Romans · Chapter 7 · Free from the law
Romans 7:16
But if I do things I do not want to do, that shows I side with the law: I agree that it is good.
εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Romans 7:16, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 7:16?
John Chrysostom
Homily XIII. Rom. VII. 14
Ver. 16. “If then I do that which I would not, I consent unto the Law, that it is good.”
You see here, that the understanding is not yet perverted, but keeps up its own noble character even during the action. For even if it does pursue vice, still it hates it the while, which would be great commendation, whether of the natural or the written Law. For that the Law is good, is (he says) plain, from the fact of my accusing myself, when I disobey the Law, and hate what has been done. And yet if the Law was to blame for the sin, how comes it that he felt a delight in it, yet hated what it orders to be done? For, “I consent,” he says, “unto the Law, that it is good.”
Ver 17, 18. “Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. For I know that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing.”
From The Oxford Translation. Homily 13. Source · In the whole homily · Read in the reader
On this text, those who find fault with the flesh, and contend it was no part of God’s creation, attack us. What are we to say then? Just what we did before, when discusssing the Law: that as there he makes sin answerable for everything so here also. For he does not say, that the flesh worketh it, but just the contrary, “it is not I that do it, but sin that dwelleth in me.” But if he does say that “there dwelleth no good thing in it,” still this is no charge against the flesh. For the fact that “no good thing dwelleth in it,” does not show that it is evil itself. Now we admit, that the flesh is not so great as the soul, and is inferior to it, yet not contrary, or opposed to it, or evil; but that it is beneath the soul, as a harp beneath a harper, and as a ship under the pilot. And these are not contrary to those who guide and use them, but go with them entirely, yet are not of the same honor with the artist. As then a person who says, that the art resides not in the harp or the ship, but in the pilot or harper, is not finding fault with the instruments, but pointing out the great difference between them and the artist; so Paul in saying, that “in my flesh dwelleth no good thing,” is not finding fault with the body, but pointing out the soul’s superiority. For this it is that has the whole duty or pilotage put into its hands, and that of playing. ...
From The Oxford Translation. Homily 13. Source · In the whole homily · Read in the reader
... And this Paul here points out, giving the governing power to the soul, and after dividing man into these two things, the soul and the body, he says, that the flesh has less of reason, and is destitute of discretion, and ranks among things to be led, not among things that lead. But the soul has more wisdom, and can see what is to be done and what not, yet is not equal to pulling in the horse as it wishes. And this would be a charge not against the flesh only, but against the soul also, which knows indeed what it ought to do, but still does not carry out in practice what seems best to it. “For to will,” he says, “is present with me; but how to perform that which is good, I find not.” Here again in the words, “I find not,” he does not speak of any ignorance or perplexity, but a kind of thwarting and crafty assault made by sin, which he therefore points more clearly out in the next words.
From The Oxford Translation. Homily 13. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 7:16?
John Calvin
But if what I desire not, I do, I consent to the law
16. But if what I desire not, I do, I consent to the law, etc.; that is, “When my heart acquiesces in the law, and is delighted with its righteousness, (which certainly is the case when it hates the transgression of it,) it then perceives and acknowledges the goodness of the law, so that we are fully convinced, experience itself being our teacher, that no evil ought to be imputed to the law; nay, that it would be salutary to men, were it to meet with upright and pure hearts.” But this consent is not to be understood to be the same with what we have heard exists in the ungodly, who have expressed words of this kind, “I see better things and approve of them; I follow the worse.” Again, “What is hurtful I follow; I shun what I believe would be profitable.” For these act under a constraint when they subscribe to the righteousness of God, as their will is wholly alienated from it, but the godly man consents to the law with the real and most cheerful desire of his heart; for he wishes nothing more than to mount up to heaven.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 7:16?
John Evans
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
Here is a description of the conflict between grace and corruption in the heart, between the law of God and the law of sin. And it is applicable two ways:—1. To the struggles that are in a convinced soul, but…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
(2.) That the fault lay in that corruption of his nature which he did really bewail and strive against: It is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. This he mentions twice (v. 17, 20),…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
I. Apply it to the struggles that are felt in a convinced soul, that is yet in a state of sin, knows his Lord's will, but does it not, approves the things that are more excellent, being instructed out of…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... It is possible for a man to go to hell with his eyes open (Num. xxiv. 3, 4), illuminated with common convictions, and to carry about with him a self-accusing conscience, even in the service of the devil. He…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
II. It seems rather to be understood of the struggles that are maintained between grace and corruption in sanctified souls. That there are remainders of indwelling corruption, even where there is a living principle of grace, is past dispute; that…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
1. What he complains of—the remainder of indwelling corruptions, which he here speaks of, to show that the law is insufficient to justify even a regenerate man, that the best man in the world hath enough in him to condemn…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... (3.) In me, that is in my flesh, dwelleth no good, v. 18. Here he explains himself concerning the corrupt nature, which he calls flesh; and as far as that goes there is no good to be expected, any…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... To the same purport (v. 25), With the flesh I serve the law of sin; that is, the corrupt nature, the unregenerate part, is continually working towards sin. (5.) His general complaint we have in v. 24, O wretched…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
2. What he comforts himself with. The case was sad, but there were some allays. Three things comforted him:—
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... All that are savingly regenerate or born again do truly delight in the law of God, delight to know it, to do it—cheerfully submit to the authority of it, and take a complacency in that submission, never better pleased…
What does Bengel say about Romans 7:16?
Johann Albrecht Bengel
On Romans 7:16–18
I delight is a stronger expression, ver. 22, note. The assent of a man, given to the law against himself, is an illustrious trait of true religion, a powerful testimony for God. ... beautiful) The law, even apart from its legality, is beautiful ... beautiful, suggests holiness, justice, and goodness, ver. 12. ... no longer) These words are repeated, ver. 20. ... dwelling) ver. 18, 20. This word is afterwards used concerning the Spirit, ch. viii. 9. ... I know) This very knowledge is a part of this state, which is here described. ... that is) It is a limitation of the sense; in me is more than in my flesh, and yet the flesh is not called sin itself (we must make this observation contrary to the opinion of Flacius); but what Paul says, is: sin dwells in the flesh. And already this state, of which Paul is treating, carries along with it some element of good. ... to will) The Accusative, good, is not added after to will; and the delicacy [minute accuracy] of this language expresses the delicacy [minute accuracy] in the use of the expression, to will. ... present] lies in view, without [my being able to gain] the victory. The antithesis, concerning the performance of good works, is the not [I find not] which occurs presently after. My mind, though seeking [that, which is good], does not in reality find it.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 93 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 7:16?
John Wesley
It is good
16. It is good - This single word implies all the three that were used before, ver. 12, "holy, just, and good."
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 7:16?
Charles Hodge
Lf then I do that which I would not
(16) Lf then I do that which I would not, I consent unto the law that it is good. Paul here asserts that his acting contrary to the law, was no evidence that he thought the law evil; for what he did, he disapproved. But to disapprove and condemn what the law forbids, is to assent to the excellence of the law. There isa constant feeling of self-disapprobation, and a sense of the excellence of the law in the Christian’s mind. He is, therefore, never disposed to blame the extent or severity of the law, but admits the fault to be in himself. JZ consent to, literally, I speak with, agree with, concede to.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 288 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 7:16?
Frédéric Louis Godet
On Romans 7:14–17
This comment begins at Romans 7:14:
Yer. 14 '* For we know that the law is ... I am carnal scid voider the power of sin," — We have in tins cyde, ver. 14, an ... I acknowledge that the law • . • but I…
On Romans 7:14–17
This comment begins at Romans 7:14:
read ... instead of ... which T. B. reads ... KLP. seems to me to put it well when he says : From the historical phenomenon described w. 7-13, Paul now ascends to its real moral nature, which explains it…
On Romans 7:14–17
This comment begins at Romans 7:14:
... In this we, Paul no doubt includes with himself all believers who have passed through the same experiences, and even the Jews who are at one with Christians ... the truth affirmed by him. — The knowing, of which…
On Romans 7:14–17
This comment begins at Romans 7:14:
But, says Paul, returning upon himself, of what avail practicaUy is this knowledge which we all have of the holy spirituality of the law ? By the use of the pronoun J, he here contrasts with this collective acknowledgment (we…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
It is from this ver. 14 especially that the difference between the two explanations of the passage comes out : that which applies it to the state of man regenerate, and that which regards it as depicting the impotent struggles…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
1. Paul has just delineated w. 7-13, the deadly action of the law upon him, from the tune it established its supremacy in his inmost soul, and from that period during the whole time of his Pharisaism. How should he…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
2. ... omission, not less inexplicable, would be his passing over the profound change which was ... in him by regeneration. He would pass from the period of his Pharisaism (w. 7-13) to his Christian state, as it were on…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
... But once again the great crisis would require to be put in this case, not in w. 24 and 25, between the two aspects of the same state, but between w. 13 and 14, where the new state is…
On Romans 7:14–25
This comment begins at Romans 7:14:
This passage seems to me to fall into three cycles, each of which closes with a sort of ... It is like a dirge ; the most sorrowful elegy which ever proceeded from a human heart The first cycle embraces…
On Romans 7:16–17
Vv. 16, 17. "If then I do thai which I ... not, I assent with the law that it is good. And now it is no more I that do it, hut sin that dweUeth in me.' — These two verses draw the conclusion from the fact mentioned ver. 15, a conclusion which is the ... of the thesis laid down in ver. 14 — The reprobation with which Paul's conscience visits his own work, is a solemn homage rendered by him to the law, for thereby he takes part with the law against himself. The preposition ... with, in the verb ... I give testimony, I applaud with, can only bear on the regimen ... the law: " I declare, in concert with the law, that the contents of the law are good." It is tlie reproduction of the assertion : " We know that the law is spiritual"
Ver. 16 likewise reproduces the second part of ver. 14 ; it is, so to speak, the paraphrase of the words : sold to sin. It is not to be thought that Paul wishes to exculpate himself in the least when he says: "It is not I who do it, but sin." On the contrary, he wishes to make the miserable state of bondage to which he is reduced the more palpable ; he is not 40 ... master even in his own house ; there he finds a tyrant who forces him to act in opposition to his better wishes. What humiliation ! What misery ! It is the state of sin regarded from its painful rather than its culpable point of view. — The adverbs ... and no mare, ... cannot have a temporal meaning here; Paul states the moral ... drawn from the facts which he has just recorded. Their meaning is therefore logical ... means : " Things being so ; " ... more : *' not as if the normal state, that of full moral liberty, stUl existed in me.''
- Johann Albrecht Bengel on Romans 7:20–21, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:14–17, citing the same verses
- Frédéric Louis Godet on Romans 7:14–25, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 39 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
Cited on other verses
Commentators citing Romans 7:16 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
He delights in it, though it be a law, a yoke, because it is the law of God, which is holy, just, and good, which he freely consents to, and so delights in, after the inner man, Rom. vii. 16, 22.
Johann Albrecht Bengel · Romans 1:32
… is led away by his own desire, not without an argument of condemnation against himself, or even against others, — (Comp. thou ... ii. 1), and at the same time shows his approbation of the law. — Comp. with this, ch. vii. 16; but he who ... or approves, with the heart and with the tongue [that which is evil], has as the fruit of wickedness, wickedness itself; he feeds upon it; he adds to the heap of his own guilt the guilt of others, and …
Johann Albrecht Bengel · Romans 7:22–23
I consent, ver. 16. ... the inward) He already upholds the name and character of the inward, but not yet however of the new man; so also in ver. 25 he says, " with my mind" not, with my ... see, from the higher department of the soul, as …
Paul uses the expressions “ the blood of Christ,’ Eph. 2: 13; “ his flesh,” Eph. 2: 15; “ his cross,’’ v. 16; “his body,’ Col. 1: 22, as all equivalent to “ his death.”?
First, the fault is felt and acknowledged to be his own; the law is not to be blamed, v. 16.
J delight in the law is a stronger expression than [ consent to it, v.16.
Frédéric Louis Godet · Romans 7:13
Such is the study to which the following section (vv. 14-25) is devoted {for, ver. 14).
Frédéric Louis Godet · Romans 7:22–23
This term is still stronger than the ... to agree with, of ver. 16.
Frédéric Louis Godet · Romans 7:25
It is impossible to overlook a gradation from the we know, or we ... ver. 14, to the I agree with ... ver. 16 ; from this term to the / ... in ... ver. 22 ; and finally from this last to the I serve, ver. 25 ; Paul thus passes from knowledge to assent, from that to joyful approbation, and from this, finally, to the sincere …
Frédéric Louis Godet · Romans 7:25
And, besides, the contrast which must be admitted between 256 and viii 1 would require an adversative particle ... much more than a then ... regarding the passage vv. 14-25. — Before entering on the study of this passage, we had concluded from the context, and fiom the section taken as a whole, that this part could only refer to Paul's state as a Pharisee, It was the natural consequence …
Whole homilies and tractates on Romans 7:16
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | If | Conditional conjunction |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| ὃ | ὅς | that which | Relative pronoun · accusative singular neuter |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| θέλω | θέλω | I do want | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| τοῦτο | οὗτος | this | Demonstrative pronoun · accusative singular neuter |
| ποιῶ | ποιέω | I do | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| σύμφημι | σύμφημι | I consent | Verb · present active indicative · 1st person singular |
| τῷ | ὁ | to the | Article · dative singular masculine |
| νόμῳ | νόμος | law | Noun · dative singular masculine |
| ὅτι | ὅτι | that [it is] | Conjunction |
| καλός | καλός | good | Adjective · nominative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 7:16
Word for word: If but what not I want this I do, I agree with the law that [it is] good.
agree with: concur, say the same thing Word sense
symphēmi is to speak together with someone, to agree. Not wanting the wrong he does shows that the speaker sides with the law's verdict.
good: right, fine Word sense
kalos varies with agathos (verses 12-13, 18-19) with no difference in meaning.
that shows I side with the law Supplied words
Balanced makes plain how the condition leads to the conclusion.
Cross-references
- Romans 7:12 7 voices The law, then, is holy. The commandment is holy, just and good.
- Romans 7:14 8 voices We know that the law is spiritual. I, however, am made of flesh, and I have been sold to sin as its slave.
- 1 Timothy 1:8 We know that the law is good, if it is used as it should be.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.