Logia

Galatians · Chapter 3 · Faith or works of the law?

Galatians 3:10

For everyone whose standing rests on works of the law is under a curse. Scripture says, "A curse is on everyone who does not hold fast to everything written in the book of the law and do it."

Ὅσοι γὰρ ἐξ ἔργων νόμου εἰσὶν ὑπὸ κατάραν εἰσίν, γέγραπται γὰρ ὅτι Ἐπικατάρατος πᾶς ὃς οὐκ ἐμμένει πᾶσιν τοῖς γεγραμμένοις ἐν τῷ βιβλίῳ τοῦ νόμου τοῦ ποιῆσαι αὐτά. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

Martin Luther (1483–1546) comments on Galatians 3:10 in Logia.

Tied at No. 18 of the most-discussed verses in Galatians See the list

What the church has said

What does Luther say about Galatians 3:10?

Martin Luther

1483–1546 · Lutheran · A Commentary on Saint Paul's Epistle to the Galatians

For as many as are of the works of the law, are

Verse 10. For as many as are of the works of the law, are

Here you see that the curse is as it were a flood, swallowing up whatsoever is without Abraham ; that is to say, without faith, and the promise of the blessing of Abraham. Now if the law itself, given by Moses at the commandment of God, maketh them subject to the curse which are under it, much more shall the laws and traditions so do, which are devised by man. He therefore that will avoid the curse, must lay hold upon the promise of blessing, or upon the faith of Abraham, or else he shall remain under the curse.

For we must notef ' that Paul is here in hand, not with a matter of policy, but with a divine and spiritual matter, lest any mad brain should cavil, and say that he curseth and conderaneth politic laws and magistrates. Here also the sophisters and Popish schoolmen are dumb, and can say nothing. Wherefore the readers must be admonished, that in this place there is nothing handled as touching civil laws, manners, or matters political, (which are the ordinance? of C'od, and good things, and the Scripture elsewhere approveth and commendeth the same,) but of a spiritual righteousness, by the which we are justified before God, and are called the children of God in the kingdom of heaven. ... The kingdom of Babylon, ordained of God, and by him committed unto kings, had excellent laws, and all nations were commanded to obey them ; notwithstanding, the obedience of the laws did not save it from the curse of the law of God. In like manner we obey the laws of princes and magistrates, but we are not therefore righteous before God : for here we are in another matter.

Report a mistake

Verse 10. For it is written : Cursed is every man that continueth not in all things which are written in the book of the law, to do them. (Deut. xxvii. 26.)

And this is a wonderful manner of proving. ... Now these two sentences of Paul and Moses seem clean contrary. Paul saith, whosoever shall do the works of the law are accursed. Moses saith, whosoever shall not do the works of the law are accursed. How shall these two sayings be reconciled together ? Or else, which is more, how shall the one be proved by the other ? Indeed no man can well understand this place, unless he also know and understand the article of justification.

Paul no doubt, being among the Galatians, had before more largely entreated of this matter, for else they could not have understood it, seeing he doth here but touch it by the way. Bu because ihey had heard him declare the same unto them before; they, being now again put in mind thereof, do call it to remembrance. And these two sentences are not repugnant, but do very well agree. We also do teach in lilce manner, that the hearers of the law are not righteous before God, but the doers of the law shall be justified. (Rom. ii.) And contrariwise, they that are of the works of the law are under the curse ; for the article of justification teacheth, that whatsoever is without the faith of Abraham is accursed. And yet notwithstanding the righteousness of the law must be fulfilled in us. (Rom. viii.) To a man that is ignorant of the doctrine of faith, these two sentences seem to be quite contrary.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Galatians 3:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Martin Luther · Galatians 3:22

    … because it is his peculiar office to reveal sin and endanger wrath, as we have declared throughout this Epistle, but chiefly by this sentence of Paul : " Whosoever are of tlie works of the law, are under the cui'se" (Gal. iii. 10 :) also by that place which the Apostle allegeth out of the twentyseventh chapter of Deuteronomy : " Cursed is every one that abideth not in all the words of this law to do them," &c.

  • John Calvin · Matthew 23:23

    Cursed is every one that performeth not all things that are written, (Deuteronomy 27:26; Galatians 3:10;)

  • John Calvin · Romans 3:23

    It is then certain, there is no righteousness where there is sin, until Christ removes the curse; and this very thing is what is said in Galatians 3:10, that all who are under the law are exposed to the curse, and that we are delivered from it through the kindness of Christ.

  • Matthew Henry · Matthew 25:40

    No, Depart, ye cursed, They that would not come to Christ, to inherit a blessing, must depart from him under the burthen of a curse, that curse of the law on every one that breaks it, Gal. iii. 10.

  • Matthew Henry · Psalms 119:21

    They are certainly cursed, for God resists the proud; and those that throw off the commands of the law lay themselves under its curse (Gal. iii. 10), and he that now beholds them afar off will shortly say to them, Go, you cursed.

  • Charles Hodge · Romans 3:9

    This latter phrase may signify to be under the power of sin; or under its guilt, as the word sin often signifies gudlt of sin, see 1 Cor. 15: 17. John 15: 22; compare such passages as Gal. 3:10.

  • Charles Hodge · Romans 4:14

    But here it means legalists, those who seek justification by the works of the law; as ‘ those who are of faith’ are believers, those who seek justification by faith; compare Gal. 3: 10, “As many as are of the works of the law are under the curse,”’ i. e. as many as seek acceptance by their own works.

  • Charles Hodge · Romans 4:15

    According to this view, the argument of the apostle is analagous to that in Gal. 3:10.

  • Charles Hodge · Romans 7:4

    The law of which he speaks, is that which says, “ The man which doeth these things shall live by them,” ch. 10: 5. Gal. 3: 10; that is, which requires perfect obedience as the condition of acceptance.

  • Charles Hodge · Romans 10:4

    Compare Eph. 2: 15, “Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments;’ Col. 2: 4, “ Blotting out the hand writing of ordinances that was against us, &e.;’’ Gal. 3: 10, 12.

In the creeds and councils on Galatians 3:10

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὍσοιὅσοςAs many asCorrelative pronoun · nominative plural masculine
γὰργάρforConjunction
ἐξἐκofPreposition
ἔργωνἔργονworksNoun · genitive plural neuter
νόμουνόμοςof [the] LawNoun · genitive singular masculine
εἰσὶνεἰμίareVerb · present active indicative · 3rd person plural
ὑπὸὑπόunderPreposition
κατάρανκατάραa curseNoun · accusative singular feminine
εἰσίνεἰμίareVerb · present active indicative · 3rd person plural
γέγραπταιγράφωit has been writtenVerb · perfect passive indicative · 3rd person singular
γὰργάρforConjunction
ὅτιὅτι-Conjunction
ἘπικατάρατοςἐπικατάρατοςCursed [is]Adjective · nominative singular masculine
πᾶςπᾶςeveryoneAdjective · nominative singular masculine
ὃςὅςwhoRelative pronoun · nominative singular masculine
οὐκοὐnotParticle · negative
ἐμμένειἐμμένωdoes continueVerb · present active indicative · 3rd person singular
πᾶσινπᾶςall thingsAdjective · dative plural neuter
τοῖςὁ-Article · dative plural neuter
γεγραμμένοιςγράφωhaving been writtenVerb · perfect passive participle · dative plural neuter
ἐνἐνinPreposition
τῷὁtheArticle · dative singular neuter
βιβλίῳβιβλίονbookNoun · dative singular neuter
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
νόμουνόμοςLawNoun · genitive singular masculine
τοῦὁ-Article · genitive singular neuter
ποιῆσαιποιέωto doVerb · aorist active infinitive
αὐτάαὐτόςthemPersonal pronoun · accusative plural neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Galatians 3:10

Word for word: As many as for of works of law are, under curse are; it has been written for: Cursed everyone who not remains in all the things having been written in the book of the law to do them.

a quotation of Deuteronomy 27:26 Allusion

Not: a saying of Paul's own

The words are from Deuteronomy 27:26, the last of the curses announced when Israel entered the land, in the form of its Greek translation; "the book of the law" echoes Deuteronomy 28:58 and 29:20.

a curse: God's judgment on those who break his covenant Word sense

Not: bad luck · a magic spell

In Deuteronomy the law ends with blessings for obedience and curses for disobedience (Deuteronomy 27-28). The curse is the opposite of the blessing in verse 9.

relying on the law brings a curse, because no one keeps all of it GrammarUncertain

Not: relying on the law is itself the curse, whether one keeps it or not

Paul leaves a step unstated. The law curses everyone who does not do all it requires; no one does (2:16, 6:13); so those who look to the law for their standing with God fall under its curse. Others read the verse without that unstated step: the law's way of doing is itself not the way of faith (verse 12). Both readings agree that the law cannot bring the blessing.

remain in: keep on obeying Word sense

Not: live inside a community

ἐμμένω means to stay with something, here to keep on doing all the law commands.

of works of [the] law (L); whose standing rests on works of the law (B); depend on doing what the law commands (R) Word choice

Not: rely on observing the law

Balanced and Readable say what it means to be "of" works of the law: to look to them for one's standing with God.

Scripture says Word choice

Not: it is written

The usual formula for quoting Scripture, put in plain English.

Deuteronomy 27:26 in the Greek Old Testament Allusion

The Hebrew of Deuteronomy 27:26 reads "Cursed is the one who does not uphold the words of this law by doing them". The Greek Old Testament, which Paul follows, adds "everyone" and "all" ("all the things written"), and Paul says "the book of the law". The added words make plain what the Hebrew implies: the curse falls on any failure to keep the law.

Cross-references

  • Deuteronomy 27:26 'Cursed is anyone who does not uphold the words of this law by doing them.' And all the people shall say, 'Amen.'
  • Romans 8:7 7 voices That is because the outlook of the flesh is at war with God. It does not bow to God's law, and in fact it is not able to.
  • Romans 3:19-20 8 voices We know that what the law says is addressed to those who live under the law. It is said so that every mouth will be closed and the whole world will stand accountable to God.
  • Jeremiah 11:3 Say to them, 'The LORD, the God of Israel, says this: Cursed is anyone who does not obey the words of this covenant,
  • James 2:9-11 But if you show favoritism, you commit sin, and the law convicts you as lawbreakers.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Galatians 3 with all its commentary