Logia

Psalms · Chapter 35 · Fight for me, LORD

Psalms 35:20

For they do not talk of peace; they dream up lies against people living quietly in the land.

כִּ֤י לֹ֥א שָׁל֗וֹם יְדַ֫בֵּ֥רוּ וְעַ֥ל רִגְעֵי־אֶ֑רֶץ דִּבְרֵ֥י מִ֝רְמוֹת יַחֲשֹׁבֽוּן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 35:20, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 35:20

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine He now explains the term “winking with the eyes.”…
––
Protestant
  • Calvin So long as Saul was the enemy of David,…
  • Henry In these verses, as before,
  • Spurgeon 20. " For they speak not peace." They love…
  • Fausset 20. deceitful matters—or, "words of deceit."

What does Calvin say about Psalms 35:20?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 35:1–28

This comment begins at Psalms 35:1:

So long as Saul was the enemy of David, the nobles, and such as at that time bore any authority, had (according to the subservient spirit which always prevails in the courts of kings) eagerly conspired to destroy an innocent…

What does Bellarmine say about Psalms 35:20?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

For they spoke indeed peaceably to me: and speaking in the anger of the earth they devised guile.

He now explains the term “winking with the eyes.” They addressed me in terms of friendship, while they were bursting with anger within, and “ devised guile” to destroy me.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 35:20?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

... Note, (1.) It is the character of the godly in the land that they are the quiet in the land, that they live in all dutiful subjection to government and governors, in the Lord, and endeavour, as much as…

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

III. He prays earnestly to God to appear graciously for him and his friends, against his and their enemies, that by his providence the struggle might issue to the honour and comfort of David and to the conviction and confusion…

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

... It would harden the hearts of his enemies in their wickedness and confirm them in their enmity to him, and would be a great discouragement to all the pious Jews that were friends to his righteous cause. He prays…

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

... It is a great pleasure to all that are good to see an honest man, and an honest cause, prevail and prosper; and those that heartily espouse the interests of God's people, and are willing to take their lot…

What does Spurgeon say about Psalms 35:20?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

20. " For they speak not peace." They love it not ; how can they speak it ? They are such troublers themselves that they cannot judge others to be peaceable. Out of the mouth comes what is in the heart. Riotous men charge others with sedition. " They devise deceitful matters against them that are quiet in the land." David would fain have been an orderly citizen, but they laboured to make him a rebel. He could do nothing aright, all his dealings were misrepresented. This is an old trick of the enemy to brand good men with S.S. on their cheeks, as sowers of sedition, though they have ever been a harmless race, like sheep among wolves. When mischief is meant, mischief is soon made. Unscrupulous partisans could even charge Jesus with seeking to overturn Caesar, much more will they thus accuse his household. At this very hour, those who stand up for the crown rights of King Jesus are called enemies of the church, favourers of Popery, friends of Atheists, levellers, red republicans, and it were hard to say what besides. Billingsgate and Babylon are in league.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 35:20?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 35:1–28

This comment begins at Psalms 35:1:

Ps 35:1-28. The Psalmist invokes God's aid, contrasting the hypocrisy, cunning, and malice of his enemies with his integrity and generosity. The imprecations of the first part including a brief notice of their conduct, the fuller exposition of their hypocrisy…

20. deceitful matters—or, "words of deceit."

quiet in the land—the pious lovers of peace.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 35:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 35:19

    “Who hate Me without a cause;” that is, whom I never hurt; “winking with their eyes” (ver. 19): that is, pretending hypocrites, “For they spake indeed peace to Me” (ver. 20).

  • Matthew Henry · Psalms 76:8–10

    God's people are the meek of the earth (Zech. ii. 3), the quiet in the land (Ps. xxxv. 20), that can bear any wrong, but do none.

  • Matthew Henry · Psalms 123:3–4

    The saints are a peaceable people and yet are abused (Ps. xxxv. 20), the excellent ones of the earth and yet undervalued, Lam. iv. 1, 2.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּ֤י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
לֹ֥א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
שָׁל֗וֹם
šālôm
שָׁלוֹםpeaceNoun · common · masculine singular absolute
יְדַ֫בֵּ֥רוּ
yəḏabērû
דָבַרthey.speakVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
וְ
wə
וְandConjunction
עַ֥ל
ʿal
עַלonPreposition
רִגְעֵי
riḡʿê-
רָגֵעַ[the].quiet.[people]Adjective · masculine plural construct (of ...)
אֶ֑רֶץ
ʾereṣ
אֶרֶץof.[the].landNoun · common · masculine or feminine singular absolute
דִּבְרֵ֥י
diḇrēy
דָּבָרwordsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
מִ֝רְמוֹת
mirmôṯ
מִרְמָהof.deceit(s)Noun · common · feminine plural absolute
יַחֲשֹׁבֽוּחָשַׁבtheyVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural
ןנplanSuffix · paragogic nun

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 35:20

Word for word: For not peace they speak, and against [the] quiet of [the] land words of deceit they plan.

peace: words that seek good relations Word sense

To speak peace (shalom) is to speak for well-being and harmony (85:9; Zechariah 9:10).

the quiet of the land: peaceful, defenseless people Word sense

The word (rega'im), found only here, describes people who live quietly and trust God rather than force.

Cross-references

  • Psalms 31:14 5 voices I hear many people whispering lies — terror everywhere! — as they plan together against me, scheming to take my life.
  • Psalms 36:4-5 7 voices What they say is evil and lies; they have given up being wise and doing good.
  • Psalms 38:13 6 voices Those who want my life set traps; those who want to hurt me speak of destroying me and mutter lies all day long.
  • Psalms 52:4 7 voices Your tongue devises ruin; it cuts like a honed razor, you schemer of lies.
  • Psalms 64:5-7 6 voices to fire from hiding at the blameless; all at once they let fly, without any fear.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 35 with all its commentary