Logia

Psalms · Chapter 35 · Fight for me, LORD

Psalms 35:22

You have seen it, LORD; do not keep silent. Lord, do not stay far away from me.

רָאִ֣יתָה יְ֭הוָה אַֽל־תֶּחֱרַ֑שׁ אֲ֝דֹנָ֗י אֲל־תִּרְחַ֥ק מִמֶּֽנִּי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 35:22, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 35:22

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 22. O Jehovah! thou hast also seen it. There…
  • Henry II. He appeals to God against them, the God…
  • Delitzsch Vols, Commentary on — Zechariah and Malachi, . .…
  • Spurgeon 22. " This thou hast seen, O Lord." Here…
  • Fausset Ps 35:1-28. The Psalmist invokes God's aid, contrasting the…
Church Fathers
  • Augustine 23. “This Thou hast seen, O Lord; keep not…
–––

What does Augustine say about Psalms 35:22?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

23. “This Thou hast seen, O Lord; keep not silence” (ver. 22). What is, “keep not silence”? Judge Thou. For of judgment is it said in a certain place, “I have kept silence; shall I keep silence for ever?” And of the delaying of judgment it is said to the sinner, “These things hast thou done, and I kept silence;” “Thou thoughtest that I was altogether such an one as thyself.” How keepeth He silence, who speaketh by the Prophets, who speaketh with His own mouth in the Gospel, who speaketh by the Evangelists, who speaketh by us, when we speak the truth? What then? He keepeth silence from judgment, not from precept, not from doctrine. But this His judgment the Prophet in a manner invoketh, and predicteth: “Thou hast seen, O Lord: keep not silence;” that is, Thou wilt not keep silence, needs must that Thou wilt judge. “O Lord, be not far from Me.” Until Thy judgment come, be not far from Me, as Thou hast promised, “Lo, I am with you alway, even unto the end of the world.”

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 35:22?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 35:1–28

This comment begins at Psalms 35:1:

So long as Saul was the enemy of David, the nobles, and such as at that time bore any authority, had (according to the subservient spirit which always prevails in the courts of kings) eagerly conspired to destroy an innocent…

O Jehovah! thou hast also seen it

22. O Jehovah! thou hast also seen it. There is in these words an implied contrast between the view which God is here represented as taking, and the sight at which, as we are told in the preceding verse, the ungodly rejoiced. The import of David’s language is, You have rejoiced exceedingly at the sight of my miseries; but God also sees and takes notice of the cruelty and malice of those who feel a pleasure and gratification in seeing others afflicted and in trouble. David, however, in thus speaking, stays not to reason with his enemies, but rather addresses himself directly to God, and sets his providence as a rampart of defense in opposition to all the assaults of those who sought to shake his confidence, and who caused him much trouble. And certainly, if we would fortify ourselves against the scoffing and derision of our enemies, the best means which we can employ for this end is to overlook them, and to elevate our thoughts to God, and in the confidence of his fatherly care over us, to entreat him to show, in very deed, that our troubles are not unknown to him; yea, that the more he sees the wicked eagerly watching every opportunity to accomplish our ruin, he would the more speedily come to our aid. This David expresses by these various forms of expression — Keep not silence, be not far from me, stir up thyself, awake for my judgment He might justly make use of such expressions, seeing he was already fully persuaded that God regards the poor and afflicted, and marks all the wrongs which are done to them. If, therefore, we would frame our requests aright, a clear conviction and persuasion of the providence of God must first shine into our hearts; nor is it necessary only that this should precede, in point of order, all our desires; it must also restrain and govern them.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 35:22?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

... Note, (1.) It is the character of the godly in the land that they are the quiet in the land, that they live in all dutiful subjection to government and governors, in the Lord, and endeavour, as much as…

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

III. He prays earnestly to God to appear graciously for him and his friends, against his and their enemies, that by his providence the struggle might issue to the honour and comfort of David and to the conviction and confusion…

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

... It would harden the hearts of his enemies in their wickedness and confirm them in their enmity to him, and would be a great discouragement to all the pious Jews that were friends to his righteous cause. He prays…

On Psalms 35:17–28

This comment begins at Psalms 35:17:

... It is a great pleasure to all that are good to see an honest man, and an honest cause, prevail and prosper; and those that heartily espouse the interests of God's people, and are willing to take their lot…

He appeals to God against them, the God to whom vengeance belongs, appeals to his knowledge

II. He appeals to God against them, the God to whom vengeance belongs, appeals to his knowledge (v. 22): This thou hast seen. They had falsely accused him, but God, who knows all things, knew that he did not falsely accuse them, nor make them worse than really they were. They had carried on their plots against him with a great degree of secresy (v. 15): "I knew it not, till long after, when they themselves gloried in it; but thy eye was upon them in their close cabals and thou art a witness of all they have said and done against me and thy people." He appeals to God's justice: Awake to my judgment, even to my cause, and let it have a hearing at thy bar, v. 23. "Judge me, O Lord my God! pass sentence upon this appeal, according to the righteousness of thy nature and government," v. 24. See this explained by Solomon, 1 Kings vii. 31, 32. When thou art appealed to, hear in heaven, and judge, by condemning the wicked and justifying the righteous.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 35:22?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 35:22–28

Vols, Commentary on — Zechariah and Malachi, . . ] Harmony of the Synoptical Evangelists, . . . . S Commentary on — John's Gospel, . . .2 Acts of the Apostles, . . 2 Romans, ] Corinthians, .... 2 Galatians and Ephesians, . 1 Philippians, Colossians, and Thessalonians, . . . ] Timothy, Titus, and Philemon, 1 Hebrews, . . . . ] Peter, John, James, [and Jude, ] 1. Complete Sets, in 51 vols. ... Cheap Edition, .

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 35:22?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

22. " This thou hast seen, O Lord." Here is comfort. Our heavenly Father knows all our sorrow. Omniscience is the saint's candle which never goes out. A father will not long endure to see his child abused. Shall not God avenge his own elect ? " Keep not silence." Rebuke thine enemies and mine, O Lord. A word will do it. Clear my character, comfort my heart. " O Lord, be not far from me." Walk the furnace with me. Stand in the pillory at my side. The sweet presence of God is the divine cordial of the persecuted ; his painful absence would be their deepest misery.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 35:22?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 35:1–28

This comment begins at Psalms 35:1:

Ps 35:1-28. The Psalmist invokes God's aid, contrasting the hypocrisy, cunning, and malice of his enemies with his integrity and generosity. The imprecations of the first part including a brief notice of their conduct, the fuller exposition of their hypocrisy…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 35:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
רָאִ֣יתָה
rāʾiyṯâ
רָאָהyou.have.seenVerb · Qal · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular
יְ֭הוָה
yhwh
יהוהO.YahwehNoun · proper name
אַֽל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תֶּחֱרַ֑שׁ
teḥĕraš
חָרֵשׁbe.silentVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular
אֲ֝דֹנָ֗אֲדֹנָיLordNoun · common · masculine plural construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
אֲל
ʾăl-
אַלdo.notParticle · negative
תִּרְחַ֥ק
tirḥaq
רָחַקbe.distantVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular
מִמֶּֽמִןfromPreposition
נִּיהוּאmeSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 35:22

Word for word: You have seen, YHWH; do not be silent; my Lord, do not be far from me.

You have seen: set against what they have seen Grammar

The same verb as in verse 21. They boast of what they have seen; the LORD has seen everything.

do not be silent: act and speak for me Idiom

God's silence means not acting (28:1; 83:2).

Lord Word choice

Not: my Lord

As in verse 17.

Cross-references

  • Exodus 3:7 The LORD said, "I have taken full note of the misery of My people in Egypt. I have heard them cry out under their taskmasters. I know how they are suffering.
  • Psalms 10:1 6 voices LORD, why do You keep so far away? Why do You hide Yourself when trouble comes?
  • Psalms 28:1 7 voices Of David. I call to You, LORD; my rock, do not refuse to hear me. For if You say nothing to me, I will be like those who sink into the pit.
  • Psalms 22:12 6 voices Do not keep Your distance from me; distress is at hand, and I have no helper.
  • Psalms 38:22 6 voices Do not abandon me, LORD; my God, do not stay far from me.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 35 with all its commentary