Psalms · Chapter 52 · The boaster and the olive tree
Psalms 52:4
Your tongue devises ruin; it cuts like a honed razor, you schemer of lies.
הַ֭וּוֹת תַּחְשֹׁ֣ב לְשׁוֹנֶ֑ךָ כְּתַ֥עַר מְ֝לֻטָּ֗שׁ עֹשֵׂ֥ה רְמִיָּֽה׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 52:4, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 52:4?
Augustine of Hippo
4. “In iniquity the whole day upon injustice hath thy tongue thought” (ver. 2): that is, in the whole of time, without weariness, without intermission, without cessation. And when thou doest not, thou thinkest; so that when anything of evil is away from thy hands, from thy heart it is not away; either thou doest an evil thing, or while thou canst not do, thou sayest an evil thing, that is, thou evil-speakest: or when not even this thou canst do, thou willest and thinkest an evil thing. “The whole day,” then, that is, without intermission. We expect punishment to this man. Is he to himself a small punishment? Thou threatenest him: thou, when thou threatenest him, wilt send him whither? Unto evil? Send him away unto himself. In order that thou mayest vent much rage, thou art going to give him into the power of beasts: unto himself he is worse than beasts. For a beast can mangle his body: of himself he cannot leave his heart whole. Within, against himself he doth rage of himself, and dost thou from without seek for stripes? Nay, pray God for him, that he may be set free from himself. Nevertheless in this Psalm, my brethren, there is not a prayer for evil men, or against evil men, but a prophecy of what is to result to evil men. Think not therefore that the Psalm of ill-will saith anything: for it is said in the spirit of prophecy.
5. There followeth then what? All thy might and all thy thought of iniquity all the day, and meditation of malignity in thy tongue without intermission, hath performed what, done what? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 52:4?
John Calvin
Thy tongue reckons up mischiefs
2. Thy tongue reckons up mischiefs David is not to be considered as here venting a flood of reproaches against his adversary, as many who have been unjustly injured are in the habit of doing, merely to gratify a feeling of revenge. He brings these charges against him in the sight of God, with a view to encourage himself in the hopefulness of his own cause: for it is plain that the farther our enemies proceed in the practice of iniquity, they proportionally provoke the anger of the Lord, and are nearer to that destruction which must issue in our deliverance. His object, therefore, is not to blacken the character of Doeg in the estimation of the world, but rather to set before his own eyes the divine punishment which the flagrant offenses he specifies were certain to draw down upon his head. Amongst these he singles out, as more especially worthy of reprobation, the hidden treachery with which he had been chargeable in accomplishing the destruction of the priesthood. Adverting to his secret and malicious information, he likens his tongue to a sharp razor, as elsewhere, Psalm 120:4, the tongues of the wicked are compared to “sharp arrows.” It is added, working deceitfully, which words are considered by some as referring to the razor which cuts subtilely, and not with an open wound like a sword; but perhaps they may be construed with more propriety as applying to the tongue, although there can be no doubt of the reason of the comparison.
The term בלע, balang, in verse fourth, which has been translated destruction, I prefer understanding in the sense of hiding or concealment. He seems to allude to the drawing back of the tongue when we swallow; and under this figure, to describe the deceitfulness of Doeg’s words, by which he devoured the unsuspecting and the innocent. The great design of David, as I have already remarked in the preceding verses, is to encourage himself in the hope of deliverance by dwelling upon the extreme character of that wickedness which his enemy had displayed.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 52:4?
Robert Bellarmine
Alithe day long thy tongue hath devised injustice: as a sharp razor, thou hast wrought deceit.
He draws a highly wrought picture of Doeg’s false information, first saying that it was not a sudden, but a long premeditated information. ‘ All the day long thy tongue hath devised injustice.” You were constantly turning in your mind how to frame the false accusation, and, at length, when the opportunity offered, your tongue brought forth what it had been hatching for such a length of time; for, though thoughts are produced by the mind, David poetically attributes them to the tongue, as if the tongue was so radically bad in itself, that, though apparently silent, it was, in thought, speaking to itself. He then adds that the thing was put into execution with as much speed as a sharp razor would cut; elegantly contrasting the delay in forming the resolution with the celerity of putting it into execution; and, in fact, he lost very little time, when he got the opportunity, of carrying out what he had so long been hatching; for, in a very few words, he persuaded Saul that Achimelech the priest had entered into a conspiracy with David, which was a grievous deceit and imposition; and he, therefore, says, ‘‘ As a sharp razor, thow hast wrought deceit;” that is, you deceived Sul, just as easily as a sharp razor cuts through the hair. 38 “ Thou hast loved malice more than goodness; and iniquity rather than to speak righteousness.”
He tells us the source of that calumnious accusation, and says that it did not proceed from ignorance or accident, but from the perversity of the man; who always preferred evil to good, and lies to truth. “ Thou hast loved malice more than goodness;” you were always more pleased to injure than to serve your neighbour; “! and iniquity rather than to speak righteously,” to tell lies rather than truth. Observe, that instead of opposing falsehood to “speaking righteously,” he opposes ‘ iniquity’? to it, insinuating thereby, that Doeg’s falsehood was one simply so, or a mere lie; it was more, because it caused the death of Achimelech, and was thus an “ inequity.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 52:4?
Matthew Henry
On Psalms 52:4–6
II. He draws up a high charge against him in the court of heaven, as he had drawn up a high charge against Ahimelech in Saul's court, v. 2-4. He accuses him of the wickedness of his tongue (that unruly evil, full of deadly poison) and the wickedness of his heart, which that was an evidence of. Four things he charges him with:—1. Malice. His tongue does mischief, not only pricking like a needle, but cutting like a sharp razor. Scornful bantering words would not content him; he loved devouring words, words that would ruin the priests of the Lord, whom he hated. 2. Falsehood. It was a deceitful tongue that he did this mischief with (v. 4); he loved lying (v. 3), and this sharp razor did work deceitfully (v. 2), that is, before he had this occasion given him to discover his malice against the priests, he had acted very plausibly towards them; though he was an Edomite, he attended the altars, and brought his offerings, and paid his respects to the priests, as decently as any Israelite; therein he put a force upon himself (for he was detained before the Lord), but thus he gained an opportunity of doing them so much the greater mischief. Or it may refer to the information itself which he gave in against Ahimelech; for the matter of fact was, in substance, true, yet it was misrepresented, and false colours were put upon it, and therefore he might well be said to love lying, and to have a deceitful tongue. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 52:4–6
... He told the truth, but not all the truth, as a witness ought to do; had he told that David made Ahimelech believe he was then going upon Saul's errand, the kindness he showed him would have appeared to be not only not traitorous against Saul, but respectful to him. It will not save us from the guilt of lying to be able to say, "There was some truth in what we said," if we pervert it, and make it to appear otherwise than it was. 3. Subtlety in sin: "Thy tongue devises mischiefs; that is, it speaks the mischief which thy heart devises." The more there is of craft and contrivance in any wickedness the more there is of the devil in it. 4. Affection to sin: "Thou lovest evil more than good; that is, thou lovest evil, and hast no love at all to that which is good; thou takest delight in lying, and makest no conscience of doing right. Thou wouldst rather please Saul by telling a lie than please God by speaking truth." Those are of Doeg's spirit who, instead of being pleased (as we ought all to be) with an opportunity of doing a man a kindness in his body, estate, or good name, are glad when they have a fair occasion to do a man a mischief, and readily close with an opportunity of that kind; that is loving evil more than good. It is bad to speak devouring words, but it is worse to love them either in others or in ourselves.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 52:4?
Franz Delitzsch
On Psalms 52:3–6
This comment begins at Psalms 52:3:
It is bad enough to behave wickedly, but bad in the extreme to boast of it at the same time as an heroic act. Doeg, who causes a massacre, not, however, by the strength of his hand, but by the…
What does Spurgeon say about Psalms 52:4?
C. H. Spurgeon
2. " Thy tongue deviseth mischiefs." Thou speakest with an ulterior design. The information given was for Saul's assistance apparently, but in very deed in his heart the Edomite hated the priests of the God of Jacob. It is a mark of deep depravity, when the evil spoken is craftily intended to promote a yet greater evil. " Like a sharp razor, working deceitfully." David represents the false tongue as being effectual for mischief, like a razor which, unawares to the person operated on, is making him bald ; so softly and deftly do Oriental barbers perform their work. Or he may mean that as with a razor a man's throat may be cut very speedily, under the pretence of shaving him, even thus keenly, basely, but effectually Doeg destroyed the band of the priests. Whetted by malice, and guided by craft, he did his cruel work with accursed thoroughness.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 426 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 52:4?
A. R. Fausset
On Psalms 52:1–11
This comment begins at Psalms 52:1:
Ps 52:1-9. Compare 1Sa 21:1-10; 22:1-10, for the history of the title. Ps 52:1 gives the theme; the boast of the wicked over the righteous is vain, for God constantly cares for His people. This is expanded by describing the…
2. tongue—for self.
mischiefs—evil to others (Ps 5:9; 38:12).
working deceitfully—(Ps 10:7), as a keen, smoothly moving razor, cutting quietly, but deeply.
- Frédéric Louis Godet on Romans 3:13–14, citing the same verses
- A. R. Fausset on Proverbs 10:6, citing the same verses
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 52:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Ecclesiastes 10:4–11
Wisdom will direct how to sharpen and put an edge upon both ourselves and those we employ, not to work deceitfully (Ps. lii. 2), but to work cleanly and cleverly.
Doeg is called a false, lying, and deceitful tongue (Ps. lii. 2-4; cxx. 2, 3), though what he said was true.
A. R. Fausset · Proverbs 30:11–14
Four kinds of hateful persons—(1) graceless children, (2) hypocrites, (3) the proud, (4) cruel oppressors (compare on Pr 30:14; Ps 14:4; 52:2)—are now illustrated; (1) Pr 30:15, 16, the insatiability of prodigal children and their fate; (2) Pr 30:17, hypocrisy, or the concealment of real character; (3 and 4) Pr 30:18-20, various examples of pride and …
wickedness—literally, "mischief" (Ps 52:2), instead of trusting in God.
Wickedness—literally, "Mischief," evils resulting from others (Ps 5:9; 52:2, 7).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הַ֭וּוֹת hawwôṯ | הַוָּה | destruction(s) | Noun · common · feminine plural absolute |
| תַּחְשֹׁ֣ב taḥšōḇ | חָשַׁב | it.plots | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
| לְשׁוֹנֶ֑ | לָשׁוֹן | tongue | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| ךָ | הוּא | your | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| כְּ kə | כְּ | like | Preposition |
| תַ֥עַר ṯaʿar | תַּעַר | a.razor | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| מְ֝לֻטָּ֗שׁ məluṭṭāš | לָטַשׁ | sharpened | Verb · Pual · passive participle · masculine singular absolute |
| עֹשֵׂ֥ה ʿōśēh | עָשָׂה | O.[you.who].do | Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...) |
| רְמִיָּֽה rəmiyyāh: | רְמִיָּה | (of).deceit | Noun · common · feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 52:4
Word for word: Destruction plots your tongue, like a razor sharpened, worker of deceit.
destruction: ruin brought on others Word sense
Not: greed
The word (hawwot) means disaster and ruin; it comes back in verse 9 ("his destruction").
your tongue plots: you plan harm with your words Idiom
The tongue stands for the whole man: his harm is done by speaking, as Doeg's report to Saul led to the killing of the priests.
like a sharpened razor: words that cut Idiom
Words are often pictured as blades (55:22; 57:5; 59:8).
Cross-references
- Proverbs 18:21 4 voices The tongue has the power of life and death, and those who love to talk will eat what it produces.
- Psalms 57:5 7 voices I am surrounded by lions; I must lie down among people who devour like beasts. Their teeth are spear points and arrows, their tongues a sharpened sword.
- Psalms 59:8 6 voices Look how their mouths gush with insults; their lips are swords, for they say, "Who will hear?"
- Proverbs 6:16-19 4 voices Six things the LORD hates, and seven He detests with His whole being:
- Proverbs 12:18 3 voices Thoughtless words cut like a sword, but what the wise say heals.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.