Logia

Psalms · Chapter 38 · Prayer of a sick and guilty sufferer

Psalms 38:13

Those who want my life set traps; those who want to hurt me speak of destroying me and mutter lies all day long.

וַיְנַקְשׁ֤וּ׀ מְבַקְשֵׁ֬י נַפְשִׁ֗י וְדֹרְשֵׁ֣י רָ֭עָתִי דִּבְּר֣וּ הַוּ֑וֹת וּ֝מִרְמ֗וֹת כָּל־הַיּ֥וֹם יֶהְגּֽוּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 38:13, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 38:13

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 11 My friends and my companions stand away from…
  • Delitzsch V.?'? form the second half of the verse. ...…
  • Spurgeon 12. " They also that seek after my life…
  • Fausset 12. seek after my life—(1Sa 20:1; 22:23).
Church Fathers
  • Augustine 17. “They also that sought after my soul were…
–––

What does Augustine say about Psalms 38:13?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

17. “They also that sought after my soul were preparing violence against me” (ver. 12). It is now plain who “sought after His soul;” viz. those who had not His soul, in that they were not in His Body. They who were “seeking after His soul,” were far removed from His soul; but they were “seeking it” to destroy it. For His soul may be “sought after” in a right way also. For in another passage He finds fault with some persons, saying, “There is no man to care for My soul.” He finds fault with some for not seeking after His soul; and again, with others for seeking after it. Who is he that seeketh after His soul in the right way? He who imitates His sufferings. Who are they that sought after His soul in the wrong way? Even those who “prepared violence against Him,” and crucified Him.

Report a mistake

18. He goes on: “Those who sought after My faults had spoken vanity.” What is, “sought after My faults”? They sought after many things, and found them not. Perhaps He may have meant this: “They sought for criminal charges against me.” For they sought for somewhat to say against Him, and “they found not.” For they were seeking to find evil things to say of “the Good;” crimes of the Innocent; When would they find such things in Him, who had no sin? But because they had to seek for sins in Him who had no sin, it remained for them to invent that which they could not find. Therefore, “those who sought after My faults have spoken vanity,” i.e., untruth, “and imagined deceit all the day long;” that is, they meditated treachery without intermission. You know how atrocious false-witness was borne against the Lord, before He suffered. You know how atrocious false-witness was borne against Him, even after His resurrection. For those soldiers who watched His sepulchre of whom Isaiah spake, “I will appoint the wicked for His burial” (for they were wicked men, and would not speak the truth, and being bribed they disseminated a lie), consider what “vanity” they spake. They also were examined, and they said, “While we slept, His disciples came and stole Him away.” This it is, “to speak vanity.” For if they were sleeping, how could they know what had been done?

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 38:13?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 38:12–15

This comment begins at Psalms 38:12:

11 My friends and my companions stand away from my sore Here David enumerates other circumstances to show the aggravated character of his misery, that he might excite the compassion of God. One of these is, that he finds no…

On Psalms 38:12–15

This comment begins at Psalms 38:12:

12 They also that sought for my life have laid snares for me, etc.. Here another circumstance is added, that the enemies of David laid snares for him, and talked about his destruction, and framed deceits among themselves. The purport…

On Psalms 38:12–15

This comment begins at Psalms 38:12:

13 But I, as a deaf man, hear not, etc. The inspired writer here compares himself to a dumb and deaf man, for two reasons. In the first place, he intimates that he was so overwhelmed with the false and…

What does Henry say about Psalms 38:13?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 38:13–23

In these verses,

I. David complains of the power and malice of his enemies, who, it should seem, not only took occasion from the weakness of his body and the trouble of his mind to insult over him, but took advantage thence to do him a mischief. He has a great deal to say against them, which he humbly offers as a reason why God should appear for him, as Ps. xxv. 19, Consider my enemies. 1. "They are very spiteful and cruel: They seek my hurt; nay, they seek after my life," v. 12. That life which was so precious in the sight of the Lord and all good men was aimed at, as if it had been forfeited, or a public nuisance. Such is the enmity of the serpent's seed against the seed of the woman; it would wound the head, though it can but reach the heel. It is the blood of the saints that is thirsted after. 2. "They are very subtle and politic. They lay snares, they imagine deceits, and herein they are restless and unwearied: they do it all the day long. They speak mischievous things one to another; every one has something or other to propose that may be a mischief to me." Mischief, covered and carried on by deceit, may well be called a snare. 3. "They are very insolent and abusive: When my foot slips, when I fall into any trouble, or when I make any mistake, misplace a word, or take a false step, they magnify themselves against me; they are pleased with it, and promise themselves that it will ruin my interest, and that if I slip I shall certainly fall and be undone." 4. "They are not only unjust, but very ungrateful: They hate me wrongfully, v. 19. ...

Report a mistake

On Psalms 38:13–23

... I never did them any ill turn, nor so much as bore them any ill-will, nor ever gave them any provocation; nay, they render evil for good, v. 20. Many a kindness I have done them, for which I might have expected a return of kindness; but for my love they are my adversaries," Ps. cix. 4. Such a rooted enmity there is in the hearts of wicked men to goodness for its own sake that they hate it, even when they themselves have the benefit of it; they hate prayer even in those that pray for them, and hate peace even in those that would be at peace with them. Very ill-natured indeed those are whom no courtesy will oblige, but who are rather exasperated by it. 5. "They are very impious and devilish: They are my adversaries merely because I follow the thing that good is." They hated him, not only for his kindness to them, but for his devotion and obedience to God; they hated him because they hated God and all that bear his image. If we suffer ill for doing well, we must not think it strange; from the beginning it was so (Cain slew Abel, because his works were righteous); nor must we think it hard, because it will not be always so; for so much the greater will our reward be. 6. "They are many and mighty: They are lively; they are strong; they are multiplied, v. 19. Lord, how are those increased that trouble me?" Ps. iii. 1. Holy David was weak and faint; his heart panted, and his strength failed; he was melancholy and of a sorrowful spirit, and persecuted by his friends; but at the same time his wicked enemies were strong and lively, and their number increased. ...

Report a mistake

On Psalms 38:13–23

... Let us not therefore pretend to judge of men's characters by their outward condition; none knows love or hatred by all that is before him. It should seem that David in this, as in other complaints he makes of his enemies, has an eye to Christ, whose persecutors were such as are here described, perfectly lost to all honour and virtue. None hate Christianity but such as have first divested themselves of the first principles of humanity and broken through its most sacred bonds.

Report a mistake

On Psalms 38:13–23

II. He reflects, with comfort, upon his own peaceable and pious behaviour under all the injuries and indignities that were done him. It is then only that our enemies do us a real mischief when they provoke us to sin (Neh. vi. 13), when they prevail to put us out of the possession of our own souls, and drive us from God and our duty. If by divine grace we are enabled to prevent this mischief, we quench their fiery darts, and are saved from harm. If still we hold fast our integrity and our peace, who can hurt us? This David did here. 1. He kept his temper, and was not ruffled nor discomposed by any of the slights that were put upon him or the mischievous things that were said or done against him (v. 13, 14): "I, as a deaf man, heard not; I took no notice of the affronts put upon me, did not resent them, nor was put into disorder by them, much less did I meditate revenge, or study to return the injury." Note, The less notice we take of the unkindness and injuries that are done us the more we consult the quiet of our own minds. Being deaf, he was dumb, as a man in whose mouth there are no reproofs; he was as silent as if he had nothing to say for himself, for fear of putting himself into a heat and incensing his enemies yet more against him; he would not only not recriminate upon them, but not so much as vindicate himself, lest his necessary defence should be construed his offence. ...

Report a mistake

On Psalms 38:13–23

... Though they sought after his life, and his silence might be taken for a confession of his guilt, yet he was as a dumb man that opens not his mouth. Note, When our enemies are most clamorous it is generally our prudence to be silent, or to say little, lest we make bad worse. David could not hope by his mildness to win upon his enemies, nor by his soft answers to turn away their wrath; for they were men of such base spirits that they rendered him evil for good; and yet he conducted himself thus meekly towards them, that he might prevent his own sin and might have the comfort of it in the reflection. Herein David was a type of Christ, who was as a sheep dumb before the shearer, and, when he was reviled, reviled not again; and both are examples to us not to render railing for railing. 2. He kept close to his God by faith and prayer, and so both supported himself under these injuries and silenced his own resentments of them. (1.) He trusted in God (v. 15): "I was as a man that opens not his mouth, for in thee, O Lord! do I hope. I depend upon thee to plead my cause and clear my innocency, and, some way or other, to put my enemies to silence and shame." His lovers and friends, that should have owned him, and stood by him, and appeared as witnesses for him, withdrew from him, v. 10. But God is a friend that will never fail us if we hope in him. "I was as a man that heareth not, for thou wilt hear. ...

Report a mistake

On Psalms 38:13–23

... Why need I hear, and God hear too?" He careth for you (1 Pet. v. 7), and why need you care and God care too? "Thou wilt answer" (so some) "and therefore I will say nothing." Note, It is a good reason why we should bear reproach and calumny with silence and patience, because God is a witness to all the wrong that is done us, and, in due time, will be a witness for us and against those that do us wrong; therefore let us be silent, because, if we be, then we may expect that God will appear for us, for this is an evidence that we trust in him; but, if we undertake to manage for ourselves, we take God's work out of his hands and forfeit the benefit of his appearing for us. Our Lord Jesus, when he suffered, threatened not, because he committed himself to him that judges righteously (1 Pet. ii. 23); and we shall lose nothing, at last, by doing so. Thou shalt answer, Lord, for me. (2.) He called upon God (v. 16): For I said, Hear me (that is supplied); "I said so" (as v. 15); "in thee do I hope, for thou wilt hear, lest they should rejoice over me. I comforted myself with that when I was apprehensive that they would overwhelm me." It is a great support to us, when men are false and unkind, that we have a God to go to whom we may be free with and who will be faithful to us.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 38:13?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 38:10–15

This comment begins at Psalms 38:10:

V.?'? form the second half of the verse. ... It is therefore as though the burning, starting from the central point of the bodily power, would spread itself over the whole body : the wrath of God works commotion in…

What does Spurgeon say about Psalms 38:13?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

12. " They also that seek after my life lay snares for me." Alas 1 for us when in addition to inward griefs, we are beset by outward temptations. David's foes endeavoured basely to ensnare him. If fair means would not overthrow him, foul should be tried. This snaring business is a vile one, the devil's own poachers alone condescend to it ; but prayer to God will deliver us, for the craft of the entire college of tempters can be met and overcome by those who are led of the Spirit. " They that seek my hurt speak mischievous things." Lies and slanders poured from them like water from the town-pump. Their tongue was for ever going, and their heart for ever inventing lies. " And imagine deceits all the day long." They were never done, their forge was going from morning to night. When they could not act they talked, and when they could not talk they imagined, and schemed, and plotted. Restless is the activity of malice. Bad men never have enough of evil. They compass sea and land to injure a saint ; no labour is too severe, no cost too great if they may utterly destroy the innocent. Our comfort is, that our glorious Head knows the pertinacious malignity of our foes, and will in due season put an end to it, as he even now sets a bound about it.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 38:13?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 38:1–23

This comment begins at Psalms 38:1:

Ps 38:1-22. To bring to remembrance, or, remind God of His mercy and himself of his sin. Appealing to God for relief from His heavy chastisement, the Psalmist avows his integrity before men, complains of the defection of friends and…

12. seek after my life—(1Sa 20:1; 22:23).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 38:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 10:29

    God can break their bows and snares (Ps. xxxviii. 12-15; lxiv. 4, 7), and make our souls to escape as a bird (Ps. cxxiv. 7); Fear ye not, therefore, v. 31.

  • Matthew Henry · Matthew 26:62

    … sheep is dumb before the shearer, and before the butcher, so he opened not his mouth; and that he might be the Son of David, who, when his enemies spoke mischievous things against him, was as a deaf man that heard not, Ps. xxxviii. 12-14.

  • A. R. Fausset · Psalms 52:4

    mischiefs—evil to others (Ps 5:9; 38:12).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יְנַקְשׁ֤וּ
yənaqšû
נָקַשׁthey.set.trapsVerb · Piel · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine plural
מְבַקְשֵׁ֬י
məḇaqšēy
בָּקַשׁ[those.who].seekVerb · Piel · participle · masculine plural construct (of ...)
נַפְשִׁ֗נֶפֶשׁlifeNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
יהוּא(of).mySuffix · pronoun · 1st person common singular
וְ
wə
וְandConjunction
דֹרְשֵׁ֣י
ḏōrəšēy
דָּרַשׁ[those.who].seekVerb · Qal · participle · masculine plural construct (of ...)
רָ֭עָתִרָעָהharmNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּא(of).mySuffix · pronoun · 1st person common singular
דִּבְּר֣וּ
dibbərû
דָבַרthey.have.spokenVerb · Piel · perfect (qatal) · 3rd person common plural
הַוּ֑וֹת
hawwôṯ
הַוָּהdestruction(s)Noun · common · feminine plural absolute
וּ֝
û
וְandConjunction
מִרְמ֗וֹת
mirmôṯ
מִרְמָהdeceit(s)Noun · common · feminine plural absolute
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
יּ֥וֹם
yyôm
יוֹםdayNoun · common · masculine singular absolute
יֶהְגּֽוּ
yehgû:
הָגָהthey.deviseVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 38:13

Word for word: And they lay snares, those who seek my life, and those who seek my harm speak ruin, and deceits all the day they murmur.

lay snares: set traps, as a hunter of birds Idiom

The verb (naqash) is to set a trap (Psalm 9:17).

murmur: plot under the breath Word sense

Not: meditate

The verb (hagah) is the one used for murmuring God's instruction in 1:2 and for the wise words of 37:30; here the enemies murmur lies.

Cross-references

  • Psalms 35:20 5 voices For they do not talk of peace; they dream up lies against people living quietly in the land.
  • 2 Samuel 17:1-3 Ahithophel said to Absalom, "Let me pick out twelve thousand men, and I will set out and go after David tonight.
  • Psalms 140:6 7 voices Arrogant people have hidden a trap for me; they have stretched out ropes as a net beside the path and laid snares to catch me. Selah
  • 2 Samuel 16:7-8 As he cursed, Shimei said, "Get out! Get out, you man of blood, you worthless man!
  • Psalms 35:4 7 voices Let those who are hunting for my life be shamed and disgraced; let those who are plotting to hurt me be driven back in confusion.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 38 with all its commentary