Logia

Proverbs · Chapter 30 · The words of Agur

Proverbs 30:5

Every word God speaks is proven true; He is a shield to all who take refuge in Him.

כָּל־אִמְרַ֣ת אֱל֣וֹהַּ צְרוּפָ֑ה מָגֵ֥ן ה֝֗וּא לַֽחֹסִ֥ים בּֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 30:5, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 30:5

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry III. To assure us of the truth of the…
  • Bridges Nothing is learned solidly by abstract speculation. Go to…
  • Fausset 5. (Compare Ps 12:6; 119:140).

What does Henry say about Proverbs 30:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

On Proverbs 30:1–6

This comment begins at Proverbs 30:1:

Some make Agur to be not the name of this author, but his character; he was a collector (so it signifies), a gatherer, one that did not compose things himself, but collected the wise sayings and observations of others, made…

On Proverbs 30:5–6

III. To assure us of the truth of the word of God, and to recommend it to us, v. 5, 6. Agur's pupils expect to be instructed by him in the things of God. "Alas!" says he, "I cannot undertake to instruct you; go to the word of God; see what he has there revealed of himself, and of his mind and will; you need know no more than what that will teach you, and that you may rely upon as sure and sufficient. Every word of God is pure; there is not the least mixture of falsehood and corruption in it." The words of men are to be heard and read with jealousy and with allowance, but there is not the least ground to suspect any deficiency in the word of God; it is as silver purified seven times (Ps. xii. 6), without the least dross or alloy. Thy word is very pure, Ps. cxix. 140. 1. It is sure, and therefore we must trust to it and venture our souls upon it. God in his word, God in his promise, is a shield, a sure protection, to all those that put themselves under his protection and put their trust in him. The word of God, applied by faith, will make us easy in the midst of the greatest dangers, Ps. xlvi. 1, 2. 2. It is sufficient, and therefore we must not add to it (v. 6): Add thou not unto his words, because they are pure and perfect. ...

Report a mistake

On Proverbs 30:5–6

... This forbids the advancing of any thing, not only in contradiction to the word of God, but in competition with it; though it be under the plausible pretence of explaining it, yet, if it pretend to be of equal authority with it, it is adding to his words, which is not only a reproach to them as insufficient, but opens a door to all manner of errors and corruptions; for, that one absurdity being granted, that the word of any man, or company of men, is to be received with the same faith and veneration as the word of God, a thousand follow. We must be content with what God has thought fit to make known to us of his mind, and not covet to be wise above what is written; for, (1.) God will resent it as a heinous affront: "He will reprove thee, will reckon with thee as a traitor against his crown and dignity, and lay thee under the heavy doom of those that add to his words, or diminish from them," Deut. iv. 2; xii. 32. (2.) We shall run ourselves into endless mistakes: "Thou wilt be found a liar, a corrupter of the word of truth, a broacher of heresies, and guilty of the worst of forgeries, counterfeiting the broad seal of heaven, and pretending a divine mission and inspiration, when it is all a cheat. Men may be thus deceived, but God is not mocked."

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 30:5?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

On Proverbs 30:5–6

Nothing is learned solidly by abstract speculation. Go to the book. Here all is light and purity. Though " secret things belong to the Lord our God ; yet the things that are revealed" are our holy directory. Every thing is intended to influence the heart and conduct. How unlike the sacred books of the heathen, or the sensual religion of Mahomet ! Here is no license — no encouragement to sin — no connivance at it. All lurking sins cherished in the dark cavern of pollution, are brought to light, and reproved. Every word of God is pure. Of what other book in the world can this be said ? Where else is the gold found without alloy ? The word is tried. It has stood the trial, and no dross has been found in it. 'Having God for its Author, it has truth without any mixture of error for its matter.' " The words of the Lord are pure words, as silver tried in a furnace of earth, purified seven times."

But if every word of God is pure, take care that no word is slighted. How few range over the whole Revelation of God ! To take a whole view of the universe, we should embrace not only its fruitful gardens, bnt its barren deserts, coming equally from the hand of God, and none of them made for nought. To take a similarly comprehensive view of the sacred field, we must study the apparently barren, as \vell as the more manifestly fruitful por tions. Food will be gathered from the detailed code of laws, from the historical annals of the kings, and from the " wars and fight ings'- — the prolific results of " the lusts of men." The whole Scripture is Scripture, and " all Scripture is profitable."

Report a mistake

On Proverbs 30:5–6

Favoritism, however, is a besetting snare in the sacred study. 1 part is too often taken instead of the whole, or as if it were the whole. One is absorbed in the doctrinal, a second in the practical, a third in the prophetical, a fourth in the experimental, Scriptures ; each seeming to forget, that every word of God is pure. This want of completeness -will show itself in a corresponding defect in the Christian profession. The doctrinist becomes loose in practice; the practical professor self-righteous in principle. The prophetic disciple, absorbed in his imaginative atmosphere, neglects present obligations. The experimental religionist mistakes a religion of feeling, excitement, or fancy, for the sobriety and substantial fruitfulness ol the gospel. All remind us of our Lord's rebuke — "Ye do err, not knowing the Scriptures."

The great exercise therefore is — to bring out the whole mass of solid truth in all its bearings and glory. So wisely has God linked together the several parts of his system, that we can receive no portion souqdly, except in connection with the whole. The accuracy of any view is more than suspicious, that serves to put a forced construction upon Scripture, to dislocate its connexion, or to throw important truths into the shade. Apparently contradictory state ments are in fact only balancing truths ; each correcting its opposite, and, like the antagonal muscles, contributing to the strength and completeness of the frame. Every heresy probably stands upon some insulated text, or some exaggerated truth, pressed beyond "the proportion of faith." But none can stand upon the combined view and testimony of Scripture. Nor let it be sufficient, that our system includes no positive error, if some great truths be lacking. Let it be carefully grounded upon the acknowledgment — every word of God is pure. Some of us may err in presumptuous familiarity with Scripture ; others in unworthy reserve. But if the heart be right, self-knowledge will develope the error, and self- discipline will correct it.

Report a mistake

On Proverbs 30:5–6

Christian simplicity will teach us to receive every Divine Truth upon this formal ground — that it is the word of God. Though it is not all of equal importance, it will be regarded with equal reverence. We acknowledge implicitly God as the Author of every particle of Scripture, and that every word of God is pure. To reject therefore one 'jot or tittle is a sufficient demonstration,' — as Dr. Owen admirably observes— ' that no one jot or tittle of it is received as it ought. Upon whatsoever this title and inscription is — ' The Word cf Jehovah' — there must we stoop, and bow down our souls before it, and captivate our understandings unto the obedience of faith.'

This holy reverence is combined with trust in God. Blessed trust, which brings a shield of special favor over his trembling child ! Sometimes indeed is Satan permitted to envelope him in darkness, and to picture — as it were— frightful transparencies upon his prison-wall. What would he do in this time of terror, did he not find a shield — a covert — in the bosom of his God? Yes — if the word of God be pure, it must be a sure ground of trust. We may take its dictum with undoubting confidence, that he is a shield —as to Abraham of old— so to Abraham's children, that put their trust in him. In all consequences from within and from without —when I quake under the terrors of the law — in the hour of death —in the day of judgment—" Thou art my shield." Nothing honors God, like this turning to him in every time of need. If there be rest, peaceful confidence, safe keeping — here it is. — And where is it found beside? Despondency meets the poor deluded sinner,, who looks for some other stay. And even the child of God traces his frequent want of protection to his feeble uncertain use of his Divine shield.

Report a mistake

On Proverbs 30:5–6

But the word of God is not only pure, and cannot deceive. It is also sufficient ; and therefore, like tried gold, it needs no addition for its : perfection. Therefore to add to his words, stamped as they are with his Divine authority, will expose us to his tremendous re proof, and cover us with shame. The Jewish Church virtually added their oral law and written traditions. The Church of Rome is not less guilty, and as a church has been found a liar ; adding to the inspired canon a mass of unwritten Tradition, and Apocryphal Writings, with all their gross errors, and in despite of the clearest proof of their human origin. And is there no approach to this sinful presumption in the attempt in our own day to bring tradition to a near — if not to an equal — level with the Sacred Testimony? A new rule of faith is thus introduced — an addition to the Divine rule — of co-ordinate authority. Never was it so important to clear from all question the momentous controversy — what is — what is not— the Word of God. The Lord has most carefully guarded his pure word from all human admixture. May he preserve his ministers from " teaching for doctrines the commandments of men;" "saying, the Lord hath said it, when he hath not spoken !" What a reverential awe — what godly jealousy — should they exercise — to add not to the pure word by the glosses of false interpretation ; not to expound their own minds in the stead of the mind of God !

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 30:5?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 30:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Franz Delitzsch · Proverbs 30:1

    Ewald sees herein the discourse of a sceptical mocker at religion ; and Elster, the discourse of a meditating doubter ; in ver. 5, and on, the answer ought then to follow, which is given to one thus speaking : his withdrawal from the standpoint of faith in the revelation of God, and the challenge to subordinate his own speculative thinking to the …

  • Franz Delitzsch · Psalms 18:29–31

    His way is faultless and blameless. ... Prov. xxx. 5 is borrowed from this passage.

In the creeds and councils on Proverbs 30:5

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כָּל
kol-
כֹּלeveryNoun · common · masculine singular construct (of ...)
אִמְרַ֣ת
ʾimraṯ
אִמְרָהwordNoun · common · feminine singular construct (of ...)
אֱל֣וֹהַּ
ʾĕlôᵃẖ
אֱלֹוהַּof.GodNoun · common · masculine singular absolute
צְרוּפָ֑ה
ṣərûp̄āh
צָרַף[is].refinedVerb · Qal · passive participle · feminine singular absolute
מָגֵ֥ן
māḡēn
מָגֵן[is].a.shieldNoun · common · masculine or feminine singular absolute
ה֝֗וּא
hûʾ
הוּאhePronoun · personal · 3rd person masculine singular
לַֽ
la
לְforPreposition · with the article
חֹסִ֥ים
ḥōsiym
חָסָהwho].take.refugeVerb · Qal · participle · masculine plural absolute
בּֽבְּinPreposition
וֹהוּאhimSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 30:5

Word for word: Every word of God [is] refined; a shield he [is] to those who take refuge in him.

God: Eloah Word sense

The name here is Eloah, the form used often in Job, not the LORD's personal name.

refined: tested like metal in a furnace, without flaw Word sense

The word (tsaruph) is used of silver refined of dross. The verse is nearly the same as Psalm 18:31 and 2 Samuel 22:31. What humans cannot reach (verses 2–4) God gives in his word.

Cross-references

  • Psalms 18:31 6 voices This is God: His way is without flaw; the word of the LORD is tested and true; He is a shield for all who make Him their refuge.
  • Psalms 84:12 7 voices For the LORD God is both sun and shield; the LORD gives favor and honor; from those who walk blamelessly He keeps back nothing good.
  • James 3:17 But the wisdom from above is, first of all, pure. It also makes for peace; it is gentle and willing to yield; it is full of mercy and of good fruits; it plays no favorites, and it is free of pretense.
  • Psalms 3:4 7 voices But You, LORD, are a shield on every side of me. You are my glory, and You lift my head up again.
  • Psalms 12:7 6 voices The words of the LORD are pure words, like silver refined in a clay furnace, purified seven times over.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 30 with all its commentary