Logia

Psalms · Chapter 46 · God is with us in the shaking world

Psalms 46:2

God is a shelter and a strength for us, a help always close at hand in times of distress.

אֱלֹהִ֣ים לָ֭נוּ מַחֲסֶ֣ה וָעֹ֑ז עֶזְרָ֥ה בְ֝צָר֗וֹת נִמְצָ֥א מְאֹֽד׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 46:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 46:2

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine The soldiers of Christ overcome temptation as often by…
––
Protestant–
  • Calvin 1. God is our refuge and strength Here the…
  • Henry II. To triumph over the greatest dangers: God is…
  • Delitzsch The congregation begins with a general declara- i tion…
  • Spurgeon 1. " God is our refuge and strength." Not…
  • Fausset 1. refuge—literally, "a place of trust" (Ps 2:12).
Church Fathers
  • Augustine 2. “Our God is a refuge and strength” (ver.…
–––

What does Augustine say about Psalms 46:2?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

2. “Our God is a refuge and strength” (ver. 1). There are some refuges wherein is no strength, whereto when any fleeth, he is more weakened than strengthened. Thou fleest, for example, to some one greater in the world, that thou mayest make thyself a powerful friend; this seemeth to thee a refuge. Yet so great are this world’s uncertainties, and so frequent grow the ruins of the powerful day by day, that when to such refuge thou art come, thou beginnest to fear more than ever therein.…Our refuge is not such, but our refuge is strength. When thither we have fled, we shall be firm.

Report a mistake

3. “A helper in tribulations, which find us out too much.” Tribulations are many, and in every tribulation unto God must we flee; whether it be a tribulation in our estate, or in our body’s health, or about the peril of those dearest to us, or any other thing necessary to the sustaining of this life, refuge ought there to be none at all to a Christian man, other than his Saviour, other than his God, to whom when he has fled, he is strong. For he will not in himself be strong, nor will he to himself be strength, but He will be his strength, who has become his refuge. But, dearly beloved, among all tribulations of the human soul is no greater tribulation than the consciousness of sin. For if there be no wound herein, and that be sound within man which is called conscience, wherever else he may suffer tribulation, thither will he flee, and there find God.…Ye see, dearly beloved, when trees are cut down and proved by the carpenters, sometimes in the surface they seem as though injured and rotten; but the carpenter looks into the inner marrow as it were of the tree, and if within he find the wood sound, he promises that it will last in a building; nor will he be very anxious about the injured surface, when that which is within he declares sound. Furthermore, to man anything more inward than conscience is not found; what then profits it, if what is without is sound, and the marrow of conscience has become rotton? These are close and vehement overmuch, and as this Psalm saith, too great tribulations; yet even in these the Lord hath become a helper by forgiving sin. ...

Report a mistake

... For the consciences of the ungodly hateth nothing save indulgence; for if one saith he hath great tribulations, being a confessed debtor to the treasury, when he beholdeth the narrowness of his estate, and seeth that he cannot be solvent; if on account of the distrainers every year hanging over him, he saith that he suffereth great tribulations, and doth not breathe freely except in hope of indulgence, and that in things earthly; how much more the debtor of penalties out of the abundance of sins: when shall he pay what he owes out of his evil conscience, when if he pay, he perisheth? For to pay this debt, is to undergo the penalties. Remaineth then that of His indulgence, we may be secure, yet so that, indulgence received, we return not again to contract debts.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 46:2?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

God is our refuge and strength

1. God is our refuge and strength Here the Psalmist begins with a general expression or sentiment, before he comes to speak of the more particular deliverance. He begins by premising that God is sufficiently able to protect his own people, and that he gives them sufficient ground to expect it; for this the word מחסה, machaseh, properly signifies. In the second clause of the verse the verb he is found, which we translate in the present, is in the past tense, he has been found; and, indeed, there would be no impropriety in limiting the language to some particular deliverance which had already been experienced, just as others also have rendered it in the past tense. But as the prophet adds the term tribulations in the plural number, I prefer explaining it of a continued act, That God comes seasonably to our aid, and is never wanting in the time of need, as often as any afflictions press upon his people. If the prophet were speaking of the experience of God’s favor, it would answer much better to render the verb in the past tense. It is, however, obvious that his design is to extol the power of God and his goodness towards his people, and to show how ready God is to afford them assistance, that they may not in the time of their adversities gaze around them on every side, but rest satisfied with his protection alone. He therefore says expressly that God acts in such a manner towards them, to let the Church know that he exercises a special care in preserving and defending her. ...

Report a mistake

... There can be no doubt that by this expression he means to draw a distinction between the chosen people of God and other heathen nations, and in this way to commend the privilege of adoption which God of his goodness had vouchsafed to the posterity of Abraham. Accordingly, when I said before that it was a general expression, my intention was not to extend it to all manner of persons, but only to all times; for the object of the prophet is to teach us after what manner God is wont to act towards those who are his people. He next concludes, by way of inference, that the faithful nave no reason to be afraid, since God is always ready to deliver them, nay, is also armed with invincible power. He shows in this that the true and proper proof of our hope consists in this, that, when things are so confused, that the heavens seem as it were to fall with great violence, the earth to remove out of its place, and the mountains to be torn up from their very foundations, we nevertheless continue to preserve and maintain calmness and tranquillity of heart. It is an easy matter to manifest the appearance of great confidence, so long as we are not placed in imminent danger: but if, in the midst of a general crash of the whole world, our minds continue undisturbed and free of trouble, this is an evident proof that we attribute to the power of God the honor which belongs to him. ...

Report a mistake

... When, however, the sacred poet says, We will not fear, he is not to be understood as meaning that the minds of the godly are exempt from all solicitude or fear, as if they were destitute of feeling, for there is a great difference between insensibility and the confidence of faith. He only shows that whatever may happen they are never overwhelmed with terror, but rather gather strength and courage sufficient to allay all fear. Though the earth be moved, and the mountains fall into the midst of the sea, are hyperbolical modes of expression, but they nevertheless denote a revolution, and turning upside down of the whole world. Some have explained the expression, the midst of the sea, as referring to the earth. I do not, however, approve of it. But in order more fully to understand the doctrine of the psalm, let us proceed to consider what follows.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 46:2?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

The soldiers of Christ overcome temptation as often by flight as by patience. When they must fly, God is their safest ‘refuge;’ when they have to suffer, God is their ‘‘ strength” and support; in both cases he is ‘‘ their helper in troubles,” by affording a refuge when they fly, and enabling them to conquer when they stand. The expression, “which have found us exceedingly,” gives us to understand that the persecutions suffered by the Church,.in ber infancy, were both grievous and severe, and the more so, because sudden and unexpected; for, as we read in the Acts of the Apostles, after the ascension of our Lord, and the descent of the Holy Ghost, the Church was progressing and increasing in Jerusalem in great peace and tranquillity; “continuing daily with one accord in the temple, and breaking bread from house to house; they took their meat with gladness and simplicity of heart; praising God together, and having favour with all the people. And the Lord added daily to thetr society such as should be saved.” Ina short time, however, a most violent persecution arose, the Apostles were scourged, Stephen was stoned, and all the Disciples, with the exception of the Apostles, were scattered.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 46:2?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 46:2–6

To triumph over the greatest dangers

II. To triumph over the greatest dangers: God is our strength and our help, a God all-sufficient to us; therefore will not we fear. Those that with a holy reverence fear God need not with any amazement to be afraid of the power of hell or earth. If God be for us, who can be against us; to do us any harm? It is our duty, it is our privilege, to be thus fearless; it is an evidence of a clear conscience, of an honest heart, and of a lively faith in God and his providence and promise: "We will not fear, though the earth be removed, though all our creature-confidences fail us and sink us; nay, though that which should support us threaten to swallow us up, as the earth did Korah," for whose sons this psalm was penned, and, some think, by them; yet while we keep close to God, and have him for us, we will not fear, for we have no cause to fear;

——Si fractus illabatur orbis,

Impavidum ferient ruinæ.

—Let Jove's dread arm With thunder rend the spheres,

Beneath the crush of worlds undaunted he appears.

—Hor.

Report a mistake

On Psalms 46:2–6

Observe here, 1. How threatening the danger is. We will suppose the earth to be removed, and thrown into the sea, even the mountains, the strongest and firmest parts of the earth, to lie buried in the unfathomed ocean; we will suppose the sea to roar and rage, and make a dreadful noise, and its foaming billows to insult the shore with so much violence as even to shake the mountains, v. 3. Though kingdoms and states be in confusion, embroiled in wars, tossed with tumults, and their governments incontinual revolution—though their powers combine against the church and people of God, aim at no less than their ruin, and go very near to gain their point—yet will not we fear, knowing that all these troubles will end well for the church. See Ps. xciii. 4. If the earth be removed, those have reason to fear who have laid up their treasures on earth, and set their hearts upon it; but not those who have laid up for themselves treasures in heaven, and who expect to be most happy when the earth and all the works that are therein shall be burnt up. Let those be troubled at the troubling of the waters who build their confidence on such a floating foundation, but not those who are led to the rock that is higher than they, and find firm footing upon that rock. 2. How well-grounded the defiance of this danger is, considering how well guarded the church is, and that interest which we are concerned for. It is not any private particular concern of our own that we are in pain about; no, it is the city of God, the holy place of the tabernacles of the Most High; it is the ark of God for which our hearts tremble. ...

Report a mistake

On Psalms 46:2–6

... But, when we consider what God has provided for the comfort and safety of his church, we shall see reason to have our hearts fixed, and set above the fear of evil tidings. Here is, (1.) Joy to the church, even in the most melancholy and sorrowful times (v. 4): There is a river the streams whereof shall make it glad, even then when the waters of the sea roar and threaten it. It alludes to the waters of Siloam, which went softly by Jerusalem (Isa. viii. 6, 7): though of no great depth or breadth, yet the waters of it were made serviceable to the defence of Jerusalem in Hezekiah's time, Isa. xxii. 10, 11. But this must be understood spiritually; the covenant of grace is the river, the promises of which are the streams; or the Spirit of grace is the river (John vii. 38, 39), the comforts of which are the streams, that make glad the city of our God. God's word and ordinances are rivers and streams with which God makes his saints glad in cloudy and dark days. God himself is to his church a place of broad rivers and streams, Isa. xxxiii. 21. The streams that make glad the city of God are not rapid, but gentle, like those of Siloam. Note, The spiritual comforts which are conveyed to the saints by soft and silent whispers, and which come not with observation, are sufficient to counterbalance the most loud and noisy threatenings of an angry and malicious world. (2.) Establishment to the church. Though heaven and earth are shaken, yet God is in the midst of her, she shall not be moved, v. 5. ...

Report a mistake

On Psalms 46:2–6

... God has assured his church of his special presence with her and concern for her; his honour is embarked in her, he has set up his tabernacle in her and has undertaken the protection of it, and therefore she shall not be moved, that is, [1.] Not destroyed, not removed, as the earth may be v. 2. The church shall survive the world, and be in bliss when that is in ruins. It is built upon a rock, and the gates of hell shall not prevail against it. [2.] Not disturbed, not much moved, with fears of the issue. If God be for us, if God be with us, we need not be moved at the most violent attempts made against us. (3.) Deliverance to the church, though her dangers be very great: God shall help her; and who then can hurt her? He shall help her under her troubles, that she shall not sink; nay, that the more she is afflicted the more she shall multiply. God shall help her out of her troubles, and that right early—when the morning appears; that is, very speedily, for he is a present help (v. 1), and very seasonably, when things are brought to the last extremity and when the relief will be most welcome. This may be applied by particular believers to themselves; if God be in our hearts, in the midst of us, by his word dwelling richly in us, we shall be established, we shall be helped; let us therefore trust and not be afraid; all is well, and will end well.

Report a mistake

The psalmist here teaches us by his own example.

I. To triumph in God, and his relation to us and presence with us, especially when we have had some fresh experiences of his appearing in our behalf (v. 1): God is our refuge and strength; we have found him so, he has engaged to be so, and he ever will be so. Are we pursued? God is our refuge to whom we may flee, and in whom we may be safe and think ourselves so; secure upon good grounds, Prov. xviii. 10. Are we oppressed by troubles? Have we work to do and enemies to grapple with? God is our strength, to bear us up under our burdens, to fit us for all our services and sufferings; he will by his grace put strength into us, and on him we may stay ourselves. Are we in distress? He is a help, to do all that for us which we need, a present help, a help found (so the word is), one whom we have found to be so, a help on which we may write Probatum est—It is tried, as Christ is called a tried stone, Isa. xxviii. 16. Or, a help at hand, one that never is to seek for, but that is always near. Or, a help sufficient, a help accommodated to every case and exigence; whatever it is, he is a very present help; we cannot desire a better help, nor shall ever find the like in any creature.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 46:2?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 46:2–4

The congregation begins with a general declara- i tion of that which God is to them. This declaration is the t result of their experience. ... And this favours the supposition of Hupfeld and Ewald that the refrain, vers. 8, 12, which ought to form the apodosis of this concessive clause (cf. cxxxix. 8-10, Job xx. 24, Isa. xl. 30 sq.) has accidentally fallen out here.

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 46:2?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

1. " God is our refuge and strength." Not our armies, or our fortresses. Israel's boast is in Jehovah, the only living and true God. Others vaunt their impregnable castles, placed on inaccessible rocks and secured with gates of iron, but God is a far better refuge from distress than all these : and when the time comes to carry the war into the enemy's territories, the Lord stands his people in better stead than all the valour of legions or the boasted strength of chariot and horse. Soldiers of the cross, remember this, and count yourselves safe, and make yourselves strong in God. Forget not the personal possessive word " our ; " make sure each one of your portion in God, that you may say, " He is my refuge and strength." Neither forget the fact that God is our refuge just now, in the immediate present, as truly as when David penned the word. God alone is our all in all. All other refuges are refuges of lies, all other strength is weakness, for power belongeth unto God : but as God is all-sufficient, our defence and might are equal to all emergencies. " A very present help in trouble," or in distresses he has so been found, he has been tried and proved by his people. He never withdraws himself from his afflicted. He is their help, truly, effectually, constantly ; he is present or near them, close at their side and ready for their succour, and this is emphasised by the word " very " in our version, he is more present than friend or relative can be, yea, more nearly present than even the trouble itself. To all this comfortable truth is added the consideration that his assistance comes at the needed time. He is not as the swallows that leave us in the winter ; he is a friend in need and a friend indeed. When it is very dark with us, let brave spirits say, " Come, let us sing the forty-sixth Psalm."

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 46:2?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 46:1–12

This comment begins at Psalms 46:1:

Ps 46:1-11. Upon Alamoth—most probably denotes the treble, or part sung by female voices, the word meaning "virgins"; and which was sung with some appropriately keyed instrument (compare 1Ch 15:19-21; see on Ps 6:1, title). The theme may be stated…

1. refuge—literally, "a place of trust" (Ps 2:12).

strength—(Ps 18:2).

present help—literally, "a help He has been found exceedingly."

trouble—as in Ps 18:7.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 46:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Matthew 27:54

    … when iniquity abounds, doth not fear always, with a fear of caution, when judgments are abroad, cannot but fear greatly, with a fear of amazement; whereas there are those who will not fear, though the earth be removed, Ps. xlvi. 1, 2.

  • Matthew Henry · Matthew 28:20

    I am with you, and not absent from you, not at a distance; I am a very present help," Ps. xlvi. 1.

  • Matthew Henry · Proverbs 30:5–6

    The word of God, applied by faith, will make us easy in the midst of the greatest dangers, Ps. xlvi. 1, 2. 2.

  • A. R. Fausset · Psalms 6:1–11

    On Neginoth (See on Ps 4:1, title) upon Sheminith—the eighth—an instrument for the eighth key; or, more probably, the bass, as it is contrasted with Alamoth (the treble, Ps 46:1) in 1Ch 15:20, 21.

  • A. R. Fausset · Psalms 87:1–7

    This triumphal song was probably occasioned by the same event as the forty-sixth [see on Ps 46:1, title].

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אֱלֹהִ֣ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
לָ֭לְforPreposition
נוּהוּאusSuffix · pronoun · 1st person common plural
מַחֲסֶ֣ה
maḥăseh
מַחְסֶּה[is].a.refugeNoun · common · masculine singular absolute
וָ
wā
וְandConjunction
עֹ֑ז
ʿōz
עֹזstrengthNoun · common · masculine singular absolute
עֶזְרָ֥ה
ʿezrāh
עֶזְרָהa.helpNoun · common · feminine singular absolute
בְ֝
ḇə
בְּinPreposition
צָר֗וֹת
ṣārôṯ
צָרָהtroublesNoun · common · feminine plural absolute
נִמְצָ֥א
nimṣāʾ
מָצָאhe.is.foundVerb · Niphal · participle · masculine singular absolute
מְאֹֽד
məʾōḏ:
מְאֹדexceedinglyAdverb

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 46:2

Word for word: God [is] for us a refuge and strength, a help in troubles, found exceedingly.

refuge: a shelter to run to Word sense

The word (machaseh) is a place of shelter from storm or danger, from the verb "take refuge" (2:12; 14:6).

found exceedingly: he proves to be very near Grammar

Not: he has been found to be a great help

The verb (nimtsa') means "is found" or "is present". With "exceedingly" it says that God is readily found, or that he has proved himself fully, when trouble comes.

a song of Zion Culture

Psalms 46, 48, 76 and 87 celebrate Zion, Jerusalem, as the city where God lives and which he defends. The psalm moves from the shaking of the world (verses 3-4) to the city (5-6) and to the end of war (9-11), with a refrain at verses 8 and 12.

always close at hand (B); always there to help (R) Word choice

Not: very present · found exceedingly

Balanced and Readable say what "found exceedingly" means (m2).

Cross-references

  • Psalms 145:18 7 voices The LORD is close to everyone who calls to Him, to all who call to Him sincerely.
  • Psalms 9:10 6 voices The LORD is a fortress on the heights for those who are crushed, a safe height in times of trouble.
  • Proverbs 18:10 3 voices The name of the LORD is a fortress tower; the righteous run to it and are kept safe on high.
  • Psalms 62:8-9 7 voices On God rest my rescue and my honor; the rock of my strength and my shelter are in God.
  • Psalms 91:1-9 6 voices Whoever makes a home under the cover of the Most High will spend the night in the shade of the Almighty.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 46 with all its commentary