John · Chapter 17 · Jesus prays to be glorified
John 17:22
The glory that You have given Me I have given to them, so that they may be one just as We are one.
κἀγὼ τὴν δόξαν ἣν δέδωκάς μοι δέδωκα αὐτοῖς, ἵνα ὦσιν ἓν καθὼς ἡμεῖς ἕν, Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
11 commentators in Logia comment on John 17:22, from John Chrysostom (c. 347–407) to B. F. Westcott (1825–1901): Chrysostom, Augustine, Cyril, Aquinas, Calvin, Lapide, Henry, Bengel, Wesley, Ryle and Westcott.
Topics: Prayer
What the church has said
See all 11 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
|
| – | – |
| Protestant | – | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about John 17:22?
John Chrysostom
Homily LXXXII. John xvii. 14
Ver. 22. “And the glory which Thou gavest Me, I have given them.”
That by miracles, that by doctrines, and, that they should be of one soul; for this is glory, that they should be one, and greater even than miracles. As men admire God because there is no strife or discord in That Nature, and this is His greatest glory, “so too let these,” He saith, “from this cause become glorious.” “And how,” saith some one, “doth He ask the Father to give this to them, when He saith that He Himself giveth it?” Whether His discourse be concerning miracles, or unanimity, or peace, He is seen Himself to have given these things to them; whence it is clear that the petition is made for the sake of their comfort.
From The Oxford Translation. Homily 82, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Augustine say about John 17:22?
Augustine of Hippo
Tractate CX. Chapter XVII. 21–23.
3. Furthermore, our Saviour in thus praying to the Father showed Himself to be man; while He now also shows that He Himself, as being God along with the Father, doeth that which He prayeth for, when He says, “And the glory which Thou gavest me, I have given them.” And what was that glory but immortality, which human nature was henceforth to receive in Him? For not even He Himself had as yet received it, but in His own customary way, on account of the absolute fixedness of predestination, He intimates what is future in verbs of the past tense, because being now on the point of being glorified, or in other words, raised up again by the Father, He Himself is going to raise us up to the same glory in the end. What we have here is similar to what He says elsewhere, “As the Father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the Son quickeneth whom He will.” And “whom,” but just the same as the Father? “For what things soever the Father doeth,” not other things, but “these also doeth the Son,” not in a different way, but “in like manner.” And in this way He also raised up even His own self. For to this effect he said, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.” Accordingly the glory of immortality, which He says had been given Him by the Father, He must be also understood as having bestowed upon Himself, although He does not say it. For on this very account He more frequently says that the Father alone doeth, what He Himself also doeth along with the Father, that everything whatever He may attribute to Him of whom He is. ...
From Translated by John Gibb and James Innes. Tractate 110, section 3. Source · In the whole tractate · Read in the reader
What does Cyril say about John 17:22?
Cyril of Alexandria
On John 17:22–23
We say, and therein we are justified, that the Only-begotten hath an essential and natural unity with His Father, insomuch as He was both in the true sense begotten, and from Him proceeds, and is in Him: and though He seem in His own Person to have a separate and distinct Being, yet that He is accounted, by reason of His innate identity of Substance, as One with the Father. But since, in His Incarnation, on our behalf, in order to save our souls, He abdicated, as it were, that place which was His at the beginning, I mean His equality with God the Father, and appears to have been in some sort so far removed therefrom as to have stepped outside His invisible glory, for this is what is meant by the expression, He made Himself of no reputation, He that of old and from the very beginning was enthroned with the Father, receives this as a gift when in the Flesh; His earthy and mortal frame and human form, which was actually part of His Nature, of necessity requiring as a gift that which was His by Nature; for He was and is in the form of the Father, and in equality with Him. Though, therefore, the flesh from a woman's womb, that temple wherewith the Virgin endowed Him, was not in any wise consubstantial with God the Father, nor of like Nature with Him; yet, when once received into the Body of the Word, henceforth it was accounted as One with Him. For Christ is One, and the Son is One, even when He became Man. In this aspect of His Person He is conceived of as taken into union with the Father, being admitted thereto even in the Flesh, which originally enjoys not union with God. And, to speak more concisely and clearly, the Only-begotten says, that that which was given unto Him was given to His Flesh; given too, of course, wholly by the Father, through Himself, in the Spirit.
From Library of Fathers of the Holy Catholic Church, Vols. 43. Source · Read in the reader
What does Aquinas say about John 17:22?
Thomas Aquinas
On John 17:20–22
This comment begins at John 17:20:
Aug. When our Lord had prayed for His disciples, whom Aug. He named also Apostles, He added a prayer for all others who should believe on Him; Neither pray I for these alone, but for all others who shall believe…
On John 17:21–22
This comment begins at John 17:21:
Hilary. Or, the world will believe that the Son is sent from the Father, for that reason, viz. because another. For if they quarrel, they will not be looked on as the disciples of a peacemaking Master. And I, He…
On John 17:21–23
This comment begins at John 17:21:
Aug. Nor is this said, however, as if to mean that the Father was not in us, or we in the Father. He only means to say, that He is Mediator between God and man. And what He adds, That…
What does Calvin say about John 17:22?
John Calvin
And I have given to them the glory which thou gavest to me
22. And I have given to them the glory which thou gavest to me. Let it be observed here, that, while a pattern of perfect happiness was exhibited in Christ, he had nothing that belonged peculiarly to himself, but rather was rich, in order to enrich those who believed in him. Our happiness lies in having the image of God restored and formed anew in us, which was defaced by sin. Christ is not only the lively image of God, in so far as he is the eternal Word of God. but even on his human nature, which he has in common with us, the likeness of the glory of the Father has been engraved, so as to form his members to the resemblance of it. Paul also teaches us this, that
we all, with unveiled face, by beholding THE GLORY OF GOD, are changed into the same image, (2 Corinthians 3:18.)
Hence it follows, that no one ought to be reckoned among the disciples of Christ, unless we perceive the glory of God impressed on him, as with a seal, by the likeness of Christ. To the same purpose are the words which immediately follow:
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, 1847. Source · Read in the reader
What does Lapide say about John 17:22?
Cornelius a Lapide
Ver. 22. — And the glory Thou gavest Me I have given them, that they may be one, even as we are one. By the " glory," understand (i.) The glory of the Divine Sonship. For Christ has this as God by nature, and as man by the hypostatical Union. And this He gives to the holy faithful ones, to liave it not by nature, but by adoption, and to be the sons of God, not by nature, as Christ, but as adopted. So Jansenius, and before him S. Ambrose, v. 4.
2. Maldonatus understands by the word " the love," that whereby the Father glorified Him at His baptism, and elsewhere by showing Him forth as His Beloved Son.
3. Leontius and Ribera understand it to be the Eucharist, for in this the Godhead and Manhood of Christ are given to us. And this is the highest glory, for we being many are one Body, for we are all partakers of the one Body and the one Cup. (i Cor. x.) And in like manner S. Cyril, xi. 26, and S. Hilary {de Trinit. viii.), explain it of the Godhead of the Word united to the flesh, for Christ received this as man from the Father, when the Word was made flesh. And this Christ gave to us when He made His flesh to be our food, and He is united really and truly to us by this wonderful sacrament.
From The Great Commentary of Cornelius à Lapide, translated by Thomas W. Mossman, assisted…. Source · Printed page 209 ↗ · Read in the reader
What does Henry say about John 17:22?
Matthew Henry
On John 17:21–23
This comment begins at John 17:21:
3. He pleads the happy influence their oneness would have upon others, and the furtherance it would give to the public good. This is twice urged (v. 21): That the world may believe that thou hast sent me. And again…
The design of Christ in all his communications of light and grace to them
2. The design of Christ in all his communications of light and grace to them (v. 22): "The glory which thou gavest me, as the trustee or channel of conveyance, I have accordingly given them, to this intent, that they may be one, as we are one; so that those gifts will be in vain, if they be not one." Now these gifts are either, (1.) Those that were conferred upon the apostles, and first planters of the church. The glory of being God's ambassadors to the world—the glory of working miracles—the glory of gathering a church out of the world, and erecting the throne of God's kingdom among men—this glory was given to Christ, and some of the honour he put upon them when he sent them to disciple all nations. Or, (2.) Those that are given in common to all believers. The glory of being in covenant with the Father, and accepted of him, of being laid in his bosom, and designed for a place at his right hand, was the glory which the Father gave to the Redeemer, and he has confirmed it to the redeemed. [1.] This honour he says he hath given them, because he hath intended it for them, settled it upon them, and secured it to them upon their believing Christ's promises to be real gifts. [2.] This was given to him to give to them; it was conveyed to him in trust for them, and he was faithful to him that appointed him. [3.] He gave it to them, that they might be one. First, to entitle them to the privilege of unity, that by virtue of their common relation to one God the Father, and one Lord Jesus Christ, they might be truly denominated one. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... The gift of the Spirit, that great glory which the Father gave to the Son, by him to be given to all believers, makes them one, for he works all in all, 1 Cor. xii. 4, &c. Secondly, To engage them to the duty of unity. That in consideration of their agreement and communion in one creed and one covenant, one Spirit and one Bible—in consideration of what they have in one God and one Christ, and of what they hope for in one heaven, they may be of one mind and one mouth. Worldly glory sets men at variance; for if some be advanced others are eclipsed, and therefore, while the disciples dreamed of a temporal kingdom, they were ever and anon quarrelling; but spiritual honours being conferred alike upon all Christ's subjects, they being all made to our God kings and priests, there is no occasion for contest nor emulation. The more Christians are taken up with the glory Christ has given them, the less desirous they will be of vain-glory, and, consequently, the less disposed to quarrel.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about John 17:22?
Johann Albrecht Bengel
On John 17:22–24
the glory) The glory of the Only-begotten shines forth through the believing sons of God. ... I have given) Oh! how great is the majesty of Christians! I have given, already, although secretly. ... I) viz. am. ... in one) being brought on to perfect unity. ... whom) He returns to the apostles: in ver. 25, these ... I will) He had said in ver. 9, 15, 20, ... I ask; now His language assumes an increase in force. It is to be interpreted, I will; for, I would desire, is too weak a rendering. Jesus asks with the right of a claim, and demands with confidence, as the Son, not a servant. Comp. Ps. ii. 8, “Ask of Me, and I shall give Thee,” etc.; Mark x. 35, James and John say, “Master, we would ... that Thou shouldest do for us whatsoever we shall desire ;” vi. 25, the daughter of Herodias to Herod, “I will ... that thou give me forthwith.” [In a different tone from what He used in behalf of Himself at the Mount of Olives, Matt. xxvi. 39, “ Let this cup pass from Me: nevertheless not as I will, but as Thou wilt.” ... that they may behold, viz. in enjoying it. ... before) Construe with, Thou lovedst Me. The economy of salvation flows from eternity to eternity. Between eternity and the foundation of the world no intervening period is admissible (is given). For in the beginning God created, etc. [ver. 5].
- J. C. Ryle on John 4:31, citing the same verses
- Johann Albrecht Bengel on John 17:7–9, citing the same verses
- B. F. Westcott on John 16:26, citing the same verses
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 467 ↗ · Read in the reader · 4 scan corrections
What does Wesley say about John 17:22?
John Wesley
On John 17:1–26
This comment begins at John 17:1:
In this chapter our Lord prays,
The glory which thou hast given me, I have given them
22. The glory which thou hast given me, I have given them - The glory of the only begotten shines in all the sons of God. How great is the majesty of Christians.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Ryle say about John 17:22?
J. C. Ryle
On John 17:17–26
This comment begins at John 17:17:
THESE wonderful verses form a fitting conclusion o the most wonderful prayer that was ever prayed on earth, — the last Lord's prayer after the first Lord's Supper. They contain -three most important petitions which our Lord offered up in…
And the glory, &c.
In this verse our Lord repeats His deep desire for the unity of His people. He declares, " that in order that they may be one. He has given them the glory which the Father gave Him." This is a very difficult expression, and one which seems to puzzle all commentators. The whole question is, what did our Lord mean by " the glory " which He gave.
(a) Some, as Calvin, think that " glory " means the image and likeness of God, by which the disciples were renewed. (3 Cor. iii. 18.)
(6) Some, as Bengel, think that "glory" means that insensible power, influence, and authority, which accompanied all our Lord did and said during His earthly ministry. Thus Moses had " glory " in his countenance when coming down from the mount (2 Cor. iii. 7.) This same power and influence Christ gave to the Apostles. (See Acts iv. 38.)
(c) Some, as Zwingle, Brentius, Gualter, and Pearce, think that " glory " means the power of working miracles, which was the special and peculiar glory of our Lord while He was on. earth. Thus, we read, " Christ was raised from the dead by the glory of the Father." (Rom. vi. 4.)
(d) Some, as Augustine, Ecolampadius, Bullinger, and Manton, think that " glory " means the heavenly glory and immortality which our Lord promised to His disciples, — a glory which they should have after faithfully serving Him on earth. (Horn, viii. 18.)
(e) Toletus makes the strange suggestion, that the " glory " means that which is communicated to us in the Lord's Supper 1 Burgon seems to take the same view.
(/) Stier and Hengstenberg hold that the " glory " means unity of mind and heart.
- Names John Calvin · John Calvin on John 17:22
- Names Johann Albrecht Bengel · Johann Albrecht Bengel on John 17:22–24
- Names Augustine of Hippo · Augustine of Hippo on John 17:22
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 203 ↗ · Read in the reader · 3 scan corrections
(g) Some, as Gregory Nyssen, Ammonius, Theophylact, and Bucer, think that " glory " means the Holy Ghost, who is else where called " the Spirit of glory." (1 Pet. iv. 14.)
The question will probably never be settled. If I must give an opinion, I prefer the last view to any other. It suits the end of the verse better than any other. Nothing was so likely to make the disciples " one " as the gift of the Holy Ghost.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use, with the Text Complete.…. Source · Printed page 61 ↗ · Read in the reader
What does Westcott say about John 17:22?
B. F. Westcott
On John 17:20–23
This comment begins at John 17:20:
The unity of the first disciples (v. 11) is replaced by a larger unity ..., which is regarded as influencing the world to faith (v. 21) and knowledge (v.iz).
On John 17:20–26
This comment begins at John 17:20:
The prayer of the Lord is now extended from the Eleven to the Church, and through them to the world. There is to be a progress both in the breadth of unity, and in the apprehension of revelation. The unity…
The mention of the office of future believers, to evoke faith in the world, leads to the mention of their endowment. In the former verse the Lord prayed for the disciples ; He now declares what He has Himself done for them .... Hence the emphatic personal pronoun stands in the front of the sentence .... He communicated to them the glory which He had Himself received. The gift of this glory (like the prayer in v. 21) has regard to a threefold consequence: that they maybe one. ..that they may be perfected in one. ..that the world may know...
the glory which thou gavest (hast given). . .] Comp. vv. 5, 24. This glory comes from the perfect apprehension of the Father as fulfilling His work of love (comp. v. 3). Viewed from another point of sight it is the revelation of the divine in man realised in and through Christ. ...
- Johann Albrecht Bengel on John 17:4–5, citing the same verses
- John Wesley on John 17:1–26, citing the same verses
- B. F. Westcott on John 17:1, citing the same verses
From London: John Murray, 1892. Source · Printed page 246 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing John 17:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Now he made intercession for transgressors, as was foretold (Isa. liii. 12), and it is to be added to his prayer (John xvii.), to complete the specimen he gave of his intercession within the veil: that for saints, this for sinners.
The same was said before (v. 11), that they may be one as we are, and again, v. 22.
This refers to his prayer in his agony (Matt. xxvi. 39, and ch. xxvii. 46), and to that before his agony (John xvii.) which he put up for his disciples, and all who should believe on his name. ...
Johann Albrecht Bengel · Romans 5:2
[rejoice] we glory) in a manner new and true; comp. ch. iii. 27. ... in [over, concerning, i super'] hope of the glory of God) comp. ch. iii. 23, viii. 30; Jude, ver. 24. Christ in us, the hope of glory, Col. i. 27; John xvii. 22.
Johann Albrecht Bengel · John 17:1
these things) He prays respecting Himself, ver. 1, 2; respecting the apostles, ver. 6, 7; and again, ver. 24, 25; respecting those about to believe, ver. 20-23; and in this prayer comprises all things which He spake from ch. xiii. 31, and sets His seal on all that He has heretofore done, having in His view the past, present, and future.
Johann Albrecht Bengel · John 17:11
… the former, not equal to it. ... even as, ver. 16 and 18, and with respect to the same thing, ver. 21 [in all which passages the even as expresses similarity, not identity or equality]. ... we) So also He speaks in ver. 21, 22. ... of the same essence with the Father.
Johann Albrecht Bengel · John 17:20
In a similar manner, it is said in ver. 22, [ have given them glory; with which comp. ch. xi. 52, “ Not for that nation only, but that He should gather in one the children of God that were scattered abroad.”—V. g.
Johann Albrecht Bengel · John 17:21
that they all) So, iva dow, that they may be, in ver. 22, 23. ... all) who believe through the word of the apostles.
Comp. v. 24 note The glory of the Eternal Word spoken of here is distinguished from the glory of Christ, the Incarnate Word, spoken of in v. 22, though the two correspond to one another.
be one] Comp. x. 30, vv. 11, 22; (1 Cor. iii. 8).
unto glory—to share Christ's "glory" (Heb 2:9; compare Heb 2:7; Joh 17:10, 22, 24; Ro 8:21).
A. R. Fausset · Psalms 16:1–11
Such use of His language, as recorded in His last prayer (Joh 17:1-26), and even that which He used in Gethsemane, under similar modifications, is equally proper.
Whole homilies and tractates on John 17:22
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| κἀγὼ | κἀγώ | And I | Personal pronoun · 1st person nominative singular · crasis (two words run together) |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| δόξαν | δόξα | glory | Noun · accusative singular feminine |
| ἣν | ὅς | which | Relative pronoun · accusative singular feminine |
| δέδωκάς | δίδωμι | You have given | Verb · perfect active indicative · 2nd person singular |
| μοι | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person dative singular |
| δέδωκα | δίδωμι | have given | Verb · perfect active indicative · 1st person singular |
| αὐτοῖς | αὐτός | them | Personal pronoun · dative plural masculine |
| ἵνα | ἵνα | so that | Conjunction |
| ὦσιν | εἰμί | they may be | Verb · present active subjunctive · 3rd person plural |
| ἓν | εἷς | one | Adjective · nominative singular neuter |
| καθὼς | καθώς | as | Adverb |
| ἡμεῖς | ἐγώ | We | Personal pronoun · 1st person nominative plural |
| ἕν | εἷς | [are] one | Adjective · nominative singular neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates John 17:22
Word for word: And I the glory which you have given to me have given to them, that they may be one just as we one, \v 23 I in them and you in me, that they may be having been perfected into one, that may know the world that you me sent and loved them just as me you loved.
the glory: the Father's own presence and life shown in the Son, which the Son shares with his own and which makes them one TheologyUncertain
Not: the glory of the age to come, still to be given · the honor of suffering and dying as Jesus does · the gift of the Spirit
John does not say what this glory is, and the reading is uncertain. In this Gospel glory is God himself made known: the Word made his home among us and "we saw his glory" (1:14), and Jesus showed it in his signs (2:11). The Father gave it to the Son (17:5, 24), and the Son has given it to his disciples in what he has made known to them (17:6-8), so that they share his life with the Father; this is why it leads to their being one. The perfect "have given" speaks of something already done. Others take it as the glory they will see and share in the age to come (17:24); others connect it with the cross, where Jesus is glorified (12:23-24; 13:31), or with the Spirit, given when he is glorified (7:39).
one just as we are one: the neuter "one" again, with the oneness of Father and Son as its pattern Grammar
Both times "one" (ἓν, ἕν) is neuter, as in 17:21 and 10:30, and "we" is the Father and the Son. The Greek leaves out the verb in "just as we one".
I in them and you in me: says how they are to be one; the Son in them and the Father in the Son joins them to the Father Grammar
Not: the start of a new thought, going with what follows
These words have no verb and stand between two "that" clauses. They are best read as explaining the oneness just named: the Son lives in believers and the Father in the Son, so believers are bound to the Father through the Son, and to one another (14:20; 15:4-5). They also lead into what follows, since being made one rests on this indwelling.
perfected into one: brought to completion as one, a unity that reaches its full goal, by God's doing Word sense
Not: made morally flawless · perfectly united in every opinion
The verb τετελειωμένοι means to bring to completion or to the goal; Jesus uses it of finishing the work the Father gave him (4:34; 5:36; 17:4). It is passive, so this is something God does in them, and "into one" says what it leads to. 1 John speaks in the same way of love being made complete in those who keep God's word (1 John 2:5; 4:12).
the world may know that the Father sent the Son and loves the disciples with the same love as the Son Theology
Not: loved them in a lesser way than the Son
As in 17:21, the world here is the human world that may still come to know (meaning decision m6 there). What it is to know is twofold: that the Father sent Jesus, and that the Father has loved the disciples "just as" he loved the Son. Jesus has said the same in 16:27 ("the Father himself loves you"). The aorist "loved" looks at the Father's love as a whole, not at one past moment.
perfected into one (L); brought to perfect oneness (B); made completely one (R) Word choice
Not: made perfect in one · perfectly one
Literal keeps the Greek "perfected into one". Balanced says "brought to perfect oneness" to keep both the idea of reaching a goal and the word "one" that runs through 17:21-23 (meaning decision m4); Readable says it plainly. The Literal "we [are] one" brackets the verb the Greek leaves out.
I am in them and you are in me, So may they ... and the world will know (B); May they ..., Then the world will know ... It will know (R); you love them just as you love me (R) Word order
Not: so that they may be ..., so that the world may know (Literal)
Balanced and Readable break the long sentence and supply the verbs the Greek leaves out in "I in them and you in me" (meaning decision m3). Readable says "Then" for the clause of purpose and repeats "It will know" for the second thing the world is to know. It uses the present "love" because the Father's love for the Son and for the disciples is not over (meaning decision m5); Literal and Balanced keep "loved".
Cross-references
- 2 Corinthians 3:18 But all of us, our faces uncovered, look upon the Lord's glory as in a mirror, and we are being changed into the same image we see, from glory to ever greater glory. That is how the Lord, who is the Spirit, works.
- John 14:20 11 voices On that day you will come to know that I am in My Father, and that you are in Me and I am in you.
- Mark 16:17-20 1 voice These signs will go with those who believe: they will throw out demons in My name and speak in new tongues;
- John 1:16 12 voices From His fullness we have all received grace upon grace.
- Ephesians 2:20 You have been built on the apostles and prophets as your foundation, and the cornerstone is Christ Jesus Himself.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.