Genesis · Chapter 32 · Laban goes home, and angels meet Jacob
Genesis 32:31
Jacob named the place Peniel. "I have seen God face to face," he said, "and my life has been rescued."
וַיִּקְרָ֧א יַעֲקֹ֛ב שֵׁ֥ם הַמָּק֖וֹם פְּנִיאֵ֑ל כִּֽי־רָאִ֤יתִי אֱלֹהִים֙ פָּנִ֣ים אֶל־פָּנִ֔ים וַתִּנָּצֵ֖ל נַפְשִֽׁי׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Genesis 32:31, from John Calvin (1509–1564) to C. F. Keil (1807–1888): Calvin, Henry, Haydock, Jamieson and Keil.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Calvin say about Genesis 32:31?
John Calvin
And Jacob called the name of the place
30. And Jacob called the name of the place The gratitude of our father Jacob is again commended, because he took diligent care that the memory of God’s grace should never perish. He therefore leaves a monument to posterity, from which they might know that God had appeared there; for this was not a private vision, but had reference to the whole Church. Moreover, Jacob not only declares that he has seen the face of God, but also gives thanks that he has been snatched from death. This language frequently occurs in the Scriptures, and was common among the ancient people; and not without reason; for, if the earth trembles at the presence of God, if the mountains melt, if darkness overspreads the heavens, what must happen to miserable men! Nay, since the immense majesty of God cannot be comprehended even by angels, but rather absorbs them; were his glory to shine on us it would destroy us, and reduce us to nothing, unless he sustained and protected us. So long as we do not perceive God to be present, we proudly please ourselves; and this is the imaginary life which the flesh foolishly arrogates to itself when it inclines towards the earth. But the faithful, when God reveals himself to them, feel themselves to be more evanescent than any smoke. Finally; would we bring down the pride of the flesh, we must draw near to God. So Jacob confesses that, by the special indulgence of God, he had been rescued from destruction when he saw God. ...
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
... It may however be asked, “Why, when he had obtained so slight a taste only of God’s glory, he should boast that he had seen him, face to face?” I answer, it is in no way absurd that Jacob highly celebrates this vision above all others, in which the Lord had not so plainly appeared unto him; and yet, if it be compared with the splendor of the gospel, or even of the law, it will appear like sparks, or obscure rays. The simple meaning then is, that he saw God in an unwonted and extraordinary manner. Now, if Jacob so greatly exults and congratulates himself in that slender measure of knowledge; what ought we to do at this day, to whom Christ, the living image of God, is evidently set before our eyes in the mirror of the gospel! Let us therefore learn to open our eyes, lest we be blind at noonday, as Paul exhorts us in 2 Corinthians 3:1-4:1.
From Calvin Translation Society, tr. John King. Source · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 32:31?
Matthew Henry
On Genesis 32:25–33
This comment begins at Genesis 32:25:
We have here the remarkable story of Jacob's wrestling with the angel and prevailing, which is referred to, Hos. xii. 4. Very early in the morning, a great while before day, Jacob had helped his wives and his children over…
What does Haydock say about Genesis 32:31?
George Leo Haydock
Halted
Ver. 31. Halted, or was lame. Alulensis thinks the angel healed him very soon. M.
From Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, New York: Edward Dunigan and Brother, 1859. Source · The printed page ↗ · Read in the reader
What does Jamieson say about Genesis 32:31?
Robert Jamieson
halted upon his thigh
31. halted upon his thigh—As Paul had a thorn in the flesh given to humble him, lest he should be too elevated by the abundant revelations granted him [2Co 12:7], so Jacob's lameness was to keep him mindful of this mysterious scene, and that it was in gracious condescension the victory was yielded to him. In the greatest of these spiritual victories which, through faith, any of God's people obtain, there is always something to humble them.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
What does Keil say about Genesis 32:31?
C. F. Keil
On Genesis 32:23–33
This comment begins at Genesis 32:23:
Vers. 23-33. The wrestling with God. — The same night, he conveyed his family with all his possessions across the ford of the Jabbok. Jabbok is the present Wady es Zerlca (i.e. the blue), which flows from the east towards…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 32:31 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Jacob gives a new name to the place; he calls it Peniel, the face of God (v. 30), because there he had seen the appearance of God, and obtained the favour of God.
She was the daughter of Phanuel; her father's name (says Grotius) is mentioned, to put us in mind of Jacob's Phanuel, or Penuel (Gen. xxxii. 30), that now the mystery of that should be unfolded, when in Christ we should as it were see God face to face, and our lives be preserved; and her name signifies gracious.
Robert Jamieson · Genesis 32:24–25
There wrestled a man with him—This mysterious person is called an angel (Ho 12:4) and God (Ge 32:28, 30; Ho 12:5); and the opinion that is most supported is that he was "the angel of the covenant," who, in a visible form, appeared to animate the mind and sympathize with the distress of his pious servant.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּקְרָ֧א yyiqrāʾ | קָרָא | he.called | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| יַעֲקֹ֛ב yaʿăqōḇ | יַעֲקֹב | Jacob | Noun · proper name |
| שֵׁ֥ם šēm | שֵׁם | the.name | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| מָּק֖וֹם mmāqôm | מָקוֹם | the.place | Noun · common · masculine singular absolute |
| פְּנִיאֵ֑ל pənîʾēl | פְּנִיאֵל | Peniel | Noun · proper name |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| רָאִ֤יתִי rāʾiyṯî | רָאָה | I.have.seen | Verb · Qal · perfect (qatal) · 1st person common singular |
| אֱלֹהִים֙ ʾĕlōhîm | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| פָּנִ֣ים pāniym | פָּנֶה | face | Noun · common · masculine or feminine plural absolute |
| אֶל ʾel- | אֶל | to | Preposition |
| פָּנִ֔ים pāniym | פָּנֶה | face | Noun · common · masculine or feminine plural absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| תִּנָּצֵ֖ל tinnāṣēl | נָצַל | it.has.been.delivered | Verb · Niphal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person feminine singular |
| נַפְשִֽׁ | נֶפֶשׁ | life | Noun · common · masculine or feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 32:31
Word for word: And called Jacob [the] name of the place Peniel, for I have seen God face to face, and has been delivered my life.
Peniel: "face of God" Word sense
The name joins panim, "face", and El, "God". The next verse spells it Penuel, the form used later (Judges 8:8).
seen God face to face and lived Theology
No one could see God's face and live (Exodus 33:20; Judges 6:22-23; 13:22). Jacob knows that the one he wrestled was God, and that he has been spared. He will say to Esau, "to see your face is like seeing the face of God" (33:10).
Cross-references
- Exodus 24:10-11 They saw the God of Israel. Beneath His feet there seemed to be a floor paved with sapphire, as pure and clear as the sky itself.
- Numbers 12:8 I speak with him mouth to mouth, openly and not in riddles, and he looks on the form of the LORD. How is it, then, that you were not afraid to speak against My servant Moses?"
- Genesis 16:13 4 voices So she gave this name to the LORD who had spoken to her: "You are the God who sees me." For she said, "Have I truly seen the One who watches over me?"
- Deuteronomy 5:24 and you said, 'The LORD our God has shown us His glory and His greatness, and we have heard His voice out of the fire. Today we have seen that God may speak with a person, and that person may still live.
- Isaiah 6:5 Then I said, "Woe to me! I am finished. My lips are unclean, and the people I live among have unclean lips, and with my own eyes I have looked on the King, the LORD of Armies!"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.