Logia

Genesis · Chapter 1 · God creates the heavens and the earth

Genesis 1:9

Then God said, "Let the waters below the sky come together into one place, and let dry land be seen." And so it happened.

וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֗ים יִקָּו֨וּ הַמַּ֜יִם מִתַּ֤חַת הַשָּׁמַ֨יִם֙ אֶל־מָק֣וֹם אֶחָ֔ד וְתֵרָאֶ֖ה הַיַּבָּשָׁ֑ה וַֽיְהִי־כֵֽן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Genesis 1:9, from Basil of Caesarea (c. 330–379) to C. F. Keil (1807–1888): Basil, Calvin, Henry, Jamieson and Keil.

Two voices on Genesis 1:9

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 9. Let the waters... be gathered together This also…
  • Henry The third day's work is related in these verses—the…
  • Jamieson 9. let the waters under the heaven be gathered…
  • Keil Vers. 9-13. The Third Day. — The work of…
Church Fathers
  • Basil 2. “And God said, Let the waters under the…
–––

What does Basil say about Genesis 1:9?

Basil of Caesarea

c. 330–379 · Patristic (Greek East) · The Hexaemeron

Homily IV. Upon the gathering together of the waters.

2. “And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear, and it was so.” And the water which was under the heaven gathered together unto one place; “And God called the dry land earth and the gathering together of the waters called He seas.” What trouble you have given me in my previous discourses by asking me why the earth was invisible, why all bodies are naturally endued with colour, and why all colour comes under the sense of sight. And, perhaps, my reason did not appear sufficient to you, when I said that the earth, without being naturally invisible, was so to us, because of the mass of water that entirely covered it. Hear then how Scripture explains itself. “Let the waters be gathered together, and let the dry land appear.” The veil is lifted and allows the earth, hitherto invisible, to be seen. Perhaps you will ask me new questions. And first, is it not a law of nature that water flows downwards? Why, then, does Scripture refer this to the fiat of the Creator? As long as water is spread over a level surface, it does not flow; it is immovable. But when it finds any slope, immediately the foremost portion falls, then the one that follows takes its place, and that one is itself replaced by a third. Thus incessantly they flow, pressing the one on the other, and the rapidity of their course is in proportion to the mass of water that is being carried, and the declivity down which it is borne. If such is the nature of water, it was supererogatory to command it to gather into one place. It was bound, on account of its natural instability, to fall into the most hollow part of the earth and not to stop until the levelling of its surface. We see how there is nothing so level as the surface of water.

Report a mistake

Homily IV. Upon the gathering together of the waters.

3. “Let the waters be gathered together.” It was ordered that it should be the natural property of water to flow, and in obedience to this order, the waters are never weary in their course. In speaking thus, I have only in view the flowing property of waters. Some flow of their own accord like springs and rivers, others are collected and stationary. But I speak now of flowing waters. “Let the waters be gathered together unto one place.” Have you never thought, when standing near a spring which is sending forth water abundantly, Who makes this water spring from the bowels of the earth? Who forced it up? Where are the store-houses which send it forth? To what place is it hastening? How is it that it is never exhausted here, and never overflows there? All this comes from that first command; it was for the waters a signal for their course.

Report a mistake

Homily IV. Upon the gathering together of the waters.

5. And God said: “Let the waters be gathered together unto one place and let the dry land appear.” He did not say let the earth appear, so as not to show itself again without form, mud-like, and in combination with the water, nor yet endued with proper form and virtue. At the same time, lest we should attribute the drying of the earth to the sun, the Creator shows it to us dried before the creation of the sun. Let us follow the thought Scripture gives us. Not only the water which was covering the earth flowed off from it, but all that which had filtered into its depths withdrew in obedience to the irresistible order of the sovereign Master. And it was so. This is quite enough to show that the Creator’s voice had effect: however, in several editions, there is added “And the water which was under the heavens gathered itself unto one place and the dry land was seen;” words that other interpreters have not given, and which do not appear conformable to Hebrew usage. In fact, after the assertion, “and it was so,” it is superfluous to repeat exactly the same thing. In accurate copies these words are marked with an obelus, which is the sign of rejection.

Report a mistake

What does Calvin say about Genesis 1:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the First Book of Moses called Genesis

Let the waters... be gathered together

9. Let the waters... be gathered together This also is an illustrious miracle, that the waters by their departure have given a dwelling-place to men. For even philosophers allow that the natural position of the waters was to cover the whole earth, as Moses declares they did in the beginning; first, because being an element, it must be circular, and because this element is heavier than the air, and lighter than the earth, it ought cover the latter in its whole circumference. But that the seas, being gathered together as on heaps, should give place for man, is seemingly preternatural; and therefore Scripture often extols the goodness of God in this particular. See Psalm 33:7,

‘He has gathered the waters together on a heap, and has laid them up in his treasures.’

Also Psalm 78:13,

‘He has collected the waters as into a bottle.’

Jeremiah 5:22,

‘Will ye not fear me? will ye not tremble at my presence, who have placed the sand as the boundary of the sea?’

Job 38:8,

‘Who has shut up the sea with doors? Have not I surrounded it with gates and bars? I have said, Hitherto shalt thou proceed; here shall thy swelling waves be broken.’

Let us, therefore, know that we are dwelling on dry ground, because God, by his command, has removed the waters that they should not overflow the whole earth.

Report a mistake

What does Henry say about Genesis 1:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume I (Genesis to Deuteronomy): Genesis

On Genesis 1:9–13

The third day's work is related in these verses—the forming of the sea and the dry land, and the making of the earth fruitful. Hitherto the power of the Creator had been exerted and employed about the upper part of the visible word; the light of heaven was kindled, and the firmament of heaven fixed: but now he descends to this lower world, the earth, which was designed for the children of men, designed both for their habitation and for their maintenance; and here we have an account of the fitting of it for both, and building of their house and the spreading of their table. Observe,

Report a mistake

On Genesis 1:9–13

I. How the earth was prepared to be a habitation for man, by the gathering of the waters together, and the making of the dry land to appear. Thus, instead of the confusion which there was (v. 2) when earth and water were mixed in one great mass, behold, now, there is order, by such a separation as rendered them both useful. God said, Let it be so, and it was so; no sooner said than done. 1. The waters which had covered the earth were ordered to retire, and to gather into one place, namely, those hollows which were fitted and appointed for their reception and rest. The waters, thus cleared, thus collected, and thus lodged, in their proper place, he called seas. Though they are many, in distant regions, and washing several shores, yet, either above ground or under ground, they have communication with each other, and so they are one, and the common receptacle of waters, into which all the rivers flow, Eccl. i. 7. Waters and seas often, in scripture, signify troubles and afflictions, Ps. xlii. 7; lxix. 2, 14, 15. God's own people are not exempted from these in this world; but it is their comfort that they are only waters under the heaven (there are none in heaven), and that they are all in the place that God has appointed them and within the bounds that he has set for them. How the waters were gathered together at first, and how they are still bound and limited by the same Almighty had that first confined them, are elegantly described, Ps. civ. 6-9, and are there mentioned as matter of praise. ...

Report a mistake

On Genesis 1:9–13

... Those that go down to the sea in ships ought to acknowledge daily the wisdom, power, and goodness, of the Creator, in making the great waters serviceable to man for trade and commerce; and those that tarry at home must own themselves indebted to him that keeps the sea with bars and doors in its decreed place, and stays its proud waves, Job xxxviii. 10, 11. 2. The dry land was made to appear, and emerge out of the waters, and was called earth, and given to the children of men. The earth, it seems, was in being before; but it was of no use, because it was under water. Thus many of God's gifts are received in vain, because they are buried; make them to appear, and they become serviceable. We who, to this day, enjoy the benefit of the dry land (though, since this, it was once deluged, and dried again) must own ourselves tenants to, and dependents upon, that God whose hands formed the dry land, Ps. xcv. 5; Jonah i. 9.

Report a mistake

What does Jamieson say about Genesis 1:9?

Robert Jamieson

1802–1880 · Church of Scotland (Presbyterian) · Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible: Genesis

let the waters under the heaven be gathered together unto one place

9. let the waters under the heaven be gathered together unto one place—The world was to be rendered a terraqueous globe, and this was effected by a volcanic convulsion on its surface, the upheaving of some parts, the sinking of others, and the formation of vast hollows, into which the waters impetuously rushed, as is graphically described (Ps 104:6-9) [Hitchcock]. Thus a large part of the earth was left "dry land," and thus were formed oceans, seas, lakes, and rivers which, though each having its own bed, or channel, are all connected with the sea (Job 38:10; Ec 1:7).

Report a mistake

What does Keil say about Genesis 1:9?

C. F. Keil

1807–1888 · Lutheran · Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch, Vol. I (Genesis)

On Genesis 1:9–13

Vers. 9-13. The Third Day. — The work of this day was twofold, yet closely connected. ... In what way the gathering of the earthly waters in the sea and the appearance of the dry land were effected, whether by the sinking or deepening of places in the body of the globe, into which the water was drawn off, or by the elevation of the solid ground, the record does not inform us, since it never describes the process by which effects are produced. It is probable, however, that the separation was caused both by depression and elevation. ... But of this we have no physical explanations, either in the account before us, or in the poetical description of the creation in Ps. civ. Even if we render Ps. civ. 8, "the mountains arise, and they (the waters)

Two apparent improvements, but in reality two arbitrary changes. The transposition is copied from vers. 9, 15, 24 ; and in making the interpolation, the author of the gloss has not observed that the division of the waters was not complete till the separation of tlie dry land from the water had taken place, and therefore the proper place for the expression of approval is at the close of the work of the third day. descend into the valleys, to the place which Thou (Jehovah) hast founded for them," we have no proof, in this poetical account, of the elevation- theory of geology, since the psalmist is not speaking as a naturalist, but as a sacred poet describing the creation on the basis of Gen. i. " The dry" God called Earth, and " the gathering of the waters" i.e. the place into which the waters were collected, He called Sea. ... 2). Earth and sea are the two constituents of the globe, by the separation of which its formation was completed. The " seas " include the rivers which flow into the ocean, and the lakes which are as it were "detached fragments" of the ocean, though they are not specially mentioned here.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Genesis 1:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Psalms 24:2

    … were spread abroad so as to cover the whole earth, he adds, that by an express command of God they retired into one place, in order to leave empty space for the living creatures which were afterwards to be created, (Genesis 1:9) From that passage we learn that God had a care about men before they existed, inasmuch as he prepared for them a dwelling-place and other conveniences; and that he did not regard them as entire strangers, seeing he …

  • Matthew Henry · Genesis 6:22

    "Who could believe that the wise God, who made the world, should so soon unmake it again, that he who had drawn the waters off the dry land (ch. i. 9, 10) should cause them to cover it again?

  • Matthew Henry · Genesis 7:11–12

    … not return to cover the earth (Ps. civ. 9; Job xxxviii. 9-11); and now he only removed those ancient land-marks, mounds, and fences, and the waters of the sea returned to cover the earth, as they had done at first, ch. i. 9.

  • Matthew Henry · Genesis 8:1–3

    In the creation, it was but one day's work to clear the earth from the waters that covered it, and to make it dry land; nay, it was but half a day's work, ch. i. 9, 10.

  • Matthew Henry · Psalms 104:6

    … the mountains; and so it was unfit to be, as it was designed, a habitation for man; and therefore, on the third day, God said, Let the waters under the heaven be gathered to one place, and let the dry land appear, Gen. i. 9.

  • Charles Bridges · Proverbs 3:21–22

    Works, Vol. ii. Chap. viii. 24— 29. Gen. i. 9, 10.

  • A. R. Fausset · Hebrews 2:6

    The Hebrew, "Enosh" and "Ben-Adam," express "man" and "Son of man" in his weakness: "Son of man" is here used of any and every child of man: unlike, seemingly, the lord of creation, such as he was originally (Ge 1:1-2:25), and such as he is designed to be (Ps 8:1-9), and such as he actually is by title and shall hereafter more fully be in the person of, and in union with, Jesus, pre-eminently the Son of man (Heb 2:9).

  • A. R. Fausset · Hebrews 2:7

    crownedst him with glory and honour—as the appointed kingly vicegerent of God over this earth (Ge 1:1-2:25).

  • A. R. Fausset · Hebrews 11:3

    3. we understand—We perceive with our spiritual intelligence the fact of the world's creation by God, though we see neither Him nor the act of creation as described in Ge 1:1-31.

  • A. R. Fausset · Proverbs 8:28

    28. established … deep—that is, so as to sustain the waters above and repress those below the firmament (Ge 1:7-11; Job 26:8).

Whole homilies and tractates on Genesis 1:9

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
וַ
wa
וְandConjunction
יֹּ֣אמֶר
yyōʾmer
אָמַרhe.saidVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
אֱלֹהִ֗ים
ʾĕlōhiym
אֱלֹהִיםGodNoun · common · masculine plural absolute
יִקָּו֨וּ
yiqqāwû
קָוָהlet.them.be.gatheredVerb · Niphal · jussive · 3rd person masculine plural
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
מַּ֜יִם
mmayim
מַיִםwatersNoun · common · masculine plural absolute
מִ
mi
מִןfromPreposition
תַּ֤חַת
taḥaṯ
תַּחַתunderPreposition
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
שָּׁמַ֨יִם֙
ššāmayim
שָׁמַיִםheavensNoun · common · masculine plural absolute
אֶל
ʾel-
אֶלtoPreposition
מָק֣וֹם
māqôm
מָקוֹםa.placeNoun · common · masculine singular absolute
אֶחָ֔ד
ʾeḥāḏ
אֶחָדoneAdjective · cardinal number · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
תֵרָאֶ֖ה
ṯērāʾeh
רָאָהlet.it.appearVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
הַ
ha
הַthe.dryParticle · definite article
יַּבָּשָׁ֑ה
yyabbāšāh
יַבָּשָׁהlandNoun · common · feminine singular absolute
וַֽ
wa
וְandConjunction
יְהִי
yəhî-
הָיָהit.wasVerb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular
כֵֽן
ḵēn:
כֵּןsoAdverb

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Genesis 1:9

Word for word: And said God, let be gathered the waters from under the heavens to place one, and let appear the dry [land]. And was so.

the dry land: ground no longer covered by water Word sense

The word means simply "the dry": ground from which the water has gone. The same word is used when Israel crosses the sea "on dry ground" (Exodus 14:16), one of several echoes of this chapter in the story of the exodus.

the Hebrew text has no report that the waters were gathered Manuscripts

Not: a further sentence: and the water was gathered into its gatherings, and the dry land appeared (Septuagint)

The Greek Septuagint adds a sentence telling how the waters were gathered and the dry land appeared, as the account does after other commands. The Hebrew text does not have it and is followed here.

Cross-references

  • 2 Peter 3:5 They choose to overlook this: long ago, by the word of God, the heavens came into being, and the earth was formed out of water and by means of water.
  • Jonah 1:9 He answered them, "I am a Hebrew, and I fear the LORD, the God of heaven, who made the sea and the dry land."
  • Psalms 95:5 5 voices the sea belongs to Him because He made it, and His hands shaped the dry ground.
  • Jeremiah 5:22 Do you not fear Me? declares the LORD. Will you not tremble in My presence? I set the sand as the boundary of the sea, a lasting decree it cannot cross. Its waters may heave, but they cannot win; its waves may roar, but they cannot pass beyond it.
  • Psalms 33:7 7 voices He heaps up the waters of the sea like a mound and keeps the ocean depths in storerooms.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Genesis 1 with all its commentary