Genesis · Chapter 1 · God creates the heavens and the earth
Genesis 1:10
God named the dry land Earth, and the gathered waters He named Seas. And God saw that it was good.
וַיִּקְרָ֨א אֱלֹהִ֤ים׀ לַיַּבָּשָׁה֙ אֶ֔רֶץ וּלְמִקְוֵ֥ה הַמַּ֖יִם קָרָ֣א יַמִּ֑ים וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים כִּי־טֽוֹב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Genesis 1:10, from Basil of Caesarea (c. 330–379) to C. F. Keil (1807–1888): Basil, Henry and Keil.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Basil say about Genesis 1:10?
Basil of Caesarea
Homily IV. Upon the gathering together of the waters.
6. “And God saw that it was good.” Scripture does not merely wish to say that a pleasing aspect of the sea presented itself to God. It is not with eyes that the Creator views the beauty of His works. He contemplates them in His ineffable wisdom. A fair sight is the sea all bright in a settled calm; fair too, when, ruffled by a light breeze of wind, its surface shows tints of purple and azure,—when, instead of lashing with violence the neighbouring shores, it seems to kiss them with peaceful caresses. However, it is not in this that Scripture makes God find the goodness and charm of the sea. Here it is the purpose of the work which makes the goodness.
In the first place sea water is the source of all the moisture of the earth. It filters through imperceptible conduits, as is proved by the subterranean openings and caves whither its waves penetrate; it is received in oblique and sinuous canals; then, driven out by the wind, it rises to the surface of the earth, and breaks it, having become drinkable and free from its bitterness by this long percolation. Often, moved by the same cause, it springs even from mines that it has crossed, deriving warmth from them, and rises boiling, and bursts forth of a burning heat, as may be seen in islands and on the sea coast; even inland in certain places, in the neighbourhood of rivers, to compare little things with great, almost the same phenomena occur. To what do these words tend? To prove that the earth is all undermined with invisible conduits, where the water travels everywhere underground from the sources of the sea.
From Translated by Blomfield Jackson. Homily 4, section 6. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Henry say about Genesis 1:10?
Matthew Henry
On Genesis 1:9–13
This comment begins at Genesis 1:9:
The third day's work is related in these verses—the forming of the sea and the dry land, and the making of the earth fruitful. Hitherto the power of the Creator had been exerted and employed about the upper part of…
On Genesis 1:9–13
This comment begins at Genesis 1:9:
I. How the earth was prepared to be a habitation for man, by the gathering of the waters together, and the making of the dry land to appear. Thus, instead of the confusion which there was (v. 2) when earth…
On Genesis 1:9–13
This comment begins at Genesis 1:9:
... Those that go down to the sea in ships ought to acknowledge daily the wisdom, power, and goodness, of the Creator, in making the great waters serviceable to man for trade and commerce; and those that tarry at home…
What does Keil say about Genesis 1:10?
C. F. Keil
On Genesis 1:9–13
This comment begins at Genesis 1:9:
Vers. 9-13. The Third Day. — The work of this day was twofold, yet closely connected. ... In what way the gathering of the earthly waters in the sea and the appearance of the dry land were effected, whether by…
Cited on other verses
Commentators citing Genesis 1:10 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
It is here called the earth (though the earth, properly taken, was not made till the third day v. 10), because it did most resemble that which afterwards was called earth, mere earth, destitute of its ornaments, such a heavy unwieldy mass was it; it is also called the deep, both for its vastness and because the waters …
"Who could believe that the wise God, who made the world, should so soon unmake it again, that he who had drawn the waters off the dry land (ch. i. 9, 10) should cause them to cover it again?
In the creation, it was but one day's work to clear the earth from the waters that covered it, and to make it dry land; nay, it was but half a day's work, ch. i. 9, 10.
Charles Bridges · Proverbs 3:21–22
Works, Vol. ii. Chap. viii. 24— 29. Gen. i. 9, 10.
Calvin. v. 17 proves, the Mediterranean, as a great ocean (chap. i. 10).
The Hebrew, "Enosh" and "Ben-Adam," express "man" and "Son of man" in his weakness: "Son of man" is here used of any and every child of man: unlike, seemingly, the lord of creation, such as he was originally (Ge 1:1-2:25), and such as he is designed to be (Ps 8:1-9), and such as he actually is by title and shall hereafter more fully be in the person of, and in union with, Jesus, pre-eminently the Son of man (Heb 2:9).
crownedst him with glory and honour—as the appointed kingly vicegerent of God over this earth (Ge 1:1-2:25).
3. we understand—We perceive with our spiritual intelligence the fact of the world's creation by God, though we see neither Him nor the act of creation as described in Ge 1:1-31.
28. established … deep—that is, so as to sustain the waters above and repress those below the firmament (Ge 1:7-11; Job 26:8).
Whole homilies and tractates on Genesis 1:10
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יִּקְרָ֨א yyiqrāʾ | קָרָא | he.called | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֱלֹהִ֤ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| לַ la | לְ | (to).the | Preposition · with the article |
| יַּבָּשָׁה֙ yyabbāšāh | יַבָּשָׁה | land | Noun · common · feminine singular absolute |
| אֶ֔רֶץ ʾereṣ | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| וּ û | וְ | and.(to) | Conjunction |
| לְ lə | לְ | the.collecting | Preposition |
| מִקְוֵ֥ה miqwēh | מִקְוֶה | place | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| הַ ha | הַ | of | Particle · definite article |
| מַּ֖יִם mmayim | מַיִם | the.waters | Noun · common · masculine plural absolute |
| קָרָ֣א qārāʾ | קָרָא | he.called | Verb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular |
| יַמִּ֑ים yammiym | יָם | seas | Noun · common · masculine plural absolute |
| וַ wa | וְ | and | Conjunction |
| יַּ֥רְא yyarəʾ | רָאָה | he.saw | Verb · Qal · past narrative (wayyiqtol) · 3rd person masculine singular |
| אֱלֹהִ֖ים ʾĕlōhiym | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| כִּי kî- | כִּי | (dm).that | Conjunction |
| טֽוֹב ṭôḇ: | טוֹב | [it.was].good | Adjective · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Genesis 1:10
Word for word: And called God to the dry [land] earth, and to the gathering of the waters he called seas. And saw God that [it was] good.
earth: here the land, as against the seas Word sense
Not: the whole earth
The word that meant the whole earth in verses 1 and 2 is here the name of the dry land. It can also mean a single country, as in "the land of Egypt" (Exodus 7:19).
seas: all the gathered waters, not one particular sea Word sense
The plural takes in every body of water: the "one place" of verse 9, seen as many seas.