Psalms · Chapter 104 · The Creator's world, full of creatures
Psalms 104:6
The deep was the robe You put over it; the waters rose and stood above the mountains.
תְּ֭הוֹם כַּלְּב֣וּשׁ כִּסִּית֑וֹ עַל־הָ֝רִ֗ים יַֽעַמְדוּ־מָֽיִם׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
7 commentators in Logia comment on Psalms 104:6, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 7 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 104:6?
Augustine of Hippo
5. “The deep, like a garment, is its clothing” (ver. 6). Whose? Is it perchance God’s? But he had already said of His clothing, “Clothed with light as with a garment.” I hear of God clothed in light, and that light, if we will, are we. What is, if we will? if we are no longer darkness. Therefore if God is clothed with light, whose clothing, again, is the deep? For an immense mass of waters is called the deep. All water, all the moist nature, and the substance everywhere shed abroad through the seas, and rivers, and hidden caves, is all together called by one name, the Deep. Therefore we understand the earth, of which he said, “He hath founded the earth.” Of it I believe he said, “The deep, like a garment is its clothing.” For the water is as it were the clothing of the earth, surrounding it and covering it.…
From Oxford translation. Source · Read in the reader
6. “Above the mountains the waters shall stand:” that is, the clothing of the earth, which is the deep, so increased, that the waters stood even above the mountains. We read of this taking place in the deluge.…The Prophet minding to foretell future things, not to relate the past, therefore said it, because he would have it understood that the Church should be in a deluge of persecutions. For there was a time when the floods of persecutors had covered God’s earth, God’s Church, and had so covered it, that not even those great ones appeared, who are the mountains. For when they fled everywhere, how did they but cease to appear? And perchance of those waters is that saying, “Save me, O God, for the waters are come in even unto my soul.” Especially the waters which make the sea, stormy, unfruitful. For whatsoever earth the sea-water may have covered, it will not rather make it fruitful than bring it to barrenness. For there were also mountains beneath the waters, because above the mountains waters stood.…Why were the Apostles hidden by flight? Because “above the mountains the waters stood.” The power of the waters was great, but how long? Hear what followeth.
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 104:6?
John Calvin
On Psalms 104:1–35
This comment begins at Psalms 104:1:
This psalm differs from the preceding, inasmuch as it neither treats of the special benefits which God bestows upon his Church, nor lifts us up to the hope of the heavenly life, but by presenting to us a lively image…
On Psalms 104:5–9
This comment begins at Psalms 104:5:
5 He hath founded the earth upon its foundations Here the prophet celebrates the glory of God, as manifested in the stability of the earth. Since it is suspended in the midst of the air, and is supported only by…
On Psalms 104:5–9
This comment begins at Psalms 104:5:
... Nor is the language of the prophet to be viewed merely as an exhortation to give thanks to God; it is also intended to strengthen our confidence in regard to the future, that we may not live in the…
He hath covered it with the deep as with a garment
6. He hath covered it with the deep as with a garment, This may be understood in two ways, either as implying that now the sea covers the earth as a garment, or that at the beginning, before God by his omnipotent word held gathered the waters together into one place, the earth was covered with the deep. But the more suitable sense appears to be, that the sea is now the covering of the earth. At the first creation the deep was not so much a garment as a grave, inasmuch as nothing bears less resemblance to the adorning of apparel than the state of confused desolation and shapeless chaos in which the earth then was. Accordingly, in my judgment, there is here celebrated that wonderful arrangement by which the deep, although without form, is yet the garment of the earth. But as the context seems to lead to a different view, interpreters are rather inclined to explain the language as denoting, That the earth was covered with the deep before the waters had been collected into a separate place. This difficulty is however easily solved, if the words of the prophet, The waters shall stand above the mountains, are resolved into the potential mood thus, The waters would stand above the mountains; which is sufficiently vindicated from the usage of the Hebrew language. I have indeed no doubt that the prophet, after having said that God had clothed the earth with waters, adds, by way of exposition, that the waters would stand above the mountains, were it not that they flee away at God’s rebuke. Whence is it that the mountains are elevated, and that the valleys sink down, but because bounds are set to the waters, that they may not return to overwhelm the earth? ...
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
... The passage then, it is obvious, may very properly be understood thus, — that the sea, although a mighty deep, which strikes terror by its vastness, is yet as a beautiful garment to the earth. The reason of the metaphor is, because the surface of the earth stands uncovered. The prophet affirms that this does not happen by chance; for, if the providence of God did not restrain the waters, would they not immediately rush forth to overwhelm the whole earth? He, therefore, speaks advisedly when he maintains that the appearance of any part of the earth’s surface is not the effect of nature, but is an evident miracle. Were God to give loose reins to the sea, the waters would suddenly cover the mountains. But now, fleeing at God’s rebuke, they retire to a different quarter. By the rebuke of God, and the voice of his thunder, is meant the awful command of God, by which he restrains the violent raging of the sea. Although at the beginning, by his word alone, he confined the sea within determinate bounds, and continues to this day to keep it within them, yet if we consider how tumultuously its billows cast up their foam when it is agitated, it is not without reason that the prophet speaks of it, as kept in check by the powerful command of God; just as, both in Jeremiah, (Jeremiah 5:22) and in Job, (Job 28:25) God, with much sublimity, commends his power, as displayed in the ocean. The ascending of the mountains, and the descending of the valleys, are poetical figures, implying, that unless God confined the deep within bounds, the distinction between mountains and valleys, which contributes to the beauty of the earth, would cease to exist, for it would engulf the whole earth. It is said that God has founded a place for the valleys; for there would be no dry land at the foot of the mountains, but the deep would bear sway, did not God command the space there to be unoccupied by the sea, as it were contrary to nature.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 104:6?
Robert Bellarmine
The deep like a garment is its clothing: above the mountains shall the waters stand.
7” At thy rebuke they shall flee: at the voice of thy thunder they shall fear.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 104:6?
Matthew Henry
On Psalms 104:1–9
This comment begins at Psalms 104:1:
When we are addressing ourselves to any religious service we must stir up ourselves to take hold on God in it (Isa. lxiv. 7); so David does here. "Come, my soul, where art thou? What art thou thinking of? Here…
On Psalms 104:1–9
This comment begins at Psalms 104:1:
I. The psalmist looks up to the divine glory shining in the upper world, of which, though it is one of the things not seen, faith is the evidence. With what reverence and holy awe does he begin his meditation…
On Psalms 104:1–9
This comment begins at Psalms 104:1:
... In their palaces or pavilions, when they take the field; and what is God's palace and his pavilion? He stretches out the heavens like a curtain, v. 2. So he did at first, when he made the firmament, which…
On Psalms 104:1–9
This comment begins at Psalms 104:1:
... In their coaches of state, with their stately horses, which add much to the magnificence of their entries; but God makes the clouds his chariots, in which he rides strongly, swiftly, and far above out of the reach of…
On Psalms 104:1–9
This comment begins at Psalms 104:1:
... In Ezekiel's vision they ran and returned like a flash of lightning, Ezek. i. 14. Thence they are called seraphim—burners. Whatever they are, they are what God made them, what he still makes them; they derive their being from…
He has set bounds to the sea
2. He has set bounds to the sea; for that also is his. (1.) He brought it within bounds in the creation. At first the earth, which, being the more ponderous body, would subside of course, was covered with the deep (v. 6): The waters were above the mountains; and so it was unfit to be, as it was designed, a habitation for man; and therefore, on the third day, God said, Let the waters under the heaven be gathered to one place, and let the dry land appear, Gen. i. 9. This command of God is here called his rebuke, as if he gave it because he was displeased that the earth was thus covered with water and not fit for man to dwell on. Power went along with this word, and therefore it is also called here the voice of his thunder, which is a mighty voice and produces strange effects, v. 7. At thy rebuke, as if they were made sensible that they were out of their place, they fled; they hasted away (they called, and not in vain, to the rocks and mountains to cover them), as it is said on another occasion (Ps. lxxii. 16), The waters saw thee, O God! the waters saw thee; they were afraid. Even those fluid bodies received the impression of God's terror. But was the Lord displeased against the rivers? No; it was for the salvation of his people, Hab. iii. 8, 13. So here; God rebuked the waters for man's sake, to prepare room for him; for men must not be made as the fishes of the sea (Hab. i. 14); they must have air to breathe in. Immediately therefore, with all speed, the waters retired, v. 8. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
... They go over hill and dale (as we say), go up by the mountains and down by the valleys; they will neither stop at the former nor lodge in the latter, but make the best of their way to the place which thou hast founded for them, and there they make their bed. Let the obsequiousness even of the unstable waters teach us obedience to the word and will of God; for shall man alone of all the creatures be obstinate? Let their retiring to and resting in the place assigned them teach us to acquiesce in the disposals of that wise providence which appoints us the bounds of our habitation. (2.) He keeps it within bounds, v. 9. The waters are forbidden to pass over the limits set them; they may not, and therefore they do not, turn again to cover the earth. Once they did, in Noah's flood, because God bade them, but never since, because he forbids them, having promised not to drown the world again. God himself glorifies in this instance of his power (Job xxxviii. 8, &c.) and uses it as an argument with us to fear him, Jer. v. 22. This, if duly considered, would keep the world in awe of the Lord and his goodness, That the waters of the sea would soon cover the earth if God did not restrain them.
- John Calvin on Genesis 1:9, citing the same verses
- John Calvin on Psalms 33:7, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 104:6?
Franz Delitzsch
On Psalms 104:5–9
This comment begins at Psalms 104:5:
In a second decastich the poet speaks of the restraining of the lower waters and the establishing of the land standing out of the water. ... After this, vers. 7-9 describe the subduing of the primordial waters by raising up…
What does Spurgeon say about Psalms 104:6?
C. H. Spurgeon
6. " Thou coveredst it with the deep as with a garment." The new-born earth was wrapt in aqueous swaddling bands. In the first ages, ere man appeared, the proud waters ruled the whole earth, " the waters stood above the mountains," no dry land was visible, vapour as from a steaming cauldron covered all. Geologists inform us of this as a discovery, but the Holy Spirit had revealed the fact long before. The passage before us shows us the Creator commencing his work, and laying the founda tion for future order and beauty : to think of this reverently will fill us with adora tion ; to conceive of it grossly and carnally would be highly blasphemous.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 303 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 104:6?
A. R. Fausset
On Psalms 104:1–35
This comment begins at Psalms 104:1:
Ps 104:1-35. The Psalmist celebrates God's glory in His works of creation and providence, teaching the dependence of all living creatures; and contrasting the happiness of those who praise Him with the awful end of the wicked.
On Psalms 104:6–9
6-9. These verses rather describe the wonders of the flood than the creation (Ge 7:19, 20; 2Pe 3:5, 6). God's method of arresting the flood and making its waters subside is poetically called a "rebuke" (Ps 76:6; Isa 50:2), and the process of the flood's subsiding by undulations among the hills and valleys is vividly described.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 104:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 1:9–13
How the waters were gathered together at first, and how they are still bound and limited by the same Almighty had that first confined them, are elegantly described, Ps. civ. 6-9, and are there mentioned as matter of praise. ...
… this was effected by a volcanic convulsion on its surface, the upheaving of some parts, the sinking of others, and the formation of vast hollows, into which the waters impetuously rushed, as is graphically described (Ps 104:6-9) [Hitchcock].
Franz Delitzsch · Proverbs 3:20
Job xxxviii. 8 f., Ps. civ. 6-8), the overflowing of the earth for the purpose of its processes of cultivation and the irrigation of the land.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| תְּ֭הוֹם təhôm | תְּהוֹם | the.deep | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
| כַּ ka | כְּ | like | Preposition · with the article |
| לְּב֣וּשׁ lləḇûš | לְבוּשׁ | clothing | Noun · common · masculine singular absolute |
| כִּסִּית֑ | כָּסָה | you | Verb · Piel · perfect (qatal) · 2nd person masculine singular |
| וֹ | הוּא | covered.it | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
| עַל ʿal- | עַל | above | Preposition |
| הָ֝רִ֗ים hāriym | הַר | [the].mountains | Noun · common · masculine plural absolute |
| יַֽעַמְדוּ yaʿamḏû- | עָמַד | they.stood | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| מָֽיִם māyim: | מַיִם | [the].waters | Noun · common · masculine plural absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 104:6
Word for word: [The] deep like clothing you covered it; above [the] mountains stood [the] waters.
the deep over the earth: Genesis 1:2, 9 Allusion
At the beginning the deep (tehom) covered everything (Genesis 1:2), until God gathered the waters and dry land appeared (Genesis 1:9). Verses 6-9 tell that story.
it: the earth Grammar
"It" is the earth of verse 5: God wrapped it in the deep like a garment.
Cross-references
- Genesis 7:19 1 voice The waters rose so high on the earth that all the high mountains under the whole sky were covered.
- 2 Peter 3:5 They choose to overlook this: long ago, by the word of God, the heavens came into being, and the earth was formed out of water and by means of water.
- Genesis 1:2-10 6 voices The earth was without form and empty. Darkness lay over the surface of the deep, while the Spirit of God hovered above the waters.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.