Romans · Chapter 11 · The remnant of Israel
Romans 11:12
Now if their wrongdoing means riches for the world, and their loss means riches for the Gentiles, how much greater riches their fullness will bring!
εἰ δὲ τὸ παράπτωμα αὐτῶν πλοῦτος κόσμου καὶ τὸ ἥττημα αὐτῶν πλοῦτος ἐθνῶν, πόσῳ μᾶλλον τὸ πλήρωμα αὐτῶν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
8 commentators in Logia comment on Romans 11:12, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.
What the church has said
See all 8 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – | – | – |
|
| Protestant | – |
| ||
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Romans 11:12?
John Chrysostom
Homily XIX. Rom. XI. 7
Ver. 12. “Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles, how much more their fulness?”
Here he is speaking to gratify them. For even if these had fallen a thousand times, the Gentiles would not have been saved unless they had shown faith. As the Jews likewise would not have perished unless they had been unbelieving and disputatious. But as I said, he is solacing them now they are laid low, giving them so much the more ground to be confident of their salvation if they altered. For if when they stumbled, he says, so many enjoyed salvation, and when they were cast out so many were called, just consider what will be the case when they return. But he does not put it thus, When they return. Now he does not say “how much more their” return, or their altering, or their well-doing, but “how much more their fulness,” that is, when they are all about coming in. And this he said to show that then also grace and God’s gift will do the larger part, or almost the whole.
From The Oxford Translation. Homily 19. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Romans 11:12?
John Calvin
And if their fall
12. And if their fall, etc. As he had taught us that after the Jews were repudiated, the Gentiles were introduced in their place, that he might not make the salvation of the Jews to be disliked by the Gentiles, as though their salvation depended on the ruin of the Jews, he anticipates this false notion, and lays down a sentiment of an opposite kind, that nothing would conduce more to advance the salvation of the Gentiles, than that the grace of God should flourish and abound among the Jews. To prove this, he derives an argument from the less, — “If their fall had raised the Gentiles, and their diminution had enriched them, how much more their fullness?” for the first was done contrary to nature, and the last will be done according to a natural order of things. And it is no objection to this reasoning, that the word of God had flowed to the Gentiles, after the Jews had rejected, and, as it were, cast it from them; for if they had received it, their faith would have brought forth much more fruit than their unbelief had occasioned; for the truth of God would have been thereby confirmed by being accomplished in them, and they also themselves would have led many by their teaching, whom they, on the contrary, by their perverseness, had turned aside.
Now he would have spoken more strictly correct, if, to the fall, he had opposed rising: of this I remind you, that no one may expect here an adorned language, and may not be offended with this simple mode of speaking; for these things were written to mold the heart and not the tongue.
From Calvin Translation Society, tr. and ed. John Owen, Edinburgh, 1849. Source · Read in the reader
What does Evans say about Romans 11:12?
John Evans
On Romans 11:1–32
This comment begins at Romans 11:1:
I. The Jews, it is true, were many of them cast off, but not all. The supposition of this he introduces with a God forbid. He will by no means endure such a suggestions. God had made a distinction between…
On Romans 11:1–32
This comment begins at Romans 11:1:
II. Another thing which qualified this doctrine of the rejection of the Jews was that though they were cast off and unchurched, yet the Gentiles were taken in (v. 11-14), which he applies by way of caution to the Gentiles,…
On Romans 11:1–32
This comment begins at Romans 11:1:
III. Another thing that qualified this doctrine of the Jews' rejection is that, though for the present they are cast off, yet the rejection is not final; but, when the fulness of time is come, they will be taken in…
How this conversion of the Jews is here described
1. How this conversion of the Jews is here described. (1.) It is said to be their fulness (v. 12), that is, the addition of them to the church, the filling up again of that place which became vacant by their rejection. This would be the enriching of the world (that is, the church in the world) with a great deal of light and strength and beauty. (2.) It is called the receiving of them. The conversion of a soul is the receiving of that soul, so the conversion of a nation. They shall be received into favour, into the church, into the love of Christ, whose arms are stretched out for the receiving of all those that will come to him. And this will be as life from the dead—so strange and surprising, and yet withal so welcome and acceptable. The conversion of the Jews will bring great joy to the church. See Luke xv. 32, He was dead, and is alive; and therefore it was meet we should make merry and be glad. (3.) It is called the grafting of them in again (v. 23), into the church, from which they had been broken off. That which is grafted in receives sap and virtue from the root; so does a soul that is truly grafted into the church receive life, and strength, and grace from Christ the quickening root. They shall be grafted into their own olive-tree (v. 24); that is, into the church of which they had formerly been the most eminent and conspicuous members, to retrieve those privileges of visible church-membership which they had so long enjoyed, but have now sinned away and forfeited by their unbelief. (4.) It is called the saving of all Israel, v. 26. True conversion may well be called salvation; it is salvation begun. See Acts ii. 47. The adding of them to the church is the saving of them: tous sozomenous, in the present tense, are saved. When conversion-work goes on, salvation-work goes on.
2. What it is grounded upon, and what reason we have to look for it.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bengel say about Romans 11:12?
Johann Albrecht Bengel
Now if) This verse has two parts, the first is treated of, ver. 13, etc.: the latter, how much more, etc., ver. 23, 24. ... of the icorld — of the Gentiles) The world denotes quality [in reference to the] ... the original fall [i.e., the fall of man in Adam]; the Gentiles, quantity, or, in other words, multitude, to which fewness [diminishing, Engl. Vers.] ... is opposed; whence ... [the fulness] signifies, presently after, the large numbers of Israel abounding in grace. ... a) the fewness, in opposition to ... fulness [abundance]. Is. xxxi. 8 ... [His young men shall become a mere handful; lit. a fewness]. ... how much more) for where there are many seeds, their increase is the greater. ... their fulness, [abundance]; supply, will be the riches of the Gentiles. Therefore, even if the Jews had believed from the very first, the Gentiles would not have been excluded. The same word occurs in ver. 25.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 150 ↗ · Read in the reader · 1 scan correction
What does Wesley say about Romans 11:12?
John Wesley
12. The first part of this verse is treated of, ver. 13, &c.; the latter, How much more their fulness, (that is, their full conversion,) ver. 23, &c. So many prophecies refer to this grand event, that it is surprising any Christian can doubt of it. And these are greatly confirmed by the wonderful preservation of the Jews as a distinct people to this day. When it is accomplished, it will be so strong a demonstration, both of the Old and New Testament Revelation, as will doubtless convince many thousand Deists, in countries nominally Christian; of whom there will, of course, be increasing multitudes among merely nominal Christians. And this will be a means of swiftly propagating the gospel among Mahometans and Pagans; who would probably have received it long ago, had they conversed only with real Christians.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Haydock say about Romans 11:12?
George Leo Haydock
On Romans 11:11–15
This comment begins at Romans 11:11:
Ver. 11-15. Have they so stumbled, that they should fall? God forbid. That is, their fall is not irreparable, or so as never to rise again: but by their offending, salvation (through the liberal mercy of God) is come to…
What does Hodge say about Romans 11:12?
Charles Hodge
Now if the fall of them be the riches of the world
(12) Now if the fall of them be the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles, how much more their fulness? Although there is considerable difficulty in fixing the precise sense of the several clauses of this verse, its general meaning seems sufficiently obvious. ‘If the rejection of the Jews has been the occasion of so much good to the world, how much more may be expected from their restoration.’ In this view it bears directly upon the apostle’s object, which, in the first place, is to show that the restoration of the Jews is a probable and desirable event. There is in the verse a twofold annunciation of the same idea. In the first, the sentence is incomplete. ‘If the fall of them be the riches of the world, how much more their recovery 2? if their diminishing, how much more their fulness ??* The principal difficulty in this passage results from the ambiguity of the words (4rrnu« and rAnewun) rendered diminishing and fulness. The former may mean fewness or inferiority, a condition worse than that of others, or worse than a former one. ‘Those who adopt the former of these senses understand the verse thus, ‘If the few Jews, who have been converted, have been such an advantage to the Gentiles, how much more will the great multitude of them, when brought to Christ, be a source of blessing.” But to this interpretation it may be objected, 1. The word has rarely the meaning here assigned to it. Passow gives it no such signification in his Lexicon. The cognate verb signifies J am inferior in strength or condition to any one. 2 Peter 2: 19. 2 Cor. 12:13. The adjective means inferior, worse; 1 Cor. 11:17, “ Ye come together not for the better but for the worse.”’ The only place in which the word here used occurs elsewhere in the New Testament, is 1 Cor. 6: 7, “ There is utterly a fault among you,” or as it might be rendered, ‘It is an injury to you.’ ...
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 464 ↗ · Read in the reader
... Such too is the meaning of the word in the Old Testament; Is, 31: 8, “His young men shall be discomfited,’’? which expresses the sense of the original, and so does the Septuagint, which employs the word used by the apostle, ‘ His young men shall be brought into an inferior condition,’ i. e. shall be conquered. 2. This interpretation does not suit the context. Paul does not say that the conversion of the few Jews who had become Christians, had been the occasion of good to the Gentiles, but the rejection of the great body of the nation. 3. It does not at all suit the first clause of the verse. The fall of them answers to and explains the diminishing of them. As the former clause cannot receive the interpretation objected to, neither can the latter.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 464 ↗ · Read in the reader
The word rendered fudness has various senses in the New Testament. It properly means that with which any thing ts Jjilled, as in the frequent phrase the fulness of the earth, or of the sea, &c. So fulness of the Godhead, all that is in God, the plenitude of Deity. It then naturally is used for the fulness or abundance of blessings that is in any one. John 1: 16, “Of his fulness have all we received;’? Eph. 3: 19, “That ye might be filled with all the fulness of God.”? Thirdly, it means abundance, multitude, especially when followed by a genitive expressing the particulars of which the multitude consists, as fulness of the Gentiles, i. e. the multitude of the Gentiles, v. 25 of this chapter. It also means the complement or supplement of any thing, the remaining part; see Matt. 9:16. Soin Eph. 1: 33, the church may be called the fulness of Christ because he is the head, the church the residue, or complement, by which the mystical body is completed. Of these several meanings, Storr selects the last, and explains the verse thus, ‘If the ruin of the unbelieving Jews has been a source of blessing to the Gentiles, how much more shall the remaining portion of the nation, i. e. those converted to Christianity, be the means of good.’ But, 1. This interpretation destroys the obvious antithesis of the sentence; “the remaining part” does not answer to the word rendered rwin, as it obviously should do. 2. It is not in accordance with the context, which is not designed so much to set forth the usefulness of the Jews then converted, as to declare the blessings likely to be consequent on the final conversion of the whole nation. 3. A comparison of this, with the 15th verse, is unfavourable to this interpretation. These verses evidently express the same idea, and, therefore, illustrate each other. ‘If the casting away of them be the occasion of reconciling the world, what will the receiving of them be, &c.’ v. 15.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 465 ↗ · Read in the reader
The common interpretation, therefore, is to be preferred. ‘If the injury or ruin of the Jews has been the occasion of good to the Gentiles, how much more shall their full restoration or blessedness be ?? According to this view, the word rendered JSulness means abundance, i. e. abundance of blessings. This agrees with the antithesis, ‘ If the fall, then the recovery; if the ruin, then the blessedness, &c.’ 2. It suits the context and the design of the apostle, and 3. It is in strict accordance with the obviously parallel passage in the 15th verse just quoted.
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 466 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 11:12?
Frédéric Louis Godet
On Romans 11:11–12
This comment begins at Romans 11:11:
Yv. 11, 12. "I say then, Have iheg ... (hat they ... fail t Let it riot he ! But ... Uieir fail ... is come unto the ... to provoke theni to ... Now, if the fall of them…
On Romans 11:11–12
This comment begins at Romans 11:11:
... Moreover, in consequence of the proud contempt of the Jews for the Gentiles, there would have been fanned between them and the latter such a relation of enmity, that if Christianity offered itself to the world under cover of…
On Romans 11:11–12
This comment begins at Romans 11:11:
Bnt that is not ... Wonderful result! Israel, haviug been unwilling to concur with God in saving the Gentiles must end by being themselves saved through their salvation. It is undoubtedly a humiliation for them to be the last to…
On Romans 11:11–32
This comment begins at Romans 11:11:
God has not then, absolutely speaking, rejected His people ; but it is perfectly true that He has hardened and rejected a portion of tiiem. Yet there are two restrictions to be noted here : This chastisement is only partial…
Yer. 12. The ... ia that of gradation: well then. It is a new and more joyous perspective still which the apostle opens up. If the exclusion of the Jews, by allowing the gospel to be presented to the world freed from every legal form, has opened for it a large entrance among the Gentiles, what will be the result of the restoration of this people, if it shall ever be realized? What blessings of higher excellence for the whole world may not be expected from it ! Thus the apostle advances from step to step in the explanation of this mysterious decree of rejection. This inferiority may be one in relation to an enemy ; in this case the verb means : to he overcome (2 Pet ii. 19), and the substantive derived from it signifies defeat (clades). Or the inferiority may refer to a state fixed on as normal, and below which one falls. The substantive in this case denotes a deficit, a fall Of these two meanings the first is impossible here ; for the enemy by whom Israel would be beaten could be no other than God ; now in the context this thought is inapplicable. The second and only admissible sense may be applied either qualitatively or numerically. In the former case, the subject in question is a level of spiritual life beneath which Israel has fallen; ... 1 Cor. vi 7: ''There is utterly an inferiority, ... (a moral deficit), among you because ye go to law one with another," and 2 Cor. xiL 13. Applied here, this meaning would lead to the following explanation : " The moral degradation of Israel has become the cause of the enriching of the Gentiles.'' But there is something repugnant in this idea, and, besides, we should be obliged by it to take the substantive ... the fulness, which corresponds to it, also in the moral sense : the perfect spiritual state to which the Jews shall one day be restored. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 236 ↗ · Read in the reader
... Now this meaning is impossible in view of ver. 25, where this expression evidently denotes the totality of the ... xiations. We are therefore led by this antithesis to the numerical meaning of ... to a small nuniber (of believers) : If their diminishing as God's people to a very small number of individuals (those who have received the Messiah) has formed the riches of the world, how much more their restoration to the complete state of a people" . .! ... In the application of this term to the people of Israel, we must regard the abstract notion of a people as the empty frame to be fiUed, and the totality of the individuals in whom this notion is realized, as that which fills the frame. — 'From what we have said above, we must set aside meanings of a qualitative nature, such as: *'the fulness of the Messianic salvation," or the restoration of Israel to ... normal position," or the state of spiritual perfection to which it is destined (Fritza, Stick., Hofm.). Neither can the meaning be admitted which Philippi ascribes to the two words ... and ... he supplies as their understood complement the idea of the kingdom of God, and explains: the blank produced in the kingdom of God by their rejection," and " the filling up of this blank by their readmisaion." This is to do violence to the meaning of the genitives ... and to introduce into the text an idea (that of the kingdom of God) which is nowhere indicated.
Yv. 13—16 are a more particular application to St Paul's ministry of the ideas expounded w. 11 and 12; for this nunis had a decisive t to play in ... the plan of God sketched in these two last verses; and the feelings with which Paul discharged his apostleship must be in harmony with the course of God's work. This is exactly what he shows in these three verses.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 237 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 11:12 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
This is what Paul says, that the destruction of one nation was the life of the whole world, (Romans 11:12;) for the Gospel, which might be said to have been banished from them, began to be spread far and wide throughout the whole world.
… so it is encouraging to the hopes of the sons of Zion, that, whatever comes of the present generation, God will never want a church in the world; if the Jews fall off, the Gentiles shall be grafted in, ch. xxi. 43; Rom. xi. 12, &c.
At the first planting of Israel in Canaan, the fall of the Gentiles was the riches of Israel (Ps. cxxxv. 10, 11), so, at their extirpation, the fall of Israel was the riches of the Gentiles, Rom. xi. 12.
Thus by the fall of the Jews salvation is come to the Gentiles, Rom. xi. 11, 12; Eph. iii. 8.
… the world, and a kingdom among men, though this or that place may have its candlestick removed; nay, the rejection of Shiloh is the election of Zion, as, long after, the fall of the Jews was the riches of the Gentiles, Rom. xi. 12.
To the same purport he says (v. 12), The fall of them was the riches of the world, that is, it hastened the gospel so much the sooner into the Gentile world.
This is intimated in the prospect he gives them of the advantage that would accrue to the church by their conversion, v. 12, 15.
There is the mercy that is in God and the mercy that is from God—mercy in the spring and mercy in the streams: both are included here; but especially gospel-mercies (mentioned ch. ix.), the transferring of what the Jews forfeited and lost by their unbelief unto us Gentiles (Eph. iii. 4-6): the sure mercies of David, Isa. lv. 3.
Johann Albrecht Bengel · Romans 3:6
The conclusion is, in its turn, drawn from the greater to the less at 1 Cor. vi. 2. ... the ivorld) For even the unrighteousness of the whole world (which is put in opposition to the Jews, at ch. xi. 12), commends the righteousness of God; and yet God pronounces, and with justice, the whole world to be unrighteous, Gen. xviii. 25.
Johann Albrecht Bengel · Romans 11:13–15
Upon the casting away of the Jews, the Gentiles were received, and obtained grace, ver. 30. ... life) of the world, ver. 12. ... life from the dead) a thing much greater, and more desirable.
Johann Albrecht Bengel · Romans 11:25
… Israelites to Christian jealousy; and this presupposes the conversion of the Gentiles before that of Israel, and yet the remaining abundance of the Gentiles may afterwards be gained by the full conversion of Israel, ver. 11, 12, 15, 31 ... xxxix. 7, 21—27.
See v. 12 for the various meanings of the word ... rendered fulness.
… full time of that place in the Church which the Jews in their time had before them—after which, the Jews being again "grafted into their own olive tree," one Church of Jew and Gentile together shall fill the earth (Ro 11:1-36).
Frédéric Louis Godet · Romans 11:13–15
It is to take vy. 13 and 14 as a sort of parenthesis or episode, and to regard ver. 15 as a somewhat more emphatic repetition of ver. 12; comp. for example, w. 9 and 10 of chap. ... ...
Frédéric Louis Godet · Romans 11:13–15
As to this ... added by the latter, it is evidently, as Meyer himself acknowledges, a gloss, occasioned by the fact that the first proposition was connected with ver. 12, in order to begin afterwards a wholly new sentence.
Frédéric Louis Godet · Romans 11:15
It is dear how closely the for at the beginning of this verse joins it to w. 13 and 14, and how ... it is to guard against making these two last a parenthesis, and ven 15a repetition of ver. 12.
Whole homilies and tractates on Romans 11:12
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| εἰ | εἰ | If | Conditional conjunction |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| τὸ | ὁ | the | Article · nominative singular neuter |
| παράπτωμα | παράπτωμα | trespass | Noun · nominative singular neuter |
| αὐτῶν | αὐτός | of them | Personal pronoun · genitive plural masculine |
| πλοῦτος | πλοῦτος | [is] riches | Noun · nominative singular neuter |
| κόσμου | κόσμος | of [the] world | Noun · genitive singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τὸ | ὁ | the | Article · nominative singular neuter |
| ἥττημα | ἥττημα | failure | Noun · nominative singular neuter |
| αὐτῶν | αὐτός | of them | Personal pronoun · genitive plural masculine |
| πλοῦτος | πλοῦτος | [is the] riches | Noun · nominative singular neuter |
| ἐθνῶν | ἔθνος | of [the] Gentiles | Noun · genitive plural neuter |
| πόσῳ | πόσος | how much | Correlative or interrogative pronoun · dative singular neuter |
| μᾶλλον | μᾶλλον | more | Adverb |
| τὸ | ὁ | the | Article · nominative singular neuter |
| πλήρωμα | πλήρωμα | fullness | Noun · nominative singular neuter |
| αὐτῶν | αὐτός | of them | Personal pronoun · genitive plural masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 11:12
Word for word: If and the trespass of them riches of world and the loss of them riches of Gentiles, how much more the fullness of them.
the world: humanity, the nations beyond Israel Word sense
Parallel to "the Gentiles", the world here is the human race to whom the gospel now goes.
their loss: their defeat or failure Word senseUncertain
Not: their reduction to a small number, in contrast with their "fullness"
The noun means a defeat or loss. Set against "fullness", some take it to mean that Israel has been reduced to a remnant.
their fullness: their full number, Israel restored as a whole Word senseUncertain
Not: their full obedience or completion
The same word is used of "the full number of the Gentiles" in verse 25, and verse 26 says that all Israel will be saved. Paul looks forward to the time when Israel as a whole is brought in.
how much more: an argument from the lesser to the greater Grammar
If Israel's failure has brought such blessing, their restoration will bring far more, as verse 15 says.
Cross-references
- Romans 11:25 8 voices Brothers and sisters, I want you to understand this mystery, so that you will not think yourselves wise: a hardening has come upon part of Israel until the full number of the Gentiles comes in.
- Romans 11:15 8 voices For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean? Nothing less than life from the dead!
- Colossians 1:27 God chose to make known to them how rich and glorious this mystery is among the Gentiles. The mystery is this: Christ in you, the hope of glory.
- Isaiah 11:11-12 On that day the Lord will act again with His own hand, a second time, to win back the remnant of His people who are left: from Assyria and from Egypt, from Pathros and Cush, from Elam, Shinar, and Hamath, and from the coastlands of the sea.
- Micah 5:6 The remnant of Jacob will be among many peoples like dew sent by the LORD, like showers on the grass, which wait for no one and depend on no human being.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.