Romans · Chapter 11 · The remnant of Israel
Romans 11:4
But what was God's answer to him? "I have kept for Myself seven thousand people who have not bent the knee to Baal."
ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Romans 11:4, from John Evans (1680–1730) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Evans, Bengel, Wesley, Hodge and Godet.
Topics: Election and predestination
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Evans say about Romans 11:4?
John Evans
On Romans 11:1–32
This comment begins at Romans 11:1:
I. The Jews, it is true, were many of them cast off, but not all. The supposition of this he introduces with a God forbid. He will by no means endure such a suggestions. God had made a distinction between…
On Romans 11:1–32
This comment begins at Romans 11:1:
II. Another thing which qualified this doctrine of the rejection of the Jews was that though they were cast off and unchurched, yet the Gentiles were taken in (v. 11-14), which he applies by way of caution to the Gentiles,…
On Romans 11:1–32
This comment begins at Romans 11:1:
III. Another thing that qualified this doctrine of the Jews' rejection is that, though for the present they are cast off, yet the rejection is not final; but, when the fulness of time is come, they will be taken in…
On Romans 11:1–7
This comment begins at Romans 11:1:
1. There was a chosen remnant of believing Jews, that obtained righteousness and life by faith in Jesus Christ, v. 1-7. These are said to be such as he foreknew (v. 2), that is, had thoughts of love to, before…
On Romans 11:1–7
This comment begins at Romans 11:1:
(2.) He suggests that as in Elias's time, so now, this chosen remnant was really more and greater than one would think it was, which intimates likewise that it is no new nor unusual thing for God's grace and favour…
On Romans 11:1–7
This comment begins at Romans 11:1:
... So it was in Elijah's time. That which makes the show of a nation is the powers and the multitude. The powers of Israel were then persecuting powers: They have killed thy prophets, and digged down thine altars, and…
On Romans 11:1–7
This comment begins at Romans 11:1:
... It is his free and almighty grace that makes the difference between them and others.—Seven thousand: a competent number to bear their testimony against the idolatry of Israel, and yet, compared with the many thousands of Israel, a very…
On Romans 11:1–7
This comment begins at Romans 11:1:
... This is called a remnant according to the election of grace; they are such as were chosen from eternity in the counsels of divine love to be vessels of grace and glory. Whom he did predestinate those he called.…
On Romans 11:1–7
This comment begins at Romans 11:1:
... He calls the remnant of believers, not the elect, but the election, to show that the sole foundation of all their hopes and happiness is laid in election. They were the persons whom God had in his eye in…
What does Bengel say about Romans 11:4?
Johann Albrecht Bengel
I have left [Engl. Vers. not so well, reserved]) who were not to be slain by ... or Elisha. The LXX., 1 Kings xix. ... And I will have in Israel seven ... men, all the knees, ichich ... not bowed to Baal. ... I have left] we derive ... a remnant [a portion left]; see what follows. ... to myself) Paul adds this for the sake of emphasis, in antithesis to the complaint of Elias about his being left alone. The Lord knows His own people. ... seven thousand) among a people, who had become reduced to a wonderfully small number, the number is not small, nay it was itself the whole people, 1 Kings xx. 15. From these the whole posterity of the ten tribes at least were descended. Heb ... . purely such as these, without any admixture of the worshippers of Baal. I do not say, that they were the same individuals, who are mentioned in 1 Kings xx. 15, and xix. 18; but the number is equal, viz., seven thousand, in ch. xx. 15, and about seventy years afterwards, in ch. xix. 18, after the time of ... and Elisha, comp. 2 Kings xiii. 7, 14. ... men) Men were chiefly taken into account in reckoning, and were present at public worship; therefore their wives and children also are to be added to the seven thousand. ... In the feminine gender, supplying ... the image of Baal, used by way of contempt, and antithetic to men. So the LXX. also Judg. ii. 11, etc. Under the assertion of guiltlessness as to the worship of Baal, guiltlessness as to the worship of the golden calves ' is included.
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1857–58. Source · Printed page 147 ↗ · Read in the reader
What does Wesley say about Romans 11:4?
John Wesley
To Baal
4. To Baal - Nor to the golden calves.
From John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament. Source · Read in the reader
What does Hodge say about Romans 11:4?
Charles Hodge
(4) But what saith the answer of God unto him 2 Ihave reserved to myself seven thousand men, &c.; | Kings 19: 18.
Answer of God (xenparituss), divine response or oracle; see the use of the corresponding verb ... , Heb. 12: 25. 11: 7. Matt. 2: 12. Luke 2: 26. Acts 10: 22. It is probable that the number seven thousand is to be taken for an indefinitely large number. ‘Those who remained faithful to God are described as those who did not bow the knee to Baal. This was a Phcenician or Canaanitish deity, frequently worshipped by the idolatrous Hebrews. The word Baal properly means Lord, Ruler, and probably designates the same deity which among the Chaldeans was called Bel or Belus. The name is almost always masculine. The Septuagint prefix the feminine article to it in Hosea 2: 8. Jer. 2: 8.19: 5. Zephaniah 1:4, but in no one of these places is there any thing in the Hebrew to indicate that a female deity is intended. As Paul prefixes the feminine article, it may be explained either by supposing the word for image to be understood, as our translators have done and read, “ Who have not bowed the knee to the image of Baal;’’ or by taking the word as of the common gender, and used as the name of both a male and female deity. These false gods were either the sun and moon, or the planets Jupiter and Venus. In 1 Kings 19: 18, the passage quoted by the apostle, the word is masculine, as is evident from the last clause in the verse, “ All the knees which have not bowed unto Baal, and every mouth which hath not kissed him.’’? Tholuck thinks the feminine form is used contemptuously.t
From Philadelphia: Grigg & Elliot, 1835. Source · Printed page 453 ↗ · Read in the reader
What does Godet say about Romans 11:4?
Frédéric Louis Godet
On Romans 11:1–10
This comment begins at Romans 11:1:
The partial character of the rejection of God's people is proved, first, by the conversion of St Paul himself (ver. 1) ; then by the existence of a whole Judeo-Christian church (w. 2-6). And if this church does not contain…
On Romans 11:4–5
Vv. 4, 5. " But what saith the answer of God unto him t I have reserved to myself seven thousand men, who have not lowed the knee to Baal. Even so then, at this present time also there is a remnant ... to the election of grace," — ... the direction of a matter, and hence : a decision of authority ; then: a divine declaration, an oracle (Matt ii 12). — It is impossible to apply the words : '' I have reserved to myself," to the temporal preservation of this elect body of pious Israelites, in the midst of the judgments which are soon to burst on Israel. It is in the spiritual sense, as faithful worshippers in the midst of reigning idolatry, that God reserves them to Himself. They are the leaven kept by His ... in the midst of His degenerate people. — It is impossible to understand what leads Hofmann to take ... as the third person plural : *' They (the persecutors) have left me seven thousand men." This cannot be the meaning in the Hebrew, where the grammar is opposed to it ; and as little the sense meant by Paul, where the words to myself and according to the ... of grace, ver. 5, prove that lie is speaking of the action of God Himself. The ... does not belong to the Hebrew text ; it is added by Panl to bring more into relief the settled purpose of grace in this preservation. — The substantive ... Baal, is preceded by the feminine if: "the (female) ... This form is surprising, for Baal, the god of the sun among the Phoenicians, was a masculine divinity, to whom Astarte, the goddess of the moon, corresponded, as the female divinity. By the LXX. the name Baal is sometimes used as feminine, sometimes as masculina In our passage this version uses it in the latter way. To explain the female form as used here by Paul, it has been thought that Baal was sometimes ... as a hermaphrodite divinity. ...
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 224 ↗ · Read in the reader · 2 scan corrections
On Romans 11:4–5
... But in 1 Sam. vii 4, we find Baal put along with Astarte, and both in the feminine form. It seems to us more natural simply to understand the feminine substantive ... the image, in the sense of: ''the statue ... Meyer objects that in that case the article ... would be required before ... But the Jews took pleasure in identifying false gods with their images, as if to say that the god was nothing more than his material representation. The Babbins, in this same contemptuous spirit, had invented the term Elohoih to designate idols, a feminine plural of Elohim, and several have been thereby led to suppose that our feminine article might be explained by a feeling of the same kind. This explanation is not impossible ; but the previous one seems to me the more simpla
From Edinburgh: T. & T. Clark, 1880–81, Clark's Foreign Theological Library, New Series,…. Source · Printed page 225 ↗ · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Romans 11:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 11:7
But why is the expression “divine communication” ( Luke ii. 26 ) used? for in another place also it is said, “and it was communicated to him by the Spirit,” and again, “and what saith the divine communication?” ( Rom. xi. 4.
Ver. 2–5.
There is the mercy that is in God and the mercy that is from God—mercy in the spring and mercy in the streams: both are included here; but especially gospel-mercies (mentioned ch. ix.), the transferring of what the Jews forfeited and lost by their unbelief unto us Gentiles (Eph. iii. 4-6): the sure mercies of David, Isa. lv. 3.
… full time of that place in the Church which the Jews in their time had before them—after which, the Jews being again "grafted into their own olive tree," one Church of Jew and Gentile together shall fill the earth (Ro 11:1-36).
Whole homilies and tractates on Romans 11:4
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| ἀλλὰ | ἀλλά | But | Conjunction |
| τί | τίς | what [was] | Interrogative pronoun · accusative singular neuter |
| λέγει | λέγω | spoken | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| ὁ | ὁ | the | Article · nominative singular masculine |
| χρηματισμός | χρηματισμός | divine answer | Noun · nominative singular masculine |
| Κατέλιπον | καταλείπω | I have left | Verb · second aorist active indicative · 1st person singular |
| ἐμαυτῷ | ἐμαυτοῦ | to Myself | Reflexive pronoun · 1st person dative singular masculine |
| ἑπτακισχιλίους | ἑπτακισχίλιοι | seven thousand | Adjective · accusative plural masculine |
| ἄνδρας | ἀνήρ | men | Noun · accusative plural masculine |
| οἵτινες | ὅστις | who | Relative pronoun · nominative plural masculine |
| οὐκ | οὐ | not | Particle · negative |
| ἔκαμψαν | κάμπτω | have bowed | Verb · aorist active indicative · 3rd person plural |
| γόνυ | γόνυ | [the] knee | Noun · accusative singular neuter |
| τῇ | ὁ | - | Article · dative singular feminine |
| Βάαλ | Βάαλ | to Baal | Noun · proper name, indeclinable |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Romans 11:4
Word for word: But what says to him the divine answer?
the divine answer: a reply given by God Word sense
Not: an oracle
The noun is used only here in the New Testament; the related verb is used of God warning or instructing people (Matthew 2:12, Hebrews 8:5). The answer in 1 Kings 19:18 is God's.
God's answer Supplied words
Not: the divine response
Balanced and Readable name God as the one who answers, as the noun implies.
Word for word: I left to myself seven-thousand men, who not bent knee to the Baal.
1 Kings 19:18 Allusion
Paul gives God's answer freely. The Hebrew says "I will leave seven thousand in Israel"; Paul adds "for myself", stressing that God himself kept them faithful. In the Hebrew the answer is given by the LORD (the divine name, 1 Kings 19:15).
people: the faithful Israelites, counted by heads Word senseUncertain
Not: adult males only
The Greek word normally means men, but the Hebrew of 1 Kings 19:18 has no word for men, and Paul's point is the faithful remnant of Israel, not its males.
bending the knee: worshiping Culture
Kneeling before a god was the act of worship (Isaiah 45:23). Baal was the Canaanite storm god whose worship Ahab and Jezebel promoted. The Greek puts a feminine article before the name (τῇ Βάαλ), as the old Greek translation sometimes does; this may reflect the Jewish custom of reading "shame" in place of the god's name.
Cross-references
- 1 Kings 19:18 Yet I will leave 7,000 in Israel, everyone whose knees have not bent to Baal and whose lips have not kissed him."
- Numbers 25:3 So Israel bound itself to the Baal of Peor, and the anger of the LORD burned against Israel.
- Judges 2:13 They abandoned the LORD and served Baal and the Ashtaroth.
- 2 Kings 10:19-20 Now summon to me all the prophets of Baal, all his worshipers and all his priests. Let no one be missing, for I am holding a great sacrifice for Baal. Anyone who is missing will not live." But Jehu was acting with cunning, so that he could destroy the worshipers of Baal.
- Jeremiah 19:5 They have built Baal's high places to burn their sons in the fire as burnt offerings to Baal, a thing I never commanded or spoke of, and that never entered My mind.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.