Logia

Romans · Chapter 11 · The remnant of Israel

Romans 11:15

For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean? Nothing less than life from the dead!

εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν; Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

8 commentators in Logia comment on Romans 11:15, from John Chrysostom (c. 347–407) to Frédéric Louis Godet (1812–1900): Chrysostom, Calvin, Evans, Bengel, Wesley, Haydock, Hodge and Godet.

Two voices on Romans 11:15

Choose two:

What the church has said

See all 8 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–––
  • Haydock Ver. 11-15. Have they so stumbled, that they should…
Protestant–
  • Calvin 15. For if their rejections, etc. This passage, which…
  • Evans I. The Jews, it is true, were many of…
  • Bengel to you, not that you may be elated, but…
  • Wesley 15. Life from the dead - Overflowing life to…
  • Hodge (15) For if the casting away of them be…
  • Godet Ver. 15. In truth, it will not be tUl…
Church Fathers
  • Chrysostom Ver. 15. “For if the casting away of them…
–––

What does Chrysostom say about Romans 11:15?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle of St. Paul the Apostle to the Romans

Homily XIX. Rom. XI. 7

Ver. 15. “For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be but life from the dead?”

Yet this again condemns them, since, while others gained by their sins, they did not profit by other men’s well doings. But if he asserts that to be their doing which necessarily happened, be not surprised: since (as I have said several times) it is to humble these, and to exhort the other, that he throws his address into this form. For as I said before, if the Jews had been cast away a thousand times over, and the Gentiles had not shown faith, they would never have been saved. But he stands by the feeble party, and gives assistance to the distressed one. But see also even in his favors to them, how he solaces them in words only. “For if the casting away of them be the reconciling of the world,” (and what is this to the Jews?) “what shall the receiving of them be but life from the dead?” Yet even this was no boon to them, unless they had been received. But what he means is to this effect. If in anger with them He gave other men so great gifts, when He is reconciled to them what will He not give? But as the resurrection of the dead was not by the receiving of them, so neither now is our salvation through them. But they were cast out owing to their own folly, but it is by faith that we are saved, and by grace from above. But of all this nothing can be of service to them, unless they show the requisite faith. Yet doing as he is wont, he goes on to another encomium, which is not really one, but which only seems to be, so imitating the wisest physicians, who give their patients as much consolation as the nature of the sickness allows them. And what is it that he says?

Report a mistake

What does Calvin say about Romans 11:15?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Romans

For if their rejections

15. For if their rejections, etc. This passage, which many deem obscure, and some awfully pervert, ought, in my view, to be understood as another argument, derived from a comparison of the less with the greater, according to this import, “Since the rejection of the Jews has availed so much as to occasion the reconciling of the Gentiles, how much more effectual will be their resumption? Will it not be to raise them even from the dead?” For Paul ever insists on this, that the Gentiles have no cause for envy, as though the restoration of the Jews to favor were to render their condition worse. Since then God has wonderfully drawn forth life from death and light from darkness, how much more ought we to hope, he reasons, that the resurrection of a people, as it were, wholly dead, will bring life to the Gentiles. It is no objection what some allege, that reconciliation differs not from resurrection, as we do indeed understand resurrection in the present instance, that is, to be that by which we are translated from the kingdom of death to the kingdom of life, for though the thing is the same, yet there is more force in the expression, and this a sufficient answer.

Report a mistake

What does Evans say about Romans 11:15?

John Evans

1680–1730 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Romans, by John Evans

On Romans 11:1–32

This comment begins at Romans 11:1:

I. The Jews, it is true, were many of them cast off, but not all. The supposition of this he introduces with a God forbid. He will by no means endure such a suggestions. God had made a distinction between…

On Romans 11:1–32

This comment begins at Romans 11:1:

II. Another thing which qualified this doctrine of the rejection of the Jews was that though they were cast off and unchurched, yet the Gentiles were taken in (v. 11-14), which he applies by way of caution to the Gentiles,…

On Romans 11:1–32

This comment begins at Romans 11:1:

III. Another thing that qualified this doctrine of the Jews' rejection is that, though for the present they are cast off, yet the rejection is not final; but, when the fulness of time is come, they will be taken in…

What does Bengel say about Romans 11:15?

Johann Albrecht Bengel

1687–1752 · Lutheran Pietist · Gnomon of the New Testament, Vol. III (Romans, I and II Corinthians)

On Romans 11:13–15

This comment begins at Romans 11:13:

to you, not that you may be elated, but that the Jews may be invited. ... ministry) apostleship among the Gentiles. ... magnify) To wit, Paul enhances the grace given to the Gentiles and its fulness, as about to be…

What does Wesley say about Romans 11:15?

John Wesley

1703–1791 · Anglican (Methodist) · Explanatory Notes upon the New Testament: Romans

Life from the dead

15. Life from the dead - Overflowing life to the world, which was dead.

Report a mistake

What does Haydock say about Romans 11:15?

George Leo Haydock

1774–1849 · Roman Catholic · Catholic Family Bible and Commentary: Romans

On Romans 11:11–15

This comment begins at Romans 11:11:

Ver. 11-15. Have they so stumbled, that they should fall? God forbid. That is, their fall is not irreparable, or so as never to rise again: but by their offending, salvation (through the liberal mercy of God) is come to…

What does Hodge say about Romans 11:15?

Charles Hodge

1797–1878 · Reformed (Presbyterian) · A Commentary on the Epistle to the Romans, designed for students of the English Bible

(15) For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be but life JSrom the dead? Although Paul here returns to the sentiment of the 12th verse, this passage is logically connected with the preceding. The apostle had said, that even in labouring for the Gentiles, he had in view the salvation of the Jews, for if their rejection had occasioned so much good, how desirable must be their restoration. Jf the casting away of them be the reconciling of the world. 'The reconciliation here spoken of is that which Paul so fully describes in Eph. 2: 11—22. A reconciliation by which those who were aliens and strangers have been brought nigh; reconciled at once to the church, the commonwealth of Israel, and to God himself, “by the blood of Christ.” This event has been facilitated, as remarked above, by the rejection of the Jews, what will the restoration of the Jews then be, but life from the dead ?t That is, it will be a ... most glorious event; as though a new world had risen; not only glorious in itself, but in the highest degree beneficial for the Gentiles. De Brais and many others suppose that the apostle refers to the future declension of the Gentile church, from which the restoration of the Jews shall be the means of arousing them. Of such an allusion, however, there is no intimation in the text. The most common and natural interpretation is that which considers the latter clause as merely a figurative expression of a joyful and desirable event. The conversion of the Jews will be attended with the most glorious consequences for the whole world.

Report a mistake

What does Godet say about Romans 11:15?

Frédéric Louis Godet

1812–1900 · Reformed (Swiss Protestant) · Commentary on St. Paul's Epistle to the Romans

On Romans 11:11–32

This comment begins at Romans 11:11:

God has not then, absolutely speaking, rejected His people ; but it is perfectly true that He has hardened and rejected a portion of tiiem. Yet there are two restrictions to be noted here : This chastisement is only partial…

On Romans 11:13–15

This comment begins at Romans 11:13:

Vv. 13-15. " For I say it to you, you Gentiles, Inas- ... T. R reads ... {/or), with D E F G L, It, while K A B P, Syr. read ... (row then), and G : ... apodle…

On Romans 11:13–15

This comment begins at Romans 11:13:

... In that case, what the apostle would say in this parenthesis (w. 13 and 14) would be this ; '' If I labour so ardently in my mission to the Gentiles, it is that I may thereby stimulate my…

On Romans 11:13–15

This comment begins at Romans 11:13:

... Weizsacker, in the often quoted work (p. 257), likewise observes with reason, that the form employed being the only direct style of address used to the readers in this whole passage, it is natural to apply it to the…

On Romans 11:13–15

This comment begins at Romans 11:13:

... For this particle is intended to fix and bring out forcibly the character belonging to Paul of apostle to the Gentiles, in opposition to the other which he also possesses. The word is supported, besides, even by the Alexs.,…

Ver. 15. In truth, it will not be tUl the national conversion of Israel take place, that the work of God shall reach its perfection among the Gentiles themselvee, and tihat the frait of his labour as their apostle ... break forth in all its beanty. Such IB the explanation of the words of Ter. 13 : ... as I am the apostle of the ... As a Jew, he certainly desires the ... 'of the Jews; bat he desires it still move, if possible, as the apostle of the Gentiles, becaose he knows what this event will be for the entire ... It is dear how closely the for at the beginning of this verse joins it to w. 13 and 14, and how ... it is to guard against making these two last a parenthesis, and ven 15a repetition of ver. 12. It is also dear how wide of the truth are Baur and his school, when they find in these verses a dever artifice by which Paul seeks to render his mission among the Gentiles acceptable to the so-called Judeo-Christian ... of Soma According to this interpretation, his meaning would be : You are wrong in taking offence at my mission to the Gentiles ; it is entirely to the profit of the Jews, whom it must end by bringing to the gospd ; " an adroit way, if one dared say so, of gilding the pill for them ! ... only is such a supposition unworthy of the apostle's character, but it is just the opposite -of his real — Here it is as it results from the three verses combined : '' To take it rightly, it is as your apostle, you Gentiles, that I labour in seeking to provoke the Jews to jealousy by your conversion ; for it is not till they shall be restored to grace that you yourselves shall be crowned with fulness of life." This saying is not therefore a ... indirectly appealing to Judeo-Christian readers; it is a jet of light for the use of Gentile-Christians.

Report a mistake

The term ... strictly denotes the act of throwing far from oneself (Acts zzviii. ... How is the rejection of the Jews the reconciliation of the world ? Inasmuch as it brings down that waU of law which kept the Gentiles outside of the divine covenant, and opens wide to them the door of grace by simple fedth in the ... if such is the ... of their rejection, what shall be the effect of their ... The word ... (translated by Osterv. their recaU, by Oltram. ... restoration, by Segond, their admission) strictly signifies the act of wdcoming. When cursed, they have contributed to the restoration of the world ; what ... they not do when Uessed ?

Report a mistake

In Christ's people there is ... something of Christ Himself, ... A host of commentators, from Origen and Ohrysostom down to Meyer and Hofmann (two men who do ... often agree, and who unfortunately concur in this case), apply the expression : a life from the dmd, to the ... of ihe dead, in the strict sense. But — 1st. Why use the expression a life, instead of saying as usual ... the resurrection ? 2d. Why omit the article before the word life, and not say as usual the life, life eternal, instead of a life ? And more than all, 3d. What so close relation could there be between the {act of the conversion of the Jews and that of the bodily resurrection ? Again, if Paul confined himself to saying that the second event will closely follow the first, this temporal relation would be intelligible, though according to him the signal for the resurrection is the return of the Lord (1 Cor. XV. 23), and not at all the conversion of Israel. But he goes the length of identifying the two facte of which he speaks : What shall their return be but a life 1 It is evident, therefore, for all these reasons, that the expression : a life from the dead, must be applied to a powerful spiritual revolution which will be wrought in the heart of ... Christendom by the fact of the ... of the Jews. So it has been understood by Theoph., Mel., Calv., Beza, Philip., etc. The light which converted Jews bring to the church, and the power of life which they have sometimes awakened in it, are the pledge of that spiritual renovation which will be produced in Gentile Christendom by their entrance ... masse. ...

Report a mistake

... Do we not then feel that in our present condition there is something, and that much, wanting to us that the promises of the gospel may be realized in all their fulness ; that there is, as it were, a mysterious hindrance to the efficacy of preaching, a debiliiy inherent in our spiritual life, a lack of joy and force which contraste strangely with the joyful outburste of prophete and ... that, in fine, the feast in the father's house is not complete • . • why ? because it cannot be so, so long as the family is not ... reconstituted by the return of the elder son. Then shall come the Pentecost of the last times, the latter raia We are little affected ... the objection of Meyer, who alleges that, according to St Paul, the last times will be times of tribulation (those of Antichrist), and not an epoch of spiritual prosperity. We do not know how the apostle conceived the succession of events; it seems to us that, according to the Apocalypse, the conversion of the Jews (chap. XL 13 and xiv. 1 ... seq.) must precede the coming of the Antichrist, and consequently also Christ's coming again. Paul does not express himself on this point, because, as always, he only brings out what belongs rigorously to the subject he is treating.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Romans 11:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Evans · Romans 11:11

    To the same purport (v. 15): The casting away of them is the reconciling of the world. ...

  • John Evans · Romans 12:1

    There is the mercy that is in God and the mercy that is from God—mercy in the spring and mercy in the streams: both are included here; but especially gospel-mercies (mentioned ch. ix.), the transferring of what the Jews forfeited and lost by their unbelief unto us Gentiles (Eph. iii. 4-6): the sure mercies of David, Isa. lv. 3.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 11:16–17

    the first fruits) The patriarchs. ... holy) appropriated and acceptable to God. — Comp. ver. 15, with 1 Tim. iv. 4, 5. ... a lump) Num. xv. 20, 21 ... the root) the patriarchal stock, considered naturally, as also being regarded as in possession of circumcision and of the promise.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 11:25

    … Israelites to Christian jealousy; and this presupposes the conversion of the Gentiles before that of Israel, and yet the remaining abundance of the Gentiles may afterwards be gained by the full conversion of Israel, ver. 11, 12, 15, 31 ... xxxix. 7, 21—27.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 14:1

    The participle is milder than the adjective ... weak. ... in faith) Even still the apostle refers all tilings to faith. ... receive ye) We have the same word, ver. 3, ch. xi. 15, xv. 7; Philem. ver. 17.

  • Charles Hodge · Romans 11:12

    ‘If the casting away of them be the occasion of reconciling the world, what will the receiving of them be, &c.’ v. 15.

  • Charles Hodge · Romans 11:25

    How can the latter passage (v. 15), especially, be understood of the conversion of the small number of Jews which, from age to age, have joined the Christian church?

  • David Brown · Luke 21:24

    … full time of that place in the Church which the Jews in their time had before them—after which, the Jews being again "grafted into their own olive tree," one Church of Jew and Gentile together shall fill the earth (Ro 11:1-36).

  • Frédéric Louis Godet · Romans 11:14

    That even is only a means. The final aim is declared in ver. 15.

Whole homilies and tractates on Romans 11:15

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
εἰεἰIfConditional conjunction
γὰργάρforConjunction
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
ἀποβολὴἀποβολήrejectionNoun · nominative singular feminine
αὐτῶναὐτόςof themPersonal pronoun · genitive plural masculine
καταλλαγὴκαταλλαγή[is the] reconciliationNoun · nominative singular feminine
κόσμουκόσμοςof [the] worldNoun · genitive singular masculine
τίςτίςwhat [will be]Interrogative pronoun · nominative singular feminine
ἡὁtheArticle · nominative singular feminine
πρόσλημψιςπρόσλημψιςacceptanceNoun · nominative singular feminine
εἰεἰifConditional conjunction
μὴμήnotParticle · negative
ζωὴζωήlifeNoun · nominative singular feminine
ἐκἐκout fromPreposition
νεκρῶννεκρός[the] deadAdjective · genitive plural masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Romans 11:15

Word for word: If for the rejection of them reconciliation of world, what the acceptance if not life from dead?

their rejection: God's setting them aside GrammarUncertain

Not: their rejection of the gospel

The phrase could mean that Israel rejected or that Israel was rejected. The matching phrase "their acceptance" most naturally means God accepting them, so "their rejection" is God's setting them aside for a time. This does not contradict verses 1-2: it is not a final casting off.

the reconciliation of the world: people of all nations brought back into peace with God Word sense

Reconciliation means ending hostility and restoring friendship (5:10-11; 2 Corinthians 5:18-20). "The world" is humanity beyond Israel.

life from the dead: something as great as resurrection TheologyUncertain

Not: the resurrection of the dead at the end of the age · a picture of new spiritual life for the world

Paul may mean that Israel's acceptance will come with the final resurrection, or he may be using resurrection as a picture of an overwhelming blessing. The words allow both, and the translation keeps them as they are.

what will their acceptance mean? Nothing less than life from the dead! Word choice

Not: what will their acceptance be but life from the dead?

Balanced turns the question "what ... if not" into a question and an answer.

Cross-references

  • Romans 5:10-11 6 voices We were enemies of God when the death of His Son reconciled us to Him. Now that we are reconciled, it is all the more certain that we will be saved by the Son's life.
  • Ephesians 1:10 as His plan for when the times reach their fullness: to bring all things together under one head in Christ, things in heaven and things on earth, all in Him.
  • Luke 15:24 4 voices for my son here was dead, and now he lives again. He was lost, and now he has been found.' And the celebration began.
  • Luke 15:32 3 voices But it was only right to celebrate and rejoice, for this brother of yours was dead and has come to life; he was lost and has been found.'"
  • Romans 11:11-12 8 voices So I ask: did they stumble so as to fall for good? Certainly not! Rather, through their wrongdoing salvation has come to the Gentiles, so that Israel would become jealous.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Romans 11 with all its commentary