Psalms · Chapter 118 · The stone the builders cast aside
Psalms 118:1
Give the LORD thanks, for He is good; His loyal love lasts forever.
הוֹד֣וּ לַיהוָ֣ה כִּי־ט֑וֹב כִּ֖י לְעוֹלָ֣ם חַסְדּֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 118:1, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 118:1?
Augustine of Hippo
1. …We are taught in this Psalm, when we chaunt Allelujah, which meaneth, Praise the Lord, that we should, when we hear the words, “Confess unto the Lord” (ver. 1), praise the Lord. The praise of God could not be expressed in fewer words than these, “For He is good.” I see not what can be more solemn than this brevity, since goodness is so peculiarly the quality of God, that the Son of God Himself when addressed by some one as “Good Master,” by one, namely, who beholding His flesh, and comprehending not the fulness of His divine nature, considered Him as man only, replied, “Why callest thou Me good? There is none good but one, that is, God.” And what is this but to say, If thou wishest to call Me good, recognise Me as God? But since it is addressed, in revelation of things to come, to a people freed from all toil and wandering in pilgrimage, and from all admixture with the wicked, which freedom was given it through the grace of God, who not only doth not evil for evil, but even returneth good for evil; it is most appropriately added, “Because His mercy endureth for ever.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 118:1?
John Calvin
On Psalms 118:1–29
At the time when this psalm was penned, whenever that was, David having attained to the possession of royal power, and aware that he reigned for the common safety of the Church, calls upon all the children of Abraham to ponder attentively this grace. He also recounts his dangers, the magnitude and variety of which would have slain him a hundred times, had not God wonderfully succored him. From this it is obvious that he came to the throne of the kingdom, neither by his own policy, nor by the favor of men, nor by any human means. At the same time, he informs us that he did not rashly or by wicked intrigues rush forward and take forcible possession of the kingdom of Saul, but that he was appointed and established king by God himself. Let us remember that it was the design of the Spirit, under the figure of this temporal kingdom, to describe the eternal and spiritual kingdom of God’s Son, even as David represented his person.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
On Psalms 118:1–4
1 Praise ye Jehovah In this passage we see that David does not merely in a private capacity render thanks to God, but that he loudly summons the people to engage in the common exercises of piety. This he does, not simply from his having been divinely appointed to be the captain and teacher of others; but, God having invested him with royal power, had manifested his sympathy with his distressed Church. Hence he exhorts the Israelites to magnify the grace of God, under whose kind protection he appears to re-establish them in safety. In the beginning of the psalm he alludes generally to the goodness and mercy of God, but he shortly instances himself as an evidence of his goodness, as will be seen in its proper place. It becomes us at present to recall to mind what I mentioned in the preceding psalm, that a reason for praising God is given to us on account of his mercy, in preference to his power or justice; because, though his glory shine forth in them also, yet will we never promptly and heartily sound forth his praises, until he win us by the sweetness of his goodness. Accordingly, in Psalm 51:17, we found that the lips of the faithful were opened to praise God, when they perceived that he was truly their deliverer. In restricting his address to Israel, and to the children of Aaron, he is guided by a regard to his own times, because, up to that period, the adoption did not extend beyond that one nation. He again resumes the order which he observed in Psalm 116:1; for, after exhorting the children of Abraham, who had been separated from the Gentiles by the election of God, and also the sons of Aaron, who, by virtue of the priesthood, ought to take the precedence in conducting the psalmody, he directs his discourse to the other worshippers of God; because there were many hypocrites among the Israelites, who, occupying a place in the Church, were yet strangers to it. This is not inconsistent with David’s here speaking by the spirit of prophecy, respecting the future kingdom of Christ. That kingdom, no doubt, extended to the Gentiles, but its commencement and first-fruits were among God’s chosen people.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 118:1?
Robert Bellarmine
Give praise to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
David invites all to praise God, and assigns a reason for their doing so, ‘‘for he is good;” nothing more brief, and at the same time more sublime, could be said of him, for God alone can be said to be intrinsically good, and it is such goodness only that deserves to be praised; he adds, “for his mercy endureth for ever;’ to shew that God, even in his actions, is good, and as such, is deserving of praise; for the wretched have no better way of coming at a knowledge of God’s goodness than through his mercy.
For it was his mercy that created, redeemed, protects, and will crown us; and, thus, “his mercy endureth for ever.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 118:1?
Matthew Henry
On Psalms 118:1–18
It appears here, as often as elsewhere, that David had his heart full of the goodness of God. He loved to think of it, loved to speak of it, and was very solicitous that God might have the praise of it and others the comfort of it. The more our hearts are impressed with a sense of God's goodness the more they will be enlarged in all manner of obedience. In these verses,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 118:1–18
II. He preserves an account of God's gracious dealings with him in particular, which he communicates to others, that they might thence fetch both songs of praise and supports of faith, and both ways God would have the glory. David had, in his time, waded through a great deal of difficulty, which gave him great experience of God's goodness. Let us therefore observe here,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 118:1–18
1. The great distress and danger that he had been in, which he reflects upon for the magnifying of God's goodness to him in his present advancement. There are many who, when they are lifted up, care not for hearing or speaking of their former depressions; but David takes all occasions to remember his own low estate. He was in distress (v. 5), greatly straitened and at a loss; there were many that hated him (v. 7), and this could not but be a great grief to one of an ingenuous spirit, that strove to gain the good affections of all. All nations compassed me about, v. 10. All the nations adjacent to Israel set themselves to give disturbance to David, when he had newly come to the throne, Philistines, Moabites, Syrians, Ammonites, &c. We read of his enemies round about; they were confederate against him, and thought to cut off all succours from him. This endeavour of his enemies to surround him is repeated (v. 11): They compassed me about, yea, they compassed me about, which intimates that they were virulent and violent, and, for a time, prevalent, in their attempts against him, and when put into disorder they rallied again and pushed on their design. They compassed me about like bees, so numerous were they, so noisy, so vexatious; they came flying upon him, came upon him in swarms, set upon him with their malignant stings; but it was to their own destruction, as the bee, they say, loses her life with her sting, Animamque in vulnere ponit—She lays down her life in the wound. Lord, how are those increased that trouble me! ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 118:1–18
... Two ways David was brought into trouble:—(1.) By the injuries that men did him (v. 13): Thou (O enemy!) hast thrust sore at me, with many a desperate push, that I might fall into sin and into ruin. Thrusting thou hast thrust at me (so the word is), so that I was ready to fall. Satan is the great enemy that thrusts sorely at us by his temptations, to cast us down from our excellency, that we may fall from our God and from our comfort in him; and, if Go had not upheld us by his grace, his thrusts would have been fatal to us. (2.) By the afflictions which God laid upon him (v. 18): The Lord has chastened me sore. Men thrust at him for his destruction; God chastened him for his instruction. They thrust at him with the malice of enemies; God chastened him with the love and tenderness of a Father. Perhaps he refers to the same trouble which God, the author of it, designed for his profit, that by it he might partake of his holiness (Heb. xii. 10, 11); howbeit, men, who were the instruments of it, meant not so, neither did their heart think so, but it was in their heart to cut off and destroy, Isa. x. 7. What men intend for the greatest mischief God intends for the greatest good, and it is easy to say whose counsel shall stand. God will sanctify the trouble to his people, as it is his chastening, and secure the good he designs; and he will guard them against the trouble, as it is the enemies' thrusting, and secure them from the evil they design, and then we need not fear.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 118:1–18
This account which David gives of his troubles is very applicable to our Lord Jesus. Many there were that hated him, hated him without a cause. They compassed him about; Jews and Romans surrounded him. They thrust sorely at him; the devil did so when he tempted him; his persecutors did so when they reviled him; nay, the Lord himself chastened him sorely, bruised him, and put him to grief, that by his stripes we might be healed.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
I. He celebrates God's mercy in general, and calls upon others to acknowledge it, from their own experience of it (v. 1): O give thanks unto the Lord, for he is not only good in himself, but good to you, and his mercy endures for ever, not only in the everlasting fountain, God himself, but in the never-failing streams of that mercy, which shall run parallel with the longest line of eternity, and in the chosen vessels of mercy, who will be everlasting monuments of it. Israel, and the house of Aaron, and all that fear God, were called upon to trust in God (Ps. cxv. 9-11); here they are called upon to confess that his mercy endures for ever, and so to encourage themselves to trust in him, v. 2-4. Priests and people, Jews and proselytes, must all own God's goodness, and all join in the same thankful song; if they can say no more, let them say this for him, that his mercy endures for ever, that they have had experience of it all their days, and confide in it for good things that shall last for ever. The praises and thanksgivings of all that truly fear the Lord shall be as pleasing to him as those of the house of Israel or the house of Aaron.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Delitzsch say about Psalms 118:1?
Franz Delitzsch
On Psalms 118:1–18
The Targum and Jerome, however, render it as we do ; it is highly improbable that in one and the same verse the divine name should not be intended to be used in the same force of meaning. Ps. Ivi. (vers. 10 ; 5, 12) echoes in ver. 6 ; and in ver. 7 Ps. liv. (ver. 6) is in the mind of the later poet.
The clauses vers. 10a, 11a, and 12a, expressed in the perfect form, are intended more hypothetically than as describing facts. The perfect is here set out in relief as a hypothetical tense by the following future. ... In ver. 13 the language of Israel is addressed to the hostile worldly power, as the antithesis shows. ... Therefore the song at the Bed Sea is revived in the heart and mouth of Israel. ... It is not its own strength that avails for Israel's exultation of victory, hut the energy of the right hand of Jahve. Being come to the brink of the abyss, Israel is become anew sure of its immortality through Him. ... He has not suffered Israel to fall a prey to death, but reserved it for its high vocation, that it may see the mighty deeds of God and proclaim them to all the world. Amidst such celebration of Jahve the festive procession of the dedication of the Temple has arrived at the enclosure wall of the Temple.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 118:1?
A. R. Fausset
On Psalms 118:1–29
Ps 118:1-29. After invoking others to unite in praise, the writer celebrates God's protecting and delivering care towards him, and then represents himself and the people of God as entering the sanctuary and uniting in solemn praise, with prayer for a continued blessing. Whether composed by David on his accession to power, or by some later writer in memory of the restoration from Babylon, its tone is joyful and trusting, and, in describing the fortune and destiny of the Jewish Church and its visible head, it is typically prophetical of the Christian Church and her greater and invisible Head.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
On Psalms 118:1–4
1-4. The trine repetitions are emphatic (compare Ps 118:10-12, 15, 16; 115:12, 13).
Let … say—Oh! that Israel may say.
now—as in Ps 115:2; so in Ps 118:3, 4. After "now say" supply "give thanks."
that his mercy—or, "for His mercy."
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 118:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Thomas Aquinas · Matthew 19:17
… styled Him Good Master, and had not confessed Him as God, or as the Son of God, He tells him, that in comparison of God there is no saint to be called good, of whom it is said, “Confess unto the Lord, for he is good; [Ps. 118:1] and therefore He says, “There is one good, that is, God.
Matthew Henry · Psalms 118:28–29
He concludes this psalm as he began it (v. 1), for God's glory must be the Alpha and Omega, the beginning and the end, of all our addresses to him.
A. R. Fausset · Psalms 118:22–23
Whether (see on Ps 118:1) David or Zerubbabel (compare Hag 2:2; Zec 4:7-10) be primarily meant, there is here typically represented God's more wonderful doings in exalting Christ, crucified as an impostor, to be the Prince and Saviour and Head …
A. R. Fausset · Psalms 136:1–26
The chorus to every verse is in terms of that of Ps 106:1; 118:1-4, and was perhaps used as the Amen by the people, in worship (compare 1Ch 16:36; Ps 105:45).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הוֹד֣וּ hôḏû | יָדָה | give.thanks | Verb · Hiphil · imperative · 2nd person masculine plural |
| לַ la | לְ | to | Preposition |
| יהוָ֣ה yhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| כִּי kî- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| ט֑וֹב ṭôḇ | טוֹב | [he.is].good | Adjective · masculine singular absolute |
| כִּ֖י kiy | כִּי | (dm) | Conjunction |
| לְ lə | לְ | [is] | Preposition |
| עוֹלָ֣ם ʿôlām | עוֹלָם | forever | Noun · common · masculine singular absolute |
| חַסְדּֽ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his.covenant | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 118:1
Word for word: Give thanks to YHWH, for [he is] good; for forever [is] his loyal love.
Psalm 118: a song of thanks for the festival procession CultureUncertain
The last psalm of the Hallel (113-118) is a liturgy: a call to give thanks (verses 1-4), the king's or worshiper's story of rescue (5-18), the entry through the temple gates (19-21), the people's and priests' response (22-27), and a closing thanks (28-29). Several voices seem to speak in turn.
the refrain of thanksgiving Allusion
"Give thanks to the LORD, for he is good; his loyal love is forever" was the song of the temple singers (1 Chronicles 16:34; Ezra 3:11) and opens Psalms 106, 107 and 136. Verse 29 repeats it to close the psalm.
loyal love: chesed Word sense
Not: steadfast love · kindness · mercy
The word (chesed) is the love that keeps faith, God's commitment to his people that does not give up (5:8).
for his loyal love lasts forever (B); His faithful love lasts forever (R) Word choice
The refrain (ki le'olam chasdo) has the same English each time it occurs at each level, here and in verses 2-4 and 29, as in Psalm 136.
Cross-references
- 1 Chronicles 16:34 Give the LORD thanks, for He is good; His loyal love lasts forever.
- Psalms 106:1 6 voices Praise the LORD! Give the LORD thanks, for He is good; His loyal love lasts forever.
- Psalms 107:1 6 voices Give the LORD thanks, for He is good; His loyal love lasts forever.
- Jeremiah 33:11 the sounds of joy and gladness, the voices of bridegroom and bride, and the voices of those who say, 'Give the LORD of Armies thanks, for the LORD is good; His loyal love lasts forever,' as they bring offerings of thanks to the house of the LORD. For I will restore the fortunes of the land as they were at the beginning, says the LORD.
- 1 Chronicles 16:8 Thank the LORD and call on His name; tell every people what He has done.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.