Psalms · Chapter 118 · The stone the builders cast aside
Psalms 118:20
This is the LORD's gate; those who are righteous may pass through it.
זֶֽה־הַשַּׁ֥עַר לַיהוָ֑ה צַ֝דִּיקִ֗ים יָבֹ֥אוּ בֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 118:20, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 118:20?
Augustine of Hippo
14. But consider how the gates of righteousness are entered into. “These are the gates of the Lord” he saith, “the righteous shall enter into them” (ver. 20). At least let no wicked man enter there, that Jerusalem which receiveth not one uncircumcised, where it is said, “Without are dogs.” Be it enough, that in my long pilgrimage “I have had my habitation among the tents of Kedar:” I endured even unto the end the intercourse of the wicked, but “these are the gates of the Lord: the righteous shall enter into them.”
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 118:20?
John Calvin
On Psalms 118:1–29
This comment begins at Psalms 118:1:
At the time when this psalm was penned, whenever that was, David having attained to the possession of royal power, and aware that he reigned for the common safety of the Church, calls upon all the children of Abraham to…
What does Bellarmine say about Psalms 118:20?
Robert Bellarmine
This is tne gate of the Lord, the just shall. enter into it.
The favours he received having inspired him with, the courage of aiming at higher ones, he demands an introduction to the heavenly Jerusalem, where no sinners are to be found. “ Open ye to. me the gates of justice,” the gates of the kingdom of heaven, which is all justice, for justice is the gate of glory: ‘ Seek (says our Lord) first the kingdom of God and his justice.” — EF will go into them, and give praise to the Lord,” because, according to Psalm Ixxxiii., ** They that dwell in thy house, O Lord, shall praise thee for ever and ever.”— This is the. gate of the Lord, the just shall enter into tt.” This gate of justice is the true gate, the only gate that leads to the Lord, and, therefore, it is only the just shall enter by it.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 118:20?
Matthew Henry
On Psalms 118:19–21
This comment begins at Psalms 118:19:
We have here an illustrious prophecy of the humiliation and exaltation of our Lord Jesus, his sufferings, and the glory that should follow. Peter thus applies it directly to the chief priests and scribes, and none of them could charge…
What does Delitzsch say about Psalms 118:20?
Franz Delitzsch
On Psalms 118:19–29
This comment begins at Psalms 118:19:
The gates of the Temple are called gates of righteousness because they are the entrance to the place of the mutual intercourse between God and His church in accordance with the order of salvation. ... Those entering in must be…
What does Fausset say about Psalms 118:20?
A. R. Fausset
On Psalms 118:1–29
This comment begins at Psalms 118:1:
Ps 118:1-29. After invoking others to unite in praise, the writer celebrates God's protecting and delivering care towards him, and then represents himself and the people of God as entering the sanctuary and uniting in solemn praise, with prayer for…
On Psalms 118:19–21
This comment begins at Psalms 118:19:
19-21. Whether an actual or figurative entrance into God's house be meant, the purpose of solemn praise is intimated, in which only the righteous would or could engage.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| זֶֽה zeh- | זֶה | this | Pronoun · demonstrative · masculine singular |
| הַ ha | הַ | [is].the | Particle · definite article |
| שַּׁ֥עַר ššaʿar | שַׁעַר | gate | Noun · common · masculine singular absolute |
| לַ la | לְ | of | Preposition |
| יהוָ֑ה yhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| צַ֝דִּיקִ֗ים ṣaddîqiym | צַדִּיק | righteous.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| יָבֹ֥אוּ yāḇōʾû | בּוֹא | they.will.go | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| בֽ | בְּ | in | Preposition |
| וֹ | הוּא | it | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 118:20
Word for word: This [is] the gate of YHWH; [the] righteous will go in through it.
This is the gate: perhaps the gatekeepers' answer GrammarUncertain
The verse may be the reply of the priests or gatekeepers to the request of verse 19.
Cross-references
- Revelation 21:24-27 By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth bring their glory.
- Psalms 24:7 7 voices Gates, raise your heads high! Lift yourselves up, age-old doors, so that the King of glory may enter.
- Isaiah 26:2 Throw the gates wide, so a righteous nation may march in, one that remains faithful.
- Psalms 24:3-4 7 voices Who has the right to climb the mountain of the LORD? Who may stand in the place of His holiness?
- Psalms 24:9 6 voices Gates, raise your heads high! Raise them, age-old doors, so that the King of glory may enter.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.