Logia

Psalms · Chapter 118 · The stone the builders cast aside

Psalms 118:9

It is better to make the LORD your refuge than to rely on princes.

ט֗וֹב לַחֲס֥וֹת בַּיהוָ֑ה מִ֝בְּטֹ֗חַ בִּנְדִיבִֽים׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Psalms 118:9, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Henry, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Psalms 118:9

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin At the time when this psalm was penned, whenever…
  • Henry It appears here, as often as elsewhere, that David…
  • Delitzsch The Targum and Jerome, however, render it as we…
  • Fausset Ps 118:1-29. After invoking others to unite in praise,…

What does Calvin say about Psalms 118:9?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 118:1–29

This comment begins at Psalms 118:1:

At the time when this psalm was penned, whenever that was, David having attained to the possession of royal power, and aware that he reigned for the common safety of the Church, calls upon all the children of Abraham to…

On Psalms 118:5–9

This comment begins at Psalms 118:5:

5 I called upon God in my distress. We have here a particular application of the doctrine we formerly mentioned, to the person of David; with which also is conjoined the rejoicing of the whole Church, for whose public welfare…

On Psalms 118:5–9

This comment begins at Psalms 118:5:

6 Jehovah is with me among those who help me Confiding solely in God’s help, he sets at defiance not a few enemies merely, but the whole world. “Defended by God’s hand, I may boldly and safely set at nought…

On Psalms 118:5–9

This comment begins at Psalms 118:5:

... Possibly, he relates the meditations which occurred to him in the midst of his distresses; the former conjecture appears more probable, that, after he obtained deliverance, he gloried, for the future, in God’s continued assistance. Some refer the clause,…

On Psalms 118:5–9

This comment begins at Psalms 118:5:

8 It is better to trust in Jehovah He appears to state nothing but what is common-place, it being unanimously admitted, that when God and men come into comparison, he must be viewed as infinitely exalted above them, and therefore…

What does Henry say about Psalms 118:9?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 118:1–18

This comment begins at Psalms 118:1:

It appears here, as often as elsewhere, that David had his heart full of the goodness of God. He loved to think of it, loved to speak of it, and was very solicitous that God might have the praise of…

On Psalms 118:1–18

This comment begins at Psalms 118:1:

II. He preserves an account of God's gracious dealings with him in particular, which he communicates to others, that they might thence fetch both songs of praise and supports of faith, and both ways God would have the glory. David…

On Psalms 118:1–18

This comment begins at Psalms 118:1:

1. The great distress and danger that he had been in, which he reflects upon for the magnifying of God's goodness to him in his present advancement. There are many who, when they are lifted up, care not for hearing…

On Psalms 118:1–18

This comment begins at Psalms 118:1:

... Two ways David was brought into trouble:—(1.) By the injuries that men did him (v. 13): Thou (O enemy!) hast thrust sore at me, with many a desperate push, that I might fall into sin and into ruin. Thrusting…

On Psalms 118:1–18

This comment begins at Psalms 118:1:

This account which David gives of his troubles is very applicable to our Lord Jesus. Many there were that hated him, hated him without a cause. They compassed him about; Jews and Romans surrounded him. They thrust sorely at him;…

What does Delitzsch say about Psalms 118:9?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 118:1–18

This comment begins at Psalms 118:1:

The Targum and Jerome, however, render it as we do ; it is highly improbable that in one and the same verse the divine name should not be intended to be used in the same force of meaning. Ps. Ivi.…

What does Fausset say about Psalms 118:9?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 118:1–29

This comment begins at Psalms 118:1:

Ps 118:1-29. After invoking others to unite in praise, the writer celebrates God's protecting and delivering care towards him, and then represents himself and the people of God as entering the sanctuary and uniting in solemn praise, with prayer for…

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 118:9 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 118:7

    “It is” therefore “better to trust in the Lord, than to put any confidence in princes” (ver. 9).

  • Matthew Henry · Psalms 118:5

    … experience he can say, It is better, more wise, more comfortable, and more safe, there is more reason for it, and it will speed better, to trust in the Lord, than to put confidence in man, yea, though it be in princes, v. 8, 9.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
ט֗וֹב
ṭôḇ
טוֹב[is].goodAdjective · masculine singular absolute
לַ
la
לְtoPreposition
חֲס֥וֹת
ḥăsôṯ
חָסָהtake.refugeVerb · Qal · infinitive construct
בַּ
ba
בְּinPreposition
יהוָ֑ה
yhwāh
יהוהYahwehNoun · proper name
מִ֝
mi
מִןmorePreposition
בְּטֹ֗חַ
bəṭōᵃḥ
בָּטַחthan.to.trustVerb · Qal · infinitive construct
בִּ
bi
בְּinPreposition
נְדִיבִֽים
nəḏîḇiym:
נָדִיבnoble.[people]Adjective · masculine plural absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 118:9

Word for word: Better to take refuge in YHWH than to trust in nobles.

nobles: people of power Word sense

Not: princes

As in 113:8; even the powerful are only human (146:3).

make the LORD your refuge (B); run to the LORD for safety (R) Word choice

Not: take refuge in the LORD

As in 118:8.

Cross-references

  • Psalms 146:3-5 6 voices Do not rely on rulers, on mere mortals, who have no power to rescue.
  • Isaiah 30:2-3 who head down to Egypt without seeking My word, to find safety in Pharaoh's fortress and to hide in Egypt's shade.
  • Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help! They lean on horses; they put their confidence in chariots, for there are many of them, and in cavalry, for it is very strong. But they do not turn their eyes to the Holy One of Israel; they do not inquire of the LORD.
  • Isaiah 31:8 Assyria will fall by a sword that no man wields; a sword that is not human will devour it. It will run from the sword, and its young men will be put to forced labor.
  • Ezekiel 29:7 When they grasped you in their hand, you splintered and tore open all their shoulders; when they leaned on you, you broke and wrenched all their hips.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 118 with all its commentary