Logia

Matthew · Chapter 25 · Ten bridesmaids wait for the bridegroom

Matthew 25:34

Then the King will say to those at His right, 'Come, you whom My Father has blessed. The kingdom has been ready for you since the world was founded; now it is yours to inherit.

τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· Δεῦτε, οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 25:34, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 25:34

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Origen: For the Saints who have wrought right works,…
–––
Protestant–
  • Calvin 34. Come, you blessed of my Father. We must…
  • Henry IV. The process of the judgement concerning each of…
  • Ryle In these verses our Lord Jesus Christ describes the…

What does Aquinas say about Matthew 25:34?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Origen: For the Saints who have wrought right works, shall receive in recompense of their right works the King’s right hand, at which is rest and glory; but the wicked for their evil and sinister deeds have fallen to the left hand, that is, into the misery of torments. Then shall the King say to those who are on “his right hand, Come,” that in whatsoever they are behind they may make it up when they are more perfectly united to Christ. He adds, “ye blessed of my Father,” to shew how eminently blessed they were, being of old “blessed of the Lord, which made heaven and earth.” [Ps 115:15]

Raban.: Or, they are called “blessed,” to whom an eternal blessing is due for their good deserts. He calls it the kingdom of His Father, ascribing the dominion of the kingdom to Him by whom Himself the King was begotten. For by His royal power, with which He shall be exalted alone in that day, He shall pronounce the sentence of judgment, “Then shall the King say.”

Chrys.: Observe that He says not ‘Receive,’ but “possess,” or “inherit,” as due to you from of old.

Jerome: This “prepared for you from the foundation of the world,” is to be understood as of the foreknowledge of God, with whom things to come are as already done.

Aug., City of God, book xx, ch. 9: Besides that kingdom of which He will say in the end, “Inherit the kingdom prepared for you,” though in a very inferior manner, the present Church is also called His kingdom, in the which we are yet in conflict with the enemy until we come to that kingdom of peace, where we shall reign without an enemy.

Report a mistake

Aug., Serm. 351, 8: But one will say, I desire not to reign, it is enough for me that I be saved. Wherein they are deceived, first, because there is no salvation for those whose iniquity abounds; and, secondly, because if there be any difference between those that reign, and those that do not reign, yet must all be within the same kingdom, lest they be esteemed for foes or aliens, and perish while the others reign. Thus all the Romans inherit the kingdom of Rome, though all do not reign in it.

Chrys.: For what the Saints obtain the boon of this heavenly kingdom He shews when He adds, “I was an hungred, and ye gave me to eat.”

Remig.: And it is to be noted, that the Lord here enumerates six works of mercy which whoso shall study to accomplish shall be entitled to the kingdom prepared for the chosen from the foundation of the world.

Raban.: Mystically, He who with the bread of the word and the drink of wisdom refreshes the soul hungering and thirsting after righteousness, or admits into the home of our mother the Church him who is wandering in heresy or sin, or who strengthens the weak in faith, such an one discharges the obligations of true love.

Greg., Mor. xxvi, 27: These, to whom as they stand on His right hand the Judge at His coming shall say, “I was an hungred &c.” are they who are judged on the side of the elect, and who reign; who wash away the stains of their life with tears; who redeem former sins by good deeds following; who, whatever unlawful thing they have at any time done, have covered it from the Judge’s eyes by a cloak of alms. Others indeed there are who are not judged, yet reign, who have gone even beyond the precepts of the Law in the perfection of their virtue.

Report a mistake

Origen: It is from humility that they declare themselves unworthy of any praise for their good deeds, not that they are forgetful of what they have done. But He shews them His close sympathy with His own.

Raban.: “Lord, when saw we thee &c.” This they say not because they distrust the Lord’s words, but they are in amaze at so great exaltation, and at the greatness of their own glory; or because the good which they have done will seem to them to be so small according to that of the Apostle, “For the sufferings of this present time are not worthy to be compared to the glory that shall be revealed in us.” [Rom 8:18]

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 25:34?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Come, you blessed of my Father

34. Come, you blessed of my Father. We must remember Christ’s design; for he bids his disciples rest satisfied now with hope, that they may with patience and tranquillity of mind look for the enjoyment of the heavenly kingdom; and next, he bids them strive earnestly, and not become wearied in the right course. To this latter clause he refers, when he promises the inheritance of the heavens to none but those who by good works aim at the prize of the heavenly calling. But before speaking of the reward of good works, he points out, in passing, that the commencement of salvation flows from a higher source; for by calling them blessed of the Father, he reminds them, that their salvation proceeded from the undeserved favor of God. Among the Hebrews the phrase blessed of God means one who is dear to God, or beloved by God. Besides, this form of expression was not only employed by believers to extol the grace of God towards men, but those who had degenerated from true godliness still held this principle. Enter, thou blessed of God, said Laban to Abraham’s servant, (Genesis 24:31.) We see that nature suggested to them this expression, by which they ascribed to God the praise of all that they possessed. There can be no doubt, therefore, that Christ, in describing the salvation of the godly, begins with the undeserved love of God, by which those who, under the guidance of the Spirit in this life, aim at righteousness, were predestined to life.

Report a mistake

To this also relates what he says shortly afterwards, that the kingdom, to the possession of which they will be appointed at the last day, had been prepared for them from the beginning of the world. For though it may be easy to object, that the reward was laid up with a view to their future merits, any person who will candidly examine the words must acknowledge that there is an implied commendation of the grace of God. Nay more, Christ does not simply invite believers to possess the kingdom, as if they had obtained it by their merits, but expressly says that it is bestowed on them as heirs.

Yet we must observe another object which our Lord had in view. For though the life of the godly be nothing else than a sad and wretched banishment, so that the earth scarcely bears them; though they groan under hard poverty, and reproaches, and other afflictions; yet, that they may with fortitude and cheerfulness surmount these obstacles, the Lord declares that a kingdom is elsewhere prepared for them. It is no slight persuasive to patience, when men are fully convinced that they do not run in vain; and therefore, lest our minds should be east, down by the pride of the ungodly, in which they give themselves unrestrained indulgences—lest our hope should even be weakened by our own afflictions, let us always remember the inheritance which awaits us in heaven; for it depends on no uncertain event, but was prepared for us by God before we were born,—prepared, I say, for each of the elect, for the persons here addressed by Christ are the blessed of the Father.

Report a mistake

When it is here said only that the kingdom was prepared from the beginning of the world, while it is said, in another passage, that it was prepared before the creation of heaven and of earth, (Ephesians 1:4) this involves no inconsistency. For Christ does not here fix the precise time when the inheritance of eternal life was appointed for the sons of God, but only reminds us of God’s fatherly care, with which he embraced us before we were born; and confirms the certainty of our hope by this consideration, that our life can sustain no injury from the commotions and agitations of the world.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 25:34?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

We have here a description of the process of the last judgment in the great day. There are some passages in it that are parabolical; as the separating between the sheep and the goats, and the dialogues between the judge…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

III. The distinction that will then be made between the precious and the vile; He shall separate them one from another, as the tares and wheat are separated at the harvest, the good fish and the bad at the shore,…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

... The sheep and goats are here feeding all day in the same pasture, but will be coted at night in different folds. Being thus divided, he will set the sheep on his right hand, and the goats on his…

The process of the judgement concerning each of these

IV. The process of the judgement concerning each of these.

1. Concerning the godly, on the right hand. Their cause must be first despatched, that they may be assessors with Christ in the judgement of the wicked, whose misery will be aggravated by their seeing Abraham, and Isaac, and Jacob, admitted into the kingdom of heaven, Luke xiii. 28. Observe here,

(1.) The glory conferred upon them; the sentence by which they shall be not only acquitted, but preferred and rewarded (v. 34); The king shall say unto them. He that was the Shepherd (which bespeaks the care and tenderness wherewith he will make this disquisition), is here the King, which bespeaks the authority wherewith he will then pronounce the sentence: where the word of this King is, there is power. Here are two things in this sentence:

Report a mistake

The acknowledging of the saints to be the blessed of the Lord

[1.] The acknowledging of the saints to be the blessed of the Lord; Come, ye blessed of my Father. First, He pronounces them blessed; and his saying they are blessed, makes them so. The law curses them for their many discontinuances; but Christ having redeemed them from the curse of the law, and purchased a blessing for them, commands a blessing on them. Secondly, Blessed of his Father; reproached and cursed by the world, but blessed of God. As the Spirit glorifies the Son (John xvi. 14), so the Son glorifies the Father by referring the salvation of the saints to him as the First Cause; all our blessings in heavenly things flow to us from God, as the Father of our Lord Jesus Christ, Eph. i. 3. Thirdly, He calls them to come: this come is, in effect, "Welcome, ten thousand welcomes, to the blessings of my father; come to me, come to be for ever with me; you that followed me bearing the cross, now come along with me wearing the crown. The blessed of my Father are the beloved of my soul, that have been too long at a distance from me; come, now, come into my bosom, come into my arms, come into my dearest embraces!" O with what joy will this fill the hearts of the saints in that day! We now come boldly to the throne of grace, but we shall then come boldly to the throne of glory; and this word holds out the golden sceptre, with an assurance that our requests shall be granted to more than the half of the kingdom. Now the Spirit saith, Come, in the word; and the bride saith, Come, in prayer; and the result hereof is a sweet communion: but the perfection of bliss will be, when the King shall say, Come.

Report a mistake

The admission of the saints into the blessedness and kingdom of the Father

[2.] The admission of the saints into the blessedness and kingdom of the Father; Inherit the kingdom prepared for you.

First, the happiness they shall be possessed of is very rich; we are told what it is by him who had reason to know it, having purchased it for them, and possessed it himself.

1. It is a kingdom; which is reckoned the most valuable possession on earth, and includes the greatest wealth and honour. Those that inherit kingdoms, wear all the glories of the crown, enjoy all the pleasures of the court, and command the peculiar treasures of the provinces; yet this is but a faint resemblance of the felicities of the saints in heaven. They that here are beggars, prisoners, accounted as the off-scouring of all things, shall then inherit a kingdom, Ps. cxiii. 7; Rev. ii. 26, 27.

2. It is a kingdom prepared: the happiness must needs be great, for it is the product of the divine counsels. Note, There is great preparation made for the entertainment of the saints in the kingdom of glory. The Father designed it for them in his thoughts of love, and provided it for them in the greatness of his wisdom and power. The Son purchased it for them, and is entered as the fore-runner to prepare a place, John xiv. 2. And the blessed Spirit, in preparing them for the kingdom, in effect, is preparing it for them.

3. It is prepared for them. This bespeaks, (1.) The suitableness of this happiness; it is in all points adapted to the nature of a soul, and to the new nature of a sanctified soul. (2.) Their property and interest in it. It is prepared on purpose for them; not only for such as you, but for you, you by name, you personally and particularly, who were chosen to salvation through sanctification.

Report a mistake

It is prepared from the foundation of the world

4. It is prepared from the foundation of the world. This happiness was designed for the saints, and they for it, before time began, from all eternity, Eph. i. 4. The end, which is last in execution, is first in intention. Infinite Wisdom had an eye to the eternal glorification of the saints, from the first founding of the creation: All things are for your sakes, 2 Cor. iv. 15. Or, it denotes the preparation of the place of this happiness, which is to be the seat and habitation of the blessed, in the very beginning of the work of creation, Gen. i. 1. There in the heaven of heavens the morning stars were singing together, when the foundations of the earth were fastened, Job xxxviii. 4-7.

Secondly, The tenure by which they shall hold and possess it is very good, they shall come and inherit it. What we come to by inheritance, is not got by any procurement of our own, but purely, as the lawyers express it, by the act of God. It is God that makes heirs, heirs of heaven. We come to an inheritance by virtue of our sonship, our adoption; if children, then heirs. A title by inheritance is the sweetest and surest title; it alludes to possessions in the land of Canaan, which passed by inheritance, and would not be alienated longer than to the year of Jubilee. Thus is the heavenly inheritance indefeasible, and unalienable. Saints, in this world, are as heirs under age, tutored and governed till the time appointed of the Father (Gal. iv. 1, 2); and then they shall be put in full possession of that which now through grace they have a title to; Come, and inherit it.

Report a mistake

The righteous shall go away into life eternal

2. The righteous shall go away into life eternal; that is, they shall inherit the kingdom, v. 34. Note, (1.) Heaven is life, it is all happiness. The life of the soul results from its union with God by the mediation of Jesus Christ, as that of the body from its union with the soul by the animal spirits. The heavenly life consists in the vision and fruition of God, in a perfect conformity to him, and an immediate uninterrupted communion with him. (2.) It is eternal life. There is no death to put a period to the life itself, nor old age to put a period to the comfort of it, or any sorrow to embitter it. Thus life and death, good and evil, the blessing and the curse, are set before us, that we may choose our way; and so shall our end be. Even the heathen had some notion of these different states of good and bad in the other world. Cicero in his Tusculan Questions, lib. 1, brings in Socrates thus speaking, Duæ sunt viæ, duplicesque cursus è corpore exeuntium: nam qui se vitiis humanis contaminarunt, et libidinibus se tradiderunt, iis devium quoddam iter est, seclusum à consilio deorum; qui autem se integros castosque servarunt, quibusque fuerit minima cum corporibus contagio, suntque in corporibus humanis vitam imitati deorum, iis ad illos a quibus sunt profecti facile patet reditus—Two paths open before those who depart out of the body. Such as have contaminated themselves with human vices, and yielded to their lusts, occupy a path that conducts them far from the assembly and council of the gods; but the upright and chaste, such as have been least defiled by the flesh, and have imitated, while in the body, the gods, these find it easy to return to the sublime beings from whom they came.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 25:34?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

In these verses our Lord Jesus Christ describes the judgment day, and some of its leading circumstances. There are few passages in the whole Bible more solemn and heart-seaching than this. May we read it with the deep and serious…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

All that have ever lived shall one day give account of themselves at the bar of Christ: all must obey the summons of the great King and come forward to receive their sentence. Those who would not come to worship…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

The last judgment will be a judgment that will bring joy to all true believers. They will hear those precious words, “Come, ye blessed of my Father; inherit the kingdom” they will be owned and confessed by their Master before…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

Let us mark in the last place what will be the final results of the judgment day. We are told this in words that ought never to be forgotten: “ the wicked shall go away to everlasting punishment, but the…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 25:34 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Matthew 10:32

    The Son confesses men before the Father, because by the Son we have access to the Father, and because the Son saith, “Come, ye blessed of my Father.” [Matt 25:34]

  • Thomas Aquinas · Matthew 11:11

    Either the kingdom of heaven is something which we have not yet received, that, namely, of which He speaks, “Come, ye blessed of my Father, receive the kingdom,” [Matt 25:34] because they in it are Angels, therefore the least among them is greater than a righteous man who has a corruptible body.

  • Matthew Henry · Luke 19:11–27

    … gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a …

  • Matthew Henry · Matthew 5:7

    The merciful shall find with God sparing mercy (ch. vi. 14), supplying mercy (Prov. xix. 17), sustaining mercy (Ps. xli. 2), mercy in that day (2 Tim. i. 18); may, they shall inherit the kingdom prepared for them (ch. xxv. 34, 35); whereas they shall have judgment without mercy (which can be nothing short of hell-fire) who have shown no mercy.

  • Matthew Henry · Matthew 25:21

    Christ has honour in store for those that honour him—a crown (2 Tim. iv. 8), a throne (Rev. iii. 21), a kingdom, ch. xxv. 34.

  • Matthew Henry · John 10:7

    Fourthly, By him, as the door, the sheep are at last admitted into the heavenly kingdom, Matt. xxv. 34.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 9:22

    … but now no longer free [no longer now liable to change], not the destination; he does not say, which He ... previously fitted, although he says in the next verse, which he prepared, comp. ver. 19, ch. xi. 22, note; Matt. xxv. 34, with ver. 41, and Acts xiii. 46, with ver. 48.

  • Frédéric Louis Godet · Romans 9:23

    Jesus ... an idea analogona to this. Matt xxv. 34: '' Inherit the kingdom prepared for you from the ... of the world ; " with this differenoe that in this saying it is the kingdom which is prepared in advance for ... whereas hens it is ... who are so for the kingdom …

  • J. C. Ryle · Matthew 11:1–15

    He will say, “Come, yeblessed of my Father; inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world” ( Matthew 25:34 ).

  • A. R. Fausset · Hebrews 11:16

    for—proof of His being "their God," namely, "He hath prepared (in His eternal counsels, Mt 20:23; 25:34, and by the progressive acts of redemption, Joh 14:2) for them a city," the city in which He Himself reigns, so that their yearning desires shall not be disappointed (Heb 11:14, 16).

In the creeds and councils on Matthew 25:34

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
τότετότεThenAdverb
ἐρεῖλέγωwill sayVerb · future active indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
βασιλεὺςβασιλεύςKingNoun · nominative singular masculine
τοῖςὁto thoseArticle · dative plural neuter
ἐκἐκonPreposition
δεξιῶνδεξιός[the] right handAdjective · genitive plural neuter
αὐτοῦαὐτόςof HimPersonal pronoun · genitive singular masculine
ΔεῦτεδεῦτεComeVerb · present active imperative · 2nd person plural
οἱὁthoseArticle · nominative plural masculine
εὐλογημένοιεὐλογέωbeing blessedVerb · perfect passive participle · nominative plural masculine
τοῦὁof theArticle · genitive singular masculine
πατρόςπατήρFatherNoun · genitive singular masculine
μουἐγώof mePersonal pronoun · 1st person genitive singular
κληρονομήσατεκληρονομέωinheritVerb · aorist active imperative · 2nd person plural
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
ἡτοιμασμένηνἑτοιμάζωhaving been preparedVerb · perfect passive participle · accusative singular feminine
ὑμῖνσύfor youPersonal pronoun · 2nd person dative plural
βασιλείανβασιλείαkingdomNoun · accusative singular feminine
ἀπὸἀπόfrom [the]Preposition
καταβολῆςκαταβολήfoundationNoun · genitive singular feminine
κόσμουκόσμοςof [the] worldNoun · genitive singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 25:34

Word for word: Then will say the King to those on right of him: Come, the blessed of the Father of me, inherit the having been prepared for you kingdom from foundation of world.

the King: the Son of Man himself Theology

Not: God the Father

The King speaks of "my Father", so he is the Son of Man of 25:31, now named as king (compare 2:2; 27:11).

inherit: receive as a gift that belongs to God's children Word sense

Not: earn

An inheritance is not earned. The kingdom was prepared for them long before they acted.

from the foundation of the world: from the beginning of creation Idiom

Not: from the time of Abraham

The same phrase is used in 13:35. God's plan for his people was made before history began.

King, with a capital Word choice

Not: king

The title belongs to the Son of Man himself, so it is capitalized, and his pronouns take the usual span.

Cross-references

  • 1 Peter 1:19-20 but the precious blood of Christ, who was like a lamb without flaw or stain.
  • James 2:5 Listen, my dear brothers and sisters. Has not God chosen those who are poor in the world's eyes to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised to those who love Him?
  • Matthew 20:23 4 voices He told them, "You will indeed drink My cup. But the places at My right and left are not Mine to hand out. They belong to those for whom My Father has prepared them."
  • Revelation 13:8 All who live on the earth will worship it, everyone whose name has not been written, since the world was founded, in the book of life belonging to the Lamb who was slaughtered.
  • Revelation 21:7 Whoever overcomes will inherit these things; I will be that person's God, and that person will be My child.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 25 with all its commentary