Psalms · Chapter 115 · Not to us, but to your name
Psalms 115:15
You are blessed by the LORD, the one who made the heavens and the earth.
בְּרוּכִ֣ים אַ֭תֶּם לַיהוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 115:15, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic |
| – | – |
| Protestant |
|
|
What does Calvin say about Psalms 115:15?
John Calvin
On Psalms 115:1–18
This comment begins at Psalms 115:1:
It is obvious that this psalm was penned when the Church was deeply afflicted. Unworthy as they are to be heard by God, the faithful, nevertheless, offer up supplications to him for deliverance, lest his holy name might be exposed…
On Psalms 115:9–15
This comment begins at Psalms 115:9:
9 O Israel! trust thou in Jehovah The prophet again resumes the doctrinal point, that the genuine worshippers of God have no cause to fear that he will forsake or frustrate them in the time of need; because he is…
Ye are blessed of Jehovah
15. Ye are blessed of Jehovah In the preceding verse the prophet had given them the hope of uninterrupted happiness, arising from God’s infinite resources never failing, however liberally and largely he bestows, and from his never ceasing to enrich those whom he hath admitted as sharers of his bounty. In confirmation of this doctrine, he declares that the children of Abraham were separated from other nations; so that, relying upon this privilege, they might unhesitatingly and unreservedly surrender themselves to a father so benignant and bountiful. And as the flesh, in consequence of its stupidity, cannot perceive the power of God, the understanding of which preserves us in a state of peace and security under his protection, the prophet, in designating him the maker of heaven and earth, reminds us that there is no ground to fear that he is unable to defend us; for, having created the heaven and the earth, he does not now remain unconcerned in heaven, but all creation is under his sovereign control.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 115:15?
Robert Bellarmine
He hath blessed all that fear the Lord, both litle and great.
He now confirms what he had asserted, viz., that God would be the helper and the protector of those that trast in him, He ranks himself among the number as having got special help and protection from God. He then, in the same order, confirms his assertions of God having blessed the house of Israel, the house of Aaron, and all who fear him, great or small, without any reference to greatness or littleness, whether of age, powcr, wisdom, orriches, When God is said to be “ mindful,” it means that he regards with a singular providence; ** and blessed us,” by assisting and protecting us—“ ws” meaning the house of Israel, the house of Aaron, and all that fear him. 14 ‘‘ May the Lord add blessings upon you; upon you, and upon your children. 15 ‘ Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
Out of the abundance of the heart the mouth speaketh,” as we read in Luke vi.; and as the heart of the holy prophet was burning with desire for the glory of God and the salvation of his neighbour, he turns over the same subject, prophesying at one time, then exhorting, and then by praying all manner of happiness on mankind, in the hope of bringing them to have a holy fear of God, and to repose all their hope in him. Turning, then, to those who fear God, whose blessing he had assured them of, he says to them, “ May the Lord add blessings upon you,” and not only on you, but “upon your children.” And thus may you be blessed with a full and entire benediction from the Lord, “‘ who made heaven and earth;” that is, by him in whose hand is the dew of heaven and the fatness of the earth. The saints of the Old Testament were very much in the habit of praying to the Lord for the dews of heaven and the fatness of the earth for their people; for all the fruits of the earth depend on them. In a more spiritual meaning, God blesses with the dews of heaven and the fatness of the earth those to whom he gives spiritual and temporal blessings in abundance; as he did to Abraham, Isaac, Joseph, and David, and such others. 16 ‘The heaven of heaven is the Lord's: but the earth he hath given to the children of men. 17 “* The dead shall not praise thee, O Lord; nor any of them that go down to hell. 18 ** But we that live bless the Lord, from this time now and for ever.”:
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
These three verses may be differently interpreted, applying them to the Jews under the Old Testament, or to the Christians in the New. If we apply them to the Jews, the meaning is, Having said, “ Blessed be you of the Lord, who made heaven and earth,” he now asserts that it is only fair that they who have been blessed by the Lord should, in return, bless him while they live upon this earth, which he gave them for a habitation, leaving to the Angels the duty of blessing him in heaven, that being his habitation and that of his servants who minister unto him. “ The heaven of heavens is the Lord’s;” that is, the supreme heaven belongs peculiarly to God and to the Angels who minister unto him; “but the earth,” with the elements that surround it, “he has given to the children of men” for their habitation, and for such a splendid portion of the universe man should constantly return thanks to God as long as they live and enjoy the fruits of that earth. Because “ the dead shall not praise thee, O Lord;” for the dead, being devoid of sense, and no longer in possession of the goods of this world, and being even bereft of life, cannot praise God or return him thanks for his benefits. ‘Nor any of them that go down into hell.” Not only will the dead lying in their sepulchres not praise the Lord, but also “they that go down to hell;” the spirits who have gone down to the infernal regions; they, too, will not praise God for temporal blessings they cannot now possibly enjoy. ‘‘ But we that live,” and are in the enjoyment of such blessings, ‘bless the Lord from this time now and for ever,” through all succeeding ages. ...
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
Applying the passage to the Christians under the New Testament, we are to bear in mind that “ the heaven of heaven” means that supreme part of heaven where the children of God reside; of which the Apostle says, ‘* Yor we know that tf our earthly house of this habitation be dissolved, that we have a building of God, a house not made with hands, eternal in heaven; that house God chose for himself, “‘ but the earth,” this visible world, ‘‘he has given to the children of men,” as distinguished from the children of God; and, therefore, he adds, ‘* The dead shall not praise thee, O Lord;” that is, they who, though living bodily, are spiritually dead, they will not praise you; “ nor any of them that go down to hell;’ who have died in their sins, and have gone to eternal punishment; “‘ but we that live” the life of grace, adhering to thee through faith and charity, citizens of our neavenly country, though we are detained here for awhile below upon earth, we, I repeat, ‘* bless the Lord,” and we “‘ bless him for ever.”
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 115:15?
Matthew Henry
On Psalms 115:9–18
This comment begins at Psalms 115:9:
In these verses,
What does Delitzsch say about Psalms 115:15?
Franz Delitzsch
On Psalms 115:15–18
Jahve is here called the Creator of heaven and earth because the worth and magnitude of His blessing are measured thereby. ... The throne of God is in the heavens, and the promise, which is given to the patriarchs on behalf of all mankind, does not refer to heaven, but to the possession of the earth (xxxvii. 22). ... The Old Testament knows nothing of a heavenly ecclesia that praises God without intermission, consisting not merely of angels, but also of the spirits of all men who die in the faith. Nevertheless there are not wanting hints that point upwards which were even better understood by the post-exilic than by the pre-exilic church. The New Testament morn began to dawn even upon the post-exilic church. We must not therefore be astonished to find the tone of vi. 6, xxx. 10, Ixxxviii. 11-13, struck up here, although the echo of those earlier Psalms here is only the dark foil of the confession which the church makes in ver. 18 concerning its immortality. The church of Jahve as such does not die.
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms, translated from the second German…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 115:15?
A. R. Fausset
On Psalms 115:1–18
This comment begins at Psalms 115:1:
Ps 115:1-18. The Psalmist prays that God would vindicate His glory, which is contrasted with the vanity of idols, while the folly of their worshippers is contrasted with the trust of God's people, who are encouraged to its exercise and…
On Psalms 115:15–17
15-17. They were not only God's peculiar people, but as living inhabitants of earth, assigned the work of His praise as monuments of divine power, wisdom, and goodness.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 115:15 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Augustine of Hippo · Psalms 115:14
Therefore the Prophet saith unto these great and small, the mountains and the little hills, the rams and the young sheep, what followeth: “Ye are the blessed of the Lord, who made heaven and earth” (ver. 15).
Thomas Aquinas · Matthew 25:34
He adds, “ye blessed of my Father,” to shew how eminently blessed they were, being of old “blessed of the Lord, which made heaven and earth.” [Ps 115:15]
For (v. 15), You are blessed of the Lord, you and your children are so; all that see them shall acknowledge them, that they are the seed which the Lord has blessed, Isa. lix. 9.
2. by avowing God to be the helper, of whose ability His creative power is a pledge (Ps 115:15), to which,
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| בְּרוּכִ֣ים bərûḵiym | בָּרַךְ | [be].blessed | Verb · Qal · passive participle · masculine plural absolute |
| אַ֭תֶּם ʾattem | אַתֶּם | you | Pronoun · personal · 2nd person masculine plural |
| לַ la | לְ | by | Preposition |
| יהוָ֑ה yhwāh | יהוה | Yahweh | Noun · proper name |
| עֹ֝שֵׂ֗ה ʿōśēh | עָשָׂה | [who].made | Verb · Qal · participle · masculine singular construct (of ...) |
| שָׁמַ֥יִם šāmayim | שָׁמַיִם | (of).heaven | Noun · common · masculine plural absolute |
| וָ wā | וְ | and | Conjunction |
| אָֽרֶץ ʾāreṣ: | אֶרֶץ | earth | Noun · common · masculine or feminine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 115:15
Word for word: Blessed [are] you by YHWH, maker of heaven and earth.
maker of heaven and earth Allusion
The title recurs in the psalms of this group (121:2; 124:8; 134:3; 146:6) and recalls Melchizedek's blessing (Genesis 14:19). The LORD made all things, unlike the idols, which were themselves made (verse 4).
Blessed are you: a blessing spoken over the people Grammar
The priests may speak these words over the worshipers (Numbers 6:23-27). The form (barukh) can state a fact or give a blessing.
Cross-references
- Psalms 134:3 6 voices From Zion may the LORD, the one who made heaven and earth, bless you.
- Revelation 14:7 In a loud voice he cried, "Stand in awe of God and give Him glory, for the hour has come when He will judge. Worship the maker of heaven and earth, of the sea and the springs of water."
- Genesis 1:1 5 voices In the beginning God created the heavens and the earth.
- Genesis 14:19 3 voices He blessed Abram and said, "May Abram be blessed by God Most High, Creator of heaven and earth.
- Psalms 121:2 6 voices My help is from the LORD, the one who made heaven and earth.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.