Logia

Matthew · Chapter 25 · Ten bridesmaids wait for the bridegroom

Matthew 25:6

In the middle of the night a shout was heard: 'The bridegroom is here! Go out to meet him.'

μέσης δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν· Ἰδοὺ ὁ νυμφίος, ἐξέρχεσθε εἰς ἀπάντησιν αὐτοῦ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 25:6, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 25:6

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Aug.: Or, “At midnight,” that is, when none knew…
–––
Protestant––
  • Calvin 6. At midnight a cry arose. With respect to…
  • Henry (3.) The surprising summons given them, to attend the…
  • Ryle The chapter we have now begun is a continuation…
Church Fathers
  • Chrysostom “Then shall the kingdom of Heaven,” He saith, “be…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 25:6?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

“Then shall the kingdom of Heaven,” He saith, “be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. But five of them were wise, and the other five foolish, which took not,” He saith,…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

“Then He spake again another parable. A man travelling into a far country, called his own servants, and delivered unto them his goods; to one five talents, to another two, to another one, to every man according to his several…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

These parables are like the former parable of the faithful servant, and of him that was ungrateful and devoured his Lord’s goods. For there are four in all, in different ways admonishing us about the same things, I mean about…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

But wherefore doth He set forth this parable in the person of the virgins, and doth not merely suppose any person whatever? Great things had He spoken of virginity, saying, “There are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

“Then, while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.” He shows that the time intervening will not be short, leading His disciples away from the expectation that His kingdom was quite immediately to appear. For this indeed they hoped,…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

But what now do we learn from hence? That no man can protect us there, if we are betrayed by our works, not because he will not, but because he cannot. For these too take refuge in the impossibility. This…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

Having heard these things, those virgins went their way; but they profited nothing. And this He saith, either pursuing the parable, and working it up; or also by these things showing, that though we should become humane after our departure,…

What does Aquinas say about Matthew 25:6?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.

Aug.: Or, “At midnight,” that is, when none knew or looked for it.

Jerome: Suddenly thus, as on a stormy night, and when all think themselves secure, at the hour when sleep is the deepest, the coming of Christ shall be proclaimed by the shout of Angels, and the trumpets of the Powers that go before Him. This is meant when it says, “Lo, the bridegroom cometh, go ye out to meet him.”

Hilary: At the trumpet signal they go forth to meet the bridegroom alone, for then shall the two be one, that is, the flesh and God, when the lowliness of the flesh shall be transformed into spiritual glory.

Aug.: Or, that the virgins go forth to meet the bridegroom alone, I think is to be understood that the virgins themselves constitute her who is called the bride - as we speak of the Christians flocking to the Church as children running to their mother, and yet this same mother consists only of the children who are gathered together. For now the Church is betrothed, and is to be led forth as a virgin to the marriage, which takes place then when all her mortal part having past away, she maybe held in an eternal union.

Origen: Or, “At midnight,” that is, at the time of their most abandoned carelessness, “there was a great cry,” of the Angels, I suppose, desiring to arouse all men, those ministering spirits crying within in the senses of all that sleep, “Behold, the bridegroom cometh, go ye out to meet him.” All heard this summons, and arose, but all were not able to trim their lamps fitly. The lamps of the senses are trimmed by evangelical and right use of them; and they that use their senses amiss have their lamps untrimmed.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 25:6?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

At midnight a cry arose

6. At midnight a cry arose. With respect to the cry I view it as taken metaphorically for his sudden arrival; for we know, that when any thing new and unexpected happens, men are wont to make a loud noise. True, indeed, our Lord cries daily, that he will come quickly, (Revelation 22:20;) but at that, time, the whole frame of the world will resound with the cry, and his dreadful majesty will fill heaven and earth in such a manner, as not only to awaken those who are asleep, but to bring the dead out of their graves, (John 5:28.)

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 25:6?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

2. The virgins are the professors of religion, members of the church; but here represented as her companions (Ps. xlv. 14), as elsewhere her children (Isa. liv. 1), her ornaments, Isa. xlix. 18. They that follow the Lamb, are said…

The surprising summons given them, to attend the bridegroom

(3.) The surprising summons given them, to attend the bridegroom (v. 6); At midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh. Note, [1.] Though Christ tarry long, he will come at last; though he seem slow, he is sure. In his first coming, he was thought long by those that waited for the consolation of Israel; yet in the fulness of time he came; so his second coming, though long deferred, is not forgotten; his enemies shall find, to their cost, that forbearance is no acquittance; and his friends shall find, to their comfort, that the vision is for an appointed time, and at the end it shall speak, and not lie. The year of the redeemed is fixed, and it will come. [2.] Christ's coming will be at our midnight, when we least look for him, and are most disposed to take our rest. His coming for the relief and comfort of his people, often is when the good intended seems to be at the greatest distance; and his coming to reckon with his enemies, is when they put the evil day furthest from them. It was at midnight that the first-born of Egypt were destroyed, and Israel delivered, Exod. xii. 29. Death often comes when it is least expected; the soul is required this night, Luke xii. 20. Christ will come when he pleases, to show his sovereignty, and will not let us know when, to teach us our duty. [3.] When Christ comes, we must go forth to meet him. As Christians we are bound to attend all the motions of the Lord Jesus, and meet him in all his out-goings. ...

Report a mistake

... When he comes to us at death, we must go forth out of the body, out of the world, to meet him with affections and workings of soul suitable to the discoveries we then expect him to make of himself. Go ye forth to meet him, is a call to those who are habitually prepared, to be actually ready. [4.] The notice given of Christ's approach, and the call to meet him, will be awakening; There was a cry made. His first coming was not with any observation at all, nor did they say, Lo, here is Christ, or Lo, he is there; he was in the world, and the world knew him not; but his second coming will be with the observation of all the world; Every eye shall see him. There will be a cry from heaven, for he shall descend with a shout, Arise, ye dead, and come to judgment; and a cry from the earth too, a cry to rocks and mountains, Rev. vi. 16.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 25:6?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

The chapter we have now begun is a continuation of our Lord’s prophetic discourse on the Mount of Olives. The time to which it refers is plain and unmistakable: from first to last, there is a continual reference to the…

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

All of them had lamps, but only five had oil in their vessels to feed the flame; all of them professed to have one object in view, but five only were truly “wise,” and the rest were foolish. The visible…

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

This is a truth which is set before us in the parable in a very striking manner. “At midnight,” when the virgins were slumbering and sleeping, there was a cry, “The bridegroom cometh go ye forth to meet him!” …

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

The parable tells us that when the bridegroom came, the foolish virgins said unto the wise, “Give us of your oil; for our lamps are gone out.” It tells us, further, that as the wise had no oil to spare,…

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

We see lastly in this parable that when Christ returns, true Christians shall receive a rich reward for all they have suffered for their Master’s sake. We are told that when the bridegroom came, “they that were ready went in…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 25:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 24:43

    To this statement corresponds the parable, which we shall soon afterwards find in Matthew 25:1-12 about the wise and foolish virgins.

  • Matthew Henry · Luke 19:11–27

    … gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a …

  • Matthew Henry · John 7:14

    Because he would choose to appear when both his friends and his enemies had done looking for him; and so give a specimen of the method he would observe in his appearances, which is to come at midnight, Matt. xxv. 6.

Whole homilies and tractates on Matthew 25:6

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
μέσηςμέσοςAt middleAdjective · genitive singular feminine
δὲδέthenConjunction
νυκτὸςνύξof [the] nightNoun · genitive singular feminine
κραυγὴκραυγήa cryNoun · nominative singular feminine
γέγονενγίνομαιthere wasVerb · second perfect active indicative · 3rd person singular
ἸδοὺἰδούBeholdVerb · second aorist middle imperative · 2nd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
νυμφίοςνυμφίοςbridegroomNoun · nominative singular masculine
ἐξέρχεσθεἐξέρχομαιGo forthVerb · present middle or passive (deponent) imperative · 2nd person plural
εἰςεἰςtoPreposition
ἀπάντησινἀπάντησιςmeetNoun · accusative singular feminine
αὐτοῦαὐτόςPersonal pronoun · genitive singular masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 25:6

Word for word: At middle then of night a cry there was: Behold the bridegroom, go forth to meeting of him.

there was a cry: told vividly with a perfect tense Grammar

Not: a cry that kept going

The tense makes the moment vivid; it describes one shout at midnight.

look (L); "is here" (B, R) Word choice

Not: behold

As in 1:20, Literal uses "look" and Balanced and Readable carry the word's force in the flow of the sentence.

him, with no deity_pronoun span Word choice

Not: Him

The bridegroom is a figure in a parable, so his pronouns take no span, as in 9:15 and John 3:29, though the story points to the Son of Man's coming.

Cross-references

  • 2 Peter 3:10 But the day of the Lord will come like a thief. On that day the heavens will vanish with a rushing sound, the elements will be set ablaze and break apart, and the earth and the deeds done on it will be found out.
  • Matthew 24:31 3 voices As a great trumpet sounds, He will send out His angels. They will gather His chosen ones from the four winds, from the farthest edges of the heavens on every side.
  • Matthew 24:44 4 voices So you too must stay prepared: the Son of Man is coming at an hour you do not imagine.
  • Matthew 25:1 5 voices At that time the kingdom of heaven will be like ten young women who were bridesmaids. They took their lamps and went out to meet the bridegroom.
  • John 5:28-29 11 voices Do not be astonished at this. An hour is coming when everyone in the tombs will hear His voice

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 25 with all its commentary