Logia

Matthew · Chapter 25 · Ten bridesmaids wait for the bridegroom

Matthew 25:33

He will stand the sheep at His right hand and the goats at His left.

καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

2 commentators in Logia comment on Matthew 25:33, from Matthew Henry (1662–1714) to J. C. Ryle (1816–1900): Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 25:33

Choose two:

What the church has said

What does Henry say about Matthew 25:33?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

We have here a description of the process of the last judgment in the great day. There are some passages in it that are parabolical; as the separating between the sheep and the goats, and the dialogues between the judge…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

III. The distinction that will then be made between the precious and the vile; He shall separate them one from another, as the tares and wheat are separated at the harvest, the good fish and the bad at the shore,…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

... The sheep and goats are here feeding all day in the same pasture, but will be coted at night in different folds. Being thus divided, he will set the sheep on his right hand, and the goats on his…

What does Ryle say about Matthew 25:33?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

In these verses our Lord Jesus Christ describes the judgment day, and some of its leading circumstances. There are few passages in the whole Bible more solemn and heart-seaching than this. May we read it with the deep and serious…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

All that have ever lived shall one day give account of themselves at the bar of Christ: all must obey the summons of the great King and come forward to receive their sentence. Those who would not come to worship…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

The last judgment will be a judgment that will bring joy to all true believers. They will hear those precious words, “Come, ye blessed of my Father; inherit the kingdom” they will be owned and confessed by their Master before…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

Let us mark in the last place what will be the final results of the judgment day. We are told this in words that ought never to be forgotten: “ the wicked shall go away to everlasting punishment, but the…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 25:33 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Thomas Aquinas · Matthew 1:3–6

    Christ Himself is Phares ‘the divider,’ as it is written, “Thou shalt divide the sheep from the goats;” [Matt 25:33] He is Zaram ... , ‘the east,’ “Lo the man, the east is His name;” [Zech 6:12]; He is Esrom ... , ‘an arrow,’ “He hath set me as a polished shaft.

  • Matthew Henry · Luke 19:11–27

    … gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a …

  • Matthew Henry · Matthew 3:12

    But it is the day of the last judgment that will be the great winnowing, distinguishing day, which will infallibly determine concerning doctrines and works (1 Cor. iii. 13), and concerning persons (ch. xxv. 32, 33), when saints and sinners shall be parted for ever.

  • David Brown · Luke 1:11

    The right was the favorable side (Mt 25:33) [Schottgen and Westein in Meyer]; compare Mr 16:5.

  • J. C. Ryle · John 16:20

    But as the worldling's joy shall at last be turned into sorrow, so the godly man's sorrow shall be turned into joy." (Isai. l. 11 ; Matt. xxv. 33.)

In the creeds and councils on Matthew 25:33

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
καὶκαίAndConjunction
στήσειἵστημιHe will setVerb · future active indicative · 3rd person singular
τὰὁ-Article · accusative plural neuter
μὲνμένindeedParticle
πρόβαταπρόβατονthe sheepNoun · accusative plural neuter
ἐκἐκonPreposition
δεξιῶνδεξιός[the] right handAdjective · genitive plural neuter
αὐτοῦαὐτόςof HimPersonal pronoun · genitive singular masculine
τὰὁ-Article · accusative plural neuter
δὲδέandConjunction
ἐρίφιαἐρίφιονthe goatsNoun · accusative plural neuter
ἐξἐκonPreposition
εὐωνύμωνεὐώνυμος[the] leftAdjective · genitive plural neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 25:33

Word for word: And will be gathered before him all the nations, and he will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats, \v 33 and he will set the sheep on right of him, the but goats on left.

all the nations: all people of every nation Word senseUncertain

Not: the Gentiles only · nations as whole peoples

"Them" in the next clause is masculine, so the people of the nations are meant, judged one by one. Whether Israel is included is debated; the scene seems to include all humanity.

the shepherd separates sheep from goats: a daily task Culture

Not: a picture of choosing better animals

Sheep and goats grazed together in one flock and were separated, often at evening. The picture is of a simple sorting, not of the worth of the animals.

right and left: the place of honor and its opposite Culture

Not: no meaning in the sides

To sit or stand at a ruler's right hand was the place of favor (Psalm 110:1).

the people; into two groups Supplied words

Not: them

Balanced and Readable say who is separated and how, following the meaning decision.

Cross-references

  • Psalms 100:3 7 voices Be sure of this: the LORD is God! He is the one who made us, and we belong to Him. We are His people, the flock He pastures.
  • John 21:15-17 10 voices After they had eaten breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love Me more than these?" Peter said to Him, "Yes, Lord, You know that I love You." Jesus said to him, "Feed My lambs."
  • Psalms 45:10 6 voices Princesses are among the ladies of Your court; at Your right hand stands the queen, adorned with gold from Ophir.
  • Psalms 110:1 6 voices Of David. A psalm. The LORD declares to my lord: "Take Your seat at My right hand, while I lay Your enemies beneath Your feet like a footstool."
  • John 10:26-28 10 voices But you do not believe, because you are not among My sheep.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 25 with all its commentary