Logia

Matthew · Chapter 25 · Ten bridesmaids wait for the bridegroom

Matthew 25:5

When the bridegroom was late in coming, every one of them nodded off and slept.

χρονίζοντος δὲ τοῦ νυμφίου ἐνύσταξαν πᾶσαι καὶ ἐκάθευδον. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Matthew 25:5, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 25:5

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Jerome: Or, “They slumbered,” i.e. they were dead. And…
–––
Protestant––
  • Calvin 5. And while the bridegroom tarried, they all slumbered…
  • Henry (2.) Their common fault, during the bridegroom's delay; They…
  • Ryle The chapter we have now begun is a continuation…
Church Fathers
  • Chrysostom “Then shall the kingdom of Heaven,” He saith, “be…
––––

What does Chrysostom say about Matthew 25:5?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

“Then shall the kingdom of Heaven,” He saith, “be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom. But five of them were wise, and the other five foolish, which took not,” He saith,…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

“Then He spake again another parable. A man travelling into a far country, called his own servants, and delivered unto them his goods; to one five talents, to another two, to another one, to every man according to his several…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

These parables are like the former parable of the faithful servant, and of him that was ungrateful and devoured his Lord’s goods. For there are four in all, in different ways admonishing us about the same things, I mean about…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

But wherefore doth He set forth this parable in the person of the virgins, and doth not merely suppose any person whatever? Great things had He spoken of virginity, saying, “There are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

“Then, while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.” He shows that the time intervening will not be short, leading His disciples away from the expectation that His kingdom was quite immediately to appear. For this indeed they hoped,…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

But what now do we learn from hence? That no man can protect us there, if we are betrayed by our works, not because he will not, but because he cannot. For these too take refuge in the impossibility. This…

On Matthew 25:1–30

This comment begins at Matthew 25:1:

Having heard these things, those virgins went their way; but they profited nothing. And this He saith, either pursuing the parable, and working it up; or also by these things showing, that though we should become humane after our departure,…

What does Aquinas say about Matthew 25:5?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Jerome: Or, “They slumbered,” i.e. they were dead. And then follows, “And slept,” because they were to be afterwards wakened. “While the bridegroom tarried,” shews that no little time intervened between the Lord’s first and second coming.

Origen: Or, Whilst the bridegroom “tarried,” and the Word comes not speedily to the consummation of this life, the senses suffer, slumbering and moving in the night of the world; and sleep, as energizing feebly, and with no quick sense. Yet did those wise virgins not quit their lamps, nor despair of hoarding their oil.

Jerome: The Jews have a tradition that Christ will come at midnight, in like manner as in that visitation of Egypt, when the Paschal feast is celebrated, and the destroyer comes, and the Lord passes over our dwellings, and the door posts of each man’s countenance are hallowed by the blood of the Lamb.

Hence, I suppose, has continued among us that apostolic tradition, that on the vigil of Easter the people should not be dismissed before midnight, in expectation of Christ’s coming; but when that hour has past over, they may celebrate the feast in security; whence also the Psalmist says, “At midnight did I rise to praise thee.” [Ps 119:62]

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 25:5?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

And while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept

5. And while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept. Some interpret this slumbering in a bad sense, as if believers, along with others, abandoned themselves to sloth, and were asleep amidst the vanities of the world; but this is altogether inconsistent with the intention of Christ, and with the structure of the parable. There would be greater probability in explaining it to denote death, which overtakes believers before the coming of Christ; for it is not at that time only that we must look for salvation, but also when we have left the world and are sleeping in Christ. But I take it more simply as denoting earthly occupations, in which believers must be engaged, so long as they dwell in the body; and, though forgetfulness of the kingdom of God ought never to steal upon them, yet the distracting influence of the occupations of this world is not inappropriately compared to sleep. For they cannot be so constantly occupied with the thought of meeting Christ, as not to be distracted, or retarded, or entangled by a variety of cares, in consequence of which, while they watch, they are partly asleep.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 25:5?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

2. The virgins are the professors of religion, members of the church; but here represented as her companions (Ps. xlv. 14), as elsewhere her children (Isa. liv. 1), her ornaments, Isa. xlix. 18. They that follow the Lamb, are said…

Their common fault, during the bridegroom's delay

(2.) Their common fault, during the bridegroom's delay; They all slumbered and slept, v. 5. Observe here,

[1.] The bridegroom tarried, that is, he did not come out so soon as they expected. What we look for as certain, we are apt to think is very near; many in the apostles' times imagined that the day of the Lord was at hand, but it is not so. Christ, as to us, seems to tarry, and yet really does not, Hab. ii. 3. There is good reason for the Bridegroom's tarrying; there are many intermediate counsels and purposes to be accomplished, the elect must all be called in, God's patience must be manifested, and the saints' patience tried, the harvest of the earth must be ripened, and so must the harvest of heaven too. But though Christ tarry past our time, he will not tarry past the due time.

Report a mistake

While he tarried, those that waited for him, grew careless, and forgot what they were attending

[2.] While he tarried, those that waited for him, grew careless, and forgot what they were attending; They all slumbered and slept; as if they had given over looking for him; for when the Son of man cometh, he will not find faith, Luke xviii. 8. Those that inferred the suddenness of it from its certainty, when that answered not their expectation, were apt from the delay to infer its uncertainty. The wise virgins slumbered, and the foolish slept; so some distinguish it; however, they were both faulty. The wise virgins kept their lamps burning, but did not keep themselves awake. Note, Too many good Christians, when they have been long in profession, grow remiss in their preparations for Christ's second coming; they intermit their care, abate their zeal, their graces are not lively, nor their works found perfect before God; and though all love be not lost, yet the first love is left. If it was hard to the disciples to watch with Christ an hour, much more to watch with him an age. I sleep, saith the spouse, but my heart wakes, Observe, First, They slumbered, and then they slept. Note, One degree of carelessness and remissness makes way for another. Those that allow themselves in slumbering, will scarcely keep themselves from sleeping; therefore dread the beginning of spiritual decays; Venienti occurrite morbo—Attend to the first symptoms of disease. The ancients generally understood the virgins' slumbering and sleeping of their dying; they all died, wise and foolish (Ps. xlix. 10), before judgment-day. So Ferus, Antequam veniat sponsus omnibus obdormiscendum est, hoc est, moriendum—Before the Bridegroom come, all must sleep, that is, die. So Calvin. But I think it is rather to be taken as we have opened it.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 25:5?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

The chapter we have now begun is a continuation of our Lord’s prophetic discourse on the Mount of Olives. The time to which it refers is plain and unmistakable: from first to last, there is a continual reference to the…

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

All of them had lamps, but only five had oil in their vessels to feed the flame; all of them professed to have one object in view, but five only were truly “wise,” and the rest were foolish. The visible…

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

This is a truth which is set before us in the parable in a very striking manner. “At midnight,” when the virgins were slumbering and sleeping, there was a cry, “The bridegroom cometh go ye forth to meet him!” …

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

The parable tells us that when the bridegroom came, the foolish virgins said unto the wise, “Give us of your oil; for our lamps are gone out.” It tells us, further, that as the wise had no oil to spare,…

On Matthew 25:1–13

This comment begins at Matthew 25:1:

We see lastly in this parable that when Christ returns, true Christians shall receive a rich reward for all they have suffered for their Master’s sake. We are told that when the bridegroom came, “they that were ready went in…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 25:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Calvin · Matthew 24:43

    To this statement corresponds the parable, which we shall soon afterwards find in Matthew 25:1-12 about the wise and foolish virgins.

  • Matthew Henry · Luke 19:11–27

    … gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a …

  • John Evans · Romans 13:11

    … a sleeping condition), out of the sleep of carnal security, sloth and negligence, out of the sleep of spiritual death, and out of the sleep of spiritual deadness; both the wise and foolish virgins slumbered and slept, Matt. xxv. 5.

Whole homilies and tractates on Matthew 25:5

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
χρονίζοντοςχρονίζωTarryingVerb · present active participle · genitive singular masculine
δὲδέthenConjunction
τοῦὁtheArticle · genitive singular masculine
νυμφίουνυμφίοςbridegroomNoun · genitive singular masculine
ἐνύσταξαννυστάζωthey became drowsyVerb · aorist active indicative · 3rd person plural
πᾶσαιπᾶςallAdjective · nominative plural feminine
καὶκαίandConjunction
ἐκάθευδονκαθεύδωwere sleepingVerb · imperfect active indicative · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 25:5

Word for word: Tarrying then the bridegroom they became drowsy all and were sleeping.

tarrying: delayed, slow to come Word sense

Not: absent

The same verb describes the slave's thought "my master is delayed" in 24:48. The delay is part of the lesson about watching.

all slept: the wise as well as the foolish Grammar

Not: only the foolish

Sleep is not the fault. The difference between them is the oil they brought.

Cross-references

  • Habakkuk 2:3 For the vision still waits for its appointed time; it hurries toward the end and will not prove false. Though it lingers, wait for it; it will certainly come and will not be late.
  • 1 Thessalonians 5:6-8 So then, we must not sleep like the rest, but stay awake and keep a clear head.
  • 2 Peter 3:4-9 They will say, "Where is this promise of His coming? For ever since our ancestors died, everything goes on just as it has from the beginning of creation."
  • Matthew 24:48 4 voices But that servant may be wicked. He may think to himself, 'My master is a long time coming,'
  • Luke 20:9 3 voices Then He told the people this parable: "A man planted a vineyard and let it out to tenants. Then he went abroad and stayed away a long while.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 25 with all its commentary