Logia

Matthew · Chapter 25 · Ten bridesmaids wait for the bridegroom

Matthew 25:42

For when I was hungry, you gave Me no food; when I was thirsty, you gave Me nothing to drink;

ἐπείνασα γὰρ καὶ οὐκ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα καὶ οὐκ ἐποτίσατέ με, Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Matthew 25:42, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 25:42

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas It follows, “I was an hungred, and ye gave…
––
Protestant–
  • Henry We have here a description of the process of…
  • Ryle In these verses our Lord Jesus Christ describes the…

What does Aquinas say about Matthew 25:42?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink:

It follows, “I was an hungred, and ye gave me no meat.” It is written to the believers, “Ye are the body of Christ.” [1 Cor 12:27] As then the soul dwelling in the body, though it hungers not in respect of its spiritual substance, yet hungers for the food of the body, because it is yoked to the body; so the Saviour suffers whatever His body the Church suffers, though He Himself be impassible.

And observe how in speaking to the righteous He reckons up their good deeds under their several kinds, but to the unrighteous He cuts short the description under the one head, “I was sick and in prison, and ye visited me not,” because it was the part of a merciful Judge to enlarge and dwell upon men’s good deeds, but to pass lightly and cursorily over their evil deeds.

Chrys.: Observe how they had failed in mercifulness, not in one or two respects only, but in all; not only did they not feed Him when He was hungry, but they did not even visit Him when He was sick, which was easier. And look how light things He enjoins; He said not, “I was in prison,” and ye did not set me free, but, and “ye visited me not.” Also His hunger required no costly dainties, but necessary food.

Each of these counts then is enough for their punishment. First, the slightness of His prayer, viz. for bread; secondly, the destitution of Him who sought it, for He was poor; thirdly, the natural feelings of compassion, for He was a man; fourthly, the expectation of His promise, for He promised a kingdom; fifthly, the greatness of Him who received, for it is God who receives in the poor man; sixthly, the preeminent honour, in that He condescended to take of men; and, seventhly, the righteousness of so bestowing it, for what He takes from us is our own. But avarice blinds men to all these considerations.

Report a mistake

Greg.: They to whom this is said are the wicked believers, who are judged and perish; others, being unbelievers, are not judged and perish; for there is no examination of the condition of such as appear before the face of an impartial Judge already condemned by their unbelief; but those who hold the profession of the faith, but have not the works of their profession, are convicted that they may be condemned. These at least bear the words of their Judge, because they have at least kept the words of His faith. The others hear no words of their Judge pronouncing sentence of condemnation, because they have not paid Him honour even in word. For a prince who governs an earthly kingdom punishes after a different manner the rebellion of a subject and the hostile attempts of an enemy; in the former case, he recurs to his prerogative; against an enemy he takes arms, and does not ask what penalty the law attaches to his crime.

Chrys.: Thus convicted by the words of the Judge, they make answer submissively, “Lord, when saw we thee &c.”

Origen: Mark how the righteous dwell upon each word, while the unrighteous answer summarily, and not going through the particular instances; for so it becomes the righteous out of humility to disclaim each individual generous action, when imputed to them publicly; whereas bad men excuse their sins, and endeavour to prove them few and venial.

And Christ’s answer conveys this. And to the righteous He says, “In that ye did it to my brethren,” to shew the greatness of their good deeds; to the sinners He says only, “to one of the least of these,” not aggravating their sin. For they are truly His brethren who are perfect; and a deed of mercy shewn to the more holy is more acceptable to God than one shewn to the less holy; and the sin of overlooking the less holy is less than of overlooking the more holy.

Report a mistake

Aug., City of God, book xx, ch. 1: He is now treating of the last judgment, when Christ shall come from heaven to judge the quick and dead. This day of the Divine judgment we call the Last Day, that is, the end of time; for we cannot tell through how many days that judgment will be prolonged; but day, as is the use of holy Scripture, is put for time. And we therefore call it the last or latest judgment, because He both now judges and has judged from the beginning of the human race, when He thrust forth the first man from the tree of life, and spared not the Angels that sinned. But in that final judgment both men and Angels shall be judged together, when the Divine power shall bring each man’s good and evil deeds in review before his memory, and one intuitive glance shall present them to the perception, so that at once we shall be condemned or acquitted in our consciences.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 25:42?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

We have here a description of the process of the last judgment in the great day. There are some passages in it that are parabolical; as the separating between the sheep and the goats, and the dialogues between the judge…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

III. The distinction that will then be made between the precious and the vile; He shall separate them one from another, as the tares and wheat are separated at the harvest, the good fish and the bad at the shore,…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

... The sheep and goats are here feeding all day in the same pasture, but will be coted at night in different folds. Being thus divided, he will set the sheep on his right hand, and the goats on his…

What does Ryle say about Matthew 25:42?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

In these verses our Lord Jesus Christ describes the judgment day, and some of its leading circumstances. There are few passages in the whole Bible more solemn and heart-seaching than this. May we read it with the deep and serious…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

All that have ever lived shall one day give account of themselves at the bar of Christ: all must obey the summons of the great King and come forward to receive their sentence. Those who would not come to worship…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

The last judgment will be a judgment that will bring joy to all true believers. They will hear those precious words, “Come, ye blessed of my Father; inherit the kingdom” they will be owned and confessed by their Master before…

On Matthew 25:31–46

This comment begins at Matthew 25:31:

Let us mark in the last place what will be the final results of the judgment day. We are told this in words that ought never to be forgotten: “ the wicked shall go away to everlasting punishment, but the…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 25:42 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Luke 19:11–27

    … gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a …

In the creeds and councils on Matthew 25:42

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐπείνασαπεινάωI hungeredVerb · aorist active indicative · 1st person singular
γὰργάρforConjunction
καὶκαίandConjunction
οὐκοὐnothingParticle · negative
ἐδώκατέδίδωμιyou gaveVerb · aorist active indicative · 2nd person plural
μοιἐγώto MePersonal pronoun · 1st person dative singular
φαγεῖνἐσθίωto eatVerb · second aorist active infinitive
ἐδίψησαδιψάωI thirstedVerb · aorist active indicative · 1st person singular
καὶκαίandConjunction
οὐκοὐnothingParticle · negative
ἐποτίσατέποτίζωYou gave to drinkVerb · aorist active indicative · 2nd person plural
μεἐγώMePersonal pronoun · 1st person accusative singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 25:42

Word for word: I hungered for and not you gave me to eat, I thirsted and not you gave drink me, \v 43 a stranger I was and not you took in me, naked and not you clothed me, sick and in prison and not you visited me.

the list repeats 25:35-36 with each act left undone Grammar

Not: new charges

The judgment rests on what they failed to do. The last two needs are joined, shortening the list.

the wording of 25:35-36, made negative Word choice

Not: new wording

Each level repeats its own wording of 25:35-36 so the two lists can be compared.

Cross-references

  • Matthew 12:30 5 voices Anyone who does not stand with Me stands against Me. Anyone who does not help Me gather is scattering.
  • John 5:23 11 voices so that everyone will honor the Son just as they honor the Father. Whoever refuses honor to the Son refuses it to the Father who sent Him.
  • 1 Corinthians 16:22 A curse on anyone who does not love the Lord! Our Lord, come!
  • 2 Thessalonians 1:8 in a blaze of fire, bringing punishment on those who do not know God and on those who refuse to obey the gospel of our Lord Jesus.
  • James 2:15-24 Suppose a brother or sister has no proper clothes and not enough food for the day,

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 25 with all its commentary