Matthew · Chapter 25 · Ten bridesmaids wait for the bridegroom
Matthew 25:36
when I had no clothes, you dressed Me; when I was sick, you looked after Me; when I was in prison, you came to see Me.'
γυμνὸς καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην καὶ ἤλθατε πρός με. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
2 commentators in Logia comment on Matthew 25:36, from Matthew Henry (1662–1714) to J. C. Ryle (1816–1900): Henry and Ryle.
What the church has said
What does Henry say about Matthew 25:36?
Matthew Henry
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
We have here a description of the process of the last judgment in the great day. There are some passages in it that are parabolical; as the separating between the sheep and the goats, and the dialogues between the judge…
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
III. The distinction that will then be made between the precious and the vile; He shall separate them one from another, as the tares and wheat are separated at the harvest, the good fish and the bad at the shore,…
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
... The sheep and goats are here feeding all day in the same pasture, but will be coted at night in different folds. Being thus divided, he will set the sheep on his right hand, and the goats on his…
On Matthew 25:35–36
This comment begins at Matthew 25:35:
(2.) The ground of this (v. 35, 36), For I was an hungered, and ye gave me meat. We cannot hence infer that any good words of ours merit the happiness of heaven, by any intrinsic worth or excellency in…
On Matthew 25:35–36
This comment begins at Matthew 25:35:
Now the good works here mentioned are such as we commonly call works of charity to the poor: not but that many will be found on the right hand who never were in a capacity to feed the hungry, or…
On Matthew 25:35–36
This comment begins at Matthew 25:35:
I was hungry, that is, my disciples and followers were so, either by the persecutions of enemies for well-doing, or by the common dispensations of Providence; for in these things there is one event to the righteous and wicked: and…
What does Ryle say about Matthew 25:36?
J. C. Ryle
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
In these verses our Lord Jesus Christ describes the judgment day, and some of its leading circumstances. There are few passages in the whole Bible more solemn and heart-seaching than this. May we read it with the deep and serious…
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
All that have ever lived shall one day give account of themselves at the bar of Christ: all must obey the summons of the great King and come forward to receive their sentence. Those who would not come to worship…
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
The last judgment will be a judgment that will bring joy to all true believers. They will hear those precious words, “Come, ye blessed of my Father; inherit the kingdom” they will be owned and confessed by their Master before…
On Matthew 25:31–46
This comment begins at Matthew 25:31:
Let us mark in the last place what will be the final results of the judgment day. We are told this in words that ought never to be forgotten: “ the wicked shall go away to everlasting punishment, but the…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 25:36 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
… gives each of them a pound, which the margin of our common bibles tells us amounts in our money to three pounds and half a crown; this signifies the same thing with the talents in the parable that is parallel to this (Matt. xxv.), all the gifts with which Christ's apostles were endued, and the advantages and capacities which they had of serving the interests of Christ in the world, and others, both ministers and Christians, like them in a …
Note, We must not think the clothes on our backs too dear to part with for the service of Christ, for the clothing of his poor destitute and afflicted members. I was naked, and you clothed me, ch. xxv. 36.
In the creeds and councils on Matthew 25:36
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| γυμνὸς | γυμνός | naked | Adjective · nominative singular masculine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| περιεβάλετέ | περιβάλλω | you clothed | Verb · second aorist active indicative · 2nd person plural |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἠσθένησα | ἀσθενέω | I was sick | Verb · aorist active indicative · 1st person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἐπεσκέψασθέ | ἐπισκέπτομαι | you visited | Verb · aorist middle (deponent) indicative · 2nd person plural |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| φυλακῇ | φυλακή | prison | Noun · dative singular feminine |
| ἤμην | εἰμί | I was | Verb · imperfect middle indicative · 1st person singular |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| ἤλθατε | ἔρχομαι | you came | Verb · second aorist active indicative · 2nd person plural |
| πρός | πρός | to | Preposition |
| με | ἐγώ | Me | Personal pronoun · 1st person accusative singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 25:36
Word for word: I hungered for and you gave me to eat, I thirsted and you gave drink me, a stranger I was and you took in me, \v 36 naked and you clothed me, I was sick and you visited me, in prison I was and you came to me.
a stranger: a traveler or foreigner far from home who needs a place to stay Culture
Not: an unknown neighbor
Hospitality to strangers was a duty the law commanded (Leviticus 19:34). To take in means to receive into one's home.
naked: without enough clothing Word sense
Not: wholly unclothed
The word is used of someone poorly clothed as well as of someone with no clothes.
visited: came to help and care for Word sense
Not: paid a social call
The verb means to look after someone in need.
I was hungry: the King names himself in those who were in need Theology
Not: a figure of speech only
The righteous are surprised by this (25:37-39), and the King explains it in 25:40.
me with deity_pronoun spans Reader setting
Not: no span
The King is the Son of Man speaking of himself, so "me" takes the usual span.
Cross-references
- James 1:27 To God the Father, religion that is pure and untainted looks like this: going to the help of orphans and widows in their trouble, and keeping yourself unstained by the world.
- 2 Timothy 1:16-18 May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed that I was in chains.
- Hebrews 13:3 4 voices Keep in mind those in prison, as if you were in chains alongside them, and those who are being ill-treated, since you also live in a body.
- James 5:14-15 Is anyone among you ill? That person should call for the elders of the church, and they should pray over the sick person and anoint the sick person with oil in the name of the Lord.
- James 2:14-16 What use is it, my brothers and sisters, for someone to claim faith if that person has no works? That faith cannot save the person, can it?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.