Matthew · Chapter 23 · The teachers who sit in Moses' seat
Matthew 23:6
They are fond of the seat of honor at banquets and the front seats in the synagogues,
φιλοῦσι δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 23:6, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 23:6?
Thomas Aquinas
And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
Jerome: Seeing they thus make broad their phylacteries, and make them broad fringes, desiring to have glory of men, they are convicted also in other things; “For they love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues.”
Raban.: It should be noted, that He does not forbid those to whom this belongs by right of rank to be saluted in the forum, or to sit or recline in the highest room; but those who unduly desire these things, whether they obtain them or not, these He enjoins the believers to shun as wicked.
Pseudo-Chrys.: For He rebukes not those who recline in the highest place, but those who love such places, blaming the will not the deed. For to no purpose does he humble himself in place who exalts himself in heart. For some vain men bearing that it was a commendable thing to seat himself in the lowest place, chooses so to do; and thus not only does not put away the vanity of his heart, but adds this additional vain ostentation of his humility, as one who would be thought righteous and humble. For many proud men take the lowest place in their bodies, but in haughtiness of heart think themselves to be seated among the highest; and there are many humble men who, placed among the highest, are inwardly in their own esteem among the lowest.
Chrys.: Observe where vain glory governed them, to wit, in the synagogues, whither they entered to guide others. It had been tolerable to have felt thus at feasts, notwithstanding that a doctor ought to be had in honour in all places alike, and not in the Churches only. But if it be blameworthy to love such things, how wrong is it to seek to attain them?
Pseudo-Chrys.: They love the first salutations, first, that is, not in time only, before others; but in tone, that we should say with a loud voice, Hail, Rabbi; and in body that we should bow low our bead; and in place, that the salutation should be in public.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Raban.: And herein they are not without fault, that the same men should be concerned in the litigations of the forum, who in the synagogue in Moses’ seat, seek to be called Rabbi by men.
Pseudo-Chrys.: That is, they wish to be called, not to be such; they desire the name, and neglect the duties.
Origen: And in the Church of Christ are found some who take to themselves the uppermost places, that is, become deacons; next they aspire to the chief seats of those that are called presbyters; and some intrigue to be styled among men Bishop, that is, to be called Rabbi. But Christ’s disciple loves the uppermost place indeed, but at the spiritual banquet, where he may feed on the choicer morsels of spiritual food, for, with the Apostles who sit upon twelve thrones, he loves the chief seats, and hastes by his good works to render himself worthy of such seats; and he also loves salutations made in the heavenly marketplace, that is, in the heavenly congregations of the primitive.
But the righteous man would be called Rabbi, neither by man, nor by any other, because there is One Master of all men.
Chrys.: Or otherwise; Of the foregoing things with which He had charged the Pharisees, He now passes over many as of no weight, and such as His disciples needed not to be instructed in; but that which was the cause of all evils, namely, ambition of the master’s seat, that He insists upon to instruct His disciples.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 23:6?
Matthew Henry
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We find not Christ, in all his preaching, so severe upon any sort of people as upon these scribes and Pharisees; for the truth is, nothing is more directly opposite to the spirit of the gospel than the temper and…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
II. He condemns the men. He had ordered the multitude to do as they taught; but here he annexeth a caution not to do as they did, to beware of their leaven; Do not ye after their works. Their traditions…
On Matthew 23:3–12
This comment begins at Matthew 23:3:
Our Saviour here, and in the following verses, specifies divers particulars of their works, wherein we must not imitate them. In general, they are charged with hypocrisy, dissimulation, or double-dealing in religion; a crime which cannot be enquired of at…
On Matthew 23:4–7
This comment begins at Matthew 23:4:
Four things are in these verses charged upon them.
On Matthew 23:6–7
He describes their pride
(1.) He describes their pride, v. 6, 7. They courted, and coveted,
[1.] Places of honour and respect. In all public appearances, as at feasts, and in the synagogues, they expected, and had, to their hearts' delight, the uppermost rooms, and the chief seats. They took place of all others, and precedency was adjudged to them, as persons of the greatest note and merit; and it is easy to imagine what a complacency they took in it; they loved to have the preeminence, 3 John 9. It is not possessing the uppermost rooms, nor sitting in the chief seats, that is condemned (somebody must sit uppermost), but loving them; for men to value such a little piece of ceremony as sitting highest, going first, taking the wall, or the better hand, and to value themselves upon it, to seek it, and to feel resentment if they have it not; what is that but making an idol of ourselves, and then falling down and worshipping it—the worst kind of idolatry! It is bad any where, but especially in the synagogues. There to seek honour to ourselves, where we appear in order to give glory to God, and to humble ourselves before him, is indeed to mock God instead of serving him. David would willingly lie at the threshold in God's house; so far was he from coveting the chief seat there, Ps. lxxxiv. 10. It savours much of pride and hypocrisy, when people do not care for going to church, unless they can look fine and make a figure there.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 23:6–7
Titles of honour and respect
[2.] Titles of honour and respect. They loved greetings in the markets, loved to have people put off their hats to them, and show them respect when they met them in the streets. O how it pleased them, and fed their vain humour, digito monstrari et dicier, Hic est—to be pointed out, and to have it said, This be he, to have way made for them in the crowd of market people; "Stand off, here is a Pharisee coming!" and to be complimented with the high and pompous title of Rabbi, Rabbi! This was meat and drink and dainties to them; and they took as great a satisfaction in it as Nebuchadnezzar did in his palace, when he said, Is not this great Babylon that I have built? The greetings would not have done them half so much good, if they had not been in the markets, where every body might see how much they were respected, and how high they stood in the opinion of the people. It was but a little before Christ's time, that the Jewish teachers, the masters of Israel, had assumed the title of Rabbi, Rab, or Rabban, which signifies great or much; and was construed as Doctor, or My lord. And they laid such a stress upon it, that they gave it for a maxim that "he who salutes his teacher, and does not call him Rabbi, provokes the divine Majesty to depart from Israel;" so much religion did they place in that which was but a piece of good manners! For him that is taught in the word to give respect to him that teaches is commendable enough in him that gives it; but for him that teaches to love it, and demand it, and affect it, to be puffed up with it, and to be displeased if it be omitted, is sinful and abominable; and, instead of teaching, he has need to learn the first lesson in the school of Christ, which is humility.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 23:6?
J. C. Ryle
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We are now beginning a chapter which in one respect is the most remarkable in the four Gospels: it contains the last words which the Lord Jesus ever spoke within the walls of the temple. Those last words consist of…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
The duty here placed before us is one of great importance. There is a constant tendency in the human mind to run into extremes: if we do not regard the office of the minister with idolatrous veneration, we are apt…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We see secondly, in these verses that inconsistency, ostentation and love of preeminence among professors of religion are specially displeasing to Christ. As to inconsistency it is remarkable that the very first thing our Lord says of the Pharisees is…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
The rule here laid down must be interpreted with proper scriptural qualification. We are not forbidden to esteem ministers very highly in love for their work’s sake (1 Thessalonians 5:13 ). Even St. Paul, one of the humblest saints, called…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We see in the last place, that there is no grace which should distinguish the Christian so much as humility. He that would be great in the eyes of Christ, must aim at a totally different mark from that of…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 23:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Christ here says many of those things to a Pharisee and his guests, in a private conversation at table, which he afterwards said in a public discourse in the temple (Matt. xxiii.); for what he said in public and private was of a piece.
This we had, just as it is here, Mark xii. 38, and more largely Matt. xxiii.
They violently opposed that great revolution, and used all the power and interest which they had by sitting in Moses's seat to hinder it; but the account which our blessed Saviour gives of them (Matt. xxiii.), and St.
The Pharisees loved synagogues well enough, provided they might have the uppermost seats there (Matt. xxiii. 6), that they might make a figure.
… at the upper end of the table; but, if so, surely our Lord Jesus should have had that place, for he was, upon all accounts, the principal guest; but it seems another had the uppermost room, probably one that loved it (Matt. xxiii. 6), and chose it, Luke xiv. 7.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| φιλοῦσι | φιλέω | They love | Verb · present active indicative · 3rd person plural |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| τὴν | ὁ | the | Article · accusative singular feminine |
| πρωτοκλισίαν | πρωτοκλισία | chief place | Noun · accusative singular feminine · superlative |
| ἐν | ἐν | at | Preposition |
| τοῖς | ὁ | the | Article · dative plural neuter |
| δείπνοις | δεῖπνον | banquets | Noun · dative plural neuter |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τὰς | ὁ | the | Article · accusative plural feminine |
| πρωτοκαθεδρίας | πρωτοκαθεδρία | first seats | Noun · accusative plural feminine · superlative |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| ταῖς | ὁ | the | Article · dative plural feminine |
| συναγωγαῖς | συναγωγή | synagogues | Noun · dative plural feminine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 23:6
Word for word: All but the works of them they do in order to be seen by the men; they broaden for the phylacteries of them and enlarge the tassels, \v 6 they love and the chief place at the dinners and the first seats in the synagogues \v 7 and the greetings in the marketplaces and to be called by the men, Rabbi.
phylacteries: small leather cases holding passages of the law, tied on the forehead and the arm Culture
Not: charms worn for protection
Jews kept Deuteronomy 6:8 and 11:18 by binding small cases with passages of the law to the forehead and the arm for prayer. The word could also mean an amulet, but here it is these cases. Wide ones were easily noticed.
tassels: the tassels worn at the corners of the cloak Culture
Not: the hem of the robe
The law told Israelites to wear tassels to remind them of God's commands (Numbers 15:38-39). Jesus wore them too (9:20; 14:36); the fault is in making them long to be seen.
the chief place, the first seats, the greetings: public marks of honor Culture
Not: the seats nearest the door
At a feast the places next to the host went to the most honored guests (Luke 14:7-10). In the synagogue the leading seats faced the people. In the marketplace a respected teacher was greeted first and with titles.
Rabbi: a title of respect for a teacher, literally "my great one" Word sense
Not: a formal office
The word is Aramaic. John 1:38 explains it as "Teacher".
phylacteries Word choice
Not: prayer boxes · Scripture cases
Balanced keeps the name of the object, which a reader can look up; the meaning decision explains it.
Cross-references
- 3 John 1:9 I wrote a few lines to the church, but Diotrephes, who loves to be first among them, refuses to receive us.
- Mark 12:38-39 1 voice As He taught, He said, "Keep clear of the scribes. They love to parade about in long robes and to be greeted with respect in the marketplaces.
- Luke 11:43-54 3 voices How terrible for you Pharisees! You love to sit in the front seats of the synagogues and to be greeted in the marketplaces.
- Luke 14:7-11 3 voices When He saw how the guests were picking out the places of honor for themselves, He gave them a parable:
- Proverbs 25:6-7 3 voices Do not promote yourself in the king's presence or take your stand among the great,
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.