Proverbs · Chapter 25 · Proverbs copied by Hezekiah's officials
Proverbs 25:6
Do not promote yourself in the king's presence or take your stand among the great,
אַל־תִּתְהַדַּ֥ר לִפְנֵי־מֶ֑לֶךְ וּבִמְק֥וֹם גְּ֝דֹלִ֗ים אַֽל־תַּעֲמֹֽד׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 25:6, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 25:6?
Matthew Henry
On Proverbs 25:6–7
Here we see, 1. That religion is so far from destroying good manners that it reaches us to behave ourselves lowly and reverently towards our superiors, to keep our distance, and give place to those to whom it belongs "Put not forth thyself rudely and carelessly in the king's presence, or in the presence of great men; do not compare with them" (so some understand it); "do not vie with them in apparel, furniture, gardens, house-keeping, or retinue, for that is an affront to them and will waste thy own estate." 2. That religion teaches us humility and self-denial, which is a better lesson than that of good manners: "Deny thyself the place thou art entitled to; covet not to make a fair show, nor air at preferment, nor thrust thyself into the company of those that are above thee; be content in a low sphere if that is it which God has allotted to thee." The reason he gives is because this is really the way to advancement, as our Saviour shows in a parable that seems to be borrowed from this, Luke xiv. 9. Not that we must therefore pretend modesty and humility, and make a stratagem of it, for the courting of honour, but therefore we must really be modest and humble, because God will put honour on such and so will men too. It is better, more for a man's satisfaction and reputation, to be advanced above his pretensions and expectations, than to be thrust down below them, in the presence of the prince, whom it was a great piece of honour to be admitted to the sight of and a great piece of presumption to look upon without leave.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 25:6?
Charles Bridges
On Proverbs 25:6–7
Our Lord applies this proverb more generally. Who needs not this caution against ambition ? Even godly Baruch seems to have " sought great things for himself." Not even the fellowship of the Saviour, his heavenly instruction, his Divine pattern of holiness could restrain the " strife among the disciples — Who should be the greatest ;" repeated even after the most wondrous exhibition of humility — nay — after they had just partaken with him of the holy feast. "Loving to have the pre-eminence," is the bane of godliness in the Church.
Wolsey's fall is an instructive beacon to ambitious men, not to put forth themselves, or to set out their glory in the presence of the king The usurpation also of the place of great men usually subjects a man to be put lower , to his own mortification. " Before honor is humility ;" shown in a backwardness to obtrude either our presence or our opinion upon those in higher stations ; shrink ing from external respect, rather than courting the " vain show." Gideon — Saul in his early and better days — David — were thus advanced to honor.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 395 ↗ · Read in the reader
On Proverbs 25:6–7
Let each of us lay himself to the work of casting down our high tower of conceit; cultivating a deep sense of our utter worthlessness, and carefully pondering that example, which is at once our pattern and our principle. Oh ! think of him, who was " fairer than man," being the most humble of men — nay — of him, who was infinitely more than man, making himself " a worm and no man." 'What!' cries Bernard, 'shall the Majesty of Heaven become a worm, and man — the proud worm — exalt himself!' Think of that day, whifeh will set us all on our own true base ; when each of us shall stand before the Great Prince,1* just that — and that only — which he counts us to be ! What will it be to be put lower — to be utterly cast out in his presence, whom our eyes shall then see to our eternal confusion !lfi
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 395 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 25:6?
A. R. Fausset
On Proverbs 25:1–28
This comment begins at Proverbs 25:1:
Pr 25:1-28.
On Proverbs 25:6–7
6, 7. Do not intrude into the presence of the king, for the elevation of the humble is honorable, but the humbling of the proud disgraceful (Lu 14:8-10).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 25:6 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Our Saviour here refers to that advice of Solomon (Prov. xxv. 6, 7), Stand not in the place of great men, for better it is that it be said unto thee, Come up hither, than that thou shouldest be put lower.
Matthew Henry · Proverbs 31:28
Of pride and humility, ch. xi. 2; xiii. 10; xv. 25, 33; xvi. 5, 18, 19; xviii. 12; xxi. 4; xxv. 6, 7; xxviii. 25; xxix. 23.
Franz Delitzsch · Proverbs 25:4–5
Ver. 6 Display not thyself before the king, And approach not to the place of the great. 7 For better that one say to thee, " Come up hither," Than that they humble thee before a prince, Whom thine eyes had seen.
worship—honor. The whole of this is but a reproduction of Pr 25:6, 7.
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| אַל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תִּתְהַדַּ֥ר tiṯhaddar | הָדַר | claim.honor | Verb · Hithpael · jussive · 2nd person masculine singular |
| לִ li | לְ | before | Preposition |
| פְנֵי p̄ənê- | פָּנֶה | Noun · common · masculine or feminine plural construct (of ...) | |
| מֶ֑לֶךְ meleḵ | מֶלֶךְ | a.king | Noun · common · masculine singular absolute |
| וּ û | וְ | and | Conjunction |
| בִ ḇi | בְּ | in.[the] | Preposition |
| מְק֥וֹם məqôm | מָקוֹם | place | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| גְּ֝דֹלִ֗ים gəḏōliym | גָּדוֹל | of.great.[people] | Adjective · masculine plural absolute |
| אַֽל ʾal- | אַל | do.not | Particle · negative |
| תַּעֲמֹֽד taʿămōḏ: | עָמַד | stand | Verb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 25:6
Word for word: Do not claim honor before [the] king, and in [the] place of great [people] do not stand.
do not claim honor: do not display yourself as important Word sense
The verb (hithhadder) means to make oneself glorious, to put on airs of importance.
the place of great people: compare Luke 14:8–10 Allusion
Jesus' teaching about taking the lowest seat at a wedding feast, so that the host may say "Friend, move up higher," closely follows verses 6–7.
Cross-references
- Proverbs 27:2 2 voices Let someone else praise you, not your own mouth; an outsider, not your own lips.
- Proverbs 16:19 3 voices Better to be humble and live among the lowly than to share the spoils with the proud.
- Proverbs 25:27 3 voices Eating honey to excess does no good, and seeking honor for yourself brings no honor.
- Exodus 3:11 But Moses said to God, "Who am I to go to Pharaoh, and to bring the Israelites out of Egypt?"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.