Matthew · Chapter 23 · The teachers who sit in Moses' seat
Matthew 23:3
So practice and keep whatever they tell you. But do not follow their example, because they do not live by what they teach.
πάντα οὖν ὅσα ἐὰν εἴπωσιν ὑμῖν ποιήσατε καὶ τηρεῖτε, κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε, λέγουσιν γὰρ καὶ οὐ ποιοῦσιν. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Matthew 23:3, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 23:3?
John Chrysostom
On Matthew 23:1–3
This comment begins at Matthew 23:1:
“Then spake Jesus to the multitudes and to His disciples, saying, The Scribes and the Pharisees sit in Moses’ seat: all therefore whatsoever they bid you do, that do; but do not after their works.”
On Matthew 23:1–3
This comment begins at Matthew 23:1:
I mean, that lest any one should say, that because my teacher is bad, therefore am I become more remiss, He takes away even this pretext. So much at any rate did He establish their authority, although they were wicked…
On Matthew 23:1–3
This comment begins at Matthew 23:1:
But to me He seems, in addition to what has been said, to be providing for another object, in saying these things. For since He was on the point of accusing them, that He might not seem in the sight…
On Matthew 23:1–3
This comment begins at Matthew 23:1:
But see whence He begins, and whence He aggravates His blame of them. “For they say,” He saith, “and do not.” For every one is worthy of blame in transgressing the law, but especially he that bears the authority of…
What does Aquinas say about Matthew 23:3?
Thomas Aquinas
All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.
Chrys., Hom. lxxii: But that none should say, For this cause am I slack to practise, because my instructor is evil, He removes every such plea, saying, “All therefore whatsoever they say unto you, that observe and do,” for they speak not their own, but God’s, which things He taught through Moses in the Law. And look with how great honour He speaks of Moses, shewing again what harmony there is with the Old Testament.
Origen: But if the Scribes and Pharisees who sit in Moses’ seat are the teachers of the Jews, teaching the commandments of the Law according to the letter, how is this that the Lord bids us do after all things which they say; but the Apostles in the Acts ... forbid the believers to do according to the letter of the Law. These indeed taught after the letter, not understanding the Law spiritually. Whatsoever they say to us out of the Law, with understanding of its sense, that we do and keep, not doing after their works, for they do not what the law enjoins, nor perceive the veil that is upon the letter of the Law.
Or by “all” we are not to understand every thing in the Law, many things for example relating to the sacrifices, and the like, but such as concern our conduct.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
But why did He command this not of the Law of grace, but of the doctrine of Moses? Because truly it was not the time to publish the commandments of the New Law before the season of His passion. I think also that He had herein something further in view. He was about to bring many things against the Scribes and Pharisees in His discourse following, wherefore that vain men might not think that He coveted their place of authority, or spoke thus out of enmity to them, he first puts away from Himself this suspicion, and then begins to reprove them, that the people might not fall into their faults; and that, because they ought to hear them, they should not think that therefore they ought to imitate them in their works, He adds, “But do ye not after their works.” What can be more pitiable than such a teacher, whose life to imitate is ruin, to refuse to follow is salvation for his disciples?
Pseudo-Chrys.: But as gold is picked out of the dross, and the dross is left, so hearers may take doctrine and leave practice, for good doctrine oft comes from an evil man. But as Priests judge it better to teach the bad for the sake of the good, rather than to neglect the good for the sake of the bad; so also let those who are set under them pay respect to the bad Priests for the sake of the good, that the good may not be despised because of the bad; for it is better to give the bad what is not their due, rather than to defraud the good of what is justly theirs.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Chrys.: Look with what He begins His reproof of them, “For they say, and do not.” Every one who transgresses the Law is deserving of blame, but especially he who has the post of instruction. And this for a threefold cause; first, because he is a transgressor; secondly, because when he ought to set others right, be himself halts; thirdly, because, being in the rank of a teacher, his influence is more corrupting.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 23:3?
Matthew Henry
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We find not Christ, in all his preaching, so severe upon any sort of people as upon these scribes and Pharisees; for the truth is, nothing is more directly opposite to the spirit of the gospel than the temper and…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
II. He condemns the men. He had ordered the multitude to do as they taught; but here he annexeth a caution not to do as they did, to beware of their leaven; Do not ye after their works. Their traditions…
On Matthew 23:3–12
Our Saviour here, and in the following verses, specifies divers particulars of their works, wherein we must not imitate them. In general, they are charged with hypocrisy, dissimulation, or double-dealing in religion; a crime which cannot be enquired of at men's bar, because we can only judge according to outward appearance; but God, who searcheth the heart, can convict of hypocrisy; and nothing is more displeasing to him, for he desireth truth.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Hence he infers (v. 3), "Whatsoever they bid you observe, that observe and do As far as they sit in Moses's seat, that is, read and preach the law that was given by Moses" (which, as yet, continued in full force, power, and virtue), "and judge according to that law, so far you must hearken to them, as remembrances to you of the written word." The scribes and Pharisees made it their business to study the scripture, and were well acquainted with the language, history, and customs of it, and its style and phraseology. Now Christ would have the people to make use of the helps they gave them for the understanding of the scripture, and do accordingly. As long as their comments did illustrate the text and not pervert it; did make plain, and not make void, the commandment of God; so far they must be observed and obeyed, but with caution and a judgment of discretion. Note, We must not think the worse of good truths for their being preached by bad ministers; nor of good laws for their being executed by bad magistrates. Though it is most desirable to have our food brought by angels, yet, if God send it to us by ravens, if it be good and wholesome, we must take it, and thank God for it. Our Lord Jesus promiseth this, to prevent the cavil which some would be apt to make at this following discourse; as if, by condemning the scribes and Pharisees, he designed to bring the law of Moses into contempt, and to draw people off from it; whereas he came not to destroy, but to fulfil. Note, It is wisdom to obviate the exceptions which may be taken at just reproofs, especially when there is occasion to distinguish between officers and their offices, that the ministry be not blamed when the ministers are.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 23:3?
J. C. Ryle
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We are now beginning a chapter which in one respect is the most remarkable in the four Gospels: it contains the last words which the Lord Jesus ever spoke within the walls of the temple. Those last words consist of…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
The duty here placed before us is one of great importance. There is a constant tendency in the human mind to run into extremes: if we do not regard the office of the minister with idolatrous veneration, we are apt…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We see secondly, in these verses that inconsistency, ostentation and love of preeminence among professors of religion are specially displeasing to Christ. As to inconsistency it is remarkable that the very first thing our Lord says of the Pharisees is…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
The rule here laid down must be interpreted with proper scriptural qualification. We are not forbidden to esteem ministers very highly in love for their work’s sake (1 Thessalonians 5:13 ). Even St. Paul, one of the humblest saints, called…
On Matthew 23:1–12
This comment begins at Matthew 23:1:
We see in the last place, that there is no grace which should distinguish the Christian so much as humility. He that would be great in the eyes of Christ, must aim at a totally different mark from that of…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 23:3 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · Hebrews 13:17
Having previously spoken many fearful things concerning them, He then says, “They sit on Moses’ seat: all therefore whatsoever they tell you observe, do; but do not ye after their works.” ( Matt. xxiii. 2, 3.
… 9: Otherwise, “unless your righteousness exceed the righteousness of the Scribes and Pharisees,” that is, exceed that of those who break what themselves teach, as it is elsewhere said of them, “They say, and do not;” [Matt 23:3] just as if He had said, Unless your righteousness exceed in this way that ye do what ye teach, you shall not enter the kingdom of heaven.
Thomas Aquinas · Matthew 23:15
Adimant. 16): This He said not because proselytes were circumcised, but because they imitated the lives of those from following whom He bad prohibited His disciples, saying, “Do ye not after their works.” [Matt 23:3]
Christ here says many of those things to a Pharisee and his guests, in a private conversation at table, which he afterwards said in a public discourse in the temple (Matt. xxiii.); for what he said in public and private was of a piece.
This we had, just as it is here, Mark xii. 38, and more largely Matt. xxiii.
Saying and doing are two things; and many there are that say, and do not; it is particularly charged upon the Pharisees, ch. xxiii. 3.
They violently opposed that great revolution, and used all the power and interest which they had by sitting in Moses's seat to hinder it; but the account which our blessed Saviour gives of them (Matt. xxiii.), and St.
It was the hypocrisy of the Pharisees that they did not do as they taught (Matt. xxiii. 3), but pulled down with their lives what they built up with their preaching; for who will believe those who do not believe themselves?
Whole homilies and tractates on Matthew 23:3
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| πάντα | πᾶς | All things | Adjective · accusative plural neuter |
| οὖν | οὖν | therefore | Conjunction |
| ὅσα | ὅσος | how many | Correlative pronoun · accusative plural neuter |
| ἐὰν | ἐάν | if | Conditional conjunction |
| εἴπωσιν | λέγω | they might tell | Verb · second aorist active subjunctive · 3rd person plural |
| ὑμῖν | σύ | you | Personal pronoun · 2nd person dative plural |
| ποιήσατε | ποιέω | keep | Verb · aorist active imperative · 2nd person plural |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| τηρεῖτε | τηρέω | observe | Verb · present active imperative · 2nd person plural |
| κατὰ | κατά | After | Preposition |
| δὲ | δέ | however | Conjunction |
| τὰ | ὁ | the | Article · accusative plural neuter |
| ἔργα | ἔργον | works | Noun · accusative plural neuter |
| αὐτῶν | αὐτός | of them | Personal pronoun · genitive plural masculine |
| μὴ | μή | not | Particle · negative |
| ποιεῖτε | ποιέω | do | Verb · present active imperative · 2nd person plural |
| λέγουσιν | λέγω | They speak | Verb · present active indicative · 3rd person plural |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| οὐ | οὐ | not | Particle · negative |
| ποιοῦσιν | ποιέω | act | Verb · present active indicative · 3rd person plural |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 23:3
Word for word: All things therefore as many as they may tell you do and keep, according to but the works of them not do; they say for and not do.
whatever they tell you: what they teach from Moses' seat, the law of Moses itself TheologyUncertain
Not: every ruling they make, without exception · an ironic command not meant seriously
Jesus goes on to reject some of their rulings (23:16-22) and has already warned against their teaching (15:3-9; 16:6, 12). The command most likely covers what they pass on from the law. How far it reaches is not stated, and some read it as irony.
they say and do not do: they teach but do not live by their teaching Word sense
Not: they make promises they do not keep
The contrast is between their words as teachers and their works, which 23:4-7 go on to describe.
do not follow their example (B); do not do the things they do (R) Word choice
Not: do not do according to their works
Balanced and Readable say plainly what it means to act according to their works.
Cross-references
- 2 Timothy 3:5 They will keep up an appearance of godliness, but deny its power. Have nothing to do with such people.
- Romans 2:19-24 6 voices You are sure that you can guide the blind and be a light to people in the dark,
- Titus 1:16 They claim to know God, but by what they do they deny Him. They are detestable and disobedient, and unfit for doing anything good.
- Acts 5:29 Peter and the other apostles replied, "It is God we must obey rather than people.
- Deuteronomy 17:9-12 and go to the Levitical priests and to the judge who is in office at that time. Ask them about the case, and they will give you the verdict.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.