Logia

Psalms · Chapter 44 · Faithful, yet crushed: wake up, Lord

Psalms 44:23

Because we belong to You, we are being killed all day long; we are looked on as sheep marked for the butcher.

כִּֽי־עָ֭לֶיךָ הֹרַ֣גְנוּ כָל־הַיּ֑וֹם נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ כְּצֹ֣אן טִבְחָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

7 commentators in Logia comment on Psalms 44:23, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 44:23

Choose two:

What the church has said

See all 7 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine While your business is thus being done, and your…
––
Protestant–
  • Calvin 22 Surely for thy sake we are killed all…
  • Henry 2. That they suffered these hard things because they…
  • Delitzsch The church is not conscious of any apostasy, for…
  • Spurgeon 21. "Shall not God search this out?" Could such…
  • Fausset 22. Their protracted sufferings as God's people attests the…
Church Fathers
  • Augustine 17. “For, for Thy sake we are killed all…
–––

What does Augustine say about Psalms 44:23?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

17. “For, for Thy sake we are killed all the day long: we are counted as sheep for the slaughter” (ver. 22). For you may see a man being put to death; you do not know why he is being put to death. God knoweth this. The thing in itself is hid. But some one will say to me, “See, he is detained in prison for the name of Christ, he is a confessor for the name of Christ.” Why do not heretics also confess the name of Christ, and yet they do not die for His sake? Nay more; let me say it, in the Catholic Church itself, do you think there either are, or have been wanting persons such as would suffer for the sake of glory among men? Were there no such persons, the Apostle would not say, “Though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.” He knew therefore that there might be some persons, who did this not from “charity,” but out of vainglory. It is therefore hid from us; God alone sees this; we cannot see it. He alone can judge of this, who “knoweth the secrets of the heart.” “For,” for Thy sake “are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.” I have already mentioned that from hence the Apostle Paul had borrowed a text for the encouragement of the Martyrs: that they might not “faint in the tribulations” undergone by them for the name of Christ.

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 44:23?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

On Psalms 44:23–27

22 Surely for thy sake we are killed all the day. Here the faithful urge another reason why God should show mercy to them, namely, that they are subjected to sufferings not on account of crimes committed by themselves, but simply because the ungodly, from hatred to the name of God, are opposed to them. “This,” it may be said, “seems at first sight a foolish complaint, for the answer which Socrates gave to his wife was apparently more to the purpose, when, upon her lamenting that he was about to die wrongfully, he reproved her saying, That it was better for him to die innocently than from any fault of his own. And even the consolation which Christ sets forth

‘Blessed are they which are persecuted for righteousness’ sake,’ Matthew 5:10,

seems to differ widely from the language here expressed by the people of God. It seems also opposed to what Peter says,

‘Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.’ —1 Peter 4:16,

Report a mistake

On Psalms 44:23–27

“To this I answer, That although it is the greatest alleviation of our sorrow that the cause for which we suffer is common to us with Christ himself, yet it is neither in vain nor out of place that the faithful here plead with God that they suffer wrongfully for his sake, in order that he may the more vigorously set himself for their defense. It is right that he should have respect to the maintenance of his glory, which the wicked endeavor to overthrow, when they insolently persecute those who serve him. And from this it appears the more clearly that this psalm was composed when the people languished in captivity, or else when Antiochus laid waste the Church, because religion was at that time the cause of suffering. The Babylonians were enraged by the constancy of the people, when they perceived that the whole body of the Jews, vanquished and routed as they were, ceased not on that account to condemn the superstitions of the country; and the rage of Antiochus was wholly bent upon extinguishing entirely the name of God. Moreover, what made the thing appear more strange and difficult to bear was, that God, so far from repressing the insolence and the wrongs inflicted by the wicked, left them, on the contrary, to continue in their cruelty, and gave them, as it were, loose reins. Accordingly, the godly declare that they are killed all the day long, and that they are counted of no more value than sheep for slaughter It is, however, proper always to bear in mind, what I have already remarked, that they were not so free from all blame as that God, in afflicting them, might not justly chastise them for their sins. ...

Report a mistake

On Psalms 44:23–27

... But whilst in his incomparable goodness he fully pardons all our sins, he yet allows us to be exposed to unmerited persecutions, that we may with greater alacrity glory in bearing the cross with Christ, and thereby become partakers with him in his blessed resurrection. We have already said, that there was no other reason why the rage of the enemy was so inflamed against them, but that the people would not revolt from the law, and renounce the worship of the true God. It now remains for us to apply this doctrine to our own circumstances; and, first, let us consider that it becomes us, after the example of the fathers, patiently to submit to the afflictions by which it is necessary to seal the confession of our faith; and, secondly, that even in the deepest afflictions we must continue to call upon the name of God and abide in his fear. Paul, however, in his Epistle to the Romans, chapter 8:36, proceeds still farther; for he quotes this not only by way of example, but also affirms that the condition of the Church in all ages is here portrayed. Thus, then, we ought to regard it as a settled point, that a state of continual warfare in bearing the cross is enjoined upon us by divine appointment. Sometimes, it is true, a truce or respite may be granted us; for God, has compassion upon our infirmity: but although the sword of persecution is not always unsheathed against us, yet, as we are the members of Christ, it behoves us always to be ready to bear the cross with him. ...

Report a mistake

On Psalms 44:23–27

... Lest, therefore, the severity of the cross should dismay us, let us always have present to our view this condition of the Church, that as we are adopted in Christ, we are appointed to the slaughter. If we neglect to do this, the same thing will befall us which happens to many apostates; for as it is in their judgment too severe and wretched a state, even while they live, to be continually dying, to be exposed to the mockery of others, and not to have one moment free from fear, — to rid themselves of that necessity they shamefully forsake and deny Christ. In order, therefore, that weariness, or dread of the cross, may not root up from our hearts true godliness, let us continually reflect upon this, that it behoves us to drink the cup which God puts into our hands, and that no one can be a Christian who does not dedicate himself to God.

Report a mistake

On Psalms 44:23–27

23 Arise, O Lord! why sleepest thou? Here the saints desire that God, having pity upon them, would at length send them help and deliverance. Although God allows the saints to plead with him in this babbling manner, when in their prayers they desire him to rise up or awake; yet it is necessary that they should be fully persuaded that he keeps watch for their safety and defense. We must guard against the notion of Epicurus, who framed to himself a god who, having his abode in heaven, delighted only in idleness and pleasure. But as the insensibility of our nature is so great, that we do not at once comprehend the care which God has of us, the godly here request that he would be pleased to give some evidence that he was neither forgetful of them nor slow to help them. We must, indeed, firmly believe that God ceases not to regard us, although he appears not to do so; yet as such an assurance is of faith, and not of the flesh, that is to say, is not natural to us, the faithful familiarly give utterance before God to this contrary sentiment, which they conceive from the state of things as it is presented to their view; and in doing so, they discharge from their breasts those morbid affections which belong to the corruption of our nature, in consequence of which faith then shines forth in its pure and native character. If it is objected, that prayer, than which nothing is more holy, is defiled, when some froward imagination of the flesh is mingled with it, I confess that this is true; but in using this freedom, which the Lord vouchsafes to us, let us consider that, in his goodness and mercy, by which he sustains us, he wipes away this fault, that our prayers may not be defiled by it.

Report a mistake

On Psalms 44:23–27

25 For our soul is humbled to the dust The people of God again deplore the greatness of their calamities, and in order that God may be the more disposed to help them, they declare to him that they are afflicted in no ordinary manner. By the metaphors which they here employ, they mean not only that they are cast down, but also that they are crushed and laid upon the earth, so that they are not able to rise again. Some take the word soul for the body, so that there would be in this verse a repetition of the same sentiment; but I would rather take it for the part in which the life of man consists; as if they had said, We are cast down to the earth, and lie prostrate upon our belly, without any hope of getting up again. After this complaint they subjoin a prayer, (verse 26,) that God would arise for their help By the word redeem they mean not ordinary kind of help, for there was no other means of securing their preservation but by redeeming them. And yet there can be no doubt, that they were diligently employed in meditating upon the great redemption from which all the deliverances which God is daily effecting in our behalf, when he defends us from dangers by various means, flow as streams from their source. In a previous part of the psalm, they had boasted of the steadfastness of their faith; but to show us that, in using this language, they boasted not in their own merits, they do not claim here some recompense for what they had done and suffered for God. They are contented to ascribe their salvation to the unmerited goodness of God as the alone cause of it.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 44:23?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Arise, wity sleepest thou, O Lord? arise, and ‘cast us not off to the end.

While your business is thus being done, and your servants are suffering so much in doing it, why are you silent, as if you were asleep, and were not cognizant of it? ‘Arise from sleep;” act as they do who rise from their sleep, and begin to see what they did not see before; ‘‘ arise” to help us, “ and cast us not of” from your favour “to the end,” to the consummation, until, through your assistance, there shall be an end to the persecution. St. Paul alludes to this passage in Rom. viii., where he says, “* Who then shall separate us from the love of Christ? shall tribulation? or distress? or famine? or nakedness? or danger? or persecution? or the sword? As tt ts written: For thy sake we are put to death; we are accounted as sheep for the slaughter.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 44:23?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

That they suffered these hard things because they kept close to God and to their duty

2. That they suffered these hard things because they kept close to God and to their duty (v. 22): "It is for thy sake that we are killed all the day long, because we stand related to thee, are called by thy name, call upon thy name, and will not worship other gods." In this the Spirit of prophecy had reference to those who suffered even unto death for the testimony of Christ, to whom it is applied, Rom. viii. 36. So many were killed, and put to such lingering deaths, that they were in the killing all the day long; so universally was this practised that when a man became a Christian he reckoned himself as a sheep appointed for the slaughter.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Psalms 44:23?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 44:23–27

The church is not conscious of any apostasy, for on the contrary it is suffering for the sake of its fidelity. Such is the meaning intended by ''3, ver. 23 (cf. xxxvii. 20).

Report a mistake

What does Spurgeon say about Psalms 44:23?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

21. "Shall not God search this out?" Could such idolatry be concealed from him ? Would he not with holy indignation have detected unfaithfulness to itself, even had it been hidden in the heart and unrevealed in the life ? " For he knoweth the secrets of the heart." He is acquainted with the inner workings of the mind, and therefore this could not have escaped him. Not the heart only which is secret, but the secrets of the heart, which are secrets of the most secret thing, are as open to God as a book to a reader. The reasoning is that the Lord himself knew the people to be sincerely his followers, and therefore was not visiting them for sin ; hence, then, affliction evidently came from quite another cause.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 44:23?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 44:1–27

This comment begins at Psalms 44:1:

Ps 44:1-26. In a time of great national distress, probably in David's reign, the Psalmist recounts God's gracious dealings in former times, and the confidence they had learned to repose in Him. After a vivid picture of their calamities, he…

22. Their protracted sufferings as God's people attests the constancy. Paul (Ro 8:36) uses this to describe Christian steadfastness in persecution.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 44:23 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּֽי
kiy-
כִּי(dm)Conjunction
עָ֭לֶיעַלonPreposition
ךָהוּאyouSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
הֹרַ֣גְנוּ
hōraḡənû
הָרַגwe.have.been.killedVerb · Qal passive · perfect (qatal) · 1st person common plural
כָל
ḵol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הַ
ha
הַtheParticle · definite article
יּ֑וֹם
yyôm
יוֹםdayNoun · common · masculine singular absolute
נֶ֝חְשַׁ֗בְנוּ
neḥšaḇənû
חָשַׁבwe.have.been.regardedVerb · Niphal · perfect (qatal) · 1st person common plural
כְּ
kə
כְּlikePreposition
צֹ֣אן
ṣōʾn
צֹאןsheepNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
טִבְחָֽה
ṭiḇḥāh:
טִבְחָהof.slaughterNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 44:23

Word for word: For on account of you we are killed all the day; we are counted as sheep of slaughter.

for your sake: because we are yours Idiom

They suffer not for being unfaithful but because they belong to God.

Romans 8:36 Allusion

Paul quotes this verse of the sufferings of believers, and goes on to say that nothing can separate them from the love of God in Christ (Romans 8:36-39).

because we belong to you (B); because we follow you (R) Word choice

Not: for your sake

Balanced and Readable say what "for your sake" means (m1).

Cross-references

  • Romans 8:36 7 voices As it is written, "On Your account we are being killed the whole day through; we are looked on as sheep for the butcher."
  • Isaiah 53:7 He was hard pressed, and he bowed low under it, yet he did not open his mouth. Like a young sheep led off to be slaughtered, like a ewe silent in front of those who shear her, he did not open his mouth.
  • Psalms 44:12 6 voices You hand us over like sheep to be eaten, and You have spread us out among the nations.
  • John 15:21 10 voices But all this they will do to you on account of My name, because they do not know the one who sent Me.
  • John 16:2-3 10 voices They will expel you from the synagogue. In fact, an hour is coming when anyone who kills you will think they are doing God a sacred service.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 44 with all its commentary