Logia

Psalms · Chapter 44 · Faithful, yet crushed: wake up, Lord

Psalms 44:7

I do not rely on my own bow, and my sword cannot save me.

כִּ֤י לֹ֣א בְקַשְׁתִּ֣י אֶבְטָ֑ח וְ֝חַרְבִּ֗י לֹ֣א תוֹשִׁיעֵֽנִי׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

5 commentators in Logia comment on Psalms 44:7, from Robert Bellarmine (1542–1621) to A. R. Fausset (1821–1910): Bellarmine, Henry, Delitzsch, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 44:7

Choose two:

What the church has said

See all 5 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine He goes on with the resemblance between the past…
––
Protestant–
  • Henry Some observe that most of the psalms that are…
  • Delitzsch It is not Israel's own might that gives them…
  • Spurgeon 5. " Through thee will we push down our…
  • Fausset 6-8. God is not only our sole help, but…

What does Bellarmine say about Psalms 44:7?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

For I will not trust in my bow: neither shall my sword save me.

He goes on with the resemblance between the past and present people of God. As they got not possession of the land by the sword, so I and my people “will not trust in my bow;” will not rely on our arms or our strength; ‘nether shall my sword save me;” I know and feel, that if we conquer, it will not be by our swords, but through your help.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 44:7?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 44:2–9

This comment begins at Psalms 44:2:

Some observe that most of the psalms that are entitled Maschil—psalms of instruction, are sorrowful psalms; for afflictions give instructions, and sorrow of spirit opens the ear to them. Blessed is the man whom thou chastenest and teachest.

What does Delitzsch say about Psalms 44:7?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Psalms

On Psalms 44:5–9

This comment begins at Psalms 44:5:

It is not Israel's own might that gives them the supremacy, but God's gracious might in Israel's weakness. ... The Psalm here soars aloft to the more joyous height of praise, from which it now falls abruptly into bitter complaint.

What does Spurgeon say about Psalms 44:7?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

5. " Through thee will we push down our enemies." The fight was very close, bows were of no avail, and swords failed to be of service, it came to daggers drawing, and hand to hand wrestling, pushing and tugging. Jacob's God was renewing in the seed of Jacob their father's wrestling. And how fared it with faith then ? Could she stand foot to foot with her foe and hold her own ? Yea, verily, she came forth victorious from the encounter, for she is great at a close push, and overthrows all her adversaries, the Lord being her helper.

" Through thy name will we tread them under that rise up against us." The Lord's name served instead of weapons, and enabled those who used it to leap on their foes and crush them with jubilant valour. In union and communion with God, saints work wonders ; if God be for us, who can be against us ? Mark well that all the conquests of these believers are said to be " through thee," " through thy name : " never let us forget this, lest going a warfare at our own charges, we fail most ignominiously. Let us not, however, fall into the equally dangerous sin of distrust, for the Lord can make the weakest of us equal to any emergency. Though to-day we are timid and defenceless as sheep, he can by his power make us strong as the firstling of his bullock, and cause us to push as with the horns of unicorns, until those who rose up against us shall be so crushed and battered as never to rise again. Those who of themselves can scarcely keep their feet, but like little babes totter and fall, are by divine assistance made to overthrow their foes, and set their feet upon their necks. Read Christian's fight with Apollyon, and see how

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 44:7?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 44:1–27

This comment begins at Psalms 44:1:

Ps 44:1-26. In a time of great national distress, probably in David's reign, the Psalmist recounts God's gracious dealings in former times, and the confidence they had learned to repose in Him. After a vivid picture of their calamities, he…

On Psalms 44:7–9

6-8. God is not only our sole help, but only worthy of praise.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 44:7 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 44:4

    As they owned it was not their own sword and bow that had saved them (v. 3), so neither did they trust to their own sword or bow to save them for the future (v. 6): "I will not trust in my bow, nor in any of my military preparations, as if those would stand me in stead without God.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
כִּ֤י
kiy
כִּי(dm)Conjunction
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
בְ
ḇə
בְּinPreposition
קַשְׁתִּ֣קֶשֶׁתbowNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
אֶבְטָ֑ח
ʾeḇṭāḥ
בָּטַחI.trustVerb · Qal · imperfect (yiqtol) · 1st person common singular
וְ֝
wə
וְandConjunction
חַרְבִּ֗חֶרֶבswordNoun · common · feminine singular construct (of ...)
יהוּאmySuffix · pronoun · 1st person common singular
לֹ֣א
lōʾ
לֹאnotParticle · negative
תוֹשִׁיעֵֽיָשַׁעitVerb · Hiphil · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
נִיהוּאsaves.meSuffix · pronoun · 1st person common singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 44:7

Word for word: For not in my bow do I trust, and my sword does not save me.

I: one voice for the people Grammar

The speaker changes from "we" to "I", perhaps the king or leader, or each worshiper speaking for all.

not my bow: trust in God, not weapons Theology

This echoes verse 4: as with the ancestors, so now (20:8; 33:16-17).

Cross-references

  • Psalms 20:8 7 voices Some count on chariots, some on horses; we call on the LORD our God by name.
  • Hosea 1:7 But I will show compassion to the house of Judah, and I will save them by the LORD their God. I will not save them by bow or sword or battle, or by horses and horsemen."
  • 1 Samuel 17:47 and everyone gathered here will know that the LORD does not save by sword or spear. The battle belongs to the LORD, and He will hand you over to us."
  • Psalms 33:16-17 7 voices No king wins the day because his army is large; no warrior escapes because his strength is great.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 44 with all its commentary