Psalms · Chapter 44 · Faithful, yet crushed: wake up, Lord
Psalms 44:22
would not God have searched it out? For He knows what is hidden in the heart.
הֲלֹ֣א אֱ֭לֹהִים יַֽחֲקָר־זֹ֑את כִּֽי־ה֥וּא יֹ֝דֵ֗עַ תַּעֲלֻמ֥וֹת לֵֽב׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Psalms 44:22, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – |
| Protestant | – |
| |
| Church Fathers |
| – | – |
What does Augustine say about Psalms 44:22?
Augustine of Hippo
On Psalms 44:21–22
This comment begins at Psalms 44:21:
... “And stretched out our hands to a strange God” (ver. 20). “Shall not God search this out? For He knoweth the secrets of the heart” (ver. 21). He “knows,” and yet He “searches them out”? If He knows the…
What does Calvin say about Psalms 44:22?
John Calvin
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
15 My reproach is daily before me. The Hebrew words כלהיום, col-hayom, mean all the day, and denote long continuance: but they may be understood in two ways, either for the whole or entire day, from morning to evening, or…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
21 Shall not God search this out? We have here a solemn and emphatic protestation, in which the people of God dare to appeal to him as the judge of their integrity and uprightness. From this it appears, that they…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
17 All this has come upon us, etc. As they have already attributed to God all the afflictions which they endured, if they should now say that they were undeservedly afflicted, it would be the same thing as to accuse…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
... Accordingly, the faithful declare that, although so many afflictions as they endured tended to turn them aside from the right path, they did not forget God, but always served him, even when he did not show himself favorable and…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
... Thirdly, they declare that their heart had not turned back And, lastly, that their footsteps declined not from the paths of God. As God is daily inviting us, so our hearts must be always ready to proceed in the…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
19 Although thou hast broken us in the place of dragons. In the Hebrew it is, For thou hast broken us, etc.; but the causal particle, כי, ki, according to the idiom of the Hebrew language, is often taken in…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
... Let us, however, remember, that in these words the Holy Ghost dictates to us a form of prayer; and that, therefore, we are enjoined to cultivate a spirit of invincible fortitude and courage, which may serve to sustain us…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
... And this is an artifice of the devil, who, because he cannot at once eradicate from our hearts all sense of religion, endeavors to overthrow our faith, by suggesting to our minds these devices — that we must seek…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
This they express still more clearly in the following clause, in which they say, We have not stretched out our hands to a strange god. By these words they intimate, that, contented with God alone, they did not suffer their…
On Psalms 44:16–22
This comment begins at Psalms 44:16:
... It is, however, well known to every one, that the form of the prayers which they address to the saints, is in no respects different from those prayers which they present to God. Besides, although we should yield this…
What does Bellarmine say about Psalms 44:22?
Robert Bellarmine
Shall not God search out these things? for he knoweth the secrets of the heart. Because for thy sake we are killed all the day long: we are counted as sheep Jor the slaughter.
They now prove, by the testimony of God himself, that they did not forget him, as they already stated; for they say, “Jf we have forgotten the name of our God, and if we have spread forth our hands to a strange god,” that is, to pray to him, “ shall net God search out these things?” Most certainly he will, and find out all, “‘ for he knoweth the secrets of the heart.” He will certainly find out that we did not forget his name, “* because for thy sake we are killed all the day long.” They conciude by asking God to put an end to the persecution, because they are daily put to death and tormented by reason of their adherence to him; “We are counted as sheep for the slaughter,” butchered every day like so many sheep, who are incapable of offering any resistance.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 44:22?
C. H. Spurgeon
... 20. ... This would be the first step in apostasy ; men first forget the true, and then adore the false. " Or stretched out our hands to a strange god." Stretching out the hands was the symbol of adoration or of entreaty in prayer ; this they had not offered to any of the idols of the heathen.
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 305 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 44:22?
A. R. Fausset
On Psalms 44:1–27
This comment begins at Psalms 44:1:
Ps 44:1-26. In a time of great national distress, probably in David's reign, the Psalmist recounts God's gracious dealings in former times, and the confidence they had learned to repose in Him. After a vivid picture of their calamities, he…
On Psalms 44:21–22
This comment begins at Psalms 44:21:
20, 21. A solemn appeal to God to witness their constancy.
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 44:22 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Genesis 16:13–14
[4.] "Thou seest me, if in any instance I depart from thee," Ps. xliv. 20, 21.
For the proof of their integrity they take God's omniscience to witness, which is as much the comfort of the upright in heart as it is the terror of hypocrites (v. 20, 21): "If we have forgotten the name of our God, under pretence that he had forgotten us, or in our distress have stretched out our hands to a strange god, as more likely to help us, shall not God search this out?
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| הֲ hă | הֲ | ? | Particle · interrogative |
| לֹ֣א lōʾ | לֹא | not | Particle · negative |
| אֱ֭לֹהִים ʾĕlōhîm | אֱלֹהִים | God | Noun · common · masculine plural absolute |
| יַֽחֲקָר yaḥăqār- | חָקַר | will.he.search.out | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| זֹ֑את zōʾṯ | זֹאת | this | Pronoun · demonstrative · feminine singular |
| כִּֽי kiy- | כִּי | (dm) | Conjunction |
| ה֥וּא hûʾ | הוּא | he | Pronoun · personal · 3rd person masculine singular |
| יֹ֝דֵ֗עַ yōḏēᵃʿ | יָדַע | [is].knowing | Verb · Qal · participle · masculine singular absolute |
| תַּעֲלֻמ֥וֹת taʿălumôṯ | תַּעֲלֻמָּה | [the].secrets | Noun · common · feminine plural construct (of ...) |
| לֵֽב lēḇ: | לֵב | of.[the].heart | Noun · common · masculine singular absolute |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 44:22
Word for word: would not God search this out? For he knows [the] secrets of [the] heart.
he knows the secrets of the heart: their claim is honest Theology
The people appeal to the God who sees what is hidden (139:1-4). If they had been unfaithful, he would know it; they are not hiding anything.
Cross-references
- Jeremiah 17:10 I, the LORD, search the heart and test the inner feelings, to give each person what their ways deserve, what the fruit of their deeds has earned.
- Jeremiah 23:24 Can anyone hide in secret places where I cannot see them? declares the LORD. Do I not fill heaven and earth? declares the LORD.
- Job 31:4 Does He not see my ways and count every step I take?
- Job 34:21-22 1 voice For His eyes are on the ways of everyone; He sees every step they take.
- Ecclesiastes 12:14 3 voices For God will bring every deed into judgment, including everything hidden, whether it is good or evil.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.