Psalms · Chapter 102 · A prayer from the ashes for Zion
Psalms 102:2
LORD, listen to my prayer; let my call for help reach You.
יְ֭הוָה שִׁמְעָ֣ה תְפִלָּתִ֑י וְ֝שַׁוְעָתִ֗י אֵלֶ֥יךָ תָבֽוֹא׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
6 commentators in Logia comment on Psalms 102:2, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.
What the church has said
See all 6 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – |
| Protestant | – |
|
| |
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Augustine say about Psalms 102:2?
Augustine of Hippo
3. “Hear my prayer, O Lord: and let my crying come unto Thee” (ver. 1). “Hear my prayer, O Lord,” is the same as, “Let my crying come unto Thee:” the feeling of the suppliant is shown by the repetition. “Turn not Thy face away from me.” When did God turn away His Face from His Son? when did the Father turn away His Face from Christ? ...
From Oxford translation. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Psalms 102:2?
John Calvin
On Psalms 102:2–3
1 O Jehovah! hear my prayer This earnestness shows, again, that these words were not dictated to be pronounced by the careless and light-hearted, which could not have been done without grossly insulting God. In speaking thus, the captive Jews bear testimony to the severe and excruciating distress which they endured, and to the ardent desire to obtain some alleviation with which they were inflamed. No person could utter these words with the mouth without profaning the name of God, unless he were, at the same time, actuated by a sincere and earnest affection of heart. We ought particularly to attend to the circumstance already adverted to, that we are thus stirred up by the Holy Spirit to the duty of prayer in behalf of the common welfare of the Church. Whilst each man takes sufficient care of his own individual interests, there is scarcely one in a hundred affected as he ought to be with the calamities of the Church. We have, therefore, the more need of incitements, even as we see the prophet here endeavoring, by an accumulation of words, to correct our coldness and sloth. I admit that the heart ought to move and direct the tongue to prayer; but, as it often flags or performs its duty in a slow and sluggish manner, it requires to be aided by the tongue. There is here a reciprocal influence. As the heart, on the one hand, ought to go before the words, and frame them, so the tongue, on the other, aids and remedies the coldness and torpor of the heart. True believers may indeed often pray not only earnestly but also fervently, while yet not a single word proceeds from the mouth. There is, however, no doubt that by crying the prophet means the vehemence into which grief constrains us to break forth.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
On Psalms 102:2–3
2 Hide not thy face from me in the day of my affliction The prayer, that God would not hide his face, is far from being superfluous. As the people had been languishing in captivity for the space of nearly seventy years, it might seem that God had for ever turned away his favor from them. But they are, notwithstanding, commanded, in their extreme affliction, to have recourse to prayer as their only remedy. They affirm that they cry in the day of their affliction, not as hypocrites are accustomed to do, who utter their complaints in a tumultuous manner, but because they feel that they are then called upon by God to cry to him.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
On Psalms 102:2–3
Make haste, answer me
Make haste, answer me Having elsewhere spoken more fully of these forms of expression, it may suffice, at present, briefly to observe, that when God permits us to lay open before him our infirmities without reserve, and patiently bears with our foolishness, he deals in a way of great tenderness towards us. To pour out our complaints before him after the manner of little children would certainly be to treat his Majesty with very little reverence, were it not that he has been pleased to allow us such freedom. I purposely make use of this illustration, that the weak, who are afraid to draw near to God, may understand that they are invited to him with such gentleness as that nothing may hinder them from familiarly and confidently approaching him.
From Calvin Translation Society, tr. James Anderson, Edinburgh, 1845–49. Source · Read in the reader
What does Bellarmine say about Psalms 102:2?
Robert Bellarmine
Hear, O Lord, my prayer: and let my ery come to thee.
This verse is used daily by the Church ag a preparation to any other petitions she may need to put: up to the Creator; for, she learned from the prophet that we should ask for an audience from God before we put any petition in particular before him; not that God, as if he were otherwise engaged, needs being roused or having his attention called, but because we need that God should give us the spirit of prayer; nay, even it is “ the Spirdt himself that asketh Sor us with unspeakable groanings,” Rom. viii. “Hear, O Lord, my prayer; that is, make me so pray that I may be worthy of being heard. And, to express his delight, he repeats it by saying, ‘‘ and let my cry come to thee.” Make me pray in such a manner that my prayer may be the earnest cry of my heart; so full of fire and devotion, that, though sent up from the lowest depth, it may not falter on the way, but ultimately reach you sitting on your lofty throne. Many things prevent our prayers from penetrating the clouds, such as want of faith, of confidence, of humility, desire, and the like; and he, therefore, asks for the grace of praying well, that is, in a manner likely to obtain what we want.
From Robert Bellarmine, Explanatio in Psalmos. Source · Read in the reader
What does Henry say about Psalms 102:2?
Matthew Henry
On Psalms 102:2–12
II. He makes a lamentable complaint of the low condition to which he was reduced by his afflictions. 1. His body was macerated and emaciated, and he had become a perfect skeleton, nothing but skin and bones. As prosperity and joy are represented by making fat the bones, and the bones flourishing like a herb, so great trouble and grief are here represented by the contrary: My bones are burnt as a hearth (v. 3); they cleave to my skin (v. 5); nay, my heart is smitten, and withered like grass (v. 4); it touches the vitals, and there is a sensible decay there. I am withered like grass (v. 11), scorched with the burning heat of my troubles. If we be thus brought low by bodily distempers, let us not think it strange; the body is like grass, weak and of the earth, no wonder then that it withers. 2. He was very melancholy and of a sorrowful spirit. He was so taken up with the thoughts of his troubles that he forgot to eat his bread (v. 4); he had no appetite to his necessary food nor could he relish it. When God hides his face from a soul the delights of sense will be sapless things. He was always sighing and groaning, as one pressed above measure (v. 5), and this wasted him and exhausted his spirits. He affected solitude, as melancholy people do. His friends deserted him and were shy of him, and he cared as little for their company (v. 6, 7): "I am like a pelican of the wilderness, or a bittern (so some) that make a doleful noise; I am like an owl, that affects to lodge in deserted ruined buildings; I watch, and am as a sparrow upon the house-top. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 102:2–12
... I live in a garret, and there spend my hours in poring on my troubles and bemoaning myself." Those who do thus, when they are in sorrow, humour themselves indeed; but they prejudice themselves, and know not what they do, nor what advantage they hereby give to the tempter. In affliction we should sit alone to consider our ways (Lam. iii. 28), but not sit alone to indulge an inordinate grief. 3. He was evil-spoken of by his enemies, and all manner of evil was said against him. When his friends went off from him his foes set themselves against him (v. 8): My enemies reproach me all the day, designing thereby both to create vexation to him (for an ingenuous mind regrets reproach) and to bring an odium upon him before men. When they could not otherwise reach him they shot these arrows at him, even bitter words. In this they were unwearied; they did it all the day; it was a continual dropping. His enemies were very outrageous: They are mad against me, and very obstinate and implacable. They are sworn against me; as the Jews that bound themselves with an oath that they would kill Paul; or, They have sworn against me as accusers, to take away my life. 4. He fasted and wept under the tokens of God's displeasure (v. 9, 10): "I have eaten ashes like bread; instead of eating my bread, I have lain down in dust and ashes, and I have mingled my drink with weeping; when I should have refreshed myself with drinking I have only eased myself with weeping." And what is the matter? He tells us (v. 10): Because of thy wrath. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 102:2–12
... It was not so much the trouble itself that troubled him as the wrath of God which he was under the apprehensions of as the cause of the trouble. This, this was the wormwood and the gall in the affliction and the misery: Thou hast lifted me up and cast me down, as that which we cast to the ground with a design to dash it to pieces; we lift up first, that we may throw it down with the more violence; or, "Thou hast formerly lifted me up in honour, and joy, and uncommon prosperity; but the remembrance of that aggravates the present grief and makes it the more grievous." We must eye the hand of God both in lifting us up and casting us down, and say, "Blessed be the name of the Lord, who both gives and takes away." 5. He looked upon himself as a dying man: My days are consumed like smoke (v. 3), which vanishes away quickly. Or, They are consumed in smoke, of which nothing remains; they are like a shadow that declines (v. 11), like the evening-shadow, or a forerunner of approaching night. Now all this, though it seems to speak the psalmist's personal calamities, and therefore is properly a prayer for a particular person afflicted, yet is supposed to be a description of the afflictions of the church of God, with which the psalmist sympathizes, making public grievances his own. The mystical body of Christ is sometimes, like the psalmist's body here, withered and parched, nay, like dead and dry bones. The church sometimes is forced into the wilderness, seems lost, and gives up herself for gone, under the tokens of God's displeasure.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Psalms 102:2–3
I. The psalmist humbly begs of God to take notice of his affliction, and of his prayer in his affliction, v. 1, 2. When we pray in our affliction, 1. It should be our care that God would graciously hear us; for, if our prayers be not pleasing to God, they will be to no purpose to ourselves. Let this therefore be in our eye that our prayer may come unto God, even to his ears (Ps. xviii. 6); and, in order to that, let us lift up the prayer, and our souls with it. 2. It may be our hope that God will graciously hear us, because he has appointed us to seek him and has promised we shall not seek him in vain. If we put up a prayer in faith, we may in faith say, Hear my prayer, O Lord! "Hear me," that is, (1.) "Manifest thyself to me, hide not thy face from me in displeasure, when I am in trouble. If thou dost not quickly free me, yet let me know that thou favourest me; if I see not the operations of thy hand for me, yet let me see the smiles of thy face upon me." God's hiding his face is trouble enough to a good man even in his prosperity (Ps. xxx. 7, Thou didst hide thy face, and I was troubled); but if, when we are in trouble, God hides his face, the case is sad indeed. (2.) "Manifest thyself for me; not only hear me, but answer me; grant me the deliverance I am in want of and in pursuit of; answer me speedily, even in the day when I call." When troubles press hard upon us, God gives us leave to be thus pressing in prayer, yet with humility and patience.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Spurgeon say about Psalms 102:2?
C. H. Spurgeon
1. " Hear my prayer, 0 Lord." Or O JEHOVAH. Sincere suppliants are not content with praying for praying's sake, they desire really to reach the ear and heart of the great God. It is a great relief in time of distress to acquaint others with our trouble, we are eased by their hearing our lamentations, but it is the sweetest solace of all to have God himself as a sympathizing listener to our plaint. That he is such is no dream or fiction, but an assured fact. It would be the direst of all our woes if we could be indisputably convinced that with God there is neither hearing nor answer ing ; he who could argue us into so dreary a belief would do us no better service than if he had read us our death-warrants. Better die than be denied the mercy-seat. As well be atheists at once as believe in an unhearing, unfeeling God. " And let my cry come unto thee." When sorrow rises to such a height that words become too weak a medium of expression, and prayer is intensified into a cry, then the heart is even more urgent to have audience with the Lord. If our cries do not enter within the veil, and reach to the living God, we may as well cease from prayer at once, for it is idle to cry to the winds ; but, blessed be God, the philosophy which suggests such a hideous idea is disproved by the facts of everyday experience, since thousands of the saints can declare, " Verily, God hath heard us."
From C. H. Spurgeon, The Treasury of David: containing an original exposition of the Book of…. Source · Printed page 251 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Psalms 102:2?
A. R. Fausset
On Psalms 102:1–29
This comment begins at Psalms 102:1:
Ps 102:1-28. A Prayer of the afflicted, &c.—The general terms seem to denote the propriety of regarding the Psalm as suitably expressive of the anxieties of any one of David's descendants, piously concerned for the welfare of the Church. It…
On Psalms 102:2–4
1-3. The terms used occur in Ps 4:1; 17:1, 6; 18:6; 31:2, 10; 37:20.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Psalms 102:2 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
His troubles extort complaints (v. 1, 2); and the afflicted have liberty to pour out their complaint before the Lord, Ps. cii. title.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| יְ֭הוָה yhwh | יהוה | O.Yahweh | Noun · proper name |
| שִׁמְעָ֣ | שָׁמַע | hear | Verb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular |
| ה | ה | Suffix · paragogic he | |
| תְפִלָּתִ֑ | תְּפִלָּה | prayer | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | my | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| וְ֝ wə | וְ | and | Conjunction |
| שַׁוְעָתִ֗ | שַׁוְעָה | my.cry | Noun · common · feminine singular construct (of ...) |
| י | הוּא | for.help | Suffix · pronoun · 1st person common singular |
| אֵלֶ֥י | אֶל | to | Preposition |
| ךָ | הוּא | you | Suffix · pronoun · 2nd person masculine singular |
| תָבֽוֹא ṯāḇôʾ: | בּוֹא | let.it.come | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Psalms 102:2
Word for word: YHWH, hear my prayer, and my cry for help to you let it come.
cry for help: a shout for rescue Word sense
The word (shav'ah) is a cry for help in danger (18:7; 39:13).
Cross-references
- Psalms 18:7 7 voices When I was hard pressed I called on the LORD and cried out to my God. Out of His temple He listened to my voice; my cry came before Him and reached His ears.
- Psalms 130:1-2 6 voices A song of ascents. From the deep waters I call to You, LORD.
- Psalms 142:3-4 6 voices I spill out my complaint in front of Him; I tell Him all about my distress.
- Psalms 61:3 6 voices From the far edge of the earth I call to You while my heart fails; lead me up onto a rock too high for me to climb.
- Exodus 2:23 A long time passed, and the king of Egypt died. The Israelites groaned under their slavery and cried out, and their plea for help rose up to God from their bondage.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.