Logia

Psalms · Chapter 102 · A prayer from the ashes for Zion

Psalms 102:21

to listen to the moaning of captives and free those marked for death,

לִ֭שְׁמֹעַ אֶנְקַ֣ת אָסִ֑יר לְ֝פַתֵּ֗חַ בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Psalms 102:21, from John Calvin (1509–1564) to A. R. Fausset (1821–1910): Calvin, Bellarmine, Henry and Fausset.

Two voices on Psalms 102:21

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Bellarmine God Almighty so humbled himself to have an opportunity…
––
Protestant
  • Calvin 20. To hear the groaning of the prisoner Here…
  • Henry Many exceedingly great and precious comforts are here thought…
  • Fausset Ps 102:1-28. A Prayer of the afflicted, &c.—The general…

What does Calvin say about Psalms 102:21?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

To hear the groaning of the prisoner

20. To hear the groaning of the prisoner Here the prophet repeats once more what he had previously touched upon concerning prayer, in order again to stir up the hearts of the godly to engage in that exercise, and that after their deliverance they might know it to have been granted to their faith, because, depending on the divine promises, they had sent up their groanings to heaven. He calls them prisoners; for although they were not bound in fetters, their captivity resembled a most rigorous imprisonment. Yea, he affirms a little after that they were devoted to death, to give them to understand that their life and safety would have been altogether hopeless, had they not been delivered from death by the extraordinary power of God.

Report a mistake

21 That the name of Jehovah may be declared in Zion Here is celebrated a still more ample and richer fruit of this deliverance than has been previously mentioned, which is, that the Jews would not only be united into one body to give thanks to God, but that, when brought back to their own country, they would also gather kings and nations into the same unity of faith, and into the same divine worship with themselves. At that time it was a thing altogether incredible, not only that the praises of God should within a short period resound, as in the days of old, in that temple which was burnt and completely overthrown, but also that the nations should resort thither from all quarters, and be associated together in the service of God with the Jews, who were then like a putrefied carcase. The prophet, to inspire the people with the hope of returning to their own land, argues that it was impossible that the place which God had chosen for himself should be left in perpetual desolation; and declares, that so far from this being the case there would be new matter for praising God, inasmuch as His name would be worshipped by all nations, and the Church would consist not of one nation only, but of the whole world. This we know has been fulfilled under the administration of Christ, as was announced in prophecy by the holy patriarch,

“The scepter shall not depart from Judah, nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the Gentiles be,” (Genesis 49:10.)

Report a mistake

But as the prophets are wont, in celebrating the deliverance from the Babylonish captivity, to extend it to the coming of Christ, the inspired bard in this place does not lay hold on merely a part of the subject, but carries forward the grace of God, even to its consummation. And although it was not necessary that all who were converted to Christ should go up to Jerusalem, yet following the manner of expression usual with the prophets, he has laid down the observance of the divine worship which was appointed under the law, as a mark of true godliness. Farther, we may learn from this passage, that the name of God is never better celebrated than when true religion is extensively propagated, and when the Church increases, which on that account is called,

“The planting of the Lord, that he might be glorified,” (Isaiah 61:3.)

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 102:21?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

That he might hear the groans of them that are in Setters: that he might revease the children of the slain:

God Almighty so humbled himself to have an opportunity “that he might hear the groans of them that are in fetters,” imposed upon them by the prince of darkness, and held in captivity by him; and that he might, on hearing their groans, release them and send them away infreedom. That was accomplished, as the Lord himself testifies, by his own coming, as we read in Luke iv. By those “ that are in fetters,” we are to understand those who are slaves to concupiscence, mastered and fettered by their own passions. ‘‘ The children of the slain,” ave the old children of Adam and Eve, who were slain by the craft of the serpent, for, as we read in Wisdom ii., “ By the envy of the devil, death came into the world;” and the Lord himself, speaking of the devil, says, John vili., “ He was a murderer from the beginning, and he abode not in the truth.”

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 102:21?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 102:13–23

This comment begins at Psalms 102:13:

Many exceedingly great and precious comforts are here thought of, and mustered up, to balance the foregoing complaints; for unto the upright there arises light in the darkness, so that, though they are cast down, they are not in despair.…

On Psalms 102:20–21

This comment begins at Psalms 102:20:

IV. The prisoners under condemnation unjustly seem as sheep appointed for the slaughter, but care shall be taken for their discharge (v. 19, 20): God has looked down from the height of his sanctuary, from heaven, where he has prepared…

On Psalms 102:20–21

This comment begins at Psalms 102:20:

... To declare the name of the Lord in Zion, and to make it appear that he answers to his name, which he himself proclaimed, The Lord God, gracious and merciful; and this declaration of his name in Zion shall…

What does Fausset say about Psalms 102:21?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 102:1–29

This comment begins at Psalms 102:1:

Ps 102:1-28. A Prayer of the afflicted, &c.—The general terms seem to denote the propriety of regarding the Psalm as suitably expressive of the anxieties of any one of David's descendants, piously concerned for the welfare of the Church. It…

On Psalms 102:20–23

This comment begins at Psalms 102:20:

19-22. For—or, "That," as introducing the statement of God's condescension. A summary of what shall be written.

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 102:21 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Augustine of Hippo · Psalms 102:20

    “Out of the heaven did the Lord look down upon the earth” (ver. 19): “that He might hear the mournings of such as are in fetters, and deliver the children of such as are put to death” (ver. 20).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
לִ֭
li
לְtoPreposition
שְׁמֹעַ
šəmōᵃʿ
שָׁמַעhearVerb · Qal · infinitive construct
אֶנְקַ֣ת
ʾenqaṯ
אֲנָקָה[the].groaningNoun · common · feminine singular construct (of ...)
אָסִ֑יר
ʾāsiyr
אָסִירof.prisoner[s]Noun · common · masculine singular absolute
לְ֝
lə
לְtoPreposition
פַתֵּ֗חַ
p̄attēᵃḥ
פָּתַחset.freeVerb · Piel · infinitive construct
בְּנֵ֣י
bənēy
בֵּן[the].sonsNoun · common · masculine plural construct (of ...)
תְמוּתָֽה
ṯəmûṯāh:
תְּמוּתָהof.deathNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 102:21

Word for word: to hear [the] groaning of [the] prisoner, to set free [the] sons of death,

sons of death: those doomed to die Idiom

"Son of" with a word often means one who belongs to it; "sons of death" are people condemned to die (79:11).

prisoners: perhaps the exiles CultureUncertain

The prisoners may be captives in general, or Zion's people held in exile (79:11; Isaiah 42:7).

Cross-references

  • Psalms 79:11 5 voices May the groaning of the captives reach You; with the might of Your arm, spare those who are marked for death.
  • Psalms 146:7 6 voices who brings justice to the oppressed and provides bread for the hungry. The LORD releases the prisoners;
  • Exodus 3:7 The LORD said, "I have taken full note of the misery of My people in Egypt. I have heard them cry out under their taskmasters. I know how they are suffering.
  • Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD rests on me, for the LORD has anointed me to carry good news to the lowly. He has sent me to bandage hearts that are broken, to announce freedom for captives and, for those in chains, eyes opened wide,
  • 2 Kings 13:22-23 Hazael king of Aram oppressed Israel throughout the reign of Jehoahaz.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 102 with all its commentary