Logia

Psalms · Chapter 102 · A prayer from the ashes for Zion

Psalms 102:19

Put this in writing for the generation still to come, and a people that is still to be created will praise the LORD,

תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־יָֽהּ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

6 commentators in Logia comment on Psalms 102:19, from Augustine of Hippo (354–430) to A. R. Fausset (1821–1910): Augustine, Calvin, Bellarmine, Henry, Spurgeon and Fausset.

Two voices on Psalms 102:19

Choose two:

What the church has said

See all 6 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Bellarmine For fear the Jews may suppose that this prophecy…
––
Protestant–
  • Calvin 18. This shall be registered for the generation that…
  • Henry Many exceedingly great and precious comforts are here thought…
  • Spurgeon 18. " This shall be written for the generation…
  • Fausset 18. people … created—(compare Ps 22:31), an organized body,…
Church Fathers
  • Augustine 19. “Let these things be written for those that…
–––

What does Augustine say about Psalms 102:19?

Augustine of Hippo

354–430 · Patristic (Latin West) · Expositions on the Book of Psalms

19. “Let these things be written for those that come after” (ver. 18). When these words were written, they profited not so much those among whom they were written for they were written to prophesy the New Testament, among men who lived according to the Old Testament. But God had both given that Old Testament, and had settled in that land of promise His own people. But since “Thy remembrance is from generation to generation,” belongeth not to the ungodly, but to the righteous; “in our generation” belongeth to the Old Testament; while “in the other generation” belongeth to the New Testament; and since the New Testament announceth this that was prophesied, “Let these things be written for those that come after: and the people which shall be created, shall praise the Lord.” Not the people which is created, but “the people which shall be created.” What is clearer, my brethren? Here is prophesied that creation of which the Apostle saith: “Therefore if any man be in Christ, he is a new creature; old things are passed away; behold, all things are become new.” “For he hath looked down from His lofty sanctuary.” He hath looked down from on high, that He might come unto the humble: from on high He hath become humble, that He might exalt the humble.…

Report a mistake

What does Calvin say about Psalms 102:19?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on the Book of Psalms

This shall be registered for the generation that is to come

18. This shall be registered for the generation that is to come The Psalmist magnifies still more the fruit of the deliverance of his people, for the purpose of encouraging himself and others in the hope of obtaining the object of their prayers. He intimates, that this will be a memorable work of God, the praise of which shall be handed down to succeeding ages. Many things are worthy of praise, which are soon forgotten; but the prophet distinguishes between the salvation of the Church, for which he makes supplication, and common benefits. By the word register, he means that the history of this would be worthy of having a place in the public records, that the remembrance of it might be transmitted to future generations. There is in the words a beautiful contrast between the new creation of the people and the present destruction; of which interpreters improperly omit to take any notice. When the people were expelled from their country, the Church was in a manner extinguished. Her very name might seem to be dead, when the Jews were mingled among the heathen nations, and no longer constituted a distinct and united body. Their return was accordingly as it were a second birth. Accordingly, the prophet with propriety expects a new creation. Although the Church had perished, he was persuaded that God, by his wonderful power, would make her rise again from death to renovated life. This is a remarkable passage, showing that the Church is not always so preserved, as to continue to outward appearance to survive, but that when she seems to be dead, she is suddenly created anew, whenever it so pleases God. Let no desolation, therefore, which befalls the Church, deprive us of the hope, that as God once created the world out of nothing, so it is his proper work to bring forth the Church from the darkness of death.

Report a mistake

What does Bellarmine say about Psalms 102:19?

Robert Bellarmine

1542–1621 · Roman Catholic (Jesuit) · A Commentary on the Book of Psalms

Let these things be written unto another generation: and the people that shall be created shall praise the Lord:

For fear the Jews may suppose that this prophecy applied to themselves, and take it as in reference to the termination of the captivity of Babylon, and the building of Jerusalem, the Holy Ghost was pleased to remind them distinctly, as St. Peter afterwards clearly explains in his first Epistle, chap. i., “ The prophets who prophesied of the grace to come in you;” and further on, “ Zo whom it was revealed, that not to themselves but to you they ministered those things which are now declared to you by those who have preached the Gospel to you.” The Holy Ghost, then, speaking through David, says, ‘* Let these things be written unto another generation.” These things will be understood hereafter, ‘‘ and the people that shall be created,” the people then in existence, “ shall praise the Lord,” by reason of seeing all those things accomplished.

Report a mistake

What does Henry say about Psalms 102:19?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Psalms

On Psalms 102:13–23

This comment begins at Psalms 102:13:

Many exceedingly great and precious comforts are here thought of, and mustered up, to balance the foregoing complaints; for unto the upright there arises light in the darkness, so that, though they are cast down, they are not in despair.…

What does Spurgeon say about Psalms 102:19?

C. H. Spurgeon

1834–1892 · Baptist (Reformed) · The Treasury of David

18. " This shall be written for the generation to come." A note shall be made of it, for there will be destitute ones in future generations, — " the poor shall never cease out of the land," — and it will make glad their eyes to read the story of the Lord's mercy to the needy in former times. Registers of divine kindness ought to be made and preserved : we write down in history the calamities of nations, — wars, famines, pestilences, and earthquakes are recorded ; how much rather then should we set up memorials of the Lord's lovingkindnesses ! Those who have in their own souls endured spiritual destitution, and have been delivered out of it, cannot forget it ; they are bound to tell others of it, and especially to instruct their children in the goodness of the Lord. "And the people which shall be created shall praise the Lord." The Psalmist here intends to say that the rebuilding of Jerusalem would be a fact in history for which the Lord would be praised from age to age. Revivals of religion not only cause great joy to those who are immediately concerned in them, but they give encouragement and delight to the people of God long after, and are indeed perpetual incentives to adoration throughout the church of God. This verse teaches us that we ought to have an eye to posterity, and especially should we endeavour to perpetuate the memory of God's love to his church and to his poor people, so that young people as they grow up may know that the Lord God of their fathers is good and full of compassion.

Report a mistake

What does Fausset say about Psalms 102:19?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Psalms

On Psalms 102:1–29

This comment begins at Psalms 102:1:

Ps 102:1-28. A Prayer of the afflicted, &c.—The general terms seem to denote the propriety of regarding the Psalm as suitably expressive of the anxieties of any one of David's descendants, piously concerned for the welfare of the Church. It…

18. people … created—(compare Ps 22:31), an organized body, as a Church.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Psalms 102:19 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Psalms 102:18

    This instance of God's favour to his praying people, though they are destitute, will be a lasting encouragement to prayer (v. 18): This shall be written for the generation to come, that none may despair, though they be destitute, nor think their prayers forgotten because they have not an answer to them immediately.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
תִּכָּ֣תֶב
tikkāṯeḇ
כָּתַבlet.it.be.writtenVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 3rd person feminine singular
זֹ֭את
zōʾṯ
זֹאתthisPronoun · demonstrative · feminine singular
לְ
lə
לְforPreposition
ד֣וֹר
ḏôr
דּוֹרa.generationNoun · common · masculine singular absolute
אַחֲר֑וֹן
ʾaḥărôn
אַחֲרוֹןlaterAdjective · masculine singular absolute
וְ
wə
וְandConjunction
עַ֥ם
ʿam
עַםa.peopleNoun · common · masculine singular absolute
נִ֝בְרָ֗א
niḇrāʾ
בָּרָא[who.will.be].createdVerb · Niphal · participle · masculine singular absolute
יְהַלֶּל
yəhallel-
הָלַלit.will.praiseVerb · Piel · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular
יָֽהּ
yāẖ:
יָהּYahwehNoun · proper name

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Psalms 102:19

Word for word: Let this be written for a generation later, and a people [that will be] created will praise Yah,

Yah: the short form of the divine name Word sense

Yah is the short form of the name YHWH, as in Exodus 15:2 and in "Hallelu-yah".

a people to be created: a people God will make Word sense

The verb (bara') is used only of God's creating. The new people are the generation God will bring into being after Zion is restored (22:32).

a sentence that runs on Grammar

What is to be written follows in verses 20-23, so the verse ends with a comma at Literal and Balanced.

Cross-references

  • Psalms 22:31-32 7 voices A new generation of descendants will serve Him, and they will be told about the Lord in the age that follows.
  • Romans 15:4 7 voices Everything that was written in earlier times was written to teach us. It was written so that we might have hope, as we endure and as the Scriptures encourage us.
  • Isaiah 43:21 the people I formed to be My own; they will recount My praises.
  • Psalms 78:4-6 5 voices We will not conceal them from their children; we will pass on to those who come after us the deeds for which the LORD is praised, His strength, and the marvels He has worked.
  • 1 Peter 2:9-10 But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people God has claimed as His own, so that you may declare the great deeds of the one who called you out of the darkness into His amazing light.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Psalms 102 with all its commentary