Logia

Proverbs · Chapter 20 ·

Proverbs 20:27

The human spirit is the lamp of the LORD, shining into every hidden part of a person.

נֵ֣ר יְ֭הוָה נִשְׁמַ֣ת אָדָ֑ם חֹ֝פֵ֗שׂ כָּל־חַדְרֵי־בָֽטֶן׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 20:27, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 20:27

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry We have here the dignity of the soul, the…
  • Bridges God has not left himself without witness in his…
  • Delitzsch A variant to xx. 8, but here with the…
  • Fausset 27. The spirit … Lord—Men's minds are God's gifts,…

What does Henry say about Proverbs 20:27?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

We have here the dignity of the soul, the great soul of man, that light which lighteth every man. 1. It is a divine light; it is the candle of the Lord, a candle of his lighting, for it is the inspiration of the Almighty that gives us understanding. He forms the spirit of man within him. It is after the image of God that man is created in knowledge. Conscience, that noble faculty, is God's deputy in the soul; it is a candle not only lighted by him, but lighted for him. The Father of spirits is therefore called the Father of lights. 2. It is a discovering light. By the help of reason we come to know men, to judge of their characters, and dive into their designs; by the help of conscience we come to know ourselves. The spirit of a man has a self-consciousness (1 Cor. ii. 11); it searches into the dispositions and affections of the soul, praises what is good, condemns what is otherwise, and judges of the thoughts and intents of the heart. This is the office, this the power, of conscience, which we are therefore concerned to get rightly informed and to keep void of offence.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 20:27?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

God has not left himself without witness in his own benighted world. At the first creation bright indeed was the candle of the Lord, shining in the little world — man. But every faculty par took of the fall. Still enough is left in the inner mind and con science, to show, even in the thick darkness of heathenism, the Divine perfection — the just desert of sin, and even some faint glimpses of the standard of right and wrong. But dim indeed is this candle, except it be lighted at God's lamp. When the Word and Spirit of God give light to it, it will effectually perform its important offices — (as Bishop Reynolds defines them) — 'direction, conviction, and consolation ;' not only exhibiting the outward acts, but searching the innermost parts of the belly— -all the hidden acts and conduct of the inner man. The man of ungodliness would be glad to extinguish this candle. He is too great a coward to venture into his secret chamber in the dark ; yet he hates the light, which, in spite of all his opposition, drags forth into day many secret lurking evils ; never allowing the plea — " Is it not a little one ?" Most valuable ia this candle, throwing the light of God upon the narrow path; so that we 'are not scrupulous and nice in small matters, negligent in the main ; we are still curious in substantial points, and not careless in things of an inferior nature ; accounting no duty so small as to be neglected, and no care great enough for principal duties ; not so ty thing mint and cum min, that we should forget justice and judgment; nor yet regard ing judgment and justice, that we should contemn mint and cummin.'

Report a mistake

Now let me ask — when God causes his candle to shed a clearer light, can I abide it? Do I welcome the hateful discoveries which it brings out ? Do I value its light, as opening the secret business of communion between a sinner and a jealous holy God ? Do I exercise myself to preserve the light from being dimmed in the atmosphere of sin ; to guard its purity, as the means of establishing my confidence with God ? Oh ! let there be no inward part of my soul, where I am not most willing — most earnest — to bring the candle of the Lord, that all secret indulgences may be searched out and mortified. " He that doeth good cometh unto the light, that his deeda may be made manifest, that they are wrought in God."

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 20:27?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 20:26–27

This comment begins at Proverbs 20:26:

A variant to xx. 8, but here with the following out of the figure of the winnowing. ... Amos i. 3). It is only meant that a wise king, by sharp and vigorous procedure, separates the godless, and immediately visits…

What does Fausset say about Proverbs 20:27?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

27. The spirit … Lord—Men's minds are God's gifts, and thus able to search one another (compare Pr 20:5; Pr 18:8, 17; 1Co 2:11).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 20:27 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Proverbs 18:20

    Our comfort depends very much upon the testimony of our own consciences, for us or against us. The belly is here put for the conscience, as ch. xx. 27.

  • Matthew Henry · Proverbs 31:28

    Of sacrilege, ch. xx. 25. Of conscience, ch. xx. 27; xxvii. 19.

  • A. R. Fausset · Hebrews 4:12

    … as to the most intimate and accurate knowledge of man's most hidden parts, feelings, and thoughts, dividing, that is, distinguishing what is spiritual from what is carnal and animal in him, the spirit from the soul: so Pr 20:27.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 18:8

    innermost … belly—the mind, or heart (compare Pr 20:27-30; Ps 22:14).

  • A. R. Fausset · Psalms 90:7–8

    Though "secret," the light of God's countenance, as a candle, will bring sin to view (Pr 20:27; 1Co 4:5).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
נֵ֣ר
nēr
נֵרthe.lampNoun · common · masculine singular construct (of ...)
יְ֭הוָה
yhwh
יהוהof.YahwehNoun · proper name
נִשְׁמַ֣ת
nišmaṯ
נְשָׁמָה[is.the].breathNoun · common · feminine singular construct (of ...)
אָדָ֑ם
ʾāḏām
אָדָםof.a.humanNoun · common · masculine singular absolute
חֹ֝פֵ֗שׂ
ḥōp̄ēś
חָפַשׂ[it.is].searchingVerb · Qal · participle · masculine singular absolute
כָּל
kol-
כֹּלallNoun · common · masculine singular construct (of ...)
חַדְרֵי
ḥaḏrê-
חֶדֶר[the].chambersNoun · common · masculine plural construct (of ...)
בָֽטֶן
ḇāṭen:
בֶּטֶןof.[the].bellyNoun · common · feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 20:27

Word for word: [The] lamp of YHWH [is the] breath of a human, searching all [the] chambers of [the] belly.

the breath of a human: the life-breath God gives, the human spirit Word sense

The word (neshamah) is the breath God breathed into the first man (Genesis 2:7). Here it is the inner self, aware of itself, like what is called conscience (compare 1 Corinthians 2:11).

the human spirit is the LORD's lamp, searching the inner person GrammarUncertain

Not: the LORD's lamp searches the human spirit

Most simply, the spirit God gave is the lamp by which a person's inmost self is searched out, by God and before God. The line can also be read as God's lamp searching the human spirit.

the chambers of the belly: the innermost self Idiom

As in 18:8 and 26:22.

Cross-references

  • 1 Corinthians 2:11 After all, what human being knows what is going on inside someone else? Only that person's own spirit within knows it. In the same way, the things of God are known to no one but the Spirit of God.
  • Hebrews 4:12-13 4 voices For the word of God is alive and at work, and it has a keener edge than any two-edged sword. It reaches right in, cutting through soul and spirit, through joints and marrow, and it weighs the thoughts and purposes of the heart.
  • Job 32:8 1 voice But it is the spirit in a person, the breath of the Almighty, that gives understanding.
  • 1 John 3:19-21 This is how we will know that we belong to the truth, and how we will set our hearts at rest in His presence
  • Genesis 2:7 5 voices Then the LORD God shaped the man out of dust from the ground. He breathed the breath of life into his nostrils, and the man became a living being.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 20 with all its commentary