Logia

Franz Delitzsch · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

Proverbs 20

11 excerpts on Proverbs 20, in order. Each links to its verse in the reader.

Proverbs 20:1–2

Wine is a mocker, mead boisterous ; And no one who is overtaken thereby is wise. ... Both statements are incorrect. ... He is unwise who, through wine and the like, i.e. overpowered by it (cf. 2 Sam. xiii. 28), staggers, i.e. he gives himself up to wine to such a degree that he is no longer master of himself. ... Isa. xxviii. 7, however, shows that one has to think on actual staggering, being overtaken in wine.

The thought here suggested is that it is dangerous to arouse a lion. ... Arab. § 180), is not unusual ; but can the Hithpa. of the intrans. "iny, which signifies to fall into a passion, " express with the accusative the passion of another excited thereby " (Ewald, § 282a)?

Thus rendered, it may mean the beginning of an event and onwards (e.g. 1 Sam. xxx. 25), as well as its termination and onwards (Lev. xxvii. 17) : here of the harvest and its ingathering and onwards. ... Hitzig conjecturally arrives at the translation :

Proverbs 20:1–2 · Open Word Bible

1Wine makes people mock and strong drink makes them rowdy; no one who reels under them is wise. 2A king's fury is like a lion's roar; anyone who angers him puts their own life at risk.

Report a mistake

Proverbs 20:4

Ver. 5 The purpose ia the heart of a man is deep water ; But a man of understanding draweth it out. " Still waters are deep." Like such deep waters (xviii. 4) is that which a man hath secretly (Isa. xxix. 15) planned in his heart. ... Such an one does not deceive himself with men, he knows how to estimate their conduct according to its last underlying motive and aim ; and if the purpose is one that is pernicious to him, he meets it in the process of realization. What is here said is applicable not only to the subtle statesman and the general, but also to the pragmatical historian and the expositor, as, e.g.., of a poem such as the book of Job, the idea of which lies like a pearl at the bottom of deep water.

Such an one it is not easy to find ; but patrons who make promises and awaken expectations, finally to leave in the lurch him who depends on them — of such there are many.

Proverbs 20:4 · Open Word Bible

4The lazy will not plow in the cold season; at harvest they look for a crop and find nothing.

Report a mistake

Proverbs 20:9–10

Ver. 9 Who can say I have made my heart clean, I am pure from my sins ? It it the same thought that Solomon expresses in his prayer at the consecration of the temple, 1 Kings viii. 46 : there is no man who sinneth not.

Diverse stones, diverse measures — An abomination to Jahve are they both. The stones are, as at xi. 1, xvi. 11, those used as weights. ... Just and equal measure is the demand of a holy God ; the contrary is to Him an abhorrence.

Ver. 11 Even a child maketh himself known by his conduct, Whether his disposition be pure and whether it be right. ... This is possible, but conjectural. ... That the child also makes himself known by his actions, is an awkward thought ; for if in anything else, in these he must show what one has to expect from him. ... Or does the proverb mean : even the child dissembles in his actions (Oetinger) ? Certainly not, for that would be a statement which, thus generally made, is not justified by experience. We must then interpret 116 as a direct question, though it has the form of an indirect one : he gives himself to be known, viz. whether his disposition be pure and right. ... Isa. i. 31, not merely in the sense of action, but also in that of performance or structure, is favourable to this interpretation. ... It everywhere else means action or work. And thus it is perhaps also here used to denote action, but regarded as habitual conduct, and according to the root-meaning, moral disposition.

Proverbs 20:9–10 · Open Word Bible

9Who can say, "My heart is pure; I am cleansed of my sin"? 10Two sets of weights, two sizes of measure: the LORD detests them both.

Report a mistake

Proverbs 20:12

Ver. 12 The hearing ear and the seeing eye — Jahve hath created them both. ... Blumenlese, p. 126. 48 THE BOOK OF PROVERBS. the purpose of the Creator (Hitzig compares xvi. 4) ; it is not first applicable to man with reference to the natural, but to the moral life : he shall not make himself deaf and blind to that which it is his duty to hear and to see ; but he ought also not to hear and to see with pleasure that from which he should turn away (Isa. xxxiii. 15), — in all his hearing and seeing he is responsible to the Creator of the ear and the eye. ... Thus the proverb, like a polished gem, may be turned now in one direction and now in another ; it is to be regarded as a many-sided fact.

What is comprehended in the first line here is presented in detail in vi. 9-11. ... Regarding the second imper. Idb, vid. iii. 4 : it has the force of a consequence. ... With these two proverbs of the eyes, the group beginning with ver. 8 rounds itself off.

The following group has its natural limit at the new point of departure at ver. 20, and is internally connected in a diversity of ways.

Proverbs 20:12 · Open Word Bible

12The ear that hears and the eye that sees: the LORD is the maker of both.

Report a mistake

Proverbs 20:15

That is an every-day experience ; but the proverb indirectly warns against conventional lying, and shows that one should not be startled and deceived thereby.

Ver. 15 There is indeed gold, and many pearls ; But a precious treasure are lips full of knowledge. In order to find a connection between this proverb and that which precedes, we need only be reminded of the parable of VOL. ... In a similar manner the N". T. places the one pearl above the many goodly pearls.

Proverbs 20:15 · Open Word Bible

15There is gold, and jewels in abundance, but lips that speak knowledge are a rarer treasure.

Report a mistake

Proverbs 20:17–18

Ver. 17 Sweet to a man is the bread of deceit ; Yet at last his mouth is full of gravel. " Bread of deceit " is not deceit itself, as that after which the desire of a man goes forth, and that for which he has a relish (thus, e.g., Immanuel and Hitzig) ; but that which is not gained by labour, and is not merited. ... Such bread of lies is sweet to a man, because it has come to him without effort, but in the end not only will he have nothing to eat, but his tongue, teeth, and mouth will be injured by small stones ; i.e. in the end he will have nothing, and there will remain to him only evil (Fleischer).

Ver. 18 Plans are established by counsel, And with prudent government make war. From the conception of a thought, practically influencing the formation of our own life and the life of the community, to its accomplishment there is always a long way which does not lead to the end unless one goes forward with counsel and strength combined, and considers all means and eventualities. ... In xxiv. 6, the necessity of counsel is also referred to the case of war. ... But why ? Because to him the challenge to carry on war appears to be contrary to the spirit of proverbial poetry.

Luther otherwise (like Hitzig) — Be not complicated with him who revealeth a secret, And with- the slanderer, and with the false (better : loquacious) mouth, so that ? and the warning apply to the threefold description, a rendering which Kimchi also, and Immanuel, and others at least suggest.

Proverbs 20:17–18 · Open Word Bible

17Bread won by deceit tastes sweet at first, but afterward it fills the mouth with grit. 18Make your plans firm by taking counsel, and wage war only with wise guidance.

Report a mistake

Proverbs 20:20

The divine law, Ex. xxi. 17, Lev. xx. 9, condemns such an one to death. But the proverb does not mean this sentence against the criminal, which may only seldom be carried into execution, but the fearful end which, because of the righteousness of God ruling in history, terminates the life of such an unnatural son (xxx. 17).

Ver. 22 Say not : I will avenge the evil ; Hope in Jahve, so will He help thee. ... It does not, however, say that men ought to commit the taking of vengeance to God; but, in the sense of Rom. xii. 17-19, 1 Pet. iii. 9, that, renouncing all dependence on self, they ought to commit their deliverance out of the distress into which they have fallen, and their vindication, into the hands of God ; for the promise is not that He will avenge them, but that ' Vid. Fleischer in Levy's Chald.

Proverbs 20:20 · Open Word Bible

20Those who curse their father or mother will have their lamp snuffed out in deep darkness.

Report a mistake

Proverbs 20:21–23

Man is indeed free to turn himself hither or thither, to decide on this course of conduct or on that, and is therefore responsible for it ; but the relations co-operating in all his steps as the possible and defining conditions are God's contrivance and guidance, and the consequences which are connected with his steps and flow therefrom, lie beyond the power of man, — every one of his steps is a link of a chain, neither the beginning nor the end of which he can see; while, on the other hand, God's knowledge comprehends the beginning, middle, and end, and the wisdom of God ruling in the sphere of history, makes all human activity, the free action of man, subservient to his world-plan. ... The way of a man is his life's-course. This he understands in the present life only relatively, the true unravelling of it remains for the future.

Ver, 25 It is a snare to a man to cry out hastily " holy ; " And first after vows to investigate. Two other interpretations of the first line have been proposed. ... The same is true against the explanation : the snare of a man devours, i.e. consumes, eats up the holy, which as such is withdrawn from common use. ... Such a sudden vow and halting deference to the oath that has been uttered is a snare to a man, for he comes to know that he has injured himself by the alienation of his property, which he has vowed beyond that which was due from him, or that the fulfilling of his vow is connected with difficulties, and perhaps also to others, with regard to whom its disposal was not permitted to him, is of evil consequences, or it may be he is overcome by repentance and is constrained to break his oath.

Proverbs 20:21–23 · Open Word Bible

21An inheritance grabbed too early will not be blessed in the end. 22Do not say, "I will pay back this wrong!" Wait for the LORD, and He will rescue you. 23The LORD detests two sets of weights; cheating scales are wrong.

Report a mistake

Proverbs 20:26–27

A variant to xx. 8, but here with the following out of the figure of the winnowing. ... Amos i. 3). It is only meant that a wise king, by sharp and vigorous procedure, separates the godless, and immediately visits them with merited punishment, as he who works with the winnowing shovel gives the chaff to the wind. ... Arama, Oetinger, and others are, however, on the right track.

With a proverb of a light that was extinguished, ver. 20 began the group ; the proverb of God's light, which here follows, we take as the beginning of a new group.

Indeed, that which is here said of the human spirit would not be said of the spirit of a beast : it is " the mystery of self-consciousness which is here figuratively represented " (Elster).

Proverbs 20:26–27 · Open Word Bible

26A wise king sifts the wicked like grain and rolls the threshing wheel over them. 27The human spirit is the lamp of the LORD, shining into every hidden part of a person.

Report a mistake

Proverbs 20:28–29

We have thus to abide by the primary meaning, and to compare the proverb, Berachoth ba : " afflictive providences wash away all the transgressions of a man." But the proverb before us means, first at least, not the wounds which God inflicts, but those which human educational energy inflicts: deep-cutting wounds, i.e. stern discipline, leads to the rubbing off of evil, i.e. rubs it, washes it, cleanses it away. ... Luther hits the sense at least, for he translates :

Proverbs 20:28–29 · Open Word Bible

28Loyal love and faithfulness keep a king safe; by loyal love he makes his throne secure. 29Young men take pride in their strength; the old wear gray hair as their honor.

Report a mistake

Proverbs 20:30

We have before us a substantival clause, of which the first line is the complex subject. But Jerome, the Venet., and Luther erroneously : the just man walking in his innocence ; this placing first of the adj. is in opposition to the Hebr. syntax. ... The children after him are not the children after his death (Gen. xxiv. 67) ; but, according 44 THE BOOK OF PROVERBS. to Dent. iv. 40, cf. Job xxi. 21, those who follow his example, and thus those who come after him ; for already in the lifetime of such an one, the benediction begins to have its fulfilment in his children.

The following group begins with a royal proverb, which expresses what a king does with his eyes. Two proverbs, of the seeing eye and the necessary opening of the eyes, close it.

Ver. 8 A king sitting on the seat of justice, Scattereth asunder all evil with his eyes. ... It is the command : " put away the evil" (Deut. xiii. 6 [5]), which the king carries into effect by the powerful influence of his look. With col-ra there is connected the thought that in the presence of the heavenly King no one is wholly free from sin.

Proverbs 20:30 · Open Word Bible

30Blows that wound scour away evil, and beatings cleanse the inner self.

Report a mistake