Proverbs · Chapter 20 ·
Proverbs 20:28
Loyal love and faithfulness keep a king safe; by loyal love he makes his throne secure.
חֶ֣סֶד וֶ֭אֱמֶת יִצְּרוּ־מֶ֑לֶךְ וְסָעַ֖ד בַּחֶ֣סֶד כִּסְאֽוֹ׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Proverbs 20:28, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 20:28?
Matthew Henry
Here we have, 1. The virtues of a good king. Those are mercy and truth, especially mercy, for that is mentioned twice here. He must be strictly faithful to his word, must be sincere, and abhor all dissimulation, must religiously discharge all the trusts reposed in him, must support and countenance truth. He must likewise rule with clemency, and by all acts of compassion gain the affections of his people. Mercy and truth are the glories of God's throne, and kings are called gods. 2. The advantages he gains thereby. These virtues will preserve his person and support his government, will make him easy and safe, beloved by his own people and feared by his enemies, if it be possible that he should have any.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 20:28?
Charles Bridges
Punishment is indeed a necessary security against the infringe ment of the law. Yet a wise King will follow the example of the Great Sovereign, and " make judgment his strange work/' and mercy his " delight/' And so long as truth inviolably is hi guiding principle, the abuse of mercy need be little feared. Nay, mercy is the upholding pillar of his throne. For who does not know, that, while truth, commands reverence, it is mercy that wins the heart ? Solomon himself had a strong body-guard around him, for the safety of his person. Yet were the mercy and truth of his government not only the most splendid jewels of his crown, but the ' best guard of his body, and supporters of his throne'
How lovely is this combination, in the administration of the Great King ! "Justice and judgment are the habitation of thy throne ; mercy and truth shall go before thy face." Much more bright is the manifestation of these glorious perfections in that great work, by which he sacrificed even his beloved Son, that man might be saved without the tarnish of one spot upon his infinitely adorable name.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 304 ↗ · Read in the reader
What does Delitzsch say about Proverbs 20:28?
Franz Delitzsch
On Proverbs 20:28–29
We have thus to abide by the primary meaning, and to compare the proverb, Berachoth ba : " afflictive providences wash away all the transgressions of a man." But the proverb before us means, first at least, not the wounds which God inflicts, but those which human educational energy inflicts: deep-cutting wounds, i.e. stern discipline, leads to the rubbing off of evil, i.e. rubs it, washes it, cleanses it away. ... Luther hits the sense at least, for he translates :
From Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon, translated from the…. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 20:28?
A. R. Fausset
On Proverbs 20:1–30
This comment begins at Proverbs 20:1:
Pr 20:1-30.
28. (Compare Pr 3:3; 16:6, 12).
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 20:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
As attributes of men, they express integrity in a wide sense (Pr 16:6; 20:28).
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
innermost … belly—the mind, or heart (compare Pr 20:27-30; Ps 22:14).
A. R. Fausset · Proverbs 29:14
(Compare Pr 20:28; 25:5).
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| חֶ֣סֶד ḥeseḏ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular absolute |
| וֶ֭ we | וְ | and | Conjunction |
| אֱמֶת ʾĕmeṯ | אֱמֶת | faithfulness | Noun · common · feminine singular absolute |
| יִצְּרוּ yiṣṣərû- | נָצַר | they.preserve | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine plural |
| מֶ֑לֶךְ meleḵ | מֶלֶךְ | a.king | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| סָעַ֖ד sāʿaḏ | סָעַד | he.supports | Verb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular |
| בַּ ba | בְּ | by | Preposition · with the article |
| חֶ֣סֶד ḥeseḏ | חֶסֶד | loyalty | Noun · common · masculine singular absolute |
| כִּסְאֽ | כִּסֵּא | throne | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| וֹ | הוּא | his | Suffix · pronoun · 3rd person masculine singular |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 20:28
Word for word: Loyalty and faithfulness preserve a king, and he upholds by loyalty his throne.
loyal love and faithfulness: as in 3:3 Word sense
Hesed and emet may be the king's own virtues or God's loyal love guarding him; both are true of a good reign (16:12; 29:14; Isaiah 16:5).
Cross-references
- Proverbs 16:12 3 voices Kings detest wrongdoing, for a throne is made secure by righteousness.
- Proverbs 29:14 3 voices When a king judges the poor fairly, his throne will stand secure for all time.
- Psalms 26:1 6 voices Of David. LORD, decide my case, for I have walked with integrity; my trust has been in the LORD, and I will not stumble.
- Psalms 101:1 6 voices Of David. A psalm. Loyal love and justice will be my song; LORD, I will make music for You.
- Proverbs 16:6 3 voices Loyal love and faithfulness make amends for wrong, and through the fear of the LORD people turn away from evil.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.