Proverbs · Chapter 20 ·
Proverbs 20:25
It is a trap to declare something holy without thinking and to have second thoughts only after making the vow.
מוֹקֵ֣שׁ אָ֭דָם יָ֣לַע קֹ֑דֶשׁ וְאַחַ֖ר נְדָרִ֣ים לְבַקֵּֽר׃ Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Proverbs 20:25, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Henry say about Proverbs 20:25?
Matthew Henry
Two things, by which God is greatly affronted, men are here said to be ensnared by, and entangled not only in guilt, but in trouble and ruin at length:—1. Sacrilege, men's alienating holy things and converting them to their own use, which is here called devouring them. What is devoted in any way to the service and honour of God, for the support of religion and divine worship or the relief of the poor, ought to be conscientiously preserved to the purposes designed; and those that directly or indirectly embezzle it, or defeat the purpose for which it was given, will have a great deal to answer for. Will a man rob God in tithes and offerings? Mal. iii. 8. Those that hurry over religious offices (their praying and preaching) and huddle them up in haste, as being impatient to get done, may be said to devour that which is holy. 2. Covenant-breaking. It is a snare to a man, after he has made vows to God, to enquire how he may evade them or get dispensed with, and to contrive excuses for the violating of them. If the matter of them was doubtful, and the expressions were ambiguous, that was his fault; he should have made them with more caution and consideration, for it will involve his conscience (if it be tender) in great perplexities, if he be to enquire concerning them afterwards (Eccl. v. 6); for, when we have opened our mouth to the Lord, it is too late to think of going back, Acts v. 4.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Bridges say about Proverbs 20:25?
Charles Bridges
In every path has the great fowler laid his snares. Perhaps, however, the most subtle are reserved for the service of God. Offerings made holy to the Lord often were devoured by the hypocritical worshippers, and sacrilegiously appropriated to their own use. Thus Achan— robbing the treasury of the Lord— found a snare to his ruin. This was the sin of " the whole nation" — and fearful indeed was the judgment—" Ye are cursed with a curse." Voluntary vows were commonly practised, yet sometimes inquiry made after, which ought to have been made before. They were at full liberty not to vow, but having vowed, they were bound to pay.
As the counterpart to this hollow half-hearted profession — ' a man vows in distress to give something to God : but, having obtained his desires,' devour eth that which is holy, and after vows makes inquiry, ' how he may be loosed from this obligation.' Often too in a moment of excitement — perhaps under the glow of a religious meeting — has a sacrifice been pledged to God; and — the impulse having subsided — after the vow inquiry is made how the bond might be retracted. Such evasions — what a revolting exhibition do they present of man's deceitfulness ! ' He entangleth his soul in the snares of death, who resumeth unto a profane use that which is once consecrated unto God ; and who, after he hath vowed aught unto the Lord, argues within himself, how to alter that holy purpose, and to defeat God of his due.' Alienation of the gift proves the prior alienation of the heart. Let Ananias and Sapphira testify, that God is a jealous God. Take care of rash— be faithful to upright — engagements. Before entering into the service of God, make inquiry into its full requisitions. Beware of a religion of temporary excitement ; far different from deep, solid, permanent principle. And whatever be the cost, be true to the consecration of thyself as " a living sacrifice" on the altar of thy God.
From Charles Bridges, An Exposition of the Book of Proverbs. Source · Printed page 302 ↗ · Read in the reader
What does Fausset say about Proverbs 20:25?
A. R. Fausset
On Proverbs 20:1–30
This comment begins at Proverbs 20:1:
Pr 20:1-30.
25. devoureth … holy—or, better, "who rashly speaks promises," or "devotes what is holy," consecrating any thing. This suits better the last clause, which expresses a similar view of the results of rashly vowing.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Proverbs 20:25 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Matthew Henry · Proverbs 31:28
Of revenge, ch. xx. 22; xxiv. 17, 18, 29. Of sacrilege, ch. xx. 25.
Charles Bridges · Ecclesiastes 5:3–6
A single thoughtless word lights *See Prov. xx. 25. up the fire.
A. R. Fausset · Ecclesiastes 5:5
6. thy flesh—Vow not with "thy mouth" a vow (for example, fasting), which the lusts of the flesh ("body," Ec 2:3, Margin) may tempt thee to break (Pr 20:25).
A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32
Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.
The Hebrew words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| מוֹקֵ֣שׁ môqēš | מוֹקֵשׁ | [is].a.snare | Noun · common · masculine singular construct (of ...) |
| אָ֭דָם ʾāḏām | אָדָם | of.a.person | Noun · common · masculine singular absolute |
| יָ֣לַע yālaʿ | לעע | [one.who].he.will.say.rashly | Verb · Qal · imperfect (yiqtol) · 3rd person masculine singular |
| קֹ֑דֶשׁ qōḏeš | קֹדֶשׁ | holiness | Noun · common · masculine singular absolute |
| וְ wə | וְ | and | Conjunction |
| אַחַ֖ר ʾaḥar | אַחַר | after | Preposition |
| נְדָרִ֣ים nəḏāriym | נֶדֶר | [the].vows | Noun · common · masculine plural absolute |
| לְ lə | לְ | to | Preposition |
| בַקֵּֽר ḇaqqēr: | בָּקַר | consider | Verb · Piel · infinitive construct |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Proverbs 20:25
Word for word: A snare of a person [is to] say rashly "Holy!" and after vows to reflect.
"Holy!": dedicating something to God Culture
Saying "Holy!" set an offering apart for God (Leviticus 27). A rash vow binds the one who makes it (Ecclesiastes 5:4–6).
Cross-references
- Ecclesiastes 5:3-5 3 voices When you make a vow to God, do not put off paying it, for He takes no pleasure in fools. Pay what you vow.
- Matthew 5:33 5 voices You have also heard what our ancestors were told: 'Do not swear falsely. Do what you have promised the Lord with an oath.'
- Numbers 30:3-17 When a man makes a vow to the LORD or swears an oath that binds him to a pledge, he must not break his word. He must do everything he has said.
- Leviticus 5:15 "If anyone sins without intending to and wrongs the LORD in the matter of His holy things, they must bring a ram from the flock with no defect to the LORD as their guilt offering. Its value is set in shekels of silver by the sanctuary shekel. It is a guilt offering.
- Leviticus 27:9-10 If the vow is of an animal of the kind that may be presented as an offering to the LORD, any such animal given to the LORD becomes holy.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.