Logia

Proverbs · Chapter 18 ·

Proverbs 18:17

The first to state a case sounds right, until the other side comes and asks questions.

צַדִּ֣יק הָרִאשׁ֣וֹן בְּרִיב֑וֹ וּבָֽא־רֵ֝עֵ֗הוּ וַחֲקָרֽוֹ׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Proverbs 18:17, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges, Delitzsch and Fausset.

Two voices on Proverbs 18:17

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry This shows that one tale is good till another…
  • Bridges We have lately had a rule against judging others.…
  • Delitzsch Ver. 7 The mouth of the fool is to…
  • Fausset 17. One-sided statements are not reliable.

What does Henry say about Proverbs 18:17?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

This shows that one tale is good till another is told. 1. He that speaks first will be sure to tell a straight story, and relate that only which makes for him, and put the best colour he can upon it, so that his cause shall appear good, whether it really be so or no. 2. The plaintiff having done his evidence, it is fit that the defendant should be heard, should have leave to confront the witnesses and cross-examine them, and show the falsehood and fallacy of what has been alleged, which perhaps may make the matter appear quite otherwise than it did. We must therefore remember that we have two ears, to hear both sides before we give judgment.

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 18:17?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

We have lately had a rule against judging others. Here we are warned against justifying ourselves. Self flattery is our cherished nature, — highly valuing our fancied excellences, very blind to our real imperfections. So ready are we to place our own cause in a strong light; and sometimes, almost unconsciously, to cast a shade over, or even omit, what might seem to balance on the opposite side. It is so difficult to state facts and circumstances with perfect accuracy, where our own name or credit is concerned. Hence, our cause coming first, scemeth just. But our neighbor, acquainted with the real case, cometh and searcheth us, exposes our fallacy, and puts us to shame. Saul made himself appear just in his own cause. The necessity of the case seemed to warrant the deviation from the command. But Samuel searched him, and laid open his rebellion. Ziba's cause seemed just in David's eyes, until Mephibosheth's explanation searched him to his confession.

Report a mistake

Job's incautious self-defence was laid open by Elihu's probing application. An eloquent advocate may easily make a bad cause coming first seem just. But, according to I he Proverb, 'the first tale is good, till the second is heard.' The plaintiff is always right, till the defendant's case has been opened. Yet the true rule of justice would be, to judge neither to be right, till both sides have been heard. Let the whole evidence be sifted ; and often the plausible cover is swept away by a more searching investigation. Judges are therefore bound to " consider, take advice, and speak ;" carefully guarding against prejudging the cause, till the whole hag been fully before them ; else he that is last in the cause may come with disadvantage, though it may be the cause of right. In our own cause, always be alive to conviction. Watch against a self- justifying spirit. Cultivate the spirit of self-distrust. Balance our enemy's statement against our own prejudices. Judge as under the eye of God, and with the sincere anxious prayer to lay ourselves open to his searching disclosure of hidden evil. Deceit in any form never answers its end. " A conscience void of offence both towards God and man" must be our great exercise.

Report a mistake

What does Delitzsch say about Proverbs 18:17?

Franz Delitzsch

1813–1890 · Lutheran · Biblical Commentary on the Proverbs of Solomon

On Proverbs 18:6–24

This comment begins at Proverbs 18:6:

Ver. 7 The mouth of the fool is to him destruction, And his lips are a snare to his soul. ... A pair of proverbs regarding the flatterer and the slothful :

On Proverbs 18:12–24

This comment begins at Proverbs 18:12:

Ver. 13 If one giveth an answer before he heareth, It is to him as folly and shame. The part stands here differently from what it does at xlii. 18, where it is subj., and at xvii. 14, where it…

What does Fausset say about Proverbs 18:17?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

17. One-sided statements are not reliable.

searcheth—thoroughly (Pr 17:9, 19).

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 18:17 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 6:4–5

    And, “The righteous man is an accuser of himself at the first speaking.” ( Prov. xviii. 17 .

  • Thomas Aquinas · Matthew 9:9

    Matthew himself, according to that Solomon says, “The righteous man accuses himself,” [Prov 18:17] calls himself both Matthew and Publican, to shew the readers that none need despair of salvation who turn to better things, seeing he from a Publican became an Apostle.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

  • A. R. Fausset · Proverbs 20:27

    The spirit … Lord—Men's minds are God's gifts, and thus able to search one another (compare Pr 20:5; Pr 18:8, 17; 1Co 2:11).

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
צַדִּ֣יק
ṣaddiyq
צַדִּיק[is].righteousAdjective · masculine singular absolute
הָ
hā
הַtheParticle · definite article
רִאשׁ֣וֹן
riʾšôn
רִאשׁוֹןfirstAdjective · ordinal number · masculine singular absolute
בְּ
bə
בְּinPreposition
רִיב֑רִיבcaseNoun · common · masculine or feminine singular construct (of ...)
וֹהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
וּ
**û
וְandConjunction
בָֽא
**ḇāʾ-
בּוֹאhe.will.comeVerb · Qal · perfect with and (weqatal) · 3rd person masculine singular
רֵ֝עֵ֗רֵעַneighborNoun · common · masculine singular construct (of ...)
הוּהוּאhisSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular
וַ
wa
וְandConjunction
חֲקָרֽחָקַרheVerb · Qal · perfect (qatal) · 3rd person masculine singular
וֹהוּאwill.examine.himSuffix · pronoun · 3rd person masculine singular

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 18:17

Word for word: Righteous [is] the first in his case, and his neighbor comes and examines him.

and comes, as the scribes' reading has it Manuscripts

Not: comes (the written form)

The written consonants (ketiv) lack the "and"; the meaning is the same.

case ... cross-examines: in court Culture

Hearing both sides is basic to justice (Deuteronomy 1:16).

Cross-references

  • Proverbs 18:13 4 voices To answer before listening is foolish and shameful.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 18 with all its commentary