Logia

Proverbs · Chapter 20 ·

Proverbs 20:13

Do not love sleep, or you will end up poor; keep your eyes open, and you will have food to spare.

אַל־תֶּֽאֱהַ֣ב שֵׁ֭נָה פֶּן־תִּוָּרֵ֑שׁ פְּקַ֖ח עֵינֶ֣יךָ שְֽׂבַֽע־לָֽחֶם׃ Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Proverbs 20:13, from Matthew Henry (1662–1714) to A. R. Fausset (1821–1910): Henry, Bridges and Fausset.

Two voices on Proverbs 20:13

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Puritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Henry Note, 1. Those that indulge themselves in their ease…
  • Bridges Use 'sleep, as tired nature's sweet restorer.' So man…
  • Fausset 13. Activity and diligence contrasted with sloth (Pr 6:9;…

What does Henry say about Proverbs 20:13?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume III (Job to Song of Solomon): Proverbs

Note, 1. Those that indulge themselves in their ease may expect to want necessaries, which should have been gotten by honest labour. "Therefore, though thou must sleep (nature requires it), yet love not sleep, as those do that hate business. Love not sleep for its own sake, but only as it fits for further work. Love not much sleep, but rather grudge the time that is spent in it, and wish thou couldst live without it, that thou mightest always be employed in some good exercise." We must allow it to our bodies as men allow it to their servants, because they cannot help it and otherwise they shall have no good of them. Those that love sleep are likely to come to poverty, not only because they lose the time they spend in excess of sleep, but because they contract a listless careless disposition, and are still half asleep, never well awake. 2. Those that stir up themselves to their business may expect to have conveniences: "Open thy eyes, awake and shake off sleep, see how far in the day it is, how thy work wants thee, and how busy others are about thee! And, when thou art awake, look up, look to thy advantages, and do not let slip thy opportunities; apply thy mind closely to thy business and be in care about it. It is the easy condition of a great advantage: Open thy eyes and thou shalt be satisfied with bread; if thou dost not grow rich, yet though shalt have enough, and that is as good as a feast."

Report a mistake

What does Bridges say about Proverbs 20:13?

Charles Bridges

1794–1869 · Anglican (Evangelical) · An Exposition of the Book of Proverbs

Use 'sleep, as tired nature's sweet restorer.' So man requires it. So God graciously gives it. Without it " man" could not " go forth to his work and to his labor." Thus recruited for the active diligence of the day, he opens his eyes ; " in the sweat of his brow he eats his bread, and is satisfied with it" But love not sleep for its own sake. The indulgence is a baneful and ruinous habit, by which the man of talent, who has much responsibility upon his hand, and no heart to act up to it — cometh to poverty. Valuable opportunities for improvement are let slip, and " the strong man armed" readily takes possession of his prey. Strange inconsistency and delusion ! Man wishes for a long life, and yet wilfully shortens the life given him, by dozing it away in sleep ! The time given for eternity is wasted. The talent entrusted for trading is hid in a napkin. Nothing is done for God — for the soul — for his fellow-creatures — for heaven. Justly is he cast out as a wicked, because a slothful, servant.

Should not those of us, who are. of a drowsy habit of body, listen to the call — Love not sleep ? Here perhaps may be the Christian conflict. Could ye not " in the house of God" watch one hour ? " Watch and pray, that ye enter not into temptation." When resisted, it is an infirmity ; when allowed, or only feebly opposed, it is sin. At all events, in the service of God it is safer to consider it — not as a weariness to be encouraged, but as an indulgence to be mortified, and that with vigorous energy of cor flict. Else whilst the self-denying Christian will open his eyes and be filled with bread, the power of the flesh may impoverish the spirit by the indulgence of a lifeless habit of prayer, hearing, and meditation.

Report a mistake

What does Fausset say about Proverbs 20:13?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Proverbs

13. Activity and diligence contrasted with sloth (Pr 6:9; 10:11).

lest … poverty—literally, "be deprived of inheritance."

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Proverbs 20:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • A. R. Fausset · Proverbs 10:1–32

    Here begins the second part of the book, Pr 10:1-22:16, which, with the third, Pr 22:16-25:28, contains series of proverbs whose sense is complete in one or two verses, and which, having no logical connection, admit of no analysis.

The Hebrew words

WordDictionary formGlossGrammar
אַל
ʾal-
אַלdo.notParticle · negative
תֶּֽאֱהַ֣ב
teʾĕhaḇ
אָהֵבloveVerb · Qal · jussive · 2nd person masculine singular
שֵׁ֭נָה
šēnâ
שֵׁנָהsleepNoun · common · feminine singular absolute
פֶּן
pen-
פֶּןlestConjunction
תִּוָּרֵ֑שׁ
tiwwārēš
יָרַשׁyou.should.become.impoverishedVerb · Niphal · imperfect (yiqtol) · 2nd person masculine singular
פְּקַ֖ח
pəqaḥ
פָּקַחopenVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
עֵינֶ֣יעַיִןeyesNoun · common · masculine or feminine dual construct (of ...)
ךָהוּאyourSuffix · pronoun · 2nd person masculine singular
שְֽׂבַֽע
śəḇaʿ-
שָׂבֵעַbe.satisfiedVerb · Qal · imperative · 2nd person masculine singular
לָֽחֶם
lāḥem:
לֶחֶםfoodNoun · common · masculine or feminine singular absolute

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Proverbs 20:13

Word for word: Do not love sleep lest you become poor; open your eyes; be satisfied [with] bread.

open your eyes: stay awake and alert Idiom

The second command states the result of the first: wakefulness brings food (6:9–11; 19:15).

Cross-references

  • Proverbs 19:15 3 voices Laziness brings on deep sleep, and an idle person will go hungry.
  • Romans 12:11 7 voices Never let your eagerness flag; be on fire in the Spirit; serve the Lord.
  • Proverbs 10:4 4 voices A slack hand leads to poverty, but hard-working hands bring wealth.
  • Proverbs 12:11 2 voices Those who work their land will have plenty to eat, but those who chase fantasies have no sense.
  • Proverbs 6:9-11 4 voices Lazy one, how long will you stay lying there? When will you rise from sleeping?

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Proverbs 20 with all its commentary