Logia

Matthew · Chapter 22 · The king's wedding banquet

Matthew 22:13

The king then gave orders to his attendants: 'Bind his hands and feet and throw him out into the darkness outside, where people will weep and grind their teeth.'

τότε ὁ βασιλεὺς εἶπεν τοῖς διακόνοις· Δήσαντες αὐτοῦ πόδας καὶ χεῖρας ἐκβάλετε αὐτὸν εἰς τὸ σκότος τὸ ἐξώτερον· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 22:13, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 22:13

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchMiddle AgesPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic–
  • Aquinas Origen: He who has thus insulted the marriage feast…
––
Protestant––
  • Henry 3. His sentence (v. 13); Bind him hand and…
  • Ryle The parable related in these verses is one of…
Church Fathers
  • Chrysostom “And Jesus answered and spake again in parables. The…
–––

What does Chrysostom say about Matthew 22:13?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Gospel of Saint Matthew

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

“And Jesus answered and spake again in parables. The kingdom of Heaven is like unto a certain king, which made a marriage for his son; and sent forth his servants to call them which were bidden to the wedding; and…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

Call to mind those holy persons, of whom I discoursed to you of late, them that wear garments of hair, them that dwell in the deserts. These above all are the wearers of the garments of that wedding; this is…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

For we could tell also of men of old, great and to be admired; but since visible examples lead on more those of grosser souls, therefore do I send you even to the tabernacles of those holy persons. For they…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

Hear what was the life of the Scythians, that lived in their wagons, such, as they say, are the habits of the shepherd tribes. So ought Christians to live; to go about the world, warring against the devil, rescuing the…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

For in nothing are their lodging-places in a condition inferior to the heavens; for the angels lodge with them, and the Lord of the angels. For if they came to Abraham, a man having a wife, and bringing up children,…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

4. This table even angels from heaven beholding are delighted and pleased. For if over one sinner that repenteth they rejoice, over so many just men imitating them, what will they not do? There are not master and slave; all…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

Wherein therefore are we different from ants, when compared with them? For like as they care for the things of the body, so also do we; and would it were for these alone: but now it is even for things…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

So that therefore, when any one invested with rank is come unto them, then is all inflated pride found utterly vain. For the laborer there, and he that hath no experience of worldly affairs, sits near him that is a…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

What then? Shall we not go over unto blessedness so great? Shall we not come unto these angels; shall we not receive clean garments, and join in the ceremonies of this wedding feast; but shall we continue begging, in no…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

And well is this placed after the other. For since He had said, “It shall be given to a nation bringing forth the fruits thereof,” He declares next to what kind of nation; and not this only, but He also…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

Hereby He proclaimed the resurrection also. For since in what went before He had spoken of the death, He shows that even after the death, then is the marriage, then the bridegroom.

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

And not even this shamed them, but the more long-suffering He showed, so much the more were they hardened. For not for press of business, but from “making light of it,” they did not come.

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

And for this reason let me add, not straightway after Christ was slain did the capture take place, but after forty years, that He might show His long suffering, when they had slain Stephen, when they had put James to…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

But if any one should say, that not then were they out of the Gentiles called, I mean, when the apostles had been beaten and had suffered ten thousand things, but straightway after the resurrection (for then He said to…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

He knew this indeed even before, but that He might leave them no pretext of a shameless sort of contradiction, although He knew it, to them first He both came and sent, both stopping their mouths, and teaching us to…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

The being called was not of merit, but of grace. It was fit therefore to make a return for the grace, and not to show forth such great wickedness after the honor. “But I have not enjoyed,” one may say,…

On Matthew 22:7–14

This comment begins at Matthew 22:7:

Hear, ye women; hear, ye men; we need not these garments that are bespangled with gold, that adorn our outward parts, but those others, that adorn the inward. Whilst we have these former, it is difficult to put on those…

What does Aquinas say about Matthew 22:13?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Origen: He who has thus insulted the marriage feast is not only cast out therefrom, but besides by the King’s officers, who are set over his prisons, is chained up from that power of walking which he employed not to walk to any good thing, and that power of reaching forth his hand, wherewith he had fulfilled no work for any good; and is sentenced to a place whence all light is banished, which is called “outer darkness.”

Greg.: The hands and feet are then bound by a severe sentence of judgment, which before refused to be bound from wicked actions by amendment of life. Or punishment binds them, whom sin had before bound from good works.

Aug, de Trin. xi, 6: The bonds of wicked and depraved desires are the chains which bind him who deserves to be cast out into outer darkness.

Greg.: By inward darkness we express blindness, of heart; “outer darkness” signifies the everlasting night of damnation.

Pseudo-Chrys.: Or, it points to the difference of punishment inflicted on sinners. Outer darkness being the deepest, inward darkness the lesser, as it were the out- skirts of the place.

Jerome: By a metaphor taken from the body, “there shall be weeping and gnashing of teeth,” is shewn the greatness of the torments. The binding of the hands and feet also, and the weeping of eyes, and the gnashing of teeth, understand as proving the truth of the resurrection of the body.

Greg.: There shall gnash those teeth which here delighted in gluttony; there shall weep those eyes which here roamed in illicit desire; every member shall there have its peculiar punishment, which here was a slave to its peculiar vice.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 22:13?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

I. Gospel preparations are here represented by a feast which a king made at the marriage of his son; such is the kingdom of heaven, such the provision made for precious souls, in and by the new covenant. The King…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

II. Gospel calls and offers are represented by an invitation to this feast. Those that make a feast will have guests to grace the feast with. God's guests are the children of men. Lord, what is man, that he should…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

2. The guests are called upon; for in the gospel there are not only gracious proposals made, but gracious persuasives. We persuade men, we beseech them in Christ's stead, 2 Cor. v. 11, 20. See how much Christ's heart is…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

... If the reason of the call will work upon us, Behold, the dinner is prepared, the oxen and fatlings are killed, and all things are ready; the Father is ready to accept of us, the Son to intercede for…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

VI. The case of hypocrites, who are in the church, but not of it, who have a name to live, but are not alive indeed, is represented by the guest that had not on a wedding garment; one of the…

His sentence

3. His sentence (v. 13); Bind him hand and foot, &c.

(1.) He is ordered to be pinioned, as condemned malefactors are, to be manacled and shackled. Those that will not work and walk as they should, may expect to be bound hand and foot. There is a binding in this world by the servants, the ministers, whose suspending of persons that walk disorderly, to the scandal of religion, is called binding of them, ch. xviii. 18. "Bind them up from partaking of special ordinances, and the peculiar privileges of their church-membership; bind them over to the righteous judgment of god." In the day of judgment, hypocrites will be bound; the angels shall bind up these tares in bundles for the fire, ch. xiii. 41. Damned sinners are bound hand and foot by an irreversible sentence; this signifies the same with the fixing of the great gulf; they can neither resist nor outrun their punishment.

(2.) He is ordered to be carried off from the wedding feast; Take him away. When the wickedness of hypocrites appears, they are to be taken away from the communion of the faithful, to be cut of as withered branches. This bespeaks the punishment of loss in the other world; they shall be taken away from the king, from the kingdom, from the wedding feast, Depart from me, ye cursed. It will aggravate their misery, that (like the unbelieving lord, 2 Kings vii. 2), they shall see all this plenty with their eyes, but shall not taste of it. Note, Those that walk unworthy of their Christianity, forfeit all the happiness they presumptuously laid claim to, and complimented themselves with a groundless expectation of.

Report a mistake

He is ordered into a doleful dungeon

(3.) He is ordered into a doleful dungeon; Cast him into utter darkness. Our Saviour here insensibly slides out of this parable into that which it intimates—the damnation of hypocrites in the other world. Hell is utter darkness, it is darkness out of heaven, the land of light; or it is extreme darkness, darkness to the last degree, without the least ray or spark of light, or hope of it, like that of Egypt; darkness which might be felt; the blackness of darkness, as darkness itself, Job x. 22. Note, Hypocrites go by the light of the gospel itself down to utter darkness; and hell will be hell indeed to such, a condemnation more intolerable; there shall be weeping, and gnashing of teeth. This our Saviour often uses as part of the description of hell-torments, which are hereby represented, not so much by the misery itself, as by the resentment sinners will have of it; there shall be weeping, an expression of great sorrow and anguish; not a gush of tears, which gives present ease, but constant weeping, which is constant torment; and the gnashing of teeth is an expression of the greatest rage and indignation; they will be like a wild bull in a net, full of the fury of the Lord, Isa. li. 20; viii. 21, 22. Let us therefore hear and fear.

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 22:13?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

The parable related in these verses is one of very wide signification. In its first application it unquestionably points to the Jews. But we may not confine it to them. It contains heart-searching lessons for all among whom the Gospel…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

Let us observe in the second place, that the invitations of the Gospel are wide, full, broad and unlimited. The Lord Jesus tells us in the parable that the king’s servants said to those who were bidden, “all things are…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

There are thousands of hearers of the Gospel who derive from it no benefit whatever. They listen to it Sunday after Sunday, and year after year, and do not believe to the saving of the soul. They feel no special…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

There will always be some false professors in the church of Christ, as long as the world stands. “In this parable,” it has been truly remarked, “one single castaway represents all the rest.” It is impossible to read the hearts…

On Matthew 22:1–14

This comment begins at Matthew 22:1:

Let us learn wisdom from the solemn pictures of this parable, and give diligence to make our calling and election sure. We ourselves are among those to whom the word is spoken: “All things are ready. Come to the marriage.”…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 22:13 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

Whole homilies and tractates on Matthew 22:13

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
τότετότεThenAdverb
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
βασιλεὺςβασιλεύςkingNoun · nominative singular masculine
εἶπενλέγωsaidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
τοῖςὁto theArticle · dative plural masculine
διακόνοιςδιάκονοςservantsNoun · dative plural masculine
ΔήσαντεςδέωHaving boundVerb · aorist active participle · nominative plural masculine
αὐτοῦαὐτόςhisPersonal pronoun · genitive singular masculine
πόδαςπούςfeetNoun · accusative plural masculine
καὶκαίandConjunction
χεῖραςχείρhandsNoun · accusative plural feminine
ἐκβάλετεἐκβάλλωcast outVerb · second aorist active imperative · 2nd person plural
αὐτὸναὐτόςhimPersonal pronoun · accusative singular masculine
εἰςεἰςintoPreposition
τὸὁtheArticle · accusative singular neuter
σκότοςσκότοςdarknessNoun · accusative singular neuter
τὸὁ-Article · accusative singular neuter
ἐξώτερονἐξώτεροςouterAdjective · accusative singular neuter · comparative
ἐκεῖἐκεῖthereAdverb
ἔσταιεἰμίwill beVerb · future middle (deponent) indicative · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
κλαυθμὸςκλαυθμόςweepingNoun · nominative singular masculine
καὶκαίandConjunction
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
βρυγμὸςβρυγμόςgnashingNoun · nominative singular masculine
τῶνὁof theArticle · genitive plural masculine
ὀδόντωνὀδούςteethNoun · genitive plural masculine

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 22:13

Word for word: Then the king said to the servants, Having bound of him feet and hands, throw out him into the darkness the outer; there will be the weeping and the gnashing of the teeth.

the outer darkness, weeping and gnashing of teeth: exclusion and anguish Idiom

Not: a literal room outside the hall

As in 8:12, the darkness outside the lighted hall pictures being shut out of the kingdom, and grinding the teeth shows anguish. The wording is kept the same as in 8:12 at each level.

servants: attendants who wait at table Word senseUncertain

Not: the same slaves who invited the guests

This is a different word from the slaves of 22:3-10. In the parable of the weeds, angels carry out the final sorting (13:41-42).

there will be weeping: the king's words, which also speak of the final judgment GrammarUncertain

Not: a comment by Jesus outside the story

The SBLGNT punctuation keeps the clause in the king's sentence. The words are Jesus's own phrase for final judgment (8:12; 13:42), so the story and its meaning meet here.

servants (L); attendants (B, R) Word choice

Not: slaves · ministers

This is a different word from the one in 22:3-10, which Literal renders "slaves" and Balanced and Readable "servants". To keep the two groups apart, Literal says "servants" here and Balanced and Readable "attendants".

Cross-references

  • Matthew 8:12 5 voices But those who were born heirs of the kingdom will be thrown out into the darkness outside, where people will weep and grind their teeth."
  • Matthew 25:30 5 voices Throw this useless servant out into the darkness outside, where people will weep and grind their teeth.'
  • Matthew 13:42 4 voices They will throw them into the burning furnace, and there people will weep and grind their teeth.
  • Matthew 13:50 4 voices and they will throw them into the burning furnace. There people will weep and grind their teeth.
  • Matthew 24:51 3 voices The master will cut him in pieces and put him with the hypocrites, where people will weep and grind their teeth.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 22 with all its commentary