Matthew · Chapter 22 · The king's wedding banquet
Matthew 22:41
While the Pharisees were still gathered there, Jesus put a question to them:
Συνηγμένων δὲ τῶν Φαρισαίων ἐπηρώτησεν αὐτοὺς ὁ Ἰησοῦς Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 22:41, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 22:41?
Thomas Aquinas
While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Pseudo-Chrys.: The Jews tempted Christ, supposing Him to be mere man; had they believed Him to be the Son of God, they would not have tempted Him. Christ therefore, willing to shew that He knew the treachery of their hearts, and that He was God, yet would not declare this truth to them plainly, that they might not take occasion thence to charge Him with blasphemy, and yet would not totally conceal this truth; because to that end had He come that He should preach the truth.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 22:41?
Matthew Henry
On Matthew 22:41–46
Christ proposes a question to them, which they could easily answer
I. Christ proposes a question to them, which they could easily answer; it was a question in their own catechism; "What think ye of Christ? Whose Son is He? Whose Son do you expect the Messiah to be, who was promised to the fathers?" This they could easily answer, The Son of David. It was the common periphrasis of the Messiah; they called him the Son of David. So the scribes, who expounded the scripture, had taught them, from Ps. lxxxix. 35, 36, I will not lie unto David; his seed shall endure for ever (Isa. ix. 7), upon the throne of David. And Isa. xi. 1, A rod out of the stem of Jesse. The covenant of royalty made with David was a figure of the covenant of redemption made with Christ, who as David, was made King with an oath, and was first humbled and then advanced. If Christ was the Son of David, he was really and truly Man. Israel said, We have ten parts in David; and Judah said, He is our bone and our flesh; what part have we then in the Son of David, who took our nature upon him?
What think ye of Christ? They had put questions to him, one after another, out of the law; but he comes and puts a question to them upon the promise. Many are so full of the law, that they forget Christ, as if their duties would save them without his merit and grace. It concerns each of us seriously to ask ourselves, What think we of Christ? Some think not of him at all, he is not in all, not in any, of their thoughts; some think meanly, and some think hardly, of him; but to them that believe he is precious; and how precious then are the thoughts of him! While the daughters of Jerusalem think no more of Christ than of another beloved; the spouse thinks of him as the Chief of ten thousands.
- A. R. Fausset on Psalms 72:12–14, citing the same verses
- A. R. Fausset on Psalms 89:48, citing the same verses
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
Many questions the Pharisees had asked Christ, by which, though they thought to pose him, they did but expose themselves; but now let him ask them a question; and he will do it when they are gathered together, v. 41. He did not take some one of them apart from the rest (ne Hercules contra duos—Hercules himself may be overmatched), but, to shame them the more, he took them all together, when they were in confederacy and consulting against him, and yet puzzled them. Note, God delights to baffle his enemies when they most strengthen themselves; he gives them all the advantages they can wish for, and yet conquers them. Associate yourselves, and you shall be broken in pieces, Isa. iii. 9, 10. Now here,
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 22:41?
J. C. Ryle
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
In the beginning of this passage we find our Lord replying to the question of a certain lawyer, who asked him which was “the great commandment of the Law.” The question was asked in no friendly spirit, but we have…
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
Love is the grand secret of the right behavior towards our fellow men. He who love his neighbor will scorn to do him any willful injury, either in person, property or character. But he will not rest there: he will…
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
Let these things sink down into our hearts. There is much vague talk in these latter days about “love” and “charity”: men profess to admire them and desire to see them increased, and yet hate the principles which alone can…
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
Let us not leave these verses without making a practical use of our Lord’s solemn question, “What think ye of Christ?” What do we think of his person, and his offices? What do we think of his life, and what…
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Συνηγμένων | συνάγω | Having been assembled together | Verb · perfect passive participle · genitive plural masculine |
| δὲ | δέ | now | Conjunction |
| τῶν | ὁ | the | Article · genitive plural masculine |
| Φαρισαίων | Φαρισαῖος | Pharisees | Noun · genitive plural masculine |
| ἐπηρώτησεν | ἐπερωτάω | questioned | Verb · aorist active indicative · 3rd person singular |
| αὐτοὺς | ἑαυτοῦ | them | Personal pronoun · accusative plural masculine |
| ὁ | ὁ | - | Article · nominative singular masculine |
| Ἰησοῦς | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · nominative singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 22:41
Word for word: Having been gathered now the Pharisees, questioned them the Jesus \v 42 saying, What to you seems concerning the Christ?
the Christ: the Messiah, the anointed king they expected Word sense
Not: a personal name
With the article the word is a title: the anointed one God promised (2:4; 16:16).
Jesus questioned them: now he asks the question Grammar
Not: he answered their question
After three tests from his opponents (22:15-40), Jesus asks his own.
Cross-references
- Mark 12:35-37 1 voice As Jesus was teaching in the temple, He took up the matter: "How can the scribes say that Christ is the son of David?
- Luke 20:41-44 3 voices Then He said to them, "How can people say that Christ is the son of David?
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.