Matthew · Chapter 22 · The king's wedding banquet
Matthew 22:42
"What is your view of the Christ? Whose son is He?" "David's," they answered.
λέγων· Τί ὑμῖν δοκεῖ περὶ τοῦ χριστοῦ; τίνος υἱός ἐστιν; λέγουσιν αὐτῷ· Τοῦ Δαυίδ. Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Matthew 22:42, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
What does Aquinas say about Matthew 22:42?
Thomas Aquinas
Saying, “What think ye of Christ? whose son is he?” They say unto him, “The Son of David.”
He therefore puts a question to them, such as should declare to them who He was; “What think ye of Christ? whose Son is He?”
Chrys., Hom. lxxi: He first asked His disciples what others said of Christ, and then what they themselves said; but not so to these. For they would have said that He was a deceiver, and wicked. They thought that Christ was to be mere man, and therefore “they say unto Him, The Son of David.” To reprove this, He brings forward the Prophet, witnessing His dominion, proper Sonship, and His joint honour with His Father.
Jerome: This passage is out of the 109th Psalm. Christ is therefore called David’s Lord, not in respect of His descent from him, but in respect of His eternal generation from the Father, wherein He was before His fleshly Father. And he calls Him Lord, not by a mere chance, nor of his own thought, but by the Holy Spirit.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 22:42?
John Calvin
What think you of Christ?
Matthew 22:42. What think you of Christ? Mark and Luke express more clearly the reason why Christ put this question. It was because there prevailed among the scribes an erroneous opinion, that the promised Redeemer would be one of David’s sons and successors, who would bring along with him nothing more elevated than human nature. For from the very commencement Satan endeavored, by all the arts which he could devise, to put forward some pretended Christ, who was not the true Mediator between God and men. God having so frequently promised that Christ would proceed from the seed, or from the loins of David, this conviction was so deeply rooted in their minds, that they could not endure to have him stripped of human nature. Satan therefore permitted Christ to be acknowledged as a true man and a son of David, for he would in vain have attempted to overturn this article of faith; but—what was worse—he stripped him of his Divinity, as if he had been only one of the ordinary descendants of Adam. But in this manner the hope of future and eternal life, as well as spiritual righteousness, was abolished. And ever since Christ was manifested to the world, heretics have attempted by various contrivances—and as it were under ground—to overturn sometimes his human, and sometimes his Divine nature, that either he might not have full power to save us, or we might not have ready access to him. Now as the hour of his death was already approaching, the Lord himself intended to attest his divinity, that all the godly might boldly rely on him; for if he had been only man, we would have had no right either to glory in him, or to expect salvation from him.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
We now perceive his design, which was, to assert that he was the Son of God, not so much on his own account, as to make our faith rest on his heavenly power. For as the weakness of the flesh, by which he approached to us, gives us confidence, that we may not hesitate to draw near to him, so if that weakness alone were before our eyes, it would rather fill us with fear and despair than excite proper confidence. Yet it must be observed, that the scribes are not reproved for teaching that Christ would be the Son of David, but for imagining that he was a mere man, who would come from heaven, to assume the nature and person of a man. Nor does our Lord make a direct assertion about himself, but simply shows that the scribes hold a wicked error in expecting that the Redeemer will proceed only from the earth and from human lineage. But though this doctrine was well known to be held by them, we learn from Matthew, that he interrogated them in presence of the people what their sentiments were.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 22:42?
Matthew Henry
On Matthew 22:41–46
This comment begins at Matthew 22:41:
I. Christ proposes a question to them, which they could easily answer; it was a question in their own catechism; "What think ye of Christ? Whose Son is He? Whose Son do you expect the Messiah to be, who was…
What does Ryle say about Matthew 22:42?
J. C. Ryle
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
In the beginning of this passage we find our Lord replying to the question of a certain lawyer, who asked him which was “the great commandment of the Law.” The question was asked in no friendly spirit, but we have…
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
Love is the grand secret of the right behavior towards our fellow men. He who love his neighbor will scorn to do him any willful injury, either in person, property or character. But he will not rest there: he will…
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
Let these things sink down into our hearts. There is much vague talk in these latter days about “love” and “charity”: men profess to admire them and desire to see them increased, and yet hate the principles which alone can…
On Matthew 22:34–46
This comment begins at Matthew 22:34:
Let us not leave these verses without making a practical use of our Lord’s solemn question, “What think ye of Christ?” What do we think of his person, and his offices? What do we think of his life, and what…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 22:42 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
Those that expected the temporal kingdom of the Messiah delighted rather in calling him the Son of David, which gave more countenance to that expectation, Matt. xxii. 42.
He saith unto them, How then doth David in spirit [by the Holy Ghost, Mr 12:36] call Him Lord?" (Mt 22:42, 43).
A. R. Fausset · Psalms 110:1–7
The explicit application of this Psalm to our Saviour, by Him (Mt 22:42-45) and by the apostles (Ac 2:34; 1Co 15:25; Heb 1:13), and their frequent reference to its language and purport (Eph 1:20-22; Php 2:9-11; Heb 10:12, 13), leave no doubt of its purely prophetic character.
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| λέγων | λέγω | saying | Verb · present active participle · nominative singular masculine |
| Τί | τίς | What | Interrogative pronoun · nominative singular neuter |
| ὑμῖν | σύ | you | Personal pronoun · 2nd person dative plural |
| δοκεῖ | δοκέω | think | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| περὶ | περί | concerning | Preposition |
| τοῦ | ὁ | the | Article · genitive singular masculine |
| χριστοῦ | Χριστός | Christ | Noun · genitive singular masculine |
| τίνος | τίς | Of whom | Interrogative pronoun · genitive singular masculine |
| υἱός | υἱός | son | Noun · nominative singular masculine |
| ἐστιν | εἰμί | is He | Verb · present active indicative · 3rd person singular |
| λέγουσιν | λέγω | They say | Verb · present active indicative · 3rd person plural |
| αὐτῷ | αὐτός | to Him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| Τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| Δαυίδ | Δαυίδ | Of David | Noun · proper name, indeclinable |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 22:42
Word for word: Having been gathered now the Pharisees, questioned them the Jesus \v 42 saying, What to you seems concerning the Christ?
the Christ: the Messiah, the anointed king they expected Word sense
Not: a personal name
With the article the word is a title: the anointed one God promised (2:4; 16:16).
Jesus questioned them: now he asks the question Grammar
Not: he answered their question
After three tests from his opponents (22:15-40), Jesus asks his own.
Word for word: Of whom son is he?
son: descendant Idiom
Not: a child of the next generation
"Son of" often means descendant, as in 1:1.
deity_pronoun span for the Christ Reader setting
Not: no span
The question is about the Messiah, whom Matthew presents as Jesus himself, so pronouns for him take the setting here and in 22:43-45.
Word for word: They say to him, Of David.
of David: the expected king from David's line Theology
Not: David's own child
God promised David a son whose kingdom would last for ever (2 Samuel 7:12-16). "Son of David" was a title for the coming king (9:27; 21:9).
Cross-references
- Matthew 16:13-17 5 voices When Jesus reached the district around Caesarea Philippi, He put a question to His disciples: "Who do people say that the Son of Man is?"
- Jeremiah 23:5-6 The days are coming, declares the LORD, when I will raise a righteous Branch for David. He will reign as king and rule with wisdom, and he will do justice and righteousness in the land.
- John 6:68-69 11 voices Simon Peter answered Him, "Lord, to whom would we go? You have words that bring eternal life.
- Isaiah 7:13-14 Then Isaiah said, "Listen, house of David! Is wearing people out such a small thing to you that you now wear out my God as well?
- Ezekiel 34:23-24 I will set over them one shepherd, My servant David, and he will take care of them. He will tend them and be their shepherd.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.