Logia

Matthew · Chapter 19 · Jesus leaves Galilee for Judea

Matthew 19:28

Jesus said to them, "Truly I tell you, when all things are made new and the Son of Man takes His seat on His glorious throne, you who have followed Me will also take your seats on twelve thrones and judge the twelve tribes of Israel.

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι ὑμεῖς οἱ ἀκολουθήσαντές μοι ἐν τῇ παλιγγενεσίᾳ, ὅταν καθίσῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, καθήσεσθε καὶ ὑμεῖς ἐπὶ δώδεκα θρόνους κρίνοντες τὰς δώδεκα φυλὰς τοῦ Ἰσραήλ. Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Matthew 19:28, from Thomas Aquinas (1225–1274) to J. C. Ryle (1816–1900): Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 19:28

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Middle AgesReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Catholic
  • Aquinas Jerome: He said not only, “Ye who have left…
–––
Protestant–
  • Calvin 28. Verily I say to you. That the disciples…
  • Henry 2. We have here Christ's promises to them, and…
  • Ryle The first thing that we learn in these verses…

What does Aquinas say about Matthew 19:28?

Thomas Aquinas

1225–1274 · Medieval Catholic · Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected out of the Works of the Fathers. Vol. I: St. Matthew

Jerome: He said not only, “Ye who have left all,” for this did the philosopher Crates, and many other who have despised riches, but added, “and have followed me,” which is peculiar to the Apostles and believers.

Report a mistake

Hilary: The disciples had followed Christ in the regeneration, that is, in the laver of baptism, in the sanctification of faith, for this is that regeneration which the Apostles followed, and which the Law could not bestow.

Jerome: Or it may be constructed thus, “Ye which have followed me, shall in the regeneration sit, &c.;” that is, when the dead shall rise from corruption incorrupt, you also shall sit on thrones of judges, condemning the twelve tribes of Israel, for that they would not believe when you believed.

Aug., City of God, book xx, ch. 5: Thus our flesh will be regenerated by incorruption, as our soul also shall be regenerated by faith.

Pseudo-Chrys.: For it would come to pass, that in the day of judgment the Jews would allege, Lord, we knew Thee not to be the Son of God when Thou wast in the flesh. For who can discern a treasure buried in the ground, or the sun when obscured by a cloud? The disciples therefore will then answer, We also were men, and peasants, obscure among the multitude, but you priests and scribes; but in us a right will became as it were a lamp of our ignorance, but your evil will became to you a blinding of your science.

Chrys.: He therefore said not the Gentiles and the whole world, but, the “tribes of Israel,” because the Apostles and the Jews had been brought up under the same laws and customs. So that when the Jews should plead that they could not believe in Christ, because they were hindered by their Law, the disciples will be brought forward, who had the same Law.

Report a mistake

But some one may say, What great thing is this, when both the Ninevites and the Queen of the South will have the same? He had before and will again promise them the highest rewards; and even now He tacitly conveys something of the same. For of those others He had only said, that they shall sit, and shall condemn this generation; but He now says to the disciples, “When the Soul of Man shall sit, ye also shall sit.”

It is clear then that they shall reign with Him, and shall share in that glory; for it is such honour and glory unspeakable that He intends by the “thrones.” How is this promise fulfilled? Shall Judas sit among them? By no means. For the law was thus ordained of the Lord by Jeremiah the Prophet, “I will speak it upon my people, and upon, the kingdom, that I may build, and plant it. But if it do evil in, my sight, then will I repent me of the good which I said I would do to them;” [Jer 18:9] as much as to say, If they make themselves unworthy of the promise, I will no more perform that I promised.

But Judas shewed himself unworthy of the preeminence; wherefore when He gave this promise to His disciples, He did not promise it absolutely, for He said not, Ye shall sit, but, “Ye which have followed me shall sit;” at once excluding Judas, and admitting such as should be in after time; for neither was the promise confined to them only, nor yet did it include Judas who had already shewn himself undeserving.

Hilary: Their following Christ in thus exalting the Apostles to twelve thrones to judge the twelve tribes of Israel, associated them in the glory of the twelve Patriarchs.

Report a mistake

Aug.: From this passage we learn that Jesus will judge with His disciples; whence He says in another place to the Jews, “Therefore shall they be your judges.” [Matt 12:27] And whereas He says they shall sit upon twelve thrones, we need not think that twelve persons only shall judge with Him. For by the number twelve is signified the whole number of those that shall judge; and that because the number seven which generally represents completeness contains the two numbers four and three, which multiplied together make twelve. For if it were not so, as Matthias was elected into the place of the traitor Judas, the Apostle Paul who laboured more than they all should not have place to sit to judge; but he shews that he with the rest of the saints pertains to the number of judges, when he says, “Know ye not that we shall judge Angels?” [1 Cor 6:3]

Aug., Serm., 351, 8: In the number of judges therefore are included all that have left their all and followed the Lord.

Greg., Mor., x, 31: For whosoever, urged by the spur of divine love, shall forsake what he possesses here, shall without doubt gain there the eminence of judicial authority; and shall appear as judge with the Judge, for that he now in consideration of the judgment chastens himself by a voluntary poverty.

Aug., City of God, book xx, ch. 5: The same holds good, by reason of this number twelve, of those that are to be judged. For when it is said, “Judging the twelve tribes,” yet is not the tribe of Levi, which is the thirteenth, to be exempt from being judged by them; nor shall they judge this nation alone, and not also other nations.

Report a mistake

Pseudo-Chrys.: Or, by that, “In the regeneration,” Christ designs the period of Christianity that should be after His ascension, in which men were regenerated by baptism; and that is the time in which Christ sat on the throne of His glory. And hereby you may see that He spake not of the time of the judgment to come, but of the calling of the Gentiles, in that He said not, “When the Son of Man shall come sitting upon the throne of his majesty;” but only, “In the regeneration when he shall sit,” which was from the time that the Gentiles began to believe on Christ; according to that, “God shall reign over the heathen; God sitteth upon his holy throne.” [Ps 47:8]

From that time also the Apostles have sat upon twelve thrones, that is, over all Christians; for every Christian who receives the word of Peter, becomes Peter’s throne, and so of the rest of the Apostles. On these thrones then the Apostles sit, parcelled into twelve divisions, after the variety of minds and hearts, known to God only. For as the Jewish nation was split into twelve tribes, so is the whole Christian people divided into twelve, so as that some souls are numbered with the tribe of Reuben, and so of the rest, according to their several qualities. For all have not all graces alike, one is excellent in this, another in that. And so the Apostles will judge the twelve tribes of Israel, that is, all the Jews, by this, that the Gentiles received the Apostles’ word.

Report a mistake

What does Calvin say about Matthew 19:28?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

Verily I say to you

28. Verily I say to you. That the disciples may not think that they have lost their pains, and repent of having begun the course, Christ warns them that the glory of his kingdom, which at that time was still hidden, was about to be revealed. As if he had said, “There is no reason why that mean condition should discourage you; for I, who am scarcely equal to the lowest, will at length ascend to my throne of majesty. Endure then for a little, till the time arrive for revealing nay glory.” And what does he then promise to them? That they shall be partakers of the same glory.

Report a mistake

You also shall sit on twelve thrones

You also shall sit on twelve thrones By assigning to them thrones, from which they may judge the twelve tribes of Israel, he compares them to assessors, or first councilors and judges, who occupy the highest seats in the royal council. We know that the number of those who were chosen to be apostles was twelve, in order to testify that, by the agency of Christ, God purposed to collect the remnant of his people which was scattered. This was a very high rank, but hitherto was concealed; and therefore Christ holds their wishes in suspense till the latest revelation of his kingdom, when they will fully receive the fruit of their election. And though the kingdom of Christ is, in some respects, manifested by the preaching of the Gospel, there is no doubt that Christ here speaks of the last day.

Report a mistake

In the regeneration

In the regeneration. Some connect this term with the following clause. In this sense, regeneration would be nothing else than the renovation which shall follow our restoration, when life shall swallow up what is mortal, and when our mean body shall be transformed into the heavenly glory of Christ. But I rather explain regeneration as referring to the first coming of Christ; for then the world began to be renewed, and arose out of the darkness of death into the light of life. And this way of speaking occurs frequently in the Prophets, and is exceedingly adapted to the connection of this passage. For the renovation of the Church, which had been so frequently promised, had raised an expectation of wonderful happiness, as soon as the Messiah should appear; and therefore, in order to guard against that error, Christ distinguishes between the beginning and the completion of his reign.

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 19:28?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

To his immediate followers

2. We have here Christ's promises to them, and to all others that tread in the steps of their faith and obedience. What there was either of vain-glory or of vain hopes in that which Peter said, Christ overlooks, and is not extreme to mark it, but takes this occasion to give the bond of a promise,

(1.) To his immediate followers, v. 28. They had signalized their respect to him, as the first that followed him, and to them he promises not only treasure, but honour, in heaven; and here they have a grant or patent for it from him who is the fountain of honour in that kingdom; Ye which have followed me in the regeneration shall sit upon twelve thrones. Observe,

[1.] The preamble to the patent, or the consideration of the grant, which, as usual, is a recital of their services; "You have followed me in the regeneration, and therefore this will I do for you." The time of Christ's appearing in this world was a time of regeneration, of reformation (Heb. ix. 10), when old things began to pass away, and all things to look new. The disciples had followed Christ when the church was yet in the embryo state, when the gospel temple was but in the framing, when they had more of the work and service of the apostles than of the dignity and power that belonged to their office. Now they followed Christ with constant fatigue, when few did; and therefore on them he will put particular marks of honour. Note, Christ hath special favour for those who begin early with him, who trust him further than they can see him, as they did who followed him in the regeneration. Observe, Peter spoke of their forsaking all, to follow him, Christ only speaks of their following him, which was the main matter.

Report a mistake

The date of their honour, which fixes the time when it should commence

[2.] The date of their honour, which fixes the time when it should commence; not immediately from the day of the date of these presents, no, they must continue a while in obscurity, as they were. But when the Son of man shall sit in the throne of his glory; and to this some refer that, in the regeneration; "You who now have followed me, shall, in the regeneration, be thus dignified." Christ's second coming will be a regeneration, when there shall be new heavens, and a new earth, and the restitution of all things. All that partake of the regeneration in grace (John iii. 3) shall partake of the regeneration in glory; for as grace is the first resurrection (Rev. xx. 6), so glory is the second regeneration.

Now their honour being adjourned till the Son of man's sitting in the throne of his glory, intimates, First, That they must stay for their advancement till then. Note, As long as our Master's glory is delayed, it is fit that ours should be so too, and that we should wait for it with an earnest expectation, as of a hope not seen. Rom. viii. 19. We must live, and work, and suffer, in faith, and hope, and patience, which therefore must be tried by these delays. Secondly, That they must share with Christ in his advancement; their honour must be a communion with him in his honour. They, having suffered with a suffering Jesus, must reign with a reigning Jesus, for both here and hereafter Christ will be all in all; we must be where he is (John xii. 26), must appear with him (Col. iii. 4); and this will be an abundant recompence not only for our loss, but for the delay; and when our Lord comes, we shall receive not only our own, but our own with usury. The longest voyages make the richest returns.

Report a mistake

The honour itself hereby granted

[3.] The honour itself hereby granted; Ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel. It is hard to determine the particular sense of this promise, and whether it was not to have many accomplishments, which I see no harm in admitting. First, When Christ is ascended to the right hand of the Father, and sits on the throne of his glory, then the apostles shall receive power by the Holy Ghost (Acts i. 8); shall be so much advanced above themselves as they are now, that they shall think themselves upon thrones, in promoting the gospel; they shall deliver it with authority, as a judge from the bench; they shall then have their commission enlarged, and shall publish the laws of Christ, by which the church, God's spiritual Israel (Gal. vi. 16), shall be governed, and Israel according to the flesh, that continues in infidelity, with all others that do likewise, shall be condemned. The honour and power given them, may be explained by Jer. i. 19, See, I have set thee over the nations; and Ezek; xx. 4, Wilt thou judge them? and Dan. vii. 18, The saints shall take the kingdom; and Rev. xii. 1, where the doctrine of Christ is called a crown of twelve stars. Secondly, When Christ appears for the destruction of Jerusalem (ch. xxiv. 31), then shall he send the apostles to judge the Jewish nation, because in that destruction their predictions, according to the word of Christ, would be accomplished. Thirdly, Some think it has reference to the conversion of the Jews, which is yet to come, at the latter end of the world, after the fall of antichrist; so Dr. ...

Report a mistake

... Whitby; and that "it respects the apostles' government of the twelve tribes of Israel, not by a resurrection of their persons, but by a reviviscence of that Spirit which resided in them, and of that purity and knowledge which they delivered to the world, and, chiefly, by admission of their gospel to be the standard of their faith and the direction of their lives." Fourthly, It is certainly to have its full accomplishment at the second coming of Jesus Christ, when the saints in general shall judge the world, and the twelve apostles especially, as assessors with Christ, in the judgment of the great day, when all the world shall receive their final doom, and they shall ratify and applaud the sentence. But the tribe of Israel are named, partly because the number of the apostles was designedly the same with the number of the tribes; partly because the apostles were Jews, befriended them most, but were most spitefully persecuted by them; and it intimates that the saints will judge their acquaintance and kindred according to the flesh, and will, in the great day, judge those they had a kindness for; will judge their persecutors, who in this world judged them.

But the general intendment of this promise is, to show the glory and dignity reserved for the saints in heaven, which will be an abundant recompence for the disgrace they suffered here in Christ's cause. There are higher degrees of glory for those that have done and suffered most. The apostles in this world were hurried and tossed, there they shall sit down at rest and ease; here bonds, and afflictions, and deaths, did abide them, but there they shall sit on thrones of glory; here they were dragged to the bar, there they shall be advanced to the bench; here the twelve tribes of Israel trampled upon them, there they shall tremble before them. And will not this be recompence enough to make up all their losses and expenses for Christ? Luke xxii. 29.

Report a mistake

The ratification of this grant

[4.] The ratification of this grant; it is firm, it is inviolably immutably sure; for Christ hath said, "Verily I say unto you, I the Amen, the faithful Witness, who am empowered to make this grant, I have said it, and it cannot be disannulled."

Report a mistake

What does Ryle say about Matthew 19:28?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 19:23–30

This comment begins at Matthew 19:23:

The first thing that we learn in these verses is the immense danger which riches bring on the souls of those who possess them. The Lord Jesus declares that “a rich man shall hardly enter the kingdom of heaven.” He…

On Matthew 19:23–30

This comment begins at Matthew 19:23:

Let us pray daily for rich men’s souls. They are not to be envied, they are deeply to be pitied. They carry heavy weights in the Christian course; they are of all men the least likely so to run as…

On Matthew 19:23–30

This comment begins at Matthew 19:23:

Let us hold this doctrine fast, and never let it go. No man’s place or circumstances shut him out from the kingdom of God; let us never despair of anyone’s salvation. No doubt rich people require special grace, and are…

On Matthew 19:23–30

This comment begins at Matthew 19:23:

We may rest assured that no man shall ever be a real loser by following Christ. The believer may seem to suffer loss for a time when he first begins the life of a decided Christian; he may be much…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 19:28 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · John 17:24

    How then didst Thou say to them, ‘Ye shall sit upon twelve thrones’? ( Matt. xix. 28.

  • Thomas Aquinas · Mark 3:13

    For the Lord loved the beauty of Jacob, [Ps 46] that they might “sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel,” [Matt 19:28] who also in bands of threes and fours watch around the tabernacle of the Lord, and carry the holy words of the Lord, bearing them forward on their actions, as men do burdens on their shoulders.

  • Thomas Aquinas · Matthew 20:21

    Chrys.: They saw the disciples honoured before others, and had heard that “ye shall sit upon twelve thrones,” [Matt 19:28] whereupon they sought to have the primacy of that seat.

  • Matthew Henry · Matthew 20:1–16

    Christ had promised the apostles, who followed him in the regeneration, at the beginning of the gospel dispensation, great glory (ch. xix. 28); but he now tells them that those who are in like manner faithful to him, even in the latter end of the world, shall have the same reward, shall sit with Christ on his throne, as well as the apostles, Rev. ii. 26-iii. …

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 8:29

    … and changes adversity into prosperity. ... that He might be, and might be seen to be. ... the first-born) The glorious resurrection of Christ, and of believers, is itself a kind of generation [the regeneration"], Matt. xix. 28.

  • Robert Jamieson · Genesis 35:26

    Sons of Jacob … born to him in Padan-aram—It is a common practice of the sacred historian to say of a company or body of men that which, though true of the majority, may not be applicable to every individual. (See Mt 19:28; Joh 20:24; Heb 11:13).

  • David Brown · Luke 18:30

    But in Matthew (Mt 19:28) this is prefaced by a special promise to the Twelve: "Verily I say unto you, That ye which have followed Me in the Regeneration, when the Son of man shall sit in the throne of His glory, ye also shall sit on twelve …

  • Frédéric Louis Godet · Romans 8:19

    It is confirmed by the following parallels: Matt xix. 28, where Jesus speaks of the palingenesia, or universal renovation which is to take place; Acts iiL 21, where Peter announces the restoration of all things ; and ... xxi. 1, where this event is described as the …

  • J. C. Ryle · John 3:3

    See 1 Pet. 1. 3, 23 ; Matt. xix. 28 ; Titus iii. 5.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ὁὁ-Article · nominative singular masculine
δὲδέAndConjunction
ἸησοῦςἸησοῦςJesusNoun · nominative singular masculine
εἶπενλέγωsaidVerb · second aorist active indicative · 3rd person singular
αὐτοῖςαὐτόςto themPersonal pronoun · dative plural masculine
ἈμὴνἀμήνTrulyHebrew word
λέγωλέγωI sayVerb · present active indicative · 1st person singular
ὑμῖνσύto youPersonal pronoun · 2nd person dative plural
ὅτιὅτιthatConjunction
ὑμεῖςσύyouPersonal pronoun · 2nd person nominative plural
οἱὁ-Article · nominative plural masculine
ἀκολουθήσαντέςἀκολουθέωhaving followedVerb · aorist active participle · nominative plural masculine
μοιἐγώMePersonal pronoun · 1st person dative singular
ἐνἐνinPreposition
τῇὁtheArticle · dative singular feminine
παλιγγενεσίᾳπαλιγγενεσίαregenerationNoun · dative singular feminine
ὅτανὅτανwhenConjunction
καθίσῃκαθίζωshall sit downVerb · aorist active subjunctive · 3rd person singular
ὁὁtheArticle · nominative singular masculine
υἱὸςυἱόςSonNoun · nominative singular masculine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
ἀνθρώπουἄνθρωποςof ManNoun · genitive singular masculine
ἐπὶἐπίuponPreposition
θρόνουθρόνος[the] throneNoun · genitive singular masculine
δόξηςδόξαof gloryNoun · genitive singular feminine
αὐτοῦαὐτόςof HimPersonal pronoun · genitive singular masculine
καθήσεσθεκάθημαιwill sitVerb · future middle (deponent) indicative · 2nd person plural
καὶκαίalsoConjunction
ὑμεῖςσύPersonal pronoun · nominative plural
ἐπὶἐπίonPreposition
δώδεκαδώδεκαtwelveAdjective · number, indeclinable
θρόνουςθρόνοςthronesNoun · accusative plural masculine
κρίνοντεςκρίνωjudgingVerb · present active participle · nominative plural masculine
τὰςὁtheArticle · accusative plural feminine
δώδεκαδώδεκαtwelveAdjective · number, indeclinable
φυλὰςφυλήtribesNoun · accusative plural feminine
τοῦὁ-Article · genitive singular masculine
ἸσραήλἸσραήλof IsraelNoun · proper name, indeclinable

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 19:28

Word for word: The and Jesus said to them, Truly I say to you that you the [ones] having followed me, in the regeneration, when sits the Son of the Man on throne of glory of him, will sit also you on twelve thrones judging the twelve tribes of the Israel.

the renewal: the new birth of the world in the age to come Word sense

Not: the new birth of a believer

The word means a rebirth. Here it is the making new of all creation that the prophets promised (Isaiah 65:17; 66:22), when the Son of Man reigns.

in the renewal goes with "you will sit" Punctuation

Not: it goes with "you who have followed me"

The phrase stands between the two. It most naturally says when the disciples will sit on thrones, not when they followed Jesus.

the Son of Man on his throne of glory: Daniel 7:9-14 Allusion

Not: a throne in the present age

In Daniel thrones are set up and one like a son of man receives an everlasting kingdom. Matthew speaks again of the Son of Man's throne of glory in 25:31.

judging: ruling over, and passing judgment on Word senseUncertain

Not: condemning only

In the Scriptures to judge Israel often means to govern it, as the judges did. It may also include judgment at the end. The twelve disciples answer to the twelve tribes.

Truly I tell you (L, B); I tell you the truth (R) Word choice

Not: Amen I say to you · Verily I say unto you

As in 5:18, the solemn opening is given in the same words at each level.

glorious throne Word choice

Not: throne of glory

"Glorious" keeps the key term in its adjective form.

Cross-references

  • Luke 22:28-30 4 voices You are the ones who have stood by Me through My trials.
  • Matthew 25:31 4 voices The Son of Man will come in His glory, and all the angels with Him. Then He will take His seat on the throne of His glory.
  • 1 Corinthians 6:2-3 Or do you not know that God's holy people will judge the world? And if the world is to be judged by you, are you not fit to settle the most trivial of cases?
  • Isaiah 65:17 Look, I am about to create new heavens and a new earth. The things of the past will not be remembered; no one will even think of them again.
  • Isaiah 66:22 The new heavens and the new earth that I am about to make will stand firm in My presence, declares the LORD; in the same way your descendants and your name will stand firm.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 19 with all its commentary