Hebrews · Chapter 6 · God's promise and God's oath
Hebrews 6:4
There are those who have once been enlightened, who have tasted the gift from heaven, who have received a share in the Holy Spirit,
Ἀδύνατον γὰρ τοὺς ἅπαξ φωτισθέντας γευσαμένους τε τῆς δωρεᾶς τῆς ἐπουρανίου καὶ μετόχους γενηθέντας πνεύματος ἁγίου Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
4 commentators in Logia comment on Hebrews 6:4, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.
What the church has said
See all 4 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – |
What does Chrysostom say about Hebrews 6:4?
John Chrysostom
On Hebrews 6:4–5
Homily IX. Hebrews vi. 1–3
[5.] Ver. 4, 5. “For it is impossible for those who were once enlightened and have tasted of the heavenly gift, and were made partakers of the Holy Ghost, and have tasted the good word of God, and the powers of the world to come, if they shall fall away, to renew them again unto repentance, crucifying to themselves the Son of God afresh, and putting Him to an open shame.”
And see how putting them to shame, and forbiddingly he begins. “Impossible.” No longer (he says) expect that which is not possible; (For he said not, It is not seemly, or, It is not expedient, or, It is not lawful, but “impossible,” so as to cast [them] into despair), if ye have once been altogether enlightened.
Then he adds, “and have tasted of the heavenly gift. If ye have tasted” (he says) “of the heavenly gift,” that is, of forgiveness. “And been made partakers of the Holy Ghost, and tasted the good word of God” (he is speaking here of the doctrine) “and the powers of the world to come” (what powers is he speaking of? either the working of miracles, or “the earnest of the Spirit”— 2 Cor. i. 22 ) “and have fallen away, to renew them again unto repentance, seeing they crucify to themselves the Son of God afresh and put Him to an open shame.” “Renew them,” he says, “unto repentance,” that is, by repentance, for unto repentance is by repentance. What then, is repentance excluded? Not repentance, far from it! But the renewing again by the laver. For he did not say, “impossible” to be renewed “unto repentance,” and stop, but added how “impossible, [by] crucifying afresh.”
From The Oxford Translation. Homily 9, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
To “be renewed,” that is, to be made new, for to make men new is [the work] of the laver only: for (it is said) “thy youth shall be renewed as the eagle’s.” ( Ps. ciii. 5.) But it is [the work of] repentance, when those who have been made new, have afterwards become old through sins, to set them free from this old age, and to make them strong. To bring them to that former brightness however, is not possible; for there the whole was Grace.
[6.] “Crucifying to themselves,” he says, “the Son of God afresh, and putting Him to an open shame.” What he means is this. Baptism is a Cross, and “our old man was crucified with [Him]” ( Rom. vi. 6 ), for we were “made conformable to the likeness of His death” ( Rom. vi. 5; Philip. iii. 10 ), and again, “we were buried therefore with Him by baptism into death.” ( Rom. vi. 4 .) Wherefore, as it is not possible that Christ should be crucified a second time, for that is to “put Him to an open shame.” For “if death shall no more have dominion over Him” ( Rom. vi. 9 ), if He rose again, by His resurrection becoming superior to death; if by death He wrestled with and overcame death, and then is crucified again, all those things become a fable and a mockery. He then that baptizeth a second time, crucifies Him again.
But what is “crucifying afresh”? [It is] crucifying over again. For as Christ died on the cross, so do we in baptism, not as to the flesh, but as to sin. Behold two deaths. He died as to the flesh; in our case the old man was buried, and the new man arose, made conformable to the likeness of His death. If therefore it is necessary to be baptized [again], it is necessary that this same [Christ] should die again. For baptism is nothing else than the putting to death of the baptized, and his rising again.
- Frédéric Louis Godet on Romans 6:6, citing the same verses
- John Evans on Romans 6:3, citing the same verses
- John Evans on Romans 6:3, citing the same verses
From The Oxford Translation. Homily 9, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
And he well said, “crucifying afresh unto themselves.” For he that does this, as having forgotten the former grace, and ordering his own life carelessly, acts in all respects as if there were another baptism. It behooves us therefore to take heed and to make ourselves safe.
[7.] What is, “having tasted of the heavenly gift”? it is, “of the remission of sins”: for this is of God alone to bestow, and the grace is a grace once for all. “What then? shall we continue in sin that grace may abound? Far from it!” ( Rom. vi. 1, 2.) But if we should be always going to be saved by grace we shall never be good. For where there is but one grace, and we are yet so indolent, should we then cease sinning if we knew that it is possible again to have our sins washed away? For my part I think not.
He here shows that the gifts are many: and to explain it, Ye were counted worthy (he says) of so great forgiveness; for he that was sitting in darkness, he that was at enmity, he that was at open war, that was alienated, that was hated of God, that was lost, he having been suddenly enlightened, counted worthy of the Spirit, of the heavenly gift, of adoption as a son, of the kingdom of heaven, of those other good things, the unspeakable mysteries; and who does not even thus become better, but while indeed worthy of perdition, obtained salvation and honor, as if he had successfully accomplished great things; how could he be again baptized?
On two grounds then he said that the thing was impossible, and he put the stronger last: first, because he who has been deemed worthy of such [blessings], and who has betrayed all that was granted to him, is not worthy to be again renewed; neither is it possible that [Christ] should again be crucified afresh: for this is to “put Him to an open shame.”
From The Oxford Translation. Homily 9, section 6. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
There is not then any second laver: there is not [indeed]. And if there is, there is also a third, and a fourth; for the former one is continually disannulled by the later, and this continually by another, and so on without end.
“And tasted,” he says, “the good word of God”; and he does not unfold it; “and the powers of the world to come,” for to live as Angels and to have no need of earthly things, to know that this is the means of our introduction to the enjoyment of the worlds to come; this may we learn through the Spirit, and enter into those sacred recesses.
What are “the powers of the world to come”? Life eternal, angelic conversation. Of these we have already received the earnest through our Faith from the Spirit. Tell me then, if after having been introduced into a palace, and entrusted with all things therein, thou hadst then betrayed all, wouldest thou have been entrusted with them again?
[8.] What then (you say)? Is there no repentance? There is repentance, but there is no second baptism: but repentance there is, and it has great force, and is able to set free from the burden of his sins, if he will, even him that hath been baptized much in sins, and to establish in safety him who is in danger, even though he should have come unto the very depth of wickedness. And this is evident from many places. “For,” says one, “doth not he that falleth rise again? or he that turneth away, doth not he turn back to [God]?” ( Jer. viii. 4.) It is possible, if we will, that Christ should be formed in us again: for hear Paul saying, “My little children of whom I travail in birth again, until Christ be formed in you.” ( Gal. iv. 19.) Only let us lay hold on repentance.
From The Oxford Translation. Homily 9, section 7. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
For behold the love of God to man! We ought on every ground to have been punished at the first; in that having received the natural law, and enjoyed innumerable blessings, we have not acknowledged our Master, and have lived an unclean life. Yet He not only has not punished us, but has even made us partakers of countless blessings, just as if we had accomplished great things. Again we fell away, and not even so does He punish us, but has given medicine of repentance, which is sufficient to put away and blot out all our sins; only if we knew the nature of the medicine, and how we ought to apply it.
What then is the medicine of Repentance and how is it made up? First, of the condemnation of our own sins; “For” (it is said) “mine iniquity have I not hid” ( Ps. xxxii. 5 ); and again, “I will confess against myself my lawlessness unto the Lord, and Thou forgavest the iniquity of my heart.” And “Declare thou at the first thy sins, that thou mayest be justified.” ( Isa. xliii. 26.) And, “The righteous man is an accuser of himself at the first speaking.” ( Prov. xviii. 17 .)
Secondly, of great humbleness of mind: For it is like a golden chain; if one have hold of the beginning, all will follow. Because if thou confess thy sin as one ought to confess, the soul is humbled. For conscience turning it on itself causeth it to be subdued.
Other things too must be added to humbleness of mind if it be such as the blessed David knew, when he said, “A broken and a contrite heart God will not despise.” ( Ps. li. 17.) For that which is broken does not rise up, does not strike, but is ready to be ill-treated and itself riseth not up. Such is contrition of heart: though it be insulted, though it be evil entreated, it is quiet, and is not eager for vengeance.
From The Oxford Translation. Homily 9, section 8. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
And after humbleness of mind, there is need of intense prayers, of many tears, tears by day, and tears by night: for, he says, “every night, will I wash my bed, I will water my couch with my tears. I am weary with my groaning.” ( Ps. vi. 6.) And again, “For I have eaten ashes as it were bread, and mingled my drink with weeping.” ( Ps. cii. 9.)
And after prayer thus intense, there is need of much almsgiving: for this it is which especially gives strength to the medicine of repentance. And as there is a medicine among the physicians’ helps which receives many herbs, but one is the essential, so also in case of repentance this is the essential herb, yea, it may be everything. For hear what the Divine Scripture says, “Give alms, and all things shall be clean.” ( Luke xi. 41 .) And again, “By alms-giving and acts of faithfulness sins are purged away.” ( Prov. xvi. 6.) And, “Water will quench a flaming fire, and alms will do away with great sins.” ( Ecclus. iii. 30.)
Next not being angry with any one, not bearing malice; the forgiving all their trespasses. For, it is said, “Man retaineth wrath against man, and yet seeketh healing from the Lord.” ( Ecclus. xxviii. 3.) “Forgive that ye may be forgiven.” ( Mark xi. 25.)
Also, the converting our brethren from their wandering. For, it is said, “Go thou, and convert thy brethren, that thy sins may be forgiven thee.” And from one’s being in close relations with the priests, “and if,” it is said, “a man hath committed sins it shall be forgiven him.” ( Jas. v. 15.) To stand forward in defense of those who are wronged. Not to retain anger: to bear all things meekly.
From The Oxford Translation. Homily 9, section 8. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
[9.] Now then, before you learned that it is possible to have our sins washed away by means of repentance, were ye not in an agony, because there is no second laver, and were ye not in despair of yourselves? But now that we have learned by what means repentance and remission is brought to a successful issue, and that we shall be able entirely to escape, if we be willing to use it aright, what forgiveness can we possibly obtain, if we do not even enter on the thought of our sins? since if this were done, all would be accomplished.
For as he who enters the door, is within; so he who reckons up his own evils will also certainly come to get them cured. But should he say, I am a sinner, without reckoning them up specifically, and saying, This and this sin have I committed, he will never leave off, confessing indeed continually, but never caring in earnest for amendment. For should he have laid down a beginning, all the rest will unquestionably follow too, if only in one point he have shown a beginning: for in every case the beginning and the preliminaries are difficult.
From The Oxford Translation. Homily 9, section 9. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Calvin say about Hebrews 6:4?
John Calvin
For it is impossible, etc
4. For it is impossible, etc. This passage has given occasion to many to repudiate this Epistle, especially as the Novatians armed themselves with it to deny pardon to the fallen. Hence those of the Western Church, in particular, refused the authority of this Epistle, because the sect of Novatus annoyed them; and they were not sufficiently conversant in the truth so as to be equal to refute it by argument. But when the design of the Apostle is understood, it then appears evident that there is nothing here which countenances so delirious an error. Some who hold sacred the authority of the Epistle, while they attempt to dissipate this absurdity, yet do nothing but evade it. For some take “impossible” in the sense of rare or difficult, which is wholly different from its meaning. Many confine it to that repentance by which the catechumens in the ancient Church were wont to be prepared for baptism, as though indeed the Apostles prescribed fasting, or such things to the baptized. And then what great thing would the Apostle have said, by denying that repentance, the appendage of baptism, could be repeated? He threatens with the severest vengeance of God all those who would cast away the grace which had been once received; what weight would the sentence have had to shake the secure and the wavering with terror, if he only reminded them that there was no longer room for their first repentance? For this would extend to every kind of offense. What then is to be said? Since the Lord gives the hope of mercy to all without exception, it is wholly unreasonable that any one for any cause whatever should be precluded.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
The knot of the question is in the word, fall away. Whosoever then understands its meaning, can easily extricate himself from every difficulty. But it must be noticed, that there is a twofold falling away, one particular, and the other general. He who has in anything, or in any ways offended, has fallen away from his state as a Christian; therefore all sins are so many fallings. But the Apostle speaks not here of theft, or perjury, or murder, or drunkenness, or adultery; but he refers to a total defection or falling away from the Gospel, when a sinner offends not God in some one thing, but entirely renounces his grace.
And that this may be better understood, let us suppose a contrast between the gifts of God, which he has mentioned, and this falling away. For he falls away who forsakes the word of God, who extinguishes its light, who deprives himself of the taste of the heavens or gift, who relinquishes the participation of the Spirit. Now this is wholly to renounce God. We now see whom he excluded from the hope of pardon, even the apostates who alienated themselves from the Gospel of Christ, which they had previously embraced, and from the grace of God; and this happens to no one but to him who sins against the Holy Spirit. For he who violates the second table of the Law, or transgresses the first through ignorance, is not guilty of this defection; nor does God surely deprive any of his grace in such a way as to leave them none remaining except the reprobate.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
If any one asks why the Apostle makes mention here of such apostasy while he is addressing believers, who were far off from a perfidy so heinous; to this I answer, that the danger was pointed out by him in time, that they might be on their guard. And this ought to be observed; for when we turn aside from the right way, we not only excuse to others our vices, but we also impose on ourselves. Satan stealthily creeps on us, and by degrees allures us by clandestine arts, so that when we go astray we know not that we are going astray. Thus gradually we slide, until at length we rush headlong into ruin. We may observe this daily in many. Therefore the Apostle does not without reason forewarn all the disciples of Christ to beware in time; for a continued torpor commonly ends in lethargy, which is followed by alienation of mind.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
But we must notice in passing the names by which he signalizes the knowledge of the Gospel. He calls it illumination; it hence follows that men are blind, until Christ, the light of the world, enlightens them. He calls it a tasting of the heavenly gift; intimating that the things which Christ confers on us are above nature and the world, and that they are yet tasted by faith. He calls it the participation of the Spirit; for he it is who distributes to every one, as he wills, all the light and knowledge which he can have; for without him no one can say that Jesus is the Lord, (1 Corinthians 12:3;) he opens for us the eyes of our minds, and reveals to us the secret things of God. He calls it a tasting of the good word of God; by which he means, that the will of God is therein revealed, not in any sort of way, but in such a way as sweetly to delight us; in short, by this title is pointed out the difference between the Law and the Gospel; for that has nothing but severity and condemnation, but this is a sweet testimony of God’s love and fatherly kindness towards us. And lastly, he calls it a tasting of the powers of the world to come; by which he intimates, that we are admitted by faith as it were into the kingdom of heaven, so that we see in spirit that blessed immortality which is hid from our senses.
Let us then know, that the Gospel cannot be otherwise rightly known than by the illumination of the Spirit, and that being thus drawn away from the world, we are raised up to heaven, and that knowing the goodness of God we rely on his word.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
But here arises a new question, how can it be that he who has once made such a progress should afterwards fall away? For God, it may be said, calls none effectually but the elect, and Paul testifies that they are really his sons who are led by his Spirit, (Romans 8:14;) and he teaches us, that it is a sure pledge of adoption when Christ makes us partakers of his Spirit. The elect are also beyond the danger of finally falling away; for the Father who gave them to be preserved by Christ his Son is greater than all, and Christ promises to watch over them all so that none may perish. To all this I answer, That God indeed favors none but the elect alone with the Spirit of regeneration, and that by this they are distinguished from the reprobate; for they are renewed after his image and receive the earnest of the Spirit in hope of the future inheritance, and by the same Spirit the Gospel is sealed in their hearts. But I cannot admit that all this is any reason why he should not grant the reprobate also some taste of his grace, why he should not irradiate their minds with some sparks of his light, why he should not give them some perception of his goodness, and in some sort engrave his word on their hearts. Otherwise, where would be the temporal faith mentioned by Mark 4:17? There is therefore some knowledge even in the reprobate, which afterwards vanishes away, either because it did not strike roots sufficiently deep, or because it withers, being choked up.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
And by this bridle the Lord keeps us in fear and humility; and we certainly see how prone human nature is otherwise to security and foolish confidence. At the same time our solicitude ought to be such as not to disturb the peace of conscience. For the Lord strengthens faith in us, while he subdues our flesh: and hence he would have faith to remain and rest tranquilly as in a safe haven; but he exercises the flesh with various conflicts, that it may not grow wanton through idleness.
From Calvin Translation Society, tr. John Owen. Source · Read in the reader
What does Tong say about Hebrews 6:4?
William Tong
On Hebrews 6:1–8
This comment begins at Hebrews 6:1:
We have here the apostle's advice to the Hebrews—that they would grow up from a state of childhood to the fullness of the stature of the new man in Christ. He declares his readiness to assist them all he could…
On Hebrews 6:1–8
This comment begins at Hebrews 6:1:
I. The apostle mentions several foundation-principles, which must be well laid at first, and then built upon; neither his time nor theirs must be spent in laying these foundations over and over again. These foundations are six:—
On Hebrews 6:1–8
This comment begins at Hebrews 6:1:
3. The doctrine of baptisms, that is, of being baptized by a minister of Christ with water, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost, as the initiating sign or seal of the…
On Hebrews 6:1–8
This comment begins at Hebrews 6:1:
6. Eternal judgment, determining the soul of every one, when it leaves the body at death, and both soul and body at the last day, to their eternal state, every one to his proper society and employment to which they…
On Hebrews 6:4–5
III. He shows that this spiritual growth is the surest way to prevent that dreadful sin of apostasy from the faith. And here,
1. He shows how far persons may go in religion, and, after all, fall away, and perish for ever, v. 4, 5. (1.) They may be enlightened. Some of the ancients understand this of their being baptized; but it is rather to be understood of notional knowledge and common illumination, of which persons may have a great deal, and yet come short of heaven. Balaam was the man whose eyes were opened (Num. xxiv. 3), and yet with his eyes opened he went down to utter darkness. (2.) They may taste of the heavenly gift, feel something of the efficacy of the Holy Spirit in his operations upon their souls, causing them to taste something of religion, and yet be like persons in the market, who taste of what they will not come up to the price of, and so but take a taste, and leave it. Persons may taste religion, and seem to like it, if they could have it upon easier terms than denying themselves, and taking up their cross, and following Christ. (3.) They may be made partakers of the Holy Ghost, that is, of his extraordinary and miraculous gifts; they may have cast out devils in the name of Christ, and done many other mighty works. Such gifts in the apostolic age were sometimes bestowed upon those who had no true saving grace. (4.) They may taste of the good word of God; they may have some relish of gospel doctrines, may hear the word with pleasure, may remember much of it, and talk well of it, and yet never be cast into the form and mould of it, nor have it dwelling richly in them. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
... (5.) They may have tasted of the powers of the world to come; they may have been under strong impressions concerning heaven, and dread of going to hell. These lengths hypocrites may go, and, after all, turn apostates. Now hence observe, [1.] These great things are spoken here of those who may fall away; yet it is not here said of them that they were truly converted, or that they were justified; there is more in true saving grace than in all that is here said of apostates. [2.] This therefore is no proof of the final apostasy of true saints. These indeed may fall frequently and foully, but yet they will not totally nor finally from God; the purpose and the power of God, the purchase and the prayer of Christ, the promise of the gospel, the everlasting covenant that God has made with them, ordered in all things and sure, the indwelling of the Spirit, and the immortal seed of the word, these are their security. But the tree that has not these roots will not stand.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
2. The apostle describes the dreadful case of such as fall away after having gone so far in the profession of the religion. (1.) The greatness of the sin of apostasy. It is crucifying the Son of God afresh, and putting him to open shame. They declare that they approve of what the Jews did in crucifying Christ, and that they would be glad to do the same thing again if it were in their power. They pour the greatest contempt upon the Son of God, and therefore upon God himself, who expects all should reverence his Son, and honour him as they honour the Father. They do what in them lies to represent Christ and Christianity as a shameful thing, and would have him to be a public shame and reproach. This is the nature of apostasy. (2.) The great misery of apostates. [1.] It is impossible to renew them again unto repentance. It is extremely hazardous. Very few instances can be given of those who have gone so far and fallen away, and yet ever have been brought to true repentance, such a repentance as is indeed a renovation of the soul. Some have thought this is the sin against the Holy Ghost, but without ground. The sin here mentioned is plainly apostasy both from the truth and the ways of Christ. God can renew them to repentance, but he seldom does it; and with men themselves it is impossible. [2.] Their misery is exemplified by a proper similitude, taken from the ground that after much cultivation brings forth nothing but briers and thorns; and therefore is nigh unto cursing, and its end is to be burned, v. 8. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Hebrews 6:4–5
... To give this the greater force here is observed the difference that there is between the good ground and the bad, that these contraries, being set one over against the other, illustrate each other. First Here is a description of the good ground: It drinketh in the rain that cometh often upon it. Believers do not only taste of the word of God, but they drink it in; and this good ground bringeth forth fruit answerable to the cost laid out, for the honour of Christ and the comfort of his faithful ministers, who are, under Christ, dressers of the ground. And this fruit-field or garden receives the blessing. God declares fruitful Christians blessed, and all wise and good men account them blessed: they are blessed with increase of grace, and with further establishment and glory at last. Secondly, Here is the different case of the bad ground: It bears briers and thorns; it is not only barren of good fruit, but fruitful in that which is bad, briers and thorns, fruitful in sin and wickedness, which are troublesome and hurtful to all about them, and will be most so to sinners themselves at last; and then such ground is rejected. God will concern himself no more about such wicked apostates; he will let them alone, and cast them out of his care; he will command the clouds that they rain no more upon them. Divine influences shall be restrained; and that is not all, but such ground is nigh unto cursing; so far is it from receiving the blessing, that a dreadful curse hangs over it, though as yet, through the patience of God, the curse is not fully executed. Lastly, Its end is to be burned. Apostasy will be punished with everlasting burnings, the fire that shall never be quenched. This is the sad end to which apostasy leads, and therefore Christians should go on and grow in grace, lest, if they do not go forward, they should go backward, till they bring matters to this woeful extremity of sin and misery.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Fausset say about Hebrews 6:4?
A. R. Fausset
On Hebrews 6:1–14
This comment begins at Hebrews 6:1:
Heb 6:1-14. Warning against Retrograding, Which Soon Leads to Apostasy; Encouragement to Steadfastness from God's Faithfulness to His Word and Oath.
4. We must "go on toward perfection"; for if we fall away, after having received enlightenment, it will be impossible to renew us again to repentance.
for those—"in the case of those."
once enlightened—once for all illuminated by the word of God taught in connection with "baptism" (to which, in Heb 6:2, as once for all done," once enlightened" here answers); compare Eph 5:26. This passage probably originated the application of the term "illumination" to baptism in subsequent times. Illumination, however, was not supposed to be the inseparable accompaniment of baptism: thus Chrysostom says, "Heretics have baptism, not illumination: they are baptized in body, but not enlightened in soul: as Simon Magus was baptized, but not illuminated." That "enlightened" here means knowledge of the word of truth, appears from comparing the same Greek word "illuminated," Heb 10:32, with Heb 10:26, where "knowledge of the truth" answers to it.
tasted of the heavenly gift—tasted for themselves. As "enlightened" refers to the sense of sight: so here taste follows. "The heavenly gift"; Christ given by the Father and revealed by the enlightening word preached and written: as conferring peace in the remission of sins; and as the Bestower of the gift of the Holy Spirit (Ac 8:19, 20),
made partakers of the Holy Ghost—specified as distinct from, though so inseparably connected with, "enlightened," and "tasted of the heavenly gift," Christ, as answering to "laying on of hands" after baptism, which was then generally accompanied with the impartation of the Holy Ghost in miraculous gifts.
From Robert Jamieson, A. R. Fausset and David Brown, Commentary Critical and Explanatory on…. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Hebrews 6:4 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
This intimates that it is extremely difficult, and next to impossible, to recover an apostate, Heb. vi. 4-6.
The difficulty of the salvation of apostates (Heb. vi. 4), and of old sinners (Jer. xiii. 23), is thus represented as an impossibility.
It is possible for those that have been enlightened to fall away (Heb. vi. 4, 5, 6), but not for those that were elected.
It is hard for those who have been once enlightened, and have tasted the good word of God, if they fall away, to renew them again to repentance, Heb. vi. 4-6.
… fall away, to be renew them again unto repentance.ˆ If we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, but a fearful looking for of judgment” ( Hebrews 6:4 , 6 ; 10:26–27 ).
partakers of Christ—(Compare Heb 3:1, 6). So "partakers of the Holy Ghost" (Heb 6:4).
… "washings"), baptism of proselytes, and John's baptism, and legal imposition of hands, to their Christian analogues, baptism, and the subsequent laying on of hands, accompanied by the gift of the Holy Ghost (compare Heb 6:4).
The "for" in Heb 6:4 refers to this: I say, if God permit, for there are cases where God does not permit, for example, "it is impossible," &c.
to renew them again—They have been "once" (Heb 6:4) already renewed, or made anew, and now they need to be "renewed" over "again."
This "nigh" softens the severity of the previous "It is impossible," &c. (Heb 6:4, 6).
Compare on this and following verses, Heb 6:4, &c.
illuminated—"enlightened": come to "the knowledge of the truth" (Heb 10:26) in connection with baptism (see on Heb 6:4).
In the creeds and councils on Hebrews 6:4
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Westminster Confession of Faith Chapter X. Of Effectual Calling, IV Reformed (Presbyterian) · 1647
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Ἀδύνατον | ἀδύνατος | [It is] impossible | Adjective · nominative singular neuter |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| τοὺς | ὁ | to those | Article · accusative plural masculine |
| ἅπαξ | ἅπαξ | once | Adverb |
| φωτισθέντας | φωτίζω | having been enlightened | Verb · aorist passive participle · accusative plural masculine |
| γευσαμένους | γεύομαι | having tasted | Verb · aorist middle (deponent) participle · accusative plural masculine |
| τε | τέ | then | Particle |
| τῆς | ὁ | of the | Article · genitive singular feminine |
| δωρεᾶς | δωρεά | gift | Noun · genitive singular feminine |
| τῆς | ὁ | - | Article · genitive singular feminine |
| ἐπουρανίου | ἐπουράνιος | heavenly | Adjective · genitive singular feminine |
| καὶ | καί | and | Conjunction |
| μετόχους | μέτοχος | partakers | Adjective · accusative plural masculine |
| γενηθέντας | γίνομαι | having become | Verb · aorist passive (deponent) participle · accusative plural masculine |
| πνεύματος | πνεῦμα | of [the] Spirit | Noun · genitive singular neuter |
| ἁγίου | ἅγιος | Holy | Adjective · genitive singular neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Hebrews 6:4
Word for word: Impossible for the [ones] once having been enlightened having tasted and of the gift of the heavenly and sharers having become of spirit holy \v 5 and good having tasted of God word powers and of coming age, \v 6 and having fallen away, again to renew to repentance, crucifying again for themselves the son of the God and exposing to shame.
the warning states that those who have shared these gifts and then fall away cannot be brought back to repentance; it does not answer the further questions readers bring to it TheologyUncertain
Not: they were never true believers · true believers can lose their salvation · the case is hypothetical, to warn and not to describe anyone · it is impossible for people to restore them, but not for God
The passage says plainly that for people who have shared richly in the gifts listed and have then fallen away, renewal to repentance is impossible. It does not say whether such people were truly saved, whether anyone among the readers had done this, or whether the impossibility is for human teachers or absolute. Christians have answered these questions in different ways, and the text leaves them open. What the author does say is that he is confident of better things for his readers (6:9-12). Compare the warnings in 2:1-3, 3:12-14, 10:26-31 and 12:15-17. The translation renders the words as they stand and does not settle these questions.
enlightened, tasted, sharers: real experiences of the gospel and the Spirit Word sense
Not: a brief sampling only
"Enlightened" is used again in 10:32 for the readers' coming to the faith. "Tasted" means to experience something; in 2:9 Jesus "tasted death", which was real. "Sharers" is the word of 3:1 and 3:14, where the readers are "sharers" of a heavenly calling and of Christ. How far these experiences go is part of the open question in the theology decision; the words themselves describe real experience. ἅπαξ means "once", in the sense of once for all.
they tasted that God's word is good Allusion
Not: they tasted the good word of God
"Good" stands apart from "word" in the Greek and reads as a statement about it: they found by experience that what God says is good. Joshua 21:45 and 23:15 speak of the "good word" God promised and kept, and Psalm 34:9 invites people to taste and see that the Lord is good.
the powers of the coming age: the miracles and works of the Spirit that belong to the world to come Word sense
In 2:4 God confirmed the message with signs, wonders and various "powers" and gifts of the Holy Spirit. The author calls them powers of the coming age because they are a foretaste of the world to come (2:5).
fallen away: turned away from Christ, abandoning the faith Word sense
Not: fallen into some sin
παραπεσόντας is not a single lapse but a turning away. The rest of the verse explains it: siding with those who crucified the Son of God and holding him up to contempt. Compare 3:12, "turning away from the living God", and 10:26-29, deliberate sin that tramples the Son of God underfoot.
it is impossible to renew them again to repentance: the person who would renew them is not named GrammarUncertain
Not: impossible for God · impossible for teachers like the author
The infinitive ἀνακαινίζειν has no stated subject. The Greek leaves open whether human teachers cannot bring such people back or whether it cannot happen at all; see the theology decision. The translation keeps the subject unstated at every level.
crucifying again Word sense
Not: crucifying (raising on a cross)
In ordinary Greek ἀνασταυροῦντας simply means to crucify, literally to raise up on a cross. Early Christian readers understood it here as "crucify again", which suits the context ("again" in the same verse, and the readers' first coming to faith), and the translation follows that sense.
as they crucify: the participles describe what they are doing while they fall away, and give the reason renewal is impossible GrammarUncertain
Not: since they crucify (reason only) · as long as they crucify (a time limit only)
The participles ἀνασταυροῦντας and παραδειγματίζοντας are present: an ongoing action. They may give the reason ("since they are crucifying") or the time ("while they keep crucifying"). If the second, the impossibility lasts as long as they persist in rejecting him. The Greek allows both, and the translation keeps the link loose.
for themselves ... put him to open shame Word sense
"For themselves" can mean "to their own harm" or "as far as they are concerned". παραδειγματίζοντας means to make a public example of someone, to expose to disgrace, as crucifixion itself did.
description first, then "it is impossible" Word order
Not: it is impossible for those who have ... to be brought back
The Greek puts "impossible" first and the long description after it. Balanced and Readable describe the people first and then state the impossibility, so the sentence can be followed when read aloud. Balanced uses "to be brought back", which, like the Greek, does not say who brings them.
Cross-references
- Hebrews 10:26-29 4 voices If we keep on sinning on purpose after we have come to know the truth, there is no sacrifice for sins left for us.
- 2 Peter 2:20-22 For if they have escaped the filth of the world by knowing the Lord and Savior Jesus Christ, and then get tangled up in it again and overcome, they end up worse off than they were at the start.
- Matthew 5:13 5 voices You are the salt for the earth. But if salt goes flat, what can give it back its saltiness? It is good for nothing anymore but to be thrown out and walked on.
- John 15:6 10 voices Anyone who does not remain in Me is thrown out like a branch and dries up. People gather the branches, throw them into the fire, and they burn.
- Matthew 7:21-22 5 voices Not everyone who calls Me 'Lord, Lord' will enter the kingdom of heaven, but only those who do what My Father in heaven wants.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.