Logia

Hebrews · Chapter 6 · God's promise and God's oath

Hebrews 6:11

Our desire is that each of you show the same eagerness right to the end, until your hope is fully assured.

ἐπιθυμοῦμεν δὲ ἕκαστον ὑμῶν τὴν αὐτὴν ἐνδείκνυσθαι σπουδὴν πρὸς τὴν πληροφορίαν τῆς ἐλπίδος ἄχρι τέλους, Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

4 commentators in Logia comment on Hebrews 6:11, from John Chrysostom (c. 347–407) to A. R. Fausset (1821–1910): Chrysostom, Calvin, Tong and Fausset.

Two voices on Hebrews 6:11

Choose two:

What the church has said

See all 4 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

Early churchReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant–
  • Calvin 11. And we desire, etc. As he blended with…
  • Tong The apostle, having applied himself to the fears of…
Church Fathers
  • Chrysostom “We desire that every one of you do show…
–––

What does Chrysostom say about Hebrews 6:11?

John Chrysostom

c. 347–407 · Patristic (Greek East) · Homilies on the Epistle to the Hebrews

Homily X. Hebrews vi. 7, 8

“We desire that every one of you do show the same diligence to the full assurance of your hope unto the end.” Hope (he means) carries us through: it recovers us again. Be not wearied out, do not despair, lest your hope be in vain. For he that worketh good hopeth also good, and never despairs of himself.

“That ye may not become dull.” Still “become”; and yet he said above, “seeing ye are become dull of hearing.” ( c. v. 11.) Ob serve however how he limited the dullness to the hearing. And here he hints the very same thing; instead of ‘that ye may not continue in it,’ he says [this]. But again he leads on to that future time for which they were not yet responsible; saying in effect “that ye may not become too slothful”: since for that which is not yet come we could not be responsible. For he who in regard to the present time is exhorted to be in earnest, as being remiss, will perhaps become even more slothful, but he who is exhorted with reference to the future, not so.

“We desire” (he says) “that every one of you.” Great is his affection for them: he cares equally for great and small; moreover he knows all, and overlooks no one, but shows the same tender care for each, and equal value for all: from which cause also he the rather persuaded them to receive what was distasteful in his words.

Report a mistake

What does Calvin say about Hebrews 6:11?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentaries on the Epistle of Paul the Apostle to the Hebrews

And we desire, etc

11. And we desire, etc. As he blended with exhortation, lest he should altogether grieve their minds; so he now freely reminds them of what was still wanting in them, lest his courtesy should appear to have in it any flattery. “You have made,” he says, “your love evident by many acts of kindness; it remains, however, that your faith should correspond with it; you have sedulously labored not to be wanting in your duties to men; but with no less earnestness it behooves you to make progress in faith, so as to manifest before God its unwavering and full certainty.”

Now, by these words the Apostle shows that there are two parts in Christianity which correspond with the two tables of the Law. Therefore, he who separates the one from the other, has nothing but what is mutilated and mangled. And hence it appears what sort of teachers they are who make no mention of faith, and enjoin only the duty of honesty and uprightness towards men; nay, it is a profane philosophy, that dwells only on the outward mask of righteousness, if indeed it deserves to be called philosophy; for it so unreasonably performs its own duties, that it robs God, to whom the preeminence belongs, of his own rights. Let us then remember, that the life of a Christian is not complete in all its parts, unless we attend to faith as well as to love.

Report a mistake

To the full assurance of hope

To the full assurance of hope, or, to the certainty of hope, etc. As they who professed the Christian faith were distracted by various opinions, or were as yet entangled in many superstitions, he bids them to be so fixed in firm faith, as no longer to vacillate nor be driven here and there, suspended between alternate winds of doubts. This injunction is, however, applicable to all; for, as the truth of God is unchangeably fixed, so faith, which relies on him, when it is true, ought to be certain, surmounting every doubt. It is a full assurance, πληροφορία, an undoubting persuasion, when the godly mind settles it with itself, that it is not right to call in question what God, who cannot deceive or lie, has spoken.

The word hope, is here to be taken for faith, because of its affinity to it. The Apostle, however, seems to have designedly used it, because he was speaking of perseverance. And we may hence conclude how far short of faith is that general knowledge which the ungodly and the devils have in common; for they also believe that God is just and true, yet they derive hence no good hope, for they do not lay hold on his paternal favor in Christ. Let us then know that true faith is ever connected with hope.

Report a mistake

He said to the end, or perfection; and he said this, that they might know that they had not yet reached the goal, and were therefore to think of further progress. He mentioned diligence, that they might know that they were not to sit down idly, but to strive in earnest. For it is not a small thing to ascend above the heavens, especially for these who hardly creep on the ground, and when innumerable obstacles are in the way. There is indeed, nothing more difficult than to keep our thoughts fixed on things in heaven, when the whole power of our nature inclines downwards, and when Satan or numberless devices draw us back to the earth. hence it is, that he bids us to beware of sloth or effeminacy.

Report a mistake

What does Tong say about Hebrews 6:11?

William Tong

1662–1727 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume VI (Acts to Revelation): Hebrews, by William Tong

On Hebrews 6:9–20

This comment begins at Hebrews 6:9:

The apostle, having applied himself to the fears of the Hebrews, in order to excite their diligence and prevent their apostasy, now proceeds to apply himself to their hopes, and candidly declares the good hope he had concerning them, that…

On Hebrews 6:9–20

This comment begins at Hebrews 6:9:

III. He proceeds to set before them caution and counsel how to attain this full assurance of hope to the end. 1. That they should not be slothful. Slothfulness will clothe a man with rags: they must not love their…

What does Fausset say about Hebrews 6:11?

A. R. Fausset

1821–1910 · Anglican (Evangelical) · A Commentary, Critical and Explanatory, on the Old and New Testaments: Hebrews

On Hebrews 6:1–14

This comment begins at Hebrews 6:1:

Heb 6:1-14. Warning against Retrograding, Which Soon Leads to Apostasy; Encouragement to Steadfastness from God's Faithfulness to His Word and Oath.

11. And—Greek, "But."

desire—Greek, "earnestly desire." The language of fatherly affection, rather than command.

every one of you—implying that all in the Palestinian churches had not shown the same diligence as some of those whom he praises in Heb 6:10. "He cares alike for great and small, and overlooks none." "Every one of them," even those diligent in acts of LOVE (Heb 6:10), needed to be stimulated to persevere in the same diligence with a view to the full assurance of HOPE unto the end. They needed, besides love, patient perseverance, resting on hope and faith (Heb 10:36; 13:7). Compare "the full assurance of faith," Heb 10:22; Ro 4:21; 1Th 1:5.

unto the end—the coming of Christ.

Report a mistake

Cited on other verses

Commentators citing Hebrews 6:11 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • John Chrysostom · Hebrews 6:10

    ( Ver. 11, 12 ) “But we desire that everyone of you do show the same diligence to the full assurance of hope unto the end; that ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 5:4

    … find an instance of any one having used ... before Paul ... is the quality of that man, who is ... — [ — who has been proved through various casualties and trying circumstances of peril. — V ... . ... experience, hope) Heb. vi. 9, 10, 11; where ver. 10 illustrates ... experience; ver. 9, 11, illustrate hope.

  • Johann Albrecht Bengel · Romans 14:9

    Ecc. ix. 10); Gal. vi. 10; 2 Tim. iv. 6, 8; Tit. ii. 12; Heb. iii. 13, vi. 11, ix. 27; Rev. ii. 10; Rom. viii. 23, etc.

  • A. R. Fausset · Hebrews 3:14

    the beginning of our confidence—that is, the confidence (literally, substantial, solid confidence) of faith which we have begun (Heb 6:11; 12:2).

  • A. R. Fausset · Hebrews 6:10

    As "love" occurs here, so "hope," Heb 6:11, "faith," Heb 6:12; as in 1Co 13:13: the Pauline triad.

  • A. R. Fausset · Hebrews 10:22

    full assurance—(Heb 6:11); with no doubt as to our acceptance when coming to God by the blood of Christ.

  • A. R. Fausset · Hebrews 10:36

    … of God" hitherto (Heb 10:32-35), ye may now show also patient, persevering endurance, and so "receive the promise," that is, the promised reward: eternal life and bliss commensurate with our work of faith and love (Heb 6:10-12).

In the creeds and councils on Hebrews 6:11

Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
ἐπιθυμοῦμενἐπιθυμέωWe desireVerb · present active indicative · 1st person plural
δὲδέnowConjunction
ἕκαστονἕκαστοςeachAdjective · accusative singular masculine
ὑμῶνσύof youPersonal pronoun · 2nd person genitive plural
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
αὐτὴναὐτόςsamePersonal pronoun · accusative singular feminine
ἐνδείκνυσθαιἐνδείκνυμιto showVerb · present middle infinitive
σπουδὴνσπουδήearnestnessNoun · accusative singular feminine
πρὸςπρόςtowardPreposition
τὴνὁtheArticle · accusative singular feminine
πληροφορίανπληροφορίαfull assuranceNoun · accusative singular feminine
τῆςὁof theArticle · genitive singular feminine
ἐλπίδοςἐλπίςhopeNoun · genitive singular feminine
ἄχριἄχριuntoAdverb
τέλουςτέλος[the] endNoun · genitive singular neuter

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Hebrews 6:11

Word for word: We desire but each of you the same to show earnestness toward the full assurance of the hope until end, \v 12 so that not sluggish you become, imitators but of the [ones] through faith and patience inheriting the promises.

the full assurance of the hope: being fully certain of what is hoped for Word sense

Not: the full realization of the hope

πληροφορίαν can mean full certainty or full measure. In 10:22 it is the "full assurance of faith". The readers are to keep the same zeal they showed in serving (verse 10) so that their hope stays certain to the end.

sluggish: the same word as in 5:11 Word sense

The adjective of 5:11 returns and closes the section. There the readers had become sluggish in hearing; here the author wants them not to become sluggish in hope and action.

those who through faith and patience inherit the promises: believers who wait in trust for what God promised, Abraham first of all Grammar

The present participle describes people who are inheriting the promises. The next verses give Abraham as the example, and chapter 11 lists many more. Faith and patience go together: trusting God and waiting for him to act.

follow the example of Word choice

Not: be imitators of

"Imitators" is the literal word; Balanced says "follow the example of", which is how English speaks of copying a good model.

Cross-references

  • 2 Peter 1:5-8 This is why you must put every effort into this: let your faith provide goodness, and goodness knowledge,
  • Romans 5:2-5 7 voices Through Him we have also been brought by faith into this grace where we now stand, and we boast in the hope of sharing God's glory.
  • Hebrews 3:6 4 voices But Christ is faithful as the Son, set over God's house. And we are that house, if we keep hold of our confidence and of the hope we take pride in.
  • Hebrews 3:14 3 voices For we have become partners of Christ, provided that we keep the confidence we had at the start firm and steady to the very end.
  • 2 Peter 1:10 So, brothers and sisters, work even harder to make sure that God's call and choice of you stand firm; for as you do these things you will never trip and fall.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Hebrews 6 with all its commentary