Logia

Matthew · Chapter 6 · Not for show

Matthew 6:20

Instead, pile up treasures for yourselves in heaven, where no moth or rust can ruin them and no thief can dig through and steal.

θησαυρίζετε δὲ ὑμῖν θησαυροὺς ἐν οὐρανῷ, ὅπου οὔτε σὴς οὔτε βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται οὐ διορύσσουσιν οὐδὲ κλέπτουσιν· Word by word ↓

Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.

3 commentators in Logia comment on Matthew 6:20, from John Calvin (1509–1564) to J. C. Ryle (1816–1900): Calvin, Henry and Ryle.

Two voices on Matthew 6:20

Choose two:

What the church has said

See all 3 voices as a grid

Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.

ReformationPuritans and the 1700sThe 1800s
Protestant
  • Calvin 20. But lay up for yourselves treasures in heaven…
  • Henry Worldly-mindedness is as common and as fatal a symptom…
  • Ryle There are three subjects brought before us in this…

What does Calvin say about Matthew 6:20?

John Calvin

1509–1564 · Reformed · Commentary on a Harmony of the Evangelists, Matthew, Mark, and Luke: Matthew

But lay up for yourselves treasures in heaven

20. But lay up for yourselves treasures in heaven They are said to do so, who, instead of entangling themselves in the snares of this world, make it their care and their business to meditate on the heavenly life. In Luke’s narrative, no mention is made of the contrast between laying up treasures on the earth and laying up treasures in heaven; and he refers to a different occasion for the command of Christ to prepare bags, which do not grow old: for he had previously said, Sell what you possess, and give alms It is a harsh and unpleasant thing for men to strip themselves of their own wealth; and with the view of alleviating their uneasiness, he holds out a large and magnificent hope of remuneration. Those who assist their poor brethren on the earth lay up for themselves treasures in heaven, according to the saying of Solomon,

“He that hath pity upon the poor lendeth to the Lord, and that which he hath given will he pay him again,” (Proverbs 19:17.)

The command to sell possessions must not be literally interpreted, as if a Christian were not at liberty to retain any thing for himself. He only intended to show, that we must not be satisfied with bestowing on the poor what we can easily spare, but that we must not refuse to part with our estates, if their revenue does not supply the wants of the poor. His meaning is, “Let your liberality go so far as to lessen your patrimony, and dispose of your lands.”

Report a mistake

What does Henry say about Matthew 6:20?

Matthew Henry

1662–1714 · English Nonconformist (Presbyterian) · Commentary on the Whole Bible, Volume V (Matthew to John): Matthew

On Matthew 6:19–24

This comment begins at Matthew 6:19:

Worldly-mindedness is as common and as fatal a symptom of hypocrisy as any other, for by no sin can Satan have a surer and faster hold of the soul, under the cloak of a visible and passable profession of religion,…

On Matthew 6:19–24

This comment begins at Matthew 6:19:

1. A good caution against making the things that are seen, that are temporal, our best things, and placing our happiness in them. Lay not up for yourselves treasures upon earth. Christ's disciples had left all to follow him, let…

On Matthew 6:19–24

This comment begins at Matthew 6:19:

2. Here is a good reason given why we should not look upon any thing on earth as our treasure, because it is liable to loss and decay: (1.) From corruption within. That which is treasure upon earth moth and…

On Matthew 6:19–24

This comment begins at Matthew 6:19:

3. Good counsel, to make the joys and glories of the other world, those things not seen that are eternal, our best things, and to place our happiness in them. Lay up for yourselves treasures in heaven. Note, (1.) There…

What does Ryle say about Matthew 6:20?

J. C. Ryle

1816–1900 · Anglican (Evangelical) · Expository Thoughts on the Gospels: St. Matthew

On Matthew 6:16–24

This comment begins at Matthew 6:16:

There are three subjects brought before us in this part of our Lord’s sermon on the mount. These three are fasting, worldliness, and singleness of purpose in religion. Fasting, or occasional abstinence from food in order to bring the body…

On Matthew 6:16–24

This comment begins at Matthew 6:16:

Worldliness is one of the greatest dangers that beset man’s soul. It is no wonder that we find our Lord speaking strongly about it: it is an insidious, specious, plausible enemy; it seems so innocent to pay close attention to…

On Matthew 6:16–24

This comment begins at Matthew 6:16:

Singleness of purpose is one great secret of spiritual prosperity. If our eyes do not see distinctly we cannot walk without stumbling and falling. If we attempt to work for two different masters, we are sure to give satisfaction to…

On Matthew 6:16–24

This comment begins at Matthew 6:16:

Let us learn from our Lord’s words about the single eye, the true secret of the failures which so many Christians seem to make in their religion? There are failures in all quarters. There are thousands in our churches uncomfortable,…

Cited on other verses

Commentators citing Matthew 6:20 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.

  • Matthew Henry · Luke 6:20–26

    Here begins a practical discourse of Christ, which is continued to the end of the chapter, most of which is found in the sermon upon the mount, Matt. v. and vii..

  • Matthew Henry · Matthew 9:35

    There it ushers in the more particular record of Christ's preaching (ch. v., vi. and vii.) and of his cures (ch. viii. and ix.), and here it is elegantly repeated in the close of these instances, as the quod erat demonstrandum—the point to be proved; as if the evangelist should say, "Now I hope I have made …

  • David Brown · Luke 12:33–34

    Sell, &c.—This is but a more vivid expression of Mt 6:19-21 (see on Mt 6:19-21).

The Greek words

WordDictionary formGlossGrammar
θησαυρίζετεθησαυρίζωstore upVerb · present active imperative · 2nd person plural
δὲδέhoweverConjunction
ὑμῖνσύfor yourselvesPersonal pronoun · 2nd person dative plural
θησαυροὺςθησαυρόςtreasuresNoun · accusative plural masculine
ἐνἐνinPreposition
οὐρανῷοὐρανόςheavenNoun · dative singular masculine
ὅπουὅπουwhereAdverb
οὔτεοὔτεneitherConjunction · negative
σὴςσήςmothNoun · nominative singular masculine
οὔτεοὔτεnorConjunction · negative
βρῶσιςβρῶσιςrustNoun · nominative singular feminine
ἀφανίζειἀφανίζωdestroyVerb · present active indicative · 3rd person singular
καὶκαίandConjunction
ὅπουὅπουwhereAdverb
κλέπταικλέπτηςthievesNoun · nominative plural masculine
οὐοὐnotParticle · negative
διορύσσουσινδιορύσσωdo break inVerb · present active indicative · 3rd person plural
οὐδὲοὐδέnorConjunction · negative
κλέπτουσινκλέπτωstealVerb · present active indicative · 3rd person plural

From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.

How the Open Word Bible translates Matthew 6:20

Word for word: store up but for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves not dig through nor steal;

treasures in heaven: what God keeps for those who give and obey Theology

Not: good deeds that earn salvation

Jesus tells the rich man to sell what he has and give to the poor, "and you will have treasure in heaven" (19:21). What is given away for God is kept by God.

Cross-references

  • Luke 12:33 3 voices Sell what you own and give the money to people in need. Get yourselves money bags that never wear out, a treasure in heaven that will never run out. No thief can get near it there, and no moth can spoil it.
  • Matthew 19:21 3 voices Jesus told him, "Do you want to be perfect? Then go, sell your property, and give the money to people who are poor, and treasure in heaven will be yours. After that, come and follow Me."
  • James 2:5 Listen, my dear brothers and sisters. Has not God chosen those who are poor in the world's eyes to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised to those who love Him?
  • Luke 18:22 3 voices Hearing this, Jesus told him, "You are still missing one thing. Sell all your possessions and hand out the money to the poor. Then you will have treasure in heaven. After that, come and follow Me."
  • 1 Timothy 6:19 In this way they will store up treasure for themselves as a firm foundation for the age to come, so that they may take hold of the life that is truly life.

Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.

Read Matthew 6 with all its commentary