Matthew · Chapter 2 · The magi visit the child
Matthew 2:1
When Jesus had been born in Bethlehem of Judea, in the days of King Herod, magi from the east arrived in Jerusalem
Τοῦ δὲ Ἰησοῦ γεννηθέντος ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας ἐν ἡμέραις Ἡρῴδου τοῦ βασιλέως, ἰδοὺ μάγοι ἀπὸ ἀνατολῶν παρεγένοντο εἰς Ἱεροσόλυμα Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
5 commentators in Logia comment on Matthew 2:1, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Aquinas, Calvin, Henry and Ryle.
Tied at No. 5 of the most-discussed verses in Matthew See the list
What the church has said
See all 5 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Middle Ages | Reformation | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|---|---|
| Catholic | – |
| – | – | – |
| Protestant | – | – |
|
|
|
| Church Fathers |
| – | – | – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 2:1?
John Chrysostom
On Matthew 2:1–2
Homily VI. Matt. II. 1, 2
“When Jesus was born in Bethlehem of Judæa in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem, saying, Where is He that is born King of the Jews? for we have seen His star in the east, and are come to worship Him.”
We have need of much wakefulness, and many prayers, that we may arrive at the interpretation of the passage now before us, and that we may learn who these wise men were, and whence they came, and how; and at whose persuasion, and what was the star. Or rather, if ye will, let us first bring forward what the enemies of the truth say. Because the devil hath blown upon them with so violent a blast, as even from this passage try to arm them against the words of truth.
What then do they allege? “Behold,” say they, “even when Christ was born a star appeared; which is a sign that astrology may be depended on.” How then, if He had His birth according to that law, did He put down astrology, and take away fate, and stop the mouths of demons, and cast out error, and overthrow all such sorcery?
And what moreover do the wise men learn from the star of itself? That He was King of the Jews? And yet He was not king of this kingdom; even as He said also to Pilate, “My kingdom is not of this world.” At any rate He made no display of this kind, for He had neither guards armed with spear or shield, nor horses, nor chariots of mules, nor any other such thing around Him; but He followed this life of meanness and poverty, carrying about with Him twelve men of mean estate.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
In imitation of this, Paul also reasons with the Greeks from an heathen altar, and brings forward testimonies from the poets. And not without circumcision doth he harangue the Jews. Sacrifices he makes the beginning of his instruction to them that are living under the law. For, since to every one what is familiar is dear, both God, and the men that are sent by Him, manage things on this principle with a view to the salvation of the world. Think it not therefore unworthy of Him to have called them by a star; since by the same rule thou wilt find fault with all the Jewish rites also, the sacrifices, and the purifications, and the new moons, and the ark, and the temple too itself. For even these derived their origin from Gentile grossness. Yet for all that, God, for the salvation of them that were in error, endured to be served by these things, whereby those without were used to serve devils; only He slightly altered them; that He might draw them off by degrees from their customs, and lead them towards the highest wisdom. Just so He did in the case of the wise men also, not disdaining to call them by sight of a star, that He might lift them higher ever after. Therefore after He hath brought them, leading them by the hand, and hath set them by the manger; it is no longer by a star, but by an angel that He now discourses unto them. Thus did they by little and little become better men.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
This did He also with respect to them of Ascalon, and of Gaza. For those five cities too (when at the coming of the ark they had been smitten with a deadly plague, and found no deliverance from the ills under which they lay)—the men of them called their prophets, and gathered an assembly, and sought to discover an escape from this divine scourge. Then, when their prophets said that they should yoke to the ark heifers untamed, and having their first calves, and let them go their way, with no man to guide them, for so it would be evident whether the plague was from God or whether it was any accident which brought the disease;—(“for if,” it is said, “they break the yoke in pieces for want of practice, or turn where their calves are lowing, ‘it is a chance that hath happened;’ but if they go on right, and err not from the way, and neither the lowing of their young, nor their ignorance of the way, have any effect on them, it is quite plain that it is the hand of God that hath visited those cities:”)—when, I say, on these words of their prophets the inhabitants of those cities obeyed and did as they were commanded, God also followed up the counsel of the prophets, showing condescension in that instance also, and counted it not unworthy of Himself to bring to effect the prediction of the prophets, and to make them seem trustworthy in what they had then said. For so the good achieved was greater, in that His very enemies themselves bore witness to the power of God; yea, their own teachers gave their voice concerning Him. And one may see many other such things brought about by God. For what took place with respect to the witch, is again like this sort of dispensation; which circumstance also you will now be able to explain from what hath been said.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
With respect to the star, we have said these things, and yet more perhaps may be said by you; for, it is said, “Give occasion to a wise man, and he will be yet wiser:” but we must now come to the beginning of what hath been read.
5. And what is the beginning? “When Jesus was born in Bethlehem of Judæa, in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem.” While wise men followed under the auspices of a star, these believed not, with prophets even sounding in their ears. But wherefore doth he mention to us both the time and the place, saying, “in Bethlehem,” and “in the days of Herod the king?” And for what reason doth he add his rank also? His rank, because there was also another Herod, he who slew John: but that was a tetrarch, this a king. And the place likewise, and the time, he puts down, to bring to our remembrance ancient prophecies; whereof one was uttered by Micah, saying, “And thou, Bethlehem, in the land of Judah, art by no means the least among the princes of Judah;” and the other by the patriarch Jacob, distinctly marking out to us the time, and setting forth the great sign of His coming. For, “A ruler,” saith he, “shall not fail out of Judah, nor a leader out of his loins, until He come for whom it is appointed, and He is the expectation of the Gentiles.”
From The Oxford Translation. Homily 6, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
And this again is worth inquiry, whence it was that they came to entertain such a thought, and who it was that stirred them up to this. For it doth not seem to me to be the work of the star only, but also of God, who moved their soul; which same kind of thing He did also in the case of Cyrus, disposing him to let the Jews go. He did not however so do this as to destroy their free will, since even when He called Paul from above by a voice, He manifested both His own grace and Paul’s obedience.
And wherefore, one may ask, did He not reveal this to all the wise men of the East? Because all would not have believed, but these were better prepared than the rest; since also there were countless nations that perished, but it was to the Ninevites only that the prophet was sent; and there were two thieves on the cross, but one only was saved. See at least the virtue of these men, not only by their coming, but also by their boldness of speech. For so that they may not seem to be a sort of impostors, they tell who showed them the way, and the length of their journey; and being come, they had boldness of speech: “for we are come,” that is their statement, “to worship Him:” and they were afraid neither of the people’s anger, nor of the tyranny of the king. Whence to me at least they seem to have been at home also teachers of their countrymen. For they who here did not shrink from saying this, much more would they speak boldly in their own country, as having received both the oracle from the angel, and the testimony from the prophet.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 5. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
6. But “when Herod,” saith the Scripture, “had heard, he was troubled, and all Jerusa lem with him.” Herod naturally, as being king, and afraid both for himself and for his children; but why Jerusalem? Surely the prophets had foretold Him a Saviour, and Benefactor, and a Deliverer from above. Wherefore then was Jerusalem troubled? From the same feeling which caused them before also to turn away from God when pouring His benefits on them, and to be mindful of the flesh-pots of Egypt, while in the enjoyment of great freedom.
But mark, I pray thee, the accuracy of the prophets. For this selfsame thing also had the prophet foretold from the first, saying, “They would be glad, if they had been burnt with fire; for unto us a Child is born, unto us a Son is given.”
But nevertheless, although troubled, they seek not to see what hath happened, neither do they follow the wise men, nor make any particular inquiry; to such a degree were they at once both contentious and careless above all men. For when they had reason rather to pride themselves that the king was born amongst them, and had attracted to Him the land of the Persians, and they were on the point of having all subject to them, as though their affairs had advanced towards improvement, and from the very outset His empire had become so glorious; nevertheless, they do not even for this become better. And yet they were but just delivered from their captivity there; and it was natural for them to think (even if they knew none of those things that are high and mysterious, but formed their judgment from what is present only), “If they thus tremble before our king at His birth, much more when grown up will they fear and obey Him, and our estate will be more glorious than that of the barbarians.”
From The Oxford Translation. Homily 6, section 6. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
7. But none of these things thoroughly awakens them, so great was their dullness, and with this their envy also: both which we must with exact care root out of our mind; and he must be more fervent than fire who is to stand in such an array. Wherefore also Christ said, “I am come to send fire on earth, and I would it were already kindled.” in the same lot with it, even so godly tears are a germ of perpetual and unfading joy. In this way the very harlot became more honorable than virgins when seized by this fire. That is, being thoroughly warmed by repentance, she was thenceforth carried out of herself by her longing desire toward Christ; loosing her hair, and drenching with her tears His holy feet, and wiping them with her own tresses, and exhausting the ointment. And all these were outward results, but those wrought in her mind were far more fervent than these; which things God Himself alone beheld. And therefore, every one, when he hears, rejoices with her and takes delight in her good works, and acquits her of every blame. But if we that are evil pass this judgment, consider what sentence she obtained from that God who is a lover of mankind; and how much, even before God’s gifts, her repentance caused her to reap in the way of blessing.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 7. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
For much as after a violent burst of rain, there is a clear open sky; so likewise when tears are pouring down, a calm arises, and serenity, and the darkness that ensues on our sins quite disappears. And like as by water and the spirit, so by tears and confession are we cleansed the second time; unless we be acting thus for display and vanity: for as to a woman whose tears were of that sort, I should call her justly condemnable, more than if she decked herself out with lines and coloring. For I seek those tears which are shed not for display, but in compunction; those which trickle down secretly and in closets, and in sight of no man, softly and noiselessly; those which arise from a certain depth of mind, those shed in anguish and in sorrow, those which are for God alone; such as were Hannah’s, for “her lips moved,” it is said, “but her voice was not heard;” however, her tears alone uttered a cry more clear than any trumpet. And because of this, God also opened her womb, and made the hard rock a fruitful field.
If thou also weep thus, thou art become a follower of thy Lord. Yea, for He also wept, both over Lazarus, and over the city; and touching Judas He was greatly troubled. And this indeed one may often see Him do, but nowhere laugh, nay, nor smile but a little; no one at least of the evangelists hath mentioned this. Therefore also with regard to Paul, that he wept, that he did so three years night and day, both he hath said of himself, and others say this of him; but that he laughed, neither hath he said himself anywhere, neither hath so much as one other of the saints, either concerning him, or any other like him; but this is said of Sarah only, when she is blamed, and of the son of Noe, when for a freeman he became a slave.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 7. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
9. And these things I say, not to suppress all laughter, but to take away dissipation of mind. For wherefore, I pray thee, art thou luxurious and dissolute, while thou art still liable to such heavy charges, and are to stand at a fearful judgment-seat, and to give a strict account of all that hath been done here? Yes: for we are to give an account both of what we have sinned willingly, and what against our will:—for “whosoever shall deny me,” saith He, “before men, him will I also deny before my Father:”—and surely such a denial is against our will; but nevertheless it doth not escape punishment, but of it too we have to give account:—both of what we know, and of what we do not know; “For I know nothing by myself,” saith one, “yet am I not hereby justified:”—both for what we have done in ignorance, and what in knowledge; “For I bear them record,” it is said, “that they have a zeal of God, but not according to knowledge;” but yet this doth not suffice for an excuse for them. And when writing to the Corinthians also he saith, “For I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtlety, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.”
From The Oxford Translation. Homily 6, section 9. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
The things then being so great, for which thou art to give account, dost thou sit laughing and talking wittily, and giving thyself up to luxury? “Why,” one may say, “if I did not so, but mourned, what would be the profit?” Very great indeed; even so great, as it is not possible so much as to set it forth by word. For while, before the temporal tribunals, be thy weeping ever so abundant, thou canst not escape punishment after the sentence; here, on the contrary, shouldest thou only sigh, thou hast annulled the sentence, and hast obtained pardon. Therefore it is that Christ discourses to us much of mourning, and blesses them that mourn, and pronounces them that laugh wretched. For this is not the theatre for laughter, neither did we come together for this intent, that we may give way to immoderate mirth, but that we may groan, and by this groaning inherit a kingdom. But thou, when standing by a king, dost not endure so much as merely to smile; having then the Lord of the angels dwelling in thee, dost thou not stand with trembling, and all due self-restraint, but rather laughest, oftentimes when He is displeased? And dost thou not consider that thou provokest Him in this way more than by thy sins? For God is not wont to turn Himself away so much from them that sin, as from those that are not awestruck after their sin.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 9. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
But for all this, some are of so senseless a disposition, as even after these words to say, “Nay, far be it from me to weep at any time, but may God grant me to laugh and to play all my days.” And what can be more childish than this mind? For it is not God that grants to play, but the devil. At least hear, what was the portion of them that played. “The people,” it is said, “sat down to eat and drink, and rose up to play.” Such were they at Sodom, such were they at the time of the deluge. For touching them of Sodom likewise it is said, that “in pride, and in plenty, and in fullness of bread, they waxed wanton.” And they who were in Noah’s time, seeing the ark a preparing for so many years, lived on in senseless mirth, forseeing nought of what was coming. For this cause also the flood came and swept them all away, and wrought in that instant the common shipwreck of the world.
Ask not then of God these things, which thou receivest of the devil. For it is God’s part to give a contrite and humbled heart, sober, self-possessed, and awestruck, full of repentance and compunction. These are His gifts, forasmuch as it is also of these things that we are most in need. Yes, for a grievous conflict is at hand, and against the powers unseen is our wrestling; against “the spiritual wickednesses” our fight, “against principalities, against powers” our warfare: and it is well for us, if when we are earnest and sober and thoroughly awakened, we can be able to sustain that savage phalanx. But if we are laughing and sporting, and always taking things easily, even before the conflict, we shall be overthrown by our own remissness.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 9. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
And even if they knew Him to be a king, for what intent are they come? For surely this is not the business of astrology, to know from the stars who are born, but from the hour when men are born to predict what shall befall them: so it is said. But these were neither present with the mother in her pangs, nor did they know the time when He was born, neither did they, beginning at that moment, from the motion of the stars compute what was to happen: but conversely, having a long time before seen a star appear in their own country, they come to see Him that was born.
Which circumstance in itself would afford a still greater difficulty even than the former. For what reason induced them, or the hope of what benefits, to worship one who was king so far off? Why, had He been to reign over themselves, most assuredly not even so would the circumstance be capable of a reasonable account. To be sure, if He had been born in royal courts, and with His father, himself a king, present by Him, any one would naturally say, that they, from a wish to pay court to the father, had worshipped the child that was born, and in this way were laying up for themselves beforehand much ground of patronage. But now when they did not so much as expect Him to be their own king, but of a strange nation, far distant from their country, neither seeing Him as yet grown to manhood; wherefore do they set forth on so long a journey, and offer gifts, and this when dangers were sure to beset their whole proceeding? For both Herod, when he heard it, was exceedingly troubled, and the whole people was confounded on being told of these things by them.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
10. It becometh not us then to be continually laughing, and to be dissolute, and luxurious, but it belongs to those upon the stage, the harlot women, the men that are trimmed for this intent, parasites, and flatterers; not them that are called unto heaven, not them that are enrolled into the city above, not them that bear spiritual arms, but them that are enlisted on the devil’s side. For it is he, yea, it is he, that even made the thing an art, that he might weaken Christ’s soldiers, and soften the nerves of their zeal. For this cause he also built theatres in the cities, and having trained those buffoons, by their pernicious influence he causes that kind of pestilence to light upon the whole city, persuading men to follow those things which Paul bade us flee, “foolish talking and jesting.” And what is yet more grievous than these things is the subject of the laughter. For when they that act those absurd things utter any word of blasphemy or filthiness, then many among the more thoughtless laugh and are pleased, applauding in them what they ought to stone them for; and drawing down on their own heads by this amusement the furnace of fire. For they who praise the utterers of such words, it is these above all who induce men so to speak: wherefore they must be more justly accountable for the penalty allotted to these things. For were there no one to be a spectator in such cases, neither would there be one to act; but when they see you forsaking your workshops, and your crafts, and your income from these, and in short everything, for the sake of continuing there, they derive hence a greater forwardness, and exert a greater diligence about these things.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 10. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
And this I say, not freeing them from reproof, but that ye may learn that it is you chiefly who supply the principle and root of such lawlessness; ye who consume your whole day on these matters, and profanely exhibit the sacred things of marriage, and make an open mock of the great mystery. For not even he who acts these things is so much the offender, as thou art before him; thou who biddest him make a play on these things, or rather who not only biddest him, but art even zealous about it, taking delight, and laughing, and praising what is done, and in every way gaining strength for such workshops of the devil.
Tell me then, with what eyes wilt thou after this look upon thy wife at home, having seen her insulted there? Or how dost thou not blush being put in mind of the partner of thy home, when thou seest nature herself put to an open shame? Nay, tell me not, that what is done is acting; for this acting hath made many adulterers, and subverted many families. And it is for this most especially that I grieve, that what is done doth not so much as seem evil, but there is even applause and clamor, and much laughter, at commission of so foul adultery. What sayest thou? that what is done is acting? Why, for this selfsame reason they must be worthy of ten thousand deaths, that what things all laws command men to flee, they have taken pains to imitate. For if the thing itself be bad, the imitation thereof also is bad. And I do not yet say how many adulterers they make who act these scenes of adultery, how they render the spectators of such things bold and shameless; for nothing is more full of whoredom and boldness than an eye that endures to look at such things.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 10. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
And thou in a market-place wouldest not choose to see a woman stripped naked, or rather not even in a house, but callest such a thing an outrage. And goest thou up into the theatre, to insult the common nature of men and women, and disgrace thine own eyes? For say not this, that she that is stripped is an harlot; but that the nature is the same, and they are bodies alike, both that of the harlot, and that of the free-woman. For if this be nothing amiss, what is the cause that if thou were to see this done in a market place, thou wouldest both hasten away thyself, and drive thence her who was behaving herself unseemly? Or is it that when we are apart, then such a thing is outrageous, but when we are assembled and all sitting together, it is no longer equally shameful? Nay, this is absurdity and a disgrace, and words of the utmost madness; and it were better to besmear the eyes all over with mud and mire than to be a spectator of such a transgression. For surely mire is not so much an hurt to an eye, as an unchaste sight, and the spectacle of a woman stripped naked. Hear, for example, what it was that caused nakedness at the beginning, and read the occasion of such disgrace. What then did cause nakedness? Our disobedience, and the devil’s counsel. Thus, from the first, even from the very beginning, this was his contrivance. Yet they were at least ashamed when they were naked, but ye take a pride in it; “having,” according to that saying of the apostle, “your glory in your shame.”
How then will thy wife thenceforward look upon thee, when thou art returned from such wickedness? how receive thee? how speak to thee, after thou hast so publicly put to shame the common nature of woman, and art made by such a sight the harlots’ captive and slave?
From The Oxford Translation. Homily 6, section 10. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
Now if ye grieve at hearing these things, I thank you much, for “who is he that maketh me glad, but he which is made sorry by me?” Do not then ever cease to grieve and be vexed for them, for the sorrow that comes of such things will be to you a beginning of a change for the better. For this cause I also have made my language the stronger, that by cutting deeper I might free you from the venom of them that intoxicate you; that I might bring you back to a pure health of soul; which God grant we may all enjoy by all means, and attain unto the rewards laid up for these good deeds; by the grace and love towards man of our Lord Jesus Christ, to whom be glory and dominion forever and ever. Amen.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 10. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
“But these men did not foresee this.” Nay, this is not reasonable. For let them have been ever so foolish, of this they could not be ignorant, that when they came to a city under a king, and proclaimed such things as these, and set forth another king besides him who then reigned, they must needs be bringing down on themselves a thousand deaths.
2. And why did they at all worship one who was in swaddling clothes? For if He had been a grown man, one might say, that in expectation of the succor they should receive from Him, they cast themselves into a danger which they foresaw; a thing however to the utmost degree unreasonable, that the Persian, the barbarian, and one that had nothing in common with the nation of the Jews, should be willing to depart from his home, to give up country, and kindred, and friends, and that they should subject themselves to another kingdom.
But if this be foolish, what follows is much more foolish. Of what nature then is this? That after they had entered on so long a journey, and worshipped, and thrown all into confusion, they went away immediately. And what sign at all of royalty did they behold, when they saw a shed, and a manger, and a child in swaddling clothes, and a poor mother? And to whom moreover did they offer their gifts, and for what intent? Was it then usual and customary, thus to pay court to the kings that were born in every place? and did they always keep going about the whole world, worshipping them who they knew should become kings out of a low and mean estate, before they ascended the royal throne? Nay, this no one can say.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 1. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
And for what purpose did they worship Him at all? If for the sake of things present, then what did they expect to receive from an infant, and a mother of mean condition? If for things future, then whence did they know that the child whom they had worshipped in swaddling clothes would remember what was then done? But if His mother was to remind Him, not even so were they worthy of honor, but of punishment, as bringing Him into danger which they must have foreseen. Thence at any rate it was that Herod was troubled, and sought, and pried, and took in hand to slay Him. And indeed everywhere, he who makes known the future king, supposing him in his earliest age in a private condition, doth nothing else than betray him to slaughter, and kindle against him endless warfare.
Seest thou how manifold the absurdities appear, if we examine these transactions according to the course of human things and ordinary custom? For not these topics only, but more than these might be mentioned, containing more matter for questions than what we have spoken of. But lest, stringing questions upon questions, we should bewilder you, come let us now enter upon the solution of the matters inquired of, making a beginning of our solution with the star itself.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 2. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
3. For if ye can learn what the star was, and of what kind, and whether it were one of the common stars, or new and unlike the rest, and whether it was a star by nature or a star in appearance only, we shall easily know the other things also. Whence then will these points be manifest? From the very things that are written. Thus, that this star was not of the common sort, or rather not a star at all, as it seems at least to me, but some invisible power transformed into this appearance, is in the first place evident from its very course. For there is not, there is not any star that moves by this way, but whether it be the sun you mention, or the moon, or all the other stars, we see them going from east to west; but this was wafted from north to south; for so is Palestine situated with respect to Persia.
In the second place, one may see this from the time also. For it appears not in the night, but in mid-day, while the sun is shining; and this is not within the power of a star, nay not of the moon; for the moon that so much surpasses all, when the beams of the sun appear, straightway hides herself, and vanishes away. But this by the excess of its own splendor overcame even the beams of the sun, appearing brighter than they, and in so much light shining out more illustriously.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
In the third place, from its appearing, and hiding itself again. For on their way as far as Palestine it appeared leading them, but after they set foot within Jerusalem, it hid itself: then again, when they had left Herod, having told him on what account they came, and were on the point of departing, it shows itself; all which is not like the motion of a star, but of some power highly endued with reason. For it had not even any course at all of its own, but when they were to move, it moved; when to stand, it stood, dispensing all as need required: in the same kind of way as the pillar of the cloud, now halting and now rousing up the camp of the Jews, when it was needful.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
In the fourth place, one may perceive this clearly, from its mode of pointing Him out. For it did not, remaining on high, point out the place; it not being possible for them so to ascertain it, but it came down and performed this office. For ye know that a spot of so small dimensions, being only as much as a shed would occupy, or rather as much as the body of a little infant would take up, could not possibly be marked out by a star. For by reason of its immense height, it could not sufficiently distinguish so confined a spot, and discover it to them that were desiring to see it. And this any one may see by the moon, which being so far superior to the stars, seems to all that dwell in the world, and are scattered over so great an extent of earth,—seems, I say, near to them every one. How then, tell me, did the star point out a spot so confined, just the space of a manger and shed, unless it left that height and came down, and stood over the very head of the young child? And at this the evangelist was hinting when he said, “Lo, the star went before them, till it came and stood over where the young Child was.”
From The Oxford Translation. Homily 6, section 3. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
4. Seest thou, by what store of proofs this star is shown not to be one of the many, nor to have shown itself according to the order of the outward creation? And for what intent did it appear? To reprove the Jews for their insensibility, and to cut off from them all occasion of excuse for their willful ignorance. For, since He who came was to put an end to the ancient polity, and to call the world to the worship of Himself, and to be worshipped in all land and sea, straightway, from the beginning, He opens the door to the Gentiles, willing through strangers to admonish His own people. Thus, because the prophets were continually heard speaking of His advent, and they gave no great heed, He made even barbarians come from a far country, to seek after the king that was among them. And they learn from a Persian tongue first of all, what they would not submit to learn from the prophets; that, if on the one hand they were disposed to be candid, they might have the strongest motive for obedience; if, on the other hand, they were contentious, they might henceforth be deprived of all excuse. For what could they have to say, who did not receive Christ after so many prophets, when they saw that wise men, at the sight of a single star, had received this same, and had worshipped Him who was made manifest. Much in the same way then as He acted in the case of the Ninevites, when He sent Jonas, and as in the case of the Samaritan and the Canaanitish women; so He did likewise in the instance of the magi. For this cause He also said, “The men of Nineveh shall rise up, and shall condemn:” and, “the Queen of the South shall rise up, and shall condemn this generation:” because these believed the lesser things, but the Jews not even the greater.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
On Matthew 2:1–2
“And wherefore,” one may say, “did He attract them by such a vision?” Why, how should He have done? Sent prophets? But the magi would not have submitted to prophets. Uttered a voice from above? Nay, they would not have attended. Sent an angel? But even him they would have hurried by. And so for this cause dismissing all those means, God calleth them by the things that are familiar, in exceeding condescension; and He shows a large and extraordinary star, so as to astonish them, both at the greatness and beauty of its appearance, and the manner of its course.
From The Oxford Translation. Homily 6, section 4. Source · In the whole homily · Read in the reader
What does Aquinas say about Matthew 2:1?
Thomas Aquinas
Aug.: After the miraculous Virgin-birth, a God-man having by Divine power proceeded from a virgin womb; in the obscure shelter of such a cradle, a narrow stall, wherein lay Infinite Majesty in a body more narrow, a God was suckled and suffered the wrapping of vile rags - amidst all this, on a sudden a new star shone in the sky upon the earth, and driving away the darkness of the world, changed night into day; that the day-star should not be hidden by the night.
Hence it is that the Evangelist says, “Now when Jesus was born in Bethlehem.”
Remig.: In the beginning of this passage of the Gospel he puts three several things; the person, “When Jesus was born,” the place, “in Bethlehem of Judaea,” and the time, “in the days of Herod the king.” These three circumstances verify his words.
Jerome: We think the Evangelist first wrote, as we read in the Hebrew, ‘Judah,’ not ‘Judaea.’ For in what other country is there a Bethlehem, that this needs to be distinguished as in ‘Judaea?’ But ‘Judah’ is written, because there is another Bethlehem in Galilee.
Gloss. ord.: There are two Bethlehems; [Josh 19:15] one in the tribe of Zabulon, the other in the tribe of Judah, which was before called Ephrata.
Aug., de Cons. Evan., 2, 15: Concerning the place, Bethlehem, Matthew and Luke agree; but the cause and manner of their being there, Luke relates, Matthew omits. Luke again omits the account of the Magi, which Matthew gives.
Pseudo-Chrys.: Let us see to what serves this designation of time, “In the days of Herod the king.” It shews the fulfilment of Daniel’s prophecy, wherein he spake that Christ should be born after seventy weeks of years. For from the time of the prophecy to the reign of Herod, the years of seventy weeks were accomplished.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Or again, as long as Judaea was ruled by Jewish princes, though sinners, so long prophets were sent for its amendment; but now, whereas God’s law was held under the power of an unrighteous king, and the righteousness of God enslaved by the Roman rule, Christ is born; the most desperate sickness required the better physician.
Rabanus: Otherwise, he mentions the foreign king to shew the fulfilment of the prophecy. “The Sceptre shall not depart from Judah, nor a Lawgiver from between his feet, until Shiloh come.” [Gen 49:10]
Ambrose, in Luc., iii, 41: It is said, that some Idumaean robbers coming to Ascalon, brought with them among other prisoners Antipater. ... He was instructed in the law and customs of the Jews, and acquired the friendship of Hyrcanus, king of Judaea, who sent him as his deputy to Pompey. He succeeded so well in the object of his mission, that he laid claim to a share of the throne. He was put to death, but his son Herod was under Antony appointed king of Judaea, by a decree of the Senate; so it is clear that Herod sought the throne of Judaea without any connection or claim of birth.
Chyrs.: “Herod the king,” mentioning his dignity, because there was another Herod who put John to death.
Pseudo-Chrys.: “When He was born . . . behold wise men,” that is, immediately on His birth, shewing that a great God existed in a little one of man.
Rabanus: The Magi are men who enquire into the nature of things philosophically, but common speech uses Magi for wizards. In their own country, however, they are held in other repute, being the philosophers of the Chaldaeans, in whose lore kings and princes of that nation are taught, and by which themselves knew the birth of the Lord.
Aug., Serm. 202: What were these Magi but the first fruits of the Gentiles? Israelitish shepherds, gentile Magians, one from far, the other from near, hastened to the one Corner-stone.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Aug., Serm. 200: Jesus then was manifested neither to the learned nor the righteous; for ignorance belonged to the shepherds, impiety to the idolatrous Magi. Yet does that Corner-stone attract them both to Itself, seeing He came to choose the foolish things of this world to confound the wise, and not to call the righteous, but sinners; that nothing great should exalt himself, none weak should despair.
Gloss: These Magi were kings, and though their gifts were three, it is not to be thence inferred that themselves were only three in number, but in them was prefigured the coming to the faith of the nations sprung from the three sons of Noah.
Or, the princes were only three, but each brought a large company with him. They came not after a year’s end, for He would then have been found in Egypt, not in the manger, but on the thirteenth day. To shew whence they came it is said, “from the East.”
Remig.: It should be known that opinions vary respecting the Magi. Some say they were Chaldaeans, who are known to have worshipped a star as God; thus their fictitious Deity shewed them the way to the true God. Others think that they were Persians; others again, that they came from the utmost ends of the earth. Another and more probable opinion is, that they were descendants of Balaam, who having his prophecy, “There shall rise a Star out of Jacob,” [Num 24:17] as soon as they saw the star, would know that a King was born.
Jerome: They knew that such a star would rise by the prophecy of Balaam, whose successors they were. But whether they were Chaldaeans, or Persians, or came from the utmost ends of the earth, how in so short a space of time could they arrive at Jerusalem?
Remig.: Some used to answer, ‘No marvel if that boy who was then born could draw them so speedily, though it were from the ends of the earth.’
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
Gloss: Or, they had dromedaries and Arabian horses, whose great swiftness brought them to Bethlehem in thirteen days.
Pseudo-Chrys.: Or, they had set out two years before the Saviour’s birth, and though they travelled all that time, neither meat nor drink failed in their scrips.
Remig.: Or, if they were the descendants of Balaam, their kings are not far distant from the land of promise, and might easily come to Jerusalem in that so short time.
But why does he write “From the East?” Because surely they came from a country eastward of Judaea. But there is also great beauty in this, They “came out of the East,” seeing all who come to the Lord, come from Him and through Him; as it is said in Zechariah, “Behold the Man whose name is the East.” [Zech 6:12]
Pseudo-Chrys.: Or, whence the day springs, thence came the first-fruits of the faith; for faith is the light of the soul. Therefore they came from the East, but to Jerusalem.
Remig.: Yet was not the Lord born there; thus they knew the time but not the place of His birth. Jerusalem being the royal city, they believed that such a child could not be born in any other.
Or it was to fulfil that Scripture, “The Law shall go out of Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.” [Isa 2:3] And there Christ was first preached.
Or it was to condemn the backwardness of the Jews.
From Oxford: John Henry Parker, 1841–42. Source · Read in the reader
What does Calvin say about Matthew 2:1?
John Calvin
Now when Jesus had been born
1. Now when Jesus had been born How it came about that Jesus was born in Bethlehem, Matthew does not say. The Spirit of God, who had appointed the Evangelists to be his clerks, appears purposely to have regulated their style in such a manner, that they all wrote one and the same history, with the most perfect agreement, but in different ways. It was intended, that the truth of God should more clearly and strikingly appear, when it was manifest that his witnesses did not speak by a preconcerted plan, but that each of them separately, without paying any attention to another, wrote freely and honestly what the Holy Spirit dictated.
This is a very remarkable narrative. God brought Magi from Chaldea, to come to the land of Judea, for the purpose of adoring Christ, in the stable where he lay, amidst the tokens, not of honor, but of contempt. It was a truly wonderful purpose of God, that he caused the entrance of his Son into the world to be attended by deep meanness, and yet bestowed upon him illustrious ornaments, both of commendation and of other outward signs, that our faith might be supplied with everything necessary to prove his Divine Majesty.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
A beautiful instance of real harmony, amidst apparent contradiction, is here exhibited. A star from heaven announces that he is a king, to whom a manger, intended for cattle, serves for a throne, because he is refused admittance among the lowest of the people. His majesty shines in the East, while in Judea it is so far from being acknowledged, that it is visited by many marks of dishonor. Why is this? The heavenly Father chose to appoint the star and the Magi as our guides, to lead directly to his Son: while he stripped him of all earthly splendor, for the purpose of informing us that his kingdom is spiritual. This history conveys profitable instruction, not only because God brought the Magi to his Son, as the first-fruits of the Gentiles, but also because he appointed the kingdom of his Son to receive their commendation, and that of the star, for the confirmation of our faith; that the wicked and malignant contempt of his nation might not render him less estimable in our eyes.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
Magi
Magi is well known to be the name given by the Persians and Chaldees to astrologers and philosophers: and hence it may readily be conjectured that those men came from Persia. As the Evangelist does not state what was their number, it is better to be ignorant of it, than to affirm as certain what is doubtful. Papists have been led into a childish error, of supposing that they were three in number: because Matthew says, that they brought gold, frankincense, and myrrh, (verse 11.) But the historian does not say, that each of them separately presented his own gift. He rather says, that those three gifts were presented by them in common. That ancient author, whoever he may be, whose imperfect Commentary on Matthew bears the name of Chrysostom, and is reckoned among Chrysostom’s works, says that they were fourteen. This carries as little probability as the other. It may have come from a tradition of the Fathers, but has no solid foundation. But the most ridiculous contrivance of the Papists on this subject is, that those men were kings, because they found in another passage a prediction, that
the kings of Tarshish, and of the Isles, and of Sheba, would offer gifts to the Lord, (Psalm 72:10.)
Ingenious workmen, truly, who, in order to present those men in a new shape, have begun with turning the world from one side to another: for they have changed the south and west into the east! Beyond all doubt, they have been stupified by a righteous judgment of God, that all might laugh at the gross ignorance of those who have not scrupled to adulterate “and, change the truth of God into a lie,” (Romans 1:25.)
- Names John Chrysostom · John Chrysostom on Matthew 2:1–2
- Matthew Henry on Psalms 72:10, citing the same verses
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
The first
The first inquiry here is: Was this star one of those which the Lord created in the beginning (Genesis 1:1,16) to “garnish the heavens?” (Job 26:13.) Secondly, Were the magi led by their acquaintance with astrology to conclude that it pointed out the birth of Christ? On these points, there is no necessity for angry disputation: but it may be inferred from the words of Matthew, that it was not a natural, but an extraordinary star. It was not agreeable to the order of nature, that it should disappear for a certain period, and afterwards should suddenly become bright; nor that it should pursue a straight course towards Bethlehem, and at length remain stationary above the house where Christ was. Not one of these things belongs to natural stars. It is more probable that it resembled a comet, and was seen, not in the heaven, but in the air. Yet there is no impropriety in Matthew, who uses popular language, calling it incorrectly a star.
This almost decides likewise the second question: for since astrology is undoubtedly confined within the limits of nature, its guidance alone could not have conducted the Magi to Christ; so that they must have been aided by a secret revelation of the Spirit. I do not go so far as to say, that they derived no assistance whatever from the art: but I affirm, that this would have been of no practical advantage, if they had not been aided by a new and extraordinary revelation.
From Calvin Translation Society, tr. William Pringle, Edinburgh, 1845–46. Source · Read in the reader
What does Henry say about Matthew 2:1?
Matthew Henry
On Matthew 2:1–8
It was a mark of humiliation put upon the Lord Jesus that, though he was the Desire of all nations, yet his coming into the world was little observed and taken notice of, his birth was obscure and unregarded: herein he emptied himself, and made himself of no reputation. If the Son of God must be brought into the world, one might justly expect that he should be received with all the ceremony possible, that crowns and sceptres should immediately have been laid at his feet, and that the high and mighty princes of the world should have been his humble servants; such a Messiah as this the Jews expected, but we see none of all this; he came into the world, and the world knew him not; nay, he came to his own, and his own received him not; for having undertaken to make satisfaction to his Father for the wrong done him in his honour by the sin of man, he did it by denying himself in, and despoiling himself of, the honours undoubtedly due to an incarnate Deity; yet, as afterward, so in his birth, some rays of glory darted forth in the midst of the greatest instances of his abasement. Though there was the hiding of his power, yet he had horns coming out of his hand (Hab. iii. 4) enough to condemn the world, and the Jews especially, for their stupidity.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–8
The first who took notice of Christ after his birth were the shepherds (Luke ii. 15, &c.), who saw and heard glorious things concerning him, and made them known abroad, to the amazement of all that heard them, v. 17, 18. After that, Simeon and Ann a spoke of him, by the Spirit, to all that were disposed to heed what they said, Luke ii. 38. Now, one would think, these hints should have been taken by the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, and they should with both arms have embraced the long-looked-for Messiah; but, for aught that appears, he continued nearly two years after at Bethlehem, and no further notice was taken of him till these wise men came. Note, Nothing will awaken those that are resolved to be regardless. Oh the amazing stupidity of these Jews! And no less that of many who are called Christians! Observe,
I. When this enquiry was made concerning Christ. It was in the days of Herod the king. This Herod was an Edomite, made king of Judea by Augustus and Antonius, the then chief rulers of the Roman state, a man made up of falsehood and cruelty; yet he was complimented with the title of Herod the Great. Christ was born in the 35th year of his reign, and notice is taken of this, to show that the sceptre had now departed from Judah, and the lawgiver from between his feet; and therefore now was the time for Shiloh to come, and to him shall the gathering of the people be: witness these wise men, Gen. xlix. 10.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–8
Who and what these wise men were
II. Who and what these wise men were; they are here called Magoi—Magicians. Some that it in a good sense; the Magi among the Persians were their philosophers and their priests; nor would they admit any one for their king who had not first been enrolled among the Magi; others think they dealt in unlawful arts; the word is used of Simon, the sorcerer (Acts viii. 9, 11), and of Elymas, the sorcerer (Acts xiii. 6), nor does the scripture use it in any other sense; and then it was an early instance and presage of Christ's victory over the devil, when those who had been so much his devotees became the early adorers even of the infant Jesus; so soon were trophies of his victory over the powers of darkness erected. Well, whatever sort of wise men they were before, now they began to be wise men indeed when they set themselves to enquire after Christ.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–8
This we are sure of, 1. That they were Gentiles, and not belonging to the commonwealth of Israel. The Jews regarded not Christ, but these Gentiles enquired him out. Note, Many times those who are nearest to the means, are furthest from the end. See ch. viii. 11, 12. The respect paid to Christ by these Gentiles was a happy presage and specimen of what would follow when those who were afar off should be made nigh by Christ. 2. That they were scholars. They dealt in arts, curious arts; good scholars should be good Christians, and then they complete their learning when they learn Christ. 3. That they were men of the east, who were noted for their soothsaying, Isa. ii. 6. Arabia is called the land of the east (Gen. xxv. 6), and the Arabians are called men of the east, Judg. vi. 3. The presents they brought were the products of that country; the Arabians had done homage to David and Solomon as types of Christ. Jethro and Job were of that country. More than this we have not to say of them. The traditions of the Romish church are frivolous, that they were in number three (though one of the ancients says that they were fourteen), that they were kings, and that they lie buried in Colen, thence called the three kings of Colen; we covet not to be wise above what is written.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–8
What induced them to make this enquiry
III. What induced them to make this enquiry. They, in their country, which was in the east, had seen an extraordinary star, such as they had not seen before; which they took to be an indication of an extraordinary person born in the land of Judea, over which land this star was seen to hover, in the nature of a comet, or a meteor rather, in the lowers regions of the air; this differed so much from any thing that was common that they concluded it to signify something uncommon. Note, Extraordinary appearances of God in the creatures should put us upon enquiring after his mind and will therein; Christ foretold signs in the heavens. The birth of Christ was notified to the Jewish shepherds by an angel, to the Gentile philosophers by a star: to both God spoke in their own language, and in the way they were best acquainted with. Some think that the light which the shepherds saw shining round about them, the night after Christ was born, was the very same which to the wise men, who lived at such a distance, appeared as a star; but this we cannot easily admit, because the same star which they had seen in the east they saw a great while after, leading them to the house where Christ lay; it was a candle set up on purpose to guide them to Christ. The idolaters worshipped the stars as the host of heaven, especially the eastern nations, whence the planets have the names of their idol-gods; we read of a particular star they had in veneration, Amos v. 26. Thus the stars that had been misused came to be put to the right use, to lead men to Christ; the gods of the heathen became his servants. ...
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–8
... Some think this star put them in mind of Balaam's prophecy, that a star should come out of Jacob, pointing at a sceptre, that shall rise out of Israel; see Num. xxiv. 17. Balaam came from the mountains of the east, and was one of their wise men. Others impute their enquiry to the general expectation entertained at that time, in those eastern parts, of some great prince to appear. Tacitus, in his history (lib. 5), takes notice of it; Pluribus persuasio inerat, antiquis sacerdotum literis contineri, eo ipso tempore fore, ut valesceret oriens, profectique Judæa rerum potirentur—A persuasion existed in the minds of many that some ancient writings of the priests contained a prediction that about that time an eastern power would prevail, and that persons proceeding from Judea would obtain dominion. Suetonius also, in the life of Vespasian, speaks of it; so that this extraordinary phenomenon was construed as pointing to that king; and we may suppose a divine impression made upon their minds, enabling them to interpret this star as a signal given by Heaven of the birth of Christ.
IV. How they prosecuted this enquiry. They came from the east to Jerusalem, in further quest of this prince. Wither shall they come to enquire for the king of the Jews, but to Jerusalem, the mother-city, whither the tribes go up, the tribes of the Lord? They might have said, "If such a prince be born, we shall hear of him shortly in our own country, and it will be time enough then to pay our homage to him." But so impatient were they to be better acquainted with him, that they took a long journey on purpose to enquire after him. Note, Those who truly desire to know Christ, and find him, will not regard pains or perils in seeking after him. Then shall we know, if we follow on to know the Lord.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–8
Their question is, Where is he that is born king of the Jews? They do not ask, whether there were such a one born? (they are sure of that, and speak of it with assurance, so strongly was it set home upon their hearts); but, Where is he born? Note, Those who know something of Christ cannot but covet to know more of him. They call Christ the King of the Jews, for so the Messiah was expected to be: and he is Protector and Ruler of all the spiritual Israel, he is born a King.
To this question they doubted not but to have a ready answer, and to find all Jerusalem worshipping at the feet of this new king; but they come from door to door with this question, and no man can give them any information. Note, There is more gross ignorance in the world, and in the church too, than we are aware of. Many that we think should direct us to Christ are themselves strangers to him. They ask, as the spouse of the daughters of Jerusalem, Saw ye him whom my soul loveth? But they are never the wiser. However, like the spouse, they pursue the enquiry, Where is he that is born king of the Jews? Are they asked, "Why do ye make this enquiry?" It is because they have seen his star in the east. Are they asked, "What business have ye with him? What have the men of the east to do with the King of the Jews?" They have their answer ready, We are come to worship him. They conclude he will, in process of time, be their king, and therefore they will betimes ingratiate themselves with him and with those about him. Note, Those in whose hearts the day-star is risen, to give them any thing of the knowledge of Christ, must make it their business to worship him. Have we seen Christ's star? Let us study to give him honour.
From Matthew Henry, Exposition of the Old and New Testaments. Source · Read in the reader
What does Ryle say about Matthew 2:1?
J. C. Ryle
On Matthew 2:1–12
It is not known who these wise men were. Their names and dwelling-place are alike kept back from us. We are only told that they came “from the east.” Whether they were Chaldeans or Arabians we cannot say. Whether they learned to expect Christ from the ten tribes who went into captivity, or from the prophecies of Daniel, we do not know. It matters little who they were. The point which concerns us most is the rich instruction which their history conveys.
These verses show us that there may be true servants of God in places where we should not expect to find them. The Lord Jesus has many “hidden ones,” like these wise men. Their history on earth may be as little known as that of Melchizedek, and Jethro and Job. But their names are in the book of life, and they will be found with Christ in the day of his appearing. It is well to remember this. We must not look round the earth and say hastily, “All is barren.” The grace of God is not tied to places and families. The Holy Ghost can lead souls to Christ without the help of any outward means. Men may be born in dark places of the earth, like these wise men, and yet like them be made “wise unto salvation.” There are some traveling to heaven at this moment, of whom the Church and the world know nothing. They flourish in secret places like the “lily among thorns,” and seem to “waste their sweetness on the desert air.” But Christ loves them, and they love Christ.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–12
These verses show us, secondly, that it is not always those who have most religious privileges who give Christ most honour. We might have thought that the scribes and Pharisees would have been the first to hasten to Bethlehem, on the slightest rumor that the Saviour was born. But it was not so. A few unknown strangers from a distant land were the first, except the shepherds mentioned by St. Luke, to rejoice at his birth. “He came unto his own, and his own received him not.” (John 1:11) What a mournful picture this is of human nature! How often the same kind of thing may be seen among ourselves! How often the very persons who live nearest to the means of grace are those who neglect them most! There is only too much truth in the old proverb, “The nearer the church the further from God.” Familiarity with sacred things has an awful tendency to make men despise them. There are many who, from residence and convenience, ought to be first and foremost in the worship of God, and yet are always last. There are many who might well be expected to be last, who are always first.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–12
These verses show us thirdly that there may be knowledge of Scripture in the head, while there is no grace in the heart. We are told that King Herod sent to inquire of the priests and elders “where Christ should be born”. We are told that they returned a ready answer to him, and showed an accurate acquaintance with the letter of Scripture. But they never went to Bethlehem to seek for the coming Saviour. They would not believe in him when he ministered among them. Their heads were better than their hearts. Let us beware of resting satisfied with head knowledge. It is an excellent thing when rightly used. But a man may have much of it, and yet perish everlastingly. What is the state of our hearts? This is the great question. A little grace is better than many gifts. Gifts alone save no one; but grace leads on to glory.
These verses show us fourthly a splendid example of spiritual diligence. What trouble it must have cost these wise men to travel from their homes to the house where Jesus was born! How many weary miles they must have journeyed! The fatigues of an Eastern traveler are far greater than we in England can at all understand. The time that such a journey would occupy must necessarily have been very great. The dangers to be encountered were neither few nor small. But none of these things moved them. They had set their hearts on seeing him “that was born king of the Jews;” and they never rested till they saw him. They prove to us the truth of the old saying, “Where there is a will there is a way.”
It would be well for all professing Christians if they were more ready to follow the example of these good men. Where is our self-denial? What pains do we take about means of grace? What diligence do we show about following Christ? What does our religion cost us? These are serious questions. They deserve serious consideration. The truly “wise,” it may be feared, are very few.
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
On Matthew 2:1–12
These verses show us lastly a striking example of faith. These wise men believed in Christ when they had never seen him; but that was not all. They believed in him when the scribes and Pharisees were unbelieving; but that again was not all. They believed in him when they saw him a little infant on Mary’s knees, and worshiped him as a King. This was the crowning point of their faith. They saw no miracles to convince them. They heard no teaching to persuade them. They beheld no signs of divinity and greatness to overawe them. They saw nothing but a newborn infant, helpless and weak, and needing a mother’s care like any one of ourselves. And yet when they saw that infant, they believed that they saw the divine Saviour of the world! “They fell down and worshiped him”.
We read of no greater faith than this in the whole volume of the Bible. It is a faith that deserves to be placed side by side with that of the penitent thief. The thief saw one dying the death of a malefactor, and yet prayed to him, and “called him Lord.” The wise men saw a newborn babe on the lap of a poor woman, and yet worshiped him, and confessed that he was Christ. Blessed indeed are they who can believe in this fashion!
This is the kind of faith that God delights to honor. We see the proof of that at this very day. Wherever the Bible is read the conduct of these wise men is known, and told as a memorial of them. Let us walk in the steps of their faith. Let us not be ashamed to believe in Jesus and confess him, though all around us remain careless and unbelieving. Have we not a thousand fold more evidence than the wise men had, to make us believe that Jesus is the Christ? Beyond doubt we have. Yet where is our faith?
From Expository Thoughts on the Gospels, for Family and Private Use: St. Matthew. Source · Read in the reader
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 2:1 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
One miracle, — everywhere published by “the wise men who came from the east,” (Matthew 2:1) that they had seen a star which proclaimed the birth of the Highest King,—may have been highly celebrated.
He foolishly says that he was the son of Joseph, and ignorantly calls him a native of Nazareth, but yet he leads Nathanael to no other than the Son of God who was born in Bethlehem, (Matthew 2:1,) and does not contrive a false Christ, but only wishes that they should know him as he was exhibited by Moses and the Prophets.
Matthew's gospel (ch. ii.) that from Jerusalem they returned to Bethlehem, where the wise men of the east found them, and there they continued till they were directed to flee into Egypt, to escape the malice and rage of Herod; and, returning …
Johann Albrecht Bengel · John 7:39–42
Why had they not turned their attention to it? especially as they were admonished of the fact, Matt. ii. 1, etc.
Herod—(See on Mt 2:1).
This verse serves as a comment on Matt. ii. 1 ff., and brings out the full force of St Matthew's characteristic term "the kingdom of heaven.
Whole homilies and tractates on Matthew 2:1
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| Τοῦ | ὁ | - | Article · genitive singular masculine |
| δὲ | δέ | Now | Conjunction |
| Ἰησοῦ | Ἰησοῦς | Jesus | Noun · genitive singular masculine |
| γεννηθέντος | γεννάω | having been born | Verb · aorist passive participle · genitive singular masculine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| Βηθλέεμ | Βηθλέεμ | Bethlehem | Noun · proper name, indeclinable |
| τῆς | ὁ | - | Article · genitive singular feminine |
| Ἰουδαίας | Ἰουδαία | of Judea | Noun · genitive singular feminine |
| ἐν | ἐν | in | Preposition |
| ἡμέραις | ἡμέρα | [the] days | Noun · dative plural feminine |
| Ἡρῴδου | Ἡρῴδης | of Herod | Noun · genitive singular masculine |
| τοῦ | ὁ | the | Article · genitive singular masculine |
| βασιλέως | βασιλεύς | king | Noun · genitive singular masculine |
| ἰδοὺ | ἰδού | behold | Verb · second aorist middle imperative · 2nd person singular |
| μάγοι | μάγος | Magi | Noun · nominative plural masculine |
| ἀπὸ | ἀπό | from [the] | Preposition |
| ἀνατολῶν | ἀνατολή | east | Noun · genitive plural feminine |
| παρεγένοντο | παραγίνομαι | arrived | Verb · second aorist middle (deponent) indicative · 3rd person plural |
| εἰς | εἰς | in | Preposition |
| Ἱεροσόλυμα | Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | Noun · accusative plural neuter |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 2:1
Word for word: The then Jesus having been born in Bethlehem of the Judea in days of Herod the king, behold, magi from risings arrived into Jerusalem \v 2 saying, Where is the [one] having been born king of the Jews?
magi: learned men from the east who studied the stars and interpreted signs and dreams Culture
Not: kings · magicians
The word first named a class of Persian priests, and came to be used for experts in the stars and in dreams in Persia and Babylon (compare Daniel 2:2, 48 in the Greek Old Testament). Matthew does not say they were kings or how many there were; the number three comes from the three gifts (2:11).
Herod the king: Herod the Great, king of Judea under Rome, who died in 4 BC Culture
Not: a later Herod
Rome made Herod king of the Jews, and he ruled from 37 to 4 BC. Jesus was born, then, before 4 BC. A child born "king of the Jews" (2:2) is a rival to the man who holds that title.
Bethlehem of Judea: David's town, a few miles south of Jerusalem Culture
Not: Bethlehem in Galilee
There was also a Bethlehem in Galilee (Joshua 19:15). Matthew names the one in Judea, the town of David (1 Samuel 16:1), as the prophecy in 2:6 will.
the one born king: a king by birth, not one who has taken the throne Grammar
Not: one who will later be made king
The magi do not ask for a future king but for one born as king of the Jews. Matthew uses the title again only at Jesus's trial and death (27:11, 29, 37).
look (L); not rendered as a separate word (B, R) Word choice
Not: behold · suddenly
Matthew uses this word to point to what comes next. "Behold" is old-fashioned; Literal uses "look", and Balanced and Readable carry its force in the flow of the sentence, as in 1:20.
Cross-references
- Micah 5:1 But you, Bethlehem Ephrathah, too small to be counted among the clans of Judah, from you one will come out for Me to be ruler over Israel, one whose origins are from of old, from ancient days.
- John 7:42 10 voices The Scripture says, does it not, that the Christ comes from the family line of David, and from Bethlehem, David's own village?"
- Luke 2:4-7 4 voices So Joseph too went up from Nazareth in Galilee to Judea, to David's town, Bethlehem, since he was from the house and clan of David.
- Luke 2:11 3 voices Today, in David's town, a Savior has been born for you: Christ, the Lord.
- Psalms 72:9-12 7 voices Let the nomads of the desert kneel before him, and let his foes lick the dust.
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.