Matthew · Chapter 2 · The magi visit the child
Matthew 2:5
"In Bethlehem in Judea," they told him, "because this is what the prophet wrote:
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ· Ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας· οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου· Word by word ↓
Bible text: Open Word Bible (CC0), Balanced. An AI draft awaiting human review.
3 commentators in Logia comment on Matthew 2:5, from John Chrysostom (c. 347–407) to J. C. Ryle (1816–1900): Chrysostom, Henry and Ryle.
What the church has said
See all 3 voices as a grid
Eras across, traditions down, each with its first words. An empty cell is a place the library has no voice yet.
| Early church | Puritans and the 1700s | The 1800s | |
|---|---|---|---|
| Protestant | – |
|
|
| Church Fathers |
| – | – |
What does Chrysostom say about Matthew 2:5?
John Chrysostom
On Matthew 2:4–5
This comment begins at Matthew 2:4:
“And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born. And they said unto him, in Bethlehem of Judæa.”
On Matthew 2:4–5
This comment begins at Matthew 2:4:
2. “But why,” one may say, “if He was to come from thence, did He live in Nazareth after the birth, and obscure the prophecy?” Nay, He did not obscure it, but unfolded it the more. For the fact, that…
On Matthew 2:4–5
This comment begins at Matthew 2:4:
He manifested Himself then from the beginning by many miracles, but when they would not see, He hid Himself for a while, to be again revealed from another more glorious beginning. For it was no longer the wise men, nor…
On Matthew 2:4–5
This comment begins at Matthew 2:4:
And together with what hath been said, all the time also since these things is sufficient to establish the testimony. For what saith he? “Thou art not the least among the princes of Judah,” and he adds the cause of…
On Matthew 2:4–5
This comment begins at Matthew 2:4:
... At any rate, all the testimonies that are first cited, and for which it was the season immediately at the time of the birth, say nothing great, nor lofty concerning Him, nor such as those subsequent to the manifestation…
On Matthew 2:4–5
This comment begins at Matthew 2:4:
But how was it, one may say, that He did not feed the Jewish people? I answer, first, this too is accomplished: for by the term Israel in this place, he figuratively meant such as believed on Him from among…
What does Henry say about Matthew 2:5?
Matthew Henry
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
It was a mark of humiliation put upon the Lord Jesus that, though he was the Desire of all nations, yet his coming into the world was little observed and taken notice of, his birth was obscure and unregarded: herein…
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
The first who took notice of Christ after his birth were the shepherds (Luke ii. 15, &c.), who saw and heard glorious things concerning him, and made them known abroad, to the amazement of all that heard them, v. 17,…
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
II. Who and what these wise men were; they are here called Magoi—Magicians. Some that it in a good sense; the Magi among the Persians were their philosophers and their priests; nor would they admit any one for their king…
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
This we are sure of, 1. That they were Gentiles, and not belonging to the commonwealth of Israel. The Jews regarded not Christ, but these Gentiles enquired him out. Note, Many times those who are nearest to the means, are…
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
III. What induced them to make this enquiry. They, in their country, which was in the east, had seen an extraordinary star, such as they had not seen before; which they took to be an indication of an extraordinary person…
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
... Some think this star put them in mind of Balaam's prophecy, that a star should come out of Jacob, pointing at a sceptre, that shall rise out of Israel; see Num. xxiv. 17. Balaam came from the mountains of…
On Matthew 2:1–8
This comment begins at Matthew 2:1:
Their question is, Where is he that is born king of the Jews? They do not ask, whether there were such a one born? (they are sure of that, and speak of it with assurance, so strongly was it set…
On Matthew 2:4–6
This comment begins at Matthew 2:4:
VI. What assistance they met with in this enquiry from the scribes and the priests, v. 4-6. Nobody can pretend to tell where the King of the Jews is, but Herod enquires where it was expected he should be born.…
On Matthew 2:4–6
This comment begins at Matthew 2:4:
The priests and scribes need not take any long time to give an answer to this query; nor do they differ in their opinion, but all agree that the Messiah must be born in Bethlehem, the city of David, here…
On Matthew 2:4–6
This comment begins at Matthew 2:4:
... There was a famous well at Bethlehem, by the gate, which David longed to drink of (2 Sam. xxiii. 15); in Christ we have not only bread enough and to spare, but may come and take also of the…
What does Ryle say about Matthew 2:5?
J. C. Ryle
On Matthew 2:1–12
This comment begins at Matthew 2:1:
It is not known who these wise men were. Their names and dwelling-place are alike kept back from us. We are only told that they came “from the east.” Whether they were Chaldeans or Arabians we cannot say. Whether they…
On Matthew 2:1–12
This comment begins at Matthew 2:1:
These verses show us, secondly, that it is not always those who have most religious privileges who give Christ most honour. We might have thought that the scribes and Pharisees would have been the first to hasten to Bethlehem, on…
On Matthew 2:1–12
This comment begins at Matthew 2:1:
These verses show us thirdly that there may be knowledge of Scripture in the head, while there is no grace in the heart. We are told that King Herod sent to inquire of the priests and elders “where Christ should…
On Matthew 2:1–12
This comment begins at Matthew 2:1:
These verses show us lastly a striking example of faith. These wise men believed in Christ when they had never seen him; but that was not all. They believed in him when the scribes and Pharisees were unbelieving; but that…
Cited on other verses
Commentators citing Matthew 2:5 while explaining another verse. The sentence is copied as the excerpt reads.
John Chrysostom · John 1:46–47
Yet the Jews, when they were asked where Christ should be born, replied, “In Bethlehem” ( Matt. ii. 5 ), and produced the evidence, saying, “And thou, Bethlehem, art by no means the least among the princes of Judah.
He was born at Bethlehem; so it was foretold (Mic. v. 2), the scribes so understood it (Matt. ii. 5, 6), so did the common people, John vii. 42.
Matthew's gospel (ch. ii.) that from Jerusalem they returned to Bethlehem, where the wise men of the east found them, and there they continued till they were directed to flee into Egypt, to escape the malice and rage of Herod; and, returning …
… they knew whence he was, who was his mother, and where he was bred up; but then it is false that ever it was said of the Messiah that none should know whence he was, for it was known before where he should be born, Matt. ii. 4, 5.
There was a well-known prophecy, with which their whole nation was familiar, that Christ was to come out of the town of Bethlehem. (Micah v. 2 ; Matt. ii. 5 ; John vii. 42.
Whole homilies and tractates on Matthew 2:5
In the creeds and councils on Matthew 2:5
Creeds, conciliar decrees and confessions that cite this verse, oldest first. They are not commentary; each links to the whole document.
- The Council of Trent, Sixth Session: Justification Chapter VI. The manner of Preparation Roman Catholic · 1547
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXIII. Of the Civil Magistrate, III Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Westminster Confession of Faith Chapter XXXI. Of Synods and Councils, II Reformed (Presbyterian) · 1647
- The Longer Catechism of the Orthodox, Catholic, Eastern Church On the Third Article, 192 Orthodox · 1830
The Greek words
| Word | Dictionary form | Gloss | Grammar |
|---|---|---|---|
| οἱ | ὁ | - | Article · nominative plural masculine |
| δὲ | δέ | And | Conjunction |
| εἶπαν | λέγω | they said | Verb · second aorist active indicative · 3rd person plural |
| αὐτῷ | αὐτός | to him | Personal pronoun · dative singular masculine |
| Ἐν | ἐν | In | Preposition |
| Βηθλέεμ | Βηθλέεμ | Bethlehem | Noun · proper name, indeclinable |
| τῆς | ὁ | - | Article · genitive singular feminine |
| Ἰουδαίας | Ἰουδαία | of Judea | Noun · genitive singular feminine |
| οὕτως | οὕτω(ς) | thus | Adverb |
| γὰρ | γάρ | for | Conjunction |
| γέγραπται | γράφω | has it been written | Verb · perfect passive indicative · 3rd person singular |
| διὰ | διά | through | Preposition |
| τοῦ | ὁ | the | Article · genitive singular masculine |
| προφήτου | προφήτης | prophet | Noun · genitive singular masculine |
From MACULA (CC BY 4.0), as the Open Word Bible reads them.
How the Open Word Bible translates Matthew 2:5
Word for word: They then said to him, In Bethlehem of the Judea; thus for it has been written through the prophet:
it has been written: it stands written, and still holds Grammar
Not: it was once written
The perfect tense speaks of Scripture as a word that was written and still stands.
the prophet: Micah, whose words are quoted in 2:6 Allusion
Not: another prophet
The words in 2:6 come mostly from Micah 5:2, with the last line from 2 Samuel 5:2.
Cross-references
- John 7:42 10 voices The Scripture says, does it not, that the Christ comes from the family line of David, and from Bethlehem, David's own village?"
- Ruth 1:1 In the days when the judges judged, a famine struck the land. So a man from Bethlehem in Judah set out with his wife and his two sons to live for a while as an outsider in the country of Moab.
- 1 Samuel 16:1 The LORD said to Samuel, "How long will you go on mourning for Saul, now that I have rejected him from reigning over Israel? Fill your horn with oil and set out. I am sending you to Jesse in Bethlehem, because I have chosen one of his sons to be king for Me."
- Ruth 2:4 Just then Boaz arrived from Bethlehem. He greeted the harvesters, "The LORD be with you!" and they answered him, "May the LORD bless you!"
Cross-references from OpenBible.info (CC BY), most voted first.